华盛顿特区高等法院法官裁定，肯尼迪中心必须向音乐家查克·雷德支付252,479.70美元的律师费。此前，雷德因反对将唐纳德·特朗普的名字加入中心名称而取消了演出，据infohub.kz网站报道。

法官塔尼娅·琼斯·博齐尔周一命令肯尼迪中心在45天内向查克·雷德的律师支付252,479.70美元。这是针对雷德因取消圣诞前夜音乐会而被中心起诉一案的裁决。六月，法官驳回了肯尼迪中心的诉求，作出了有利于雷德的判决。该判决依据的是旨在保护言论自由的地区反SLAPP法律。雷德曾要求中心支付其辩护产生的法律费用。

肯尼迪中心的一位代表表示将对这一裁决提出上诉。

去年雷德取消演出时，由特朗普任命的中心总裁理查德·格雷内尔称这一决定是“政治花招”，并威胁要追讨100万美元的赔偿。

雷德取消演出的原因是特朗普控制的董事会决定将中心更名为“唐纳德·J·特朗普和约翰·F·肯尼迪表演艺术中心”。特朗普的名字被添加到了建筑外墙和中心的数字材料上。

然而，五月，一名联邦法官裁定董事会无权更名，并命令从建筑和中心官方文件中移除与特朗普相关的标识。法官还禁止行政部门在计划于七月开始、为期两年的翻新工程期间关闭该文化艺术中心。美国地区法官克里斯托弗·库珀要求提供关于关闭将如何影响肯尼迪中心的详细文件。

肯尼迪中心的翻新工程可能包括抛光其卡拉拉大理石外墙、翻新主要大厅和剧院，并在未来几年内将一些大型活动移至其他场地。Axios周三援引计划中的翻新文件报道了这一消息。