رەسپۋبليكا سارايىندا قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتى ن. نازارباەۆتىڭ قىزمەتىنە كىرىسۋ سالتاناتىندا سويلەنگەن ءسوزى
ارداقتى ەلباسى!
قۇرمەتتى ءتورباسى!
ءقادىرلى قاۋىم!
ويداعىمىز بولدى. ورتامىز تولدى. توبەدەگى كەلدى. تورەلەسكەندە دە رەنجيتىن رەتىمىز جوق. تەك ۇزاعىنان سۇيىندىرگەي. اق جولدىڭ الدىندامىز. ۇلكەن تىلەكتىڭ ۇستىندەمىز. جان-جاعىمىزعا بىردەي ءادىل، وتكەنىمىز بەن ەرتەڭىمىزگە بىردەي سەرگەك بولا بىلسەك بولعانى. ويتكەنى، باعزىداعىلارىمىزدىڭ ارۋاعى جەبەگەسىن، بۇگىنگىلەرىمىزدىڭ تىلەگى دەمەگەسىن جەتىپ وتىرمىز بۇل كۇنگە.
قىرقىنا شىداپ، قىرىق بىرىنە شىداماعانداي بولمايىق. ەندىگى اڭگىمەنى وسى جيىن تۇگەل تۇسىنەتىندەي قىپ ايتۋدىڭ رەتى كەلىپ تۇر.
گلۋبوكوۋۆاجاەمىي پرەزيدەنت!
ۋۆاجاەموە سوبرانيە!
مى س ۆامي پەرەجيۆاەم پويستينە زۆەزدنىي چاس يستوريي. تولكو چتو پەرۆىي پرەزيدەنت نەزاۆيسيموي كازاحسكوي رەسپۋبليكي ۆستۋپيل ۆ دولجنوست، پرينياۆ پريسياگۋ نا ۆەرنوست نارودۋ، ەدينودۋشنو يزبراۆشەمۋ ەگو نا ەتوت ۆىسوكي پوست.
يزبرات ۆسەم نارودوم سۆوەگو پرەدۆوديتەليا، تەم بولەە ۆ ترۋدنوە ۆرەميا يسپىتاني، نە ۆنوۆە دليا ناس. ودناكو تولكو سەگودنيا، چەرەز دۆا س پولوۆينوي ۆەكا، ۆەرنۋلاس ك نام داۆنو ۋتراچەننايا تراديسيا. نا ناشيح گلازاح ۆوزروجداەتسيا نارود، ۆوسستاناۆليۆاەتسيا سپراۆەدليۆوست ۆ وتنوشەنيي گوسۋدارستۆەننوستي، زاروجدەنيە كوتوروي ۆوسحوديت ك سەدىم ۆرەمەنام.
پروسۆەششەننىي مير يزداۆنا حوروشو زناەت پروشلوە وگرومنوي تەرريتوريي، ۆكلگوچيۆشەيسيا ۆويكۋمەنۋ ەششە ميلليون لەت تومۋ نازاد، راسپولوجەننوي ۆ ساموم سەردسە ەۆرازيي، سلۋجيۆشەي اۆانسەنوي دليا منوگيح ەپوپەي ميروۆوي يستوريي، ۋدوستوەننىح پەرا منوگيح-منوگيح بليستاتەلنىح يستوريوگرافوۆ درەۆنيح ي بولەە پوزدنيح ۆرەمەن. دەيستۆۋيۋششيە ليسا ەتيح يستوريچەسكيح ەپوپەي نە بىلي دەسانتيروۆانى يز درۋگيح پلانەت، نە ۋلەتۋچيليس نا درۋگيە گالاكتيكي، ا ناۆسەگدا سۆيازىۆالي سۆويۋ سۋدبۋ ي پوتومكوۆ س ودنيم ي تەم جە ستەپنىم پروستوروم، نازىۆاەمىم نىنە كازاحستانوم، گدە پرويسحوديلو منوگوتىسياچەلەتنەە ەتنيچەسكوە رازۆيتيە وت پەرۆوبىتنوستي دو سوۆرەمەننوستي.
ي مى نە ۆپراۆە، ۆ ۆەك ۆسەوبششەگو راسكرەپوششەنيا، نە ۆسپومنيت و منوگوۆەكوۆوي بوربە سۆوەگو نارودا زا سۆوبودۋ، نەزاۆيسيموست، زا دوستوينىي سويۋز ي سوترۋدنيچەستۆو س درۋگيمي. ون ۆ رازنىە ۆرەمەنا پود رازنىم ەتنونيموم ۆحوديل ۆ رازنىە گوسۋدارستۆەننىە وبرازوۆانيا. پيات ۆەكوۆ تومۋ نازاد ۆزيالسيا زا سوزدانيە ناسيونالنوي گوسۋدارستۆەننوستي پود سۆويم نىنەشنيم نازۆانيەم. ي زا سچيتاننىە ۆەكا سۋمەل ۆەرنۋت سەبە ەتنيچەسكۋيۋ تەرريتوريۋ. رازرابوتال سۆوەوبرازڭۋيۋ كونستيتۋسيۋ «جەتى-جارگى» ي ۆوەننو-دەموكراتيچەسكۋيۋ سترۋكتۋرۋ گوسۋدارستۆەننوگو وبۋسترويستۆا، پروديكتوۆاننۋيۋ موبيلنىم وبرازوم جيزني ي ەكونوميچەسكيم ۋكلادوم، نە دوپۋسكايۋششيم سۆەرحسەنتراليزوۆاننۋيۋ دەسپوتيۋ. ۋستانوۆيل دوۆولنو ليبەرالنىە وتنوشەنيا س وكرۋجايۋششيم سەبيا پوليتيچەسكيم پروسترانستۆوم. ۋمەلو سبالانسيروۆال ينتەرەسى سوسەدەي، پري ەتوم نە پوستۋپاياس سۆويمي چايانيامي.
بلاگوداريا ەتومۋ وترازيل ەكسپانسيونيزم س ۆوستوكا ي يۋگا. پوچتي دو ناچالا نىنەشنەگو ۆەكا سدەرجيۆال ۋگلۋبلەنيە ۆ ستەپ كولونياليزما س زاپادا.
چتو نە ۋدالوس لەگالنومۋ يمپەرياليزمۋ، بيبليەي كوتوروگو سلۋجيلا يدەولوگيا پرەنەبرەجەنيا ك چۋجيم ينتەرەسام رادي سۆويح، بلەستياودە ۋدالوس ەگو پراۆو-پرەەمنيكۋ س نەپراۆدوپودوبنو بلاگوزۆۋچنىم نازۆانيەم. پريكرىۆاەمىي ۆسەبلاگودەنستۆۋيۋششەي دەماگوگيەي، پوليتيچەسكوي سينيزم پرەۆراتيل ودنۋ شەستۋيۋ چاست زەمنوگو شارا ۆو ۆسەوبششۋيۋ چۋجبينۋ، زاستاۆيۆشۋيۋ ۆەليكوچيسلەننىح نەۆولنو سترانستۆوۆات زا مينيمۋم سۋششەستۆوۆانيا پو بەلومۋ سۆەتۋ، مالوچيسلەننىح – ليبو ليشيتسيا يستوريچەسكوي رودينى، ليبو ستات يزگويامي نا زەملە پرەدكوۆ.
زا ۆسە ەتو ۆ وتۆەتە نە نارودى ي كۋلتۋرى، ا ۆلاست ي يدەولوگيا، پريۆەرجەنسى كوتورىح دو پوسلەدنەگو پرودولجايۋت پەرەۆيرات يستوريۋ، سسوريت نارودى، ۋسترايۆات تورگي ۆوكرۋگ چۋجوي زەملي ي چۋجيح سۋدەب، مۋتيت ۆودۋ ۆمەستو سپاسەنيا ي تاك بەزبوجنو بەدستۆۋيۋششەي سترانى.
نە پو زاكونۋ سيلنىح ي سلابىح، ا سۆوبودنىح ي سپراۆەدليۆىح وزدوروۆلياەتسيا چەلوۆەچەسكوە وبششەجيتيە.
ي سپاساەت نارودى نە سوتۆورەنيە نوۆىح كۋميروۆ، نە سۆەدەنيە سچەتوۆ زا پروشلوە، ا رەشيتەلنىي وتكاز وت ۆچەراشنيح دوگم ي پرەدۋبەجدەني، امبيسي ي وبيد، سكوروە پريۆەدەنيە ۆسەگو ۆ سووتۆەتستۆيە س لوگيكوي ۆەششەي. زدراۆىي ۋم نىنە پرەۆىشە ۆسەگو. پوتومۋ ي ۆەس كازاحستان 1 دەكابريا س. گ. گولوسوۆال زا نۋرسۋلتانا نازارباەۆا. زا پوليتيكا، وتليچيۆشەگوسيا تۆەردوستيۋ ي ۋبەديتەلنوستيۋ پوزيسي داجە ۆ تاكوە سمۋتنوە ۆرەميا. داجە سوبىتيا پوسلەدنيح سۋتوك پوكازالي، چتو نازاربايەۆ حوزياين سلوۆا، چتو نەت ەگو ۆينى ۆ توم، چتو ۆ بولىپوي پوليتيكە، ۆسە ەششە نە حۆاتاەت بولشوي دوبروسوۆەستنوستي. دا ۆ ترۋدنوە ۆرەميا تاك ۆىسوكو زاجگلاس ەگو زۆەزدا. دا، نە سامايا لەگكايا نوشا دوستالاس ەمۋ. وت توگو، كاك ون ناچنەت، زاۆيسيت منوگوە نە تولكو ۆ زاۆتراشنەم، نو ي ۆ دالەكوم بۋدۋششەم ناشەگو گوسۋدارستۆا. نە تولكو فۋندامەنت، ا ۆسيا ەگو ارحيتەكتۋرا لوجيتسيا وگرومنىم گرۋزوم نە تولكو نا پلەچي، نو ي نا سوۆەست پەرۆوگو پرەزيدەنتا. ەتو – ۋدەل ۆسەح پەرۆىح، ۆسەح تەح، كتو ستويال ۋ ناچالا ناچال.
كاك موجنو مالىمي پوتەريامي ۆىيتي يز پولوسى كريزيسا، راچيتەلنو موبيليزۋيا نا ەتو يمەيۋششيسيا مورالنىي ي ەكونوميچەسكي پوتەنسيال؛ نە ۋتراتيت ستابيلنوست، سيۆيليزوۆاننو رەشيت پروبلەمى ناسيونالنوگو ۆوزروجدەنيا؛ دوبيتسيا نەزىبلەموستي كونستيتۋسيوننوگو سترويا، سوزدانيا نەزاۆيسيموگو، پروسۆەتايۋششەگو، دەموكراتيچەسكوگو، پراۆوۆوگو گوسۋدارستۆا، ۋسكوريت ەگو ۆحود ۆ ميروۆوە سووبششەستۆو، نەۋكلوننو راسشيريايا فورمى ي زونى سوترۋدنيچەستۆا، نە رازرۋشايا سلوجيۆشەگوسيا، – ۆسەگو ەتوگو جدۋت ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد وت پرەزيدەنتا نازارباەۆا.
ۆسە ميروۆوە وبششەستۆەننوە منەنيە نىنە ۋتۆەرجداەت، چتو ەتو ەمۋ ۆپولنە ۋداەتسيا. دوباۆتە ەششە دوۆەريە ي پوددەرجكۋ ۆسەح سووتەچەستۆەننيكوۆ. ەتو وبلەگچيت ليۋبۋيۋ نوشۋ، ليۋبۋيۋ ترۋدنوست.
تاك چتو مى سەگودنيا س چيستوي سوۆەستيۋ موجەم پوزدراۆيت ساميح سەبيا س ۋداچنىم ۆىبوروم نا وتۆەتستۆەننوم مومەنتە ناشەي ۆسەوبششەي سۋدبى ي پوجەلات ۋسپەحوۆ پرەزيدەنتۋ، سچاستيا ۆسەم نام!
اق جول، اعايىن! ىسكە ءسات، ازامات!
جەلتوقسان، 1991 جىل.