上周日本发生强烈地震后，一家购物中心发生爆炸，两名在爆炸中丧生的员工是奉老板之命返回大楼取现金的。他们的雇主——杂货店Habita已就“失去两条宝贵生命”道歉。这是由infohub.kz报道的。

这两人是7月28日熊本县6.8级地震中遇难的38人中的两位。其中7名遇难者来自Aeon购物中心。

据NHK报道，Habita销售总监Goji Yuse说：“当时给出的指示不当，我深感遗憾。”两名遇难者中，一名已确认是22岁的Kurumi Otake。另一名遇难者的身份尚未公开。

Otake的家人告诉当地媒体，地震发生后，她在Aeon购物中心外遇到一位亲戚。她告诉亲戚，她必须回去，因为公司要求她把现金从收银机转移到保险箱。两名公司代表证实了这一点，他们周日参加了Otake的守灵仪式，并向其家人道歉。

据NHK报道，该公司正在考虑如何处理此事。据共同社报道，Yuse在守灵仪式上对记者说：“现在回想起来，这不值得付出生命。”Otake的亲戚形容她是一个“有强烈正义感”的人。据《朝日新闻》报道，三年前父亲去世后，她一直支持母亲。亲戚说：“如果她当时没有回到店里，Kurumi今天还会和家人在一起。”

虽然地震发生后不久，Aeon购物中心的大多数人已撤离，但大约一小时后，一些员工仍在大楼内，这时爆炸席卷了商场。当地媒体报道，她的母亲说：“我的女儿回不来了。”

Habita成立于1976年，在多个县经营着十多家门店。