- 14 ءساۋ. 2015 00:00
- 255
جان مەنەن دەنە ءھام كوڭىل
باسىندا جان مەن دەنە ەكi باسقا،
جان شىداپ تۇرا المايدى قوزعالماسقا.
دەنە ساۋىت سىقىلدى جاننىڭ ورنى،
وعان دا كۇتۋ كەرەك بۇزىلماسقا.
ال ەندi سيپاتتالىق كوڭiلدi بiز،
ەسكەرiپ بۇل ءسوزiمدi جاقسى ۇعىڭىز.
جان مەن دەنە – قوسىلعان ەرلi-قاتىن‚
ەكەۋiنەن تۋادى كوڭiلiمiز.
تابيعات بiردە بىلاي، بiردە ولاي،
كەتەرi ءمالiم ەمەس الدەقالاي.
اكەسi جان، شەشەسi دەنە بولىپ،
كوڭiلiمiز سول سەبەپتەن ەكiتالاي.
كەيدە جاقسىنى iزدەيمiز، كەيدە جامان،
كوڭiل نەگە قىزىقسا – سوعان تامان.
دەنە جەڭسە، ءتۇپسiزگە قىزىعامىز،
جان بيلەسە، جاماننان قالماق امان.
ءفاني دەنە بوياۋعا-اق ماقتانادى،
جان توزبايدى‚ سول ءۇشiن ساقتانادى.
ولمەس جانعا وزگەرمەس ورىن كەرەك،
سونداي iسكە ۇمتىلساق، شاتتانادى.
جان قۇمارى – iستەمەك، بiلiپ الماق،
بوگەت بولا بەرەدi دەنە، سالماق.
اسىل iزدەپ اسىلدى الاسۇرار،
امال بار ما، دەنەسiز قايدا بارماق؟
جان تالپىنار تالايدى كورمەك ءۇشiن،
ءار سىرىن دۇنيەنiڭ بiلمەك ءۇشiن.
دەنە بايعۇس سالماق بوپ باسا بەرەر،
جارالعان عوي ءتۇبiندە ولمەك ءۇشiن.
بالالار جاس كۇنiندە تىم ەلگەزەك،
ارنەمەگە جۇگiرiپ قاعار دەدەك.
ول كەزiڭدە جان كۇشتi‚ دەنە ناشار،
وسىدان-اق ءسوزiمدi ۇقساڭ كەرەك.
كوڭiل ءازiر دەنەنi قۋاندىرماق،
ءوزi دە قىزىق كورiپ جۇرە تۇرماق.
جان جۇمىسى جاي عوي دەپ ەلەمەيدi،
كەزi كەلگەن ۋاقىتتا مويىن بۇرماق.
سۇيتە-سۇيتە دەنەگە ابدەن تارتىپ‚
ماقتان كۇيلەپ كەتەدi ودان دا ارتىق.
جان كەرەگiن ويلاۋعا جالقاۋلانىپ،
الا المايدى ءوز بويىن ءوزi قايتىپ؟
ماقتان ءۇشiن جان قالسا ەسكەرۋسiز،
دۇرىس-اق قوي دەيسiز بە وسىنىمىز؟
Iزدەگەنiن تابا الماي كەتسە زارلاپ،
جاننىڭ ورنى نە بولدى، بايقادىڭىز.
دەنە مەنەن جان – اناۋ، كوڭiل – مىناۋ،
قايسىسىنا بيلەتتiڭ بايعۇسىم-اۋ؟
ەڭ ءتۇبiندە ءوزiڭ – كiم، سەنiكi – كiم،
دوسىڭ قايسى، ءوزiڭە قايسىسى جاۋ؟
انىق قارا: جان – ءوزiڭ، دەنە – كيiم،
ماقتان، بوياۋ – دەنەگە بەرگەن سىيىڭ.
جانعا مۇنداي الداۋىڭ ازىق ەمەس،
وعان پايدا نە قىلدىڭ جالعىز تيىن؟
ساۋىق-قىزىق كورەم دەپ كۇندە جيىن‚
جان قۇتقارىپ الۋىڭ بولار قيىن.
ءتۇپتiگە ۇمتىل، تۇراقتى iستەردi قىل،
تاۋەكەل دەپ ءوزiڭە ءسۇيتiپ سىيىن.
بiز سەمiرتتiك دەنەنi ازىقپەنەن،
بايلاپ بەردiك جاندى وعان قازىقپەنەن.
ۇيقى، تاماق كۇيلەگەن سورلى دەنە
قۇتىلار ما وسىنداي جازىقپەنەن.
جالقاۋ تiرi بولعانمەن ولگەنگە ەسەپ،
بiلiمنiڭ كەسەلi جوق مۇنان كەسەك.
بiلiمسiز، ارەكەتسiز ەرiنشەكتi،
كۇناكار دە بولماسپىز، ءولi دەسەك.
پايداسىز قۇمارلىق تا، ماقتان-داعى،
ەرتە بويعا جولاتپا ساقتان-داعى.
Yيiر قىلىپ العان سوڭ قۇتىلۋ جوق،
بەينە تۇلكi بولاسىڭ قاقپانداعى.
اشۋ جەڭسە، ادامدا اقىل قالماس،
وي ويلانىپ، ورىندى iس قىلا الماس.
بولماي سوعان بويىڭدى توقتاتىپ ال،
ىزا مەنەن ماستىقتىڭ ءتۇبi جالعاس.
سىرتىن تۇزەپ كەيبiرەۋ الاسۇردى،
كيiمiنە ماقتانعان بالا سىندى.
ات بولسىن، كيiم بولسىن، مiنەز بولسىن،
قۇبا توبەل iستi قىل جاراسىمدى.
قۇبا توبەل دەگەندi ۇقساڭ كەرەك،
ورىنسىزدى iستەمە، بولساڭ زەرەك.
ءمۇيiزi بار كiسiدەي ەدiرەيiپ،
وزگە جاننان بولماسىن ءتۇرiڭ بولەك.
جان شىداپ تۇرا المايدى قوزعالماسقا.
دەنە ساۋىت سىقىلدى جاننىڭ ورنى،
وعان دا كۇتۋ كەرەك بۇزىلماسقا.
ال ەندi سيپاتتالىق كوڭiلدi بiز،
ەسكەرiپ بۇل ءسوزiمدi جاقسى ۇعىڭىز.
جان مەن دەنە – قوسىلعان ەرلi-قاتىن‚
ەكەۋiنەن تۋادى كوڭiلiمiز.
تابيعات بiردە بىلاي، بiردە ولاي،
كەتەرi ءمالiم ەمەس الدەقالاي.
اكەسi جان، شەشەسi دەنە بولىپ،
كوڭiلiمiز سول سەبەپتەن ەكiتالاي.
كەيدە جاقسىنى iزدەيمiز، كەيدە جامان،
كوڭiل نەگە قىزىقسا – سوعان تامان.
دەنە جەڭسە، ءتۇپسiزگە قىزىعامىز،
جان بيلەسە، جاماننان قالماق امان.
ءفاني دەنە بوياۋعا-اق ماقتانادى،
جان توزبايدى‚ سول ءۇشiن ساقتانادى.
ولمەس جانعا وزگەرمەس ورىن كەرەك،
سونداي iسكە ۇمتىلساق، شاتتانادى.
جان قۇمارى – iستەمەك، بiلiپ الماق،
بوگەت بولا بەرەدi دەنە، سالماق.
اسىل iزدەپ اسىلدى الاسۇرار،
امال بار ما، دەنەسiز قايدا بارماق؟
جان تالپىنار تالايدى كورمەك ءۇشiن،
ءار سىرىن دۇنيەنiڭ بiلمەك ءۇشiن.
دەنە بايعۇس سالماق بوپ باسا بەرەر،
جارالعان عوي ءتۇبiندە ولمەك ءۇشiن.
بالالار جاس كۇنiندە تىم ەلگەزەك،
ارنەمەگە جۇگiرiپ قاعار دەدەك.
ول كەزiڭدە جان كۇشتi‚ دەنە ناشار،
وسىدان-اق ءسوزiمدi ۇقساڭ كەرەك.
كوڭiل ءازiر دەنەنi قۋاندىرماق،
ءوزi دە قىزىق كورiپ جۇرە تۇرماق.
جان جۇمىسى جاي عوي دەپ ەلەمەيدi،
كەزi كەلگەن ۋاقىتتا مويىن بۇرماق.
سۇيتە-سۇيتە دەنەگە ابدەن تارتىپ‚
ماقتان كۇيلەپ كەتەدi ودان دا ارتىق.
جان كەرەگiن ويلاۋعا جالقاۋلانىپ،
الا المايدى ءوز بويىن ءوزi قايتىپ؟
ماقتان ءۇشiن جان قالسا ەسكەرۋسiز،
دۇرىس-اق قوي دەيسiز بە وسىنىمىز؟
Iزدەگەنiن تابا الماي كەتسە زارلاپ،
جاننىڭ ورنى نە بولدى، بايقادىڭىز.
دەنە مەنەن جان – اناۋ، كوڭiل – مىناۋ،
قايسىسىنا بيلەتتiڭ بايعۇسىم-اۋ؟
ەڭ ءتۇبiندە ءوزiڭ – كiم، سەنiكi – كiم،
دوسىڭ قايسى، ءوزiڭە قايسىسى جاۋ؟
انىق قارا: جان – ءوزiڭ، دەنە – كيiم،
ماقتان، بوياۋ – دەنەگە بەرگەن سىيىڭ.
جانعا مۇنداي الداۋىڭ ازىق ەمەس،
وعان پايدا نە قىلدىڭ جالعىز تيىن؟
ساۋىق-قىزىق كورەم دەپ كۇندە جيىن‚
جان قۇتقارىپ الۋىڭ بولار قيىن.
ءتۇپتiگە ۇمتىل، تۇراقتى iستەردi قىل،
تاۋەكەل دەپ ءوزiڭە ءسۇيتiپ سىيىن.
بiز سەمiرتتiك دەنەنi ازىقپەنەن،
بايلاپ بەردiك جاندى وعان قازىقپەنەن.
ۇيقى، تاماق كۇيلەگەن سورلى دەنە
قۇتىلار ما وسىنداي جازىقپەنەن.
جالقاۋ تiرi بولعانمەن ولگەنگە ەسەپ،
بiلiمنiڭ كەسەلi جوق مۇنان كەسەك.
بiلiمسiز، ارەكەتسiز ەرiنشەكتi،
كۇناكار دە بولماسپىز، ءولi دەسەك.
پايداسىز قۇمارلىق تا، ماقتان-داعى،
ەرتە بويعا جولاتپا ساقتان-داعى.
Yيiر قىلىپ العان سوڭ قۇتىلۋ جوق،
بەينە تۇلكi بولاسىڭ قاقپانداعى.
اشۋ جەڭسە، ادامدا اقىل قالماس،
وي ويلانىپ، ورىندى iس قىلا الماس.
بولماي سوعان بويىڭدى توقتاتىپ ال،
ىزا مەنەن ماستىقتىڭ ءتۇبi جالعاس.
سىرتىن تۇزەپ كەيبiرەۋ الاسۇردى،
كيiمiنە ماقتانعان بالا سىندى.
ات بولسىن، كيiم بولسىن، مiنەز بولسىن،
قۇبا توبەل iستi قىل جاراسىمدى.
قۇبا توبەل دەگەندi ۇقساڭ كەرەك،
ورىنسىزدى iستەمە، بولساڭ زەرەك.
ءمۇيiزi بار كiسiدەي ەدiرەيiپ،
وزگە جاننان بولماسىن ءتۇرiڭ بولەك.