-
For the first time, Russia has declared a 'missile danger' alert simultaneously in 13 regions, leading to evacuations and transport disruptions.
-
Reseıdiń 13 óńirinde bir mezgilde "raketa qaýpi" rejımi jarıalandy. Bul týraly DW basylymy habarlady.
-
V Rossıı vpervye odnovremenno obávlen rejım "raketnoı opasnostı" v 13 regıonah, vklúchaıa terrıtorıı, ne granıchashıe s Ýkraınoı. Soobshaetsá ob evakýasıah ı perehvate raket.
-
Serbıa prezıdenti Aleksandr Výchıchtiń Qazaqstanǵa jasaǵan resmı sapary eki el arasyndaǵy qarym-qatynasty nyǵaıtýǵa baǵyttaldy. Kelissózder barysynda saıasat, ekonomıka jáne mádenıet salalaryndaǵy yntymaqtastyq máseleleri talqylandy.
-
Prezıdent Serbıı Aleksandr Výchıch posetıl Kazahstan, ýkrepıv dvýstoronnıe otnoshenıa. Obsýjdalıs polıtıka, ekonomıka ı kúltýra, a takje ýnıkalnye momenty vızıta.
-
Almatydaǵy qoǵamdyq kólikterde jol aqysyn tólemeıtinder kóbeıip ketken. Zertteý nátıjesinde eń kóp "jolaýshysyz" júretin baǵyt belgili boldy.
-
Shymkent qalasynda 75 jastaǵy er adamnan sibir jarasy aýrýy anyqtalyp, aýrýhanaǵa jatqyzyldy. Mamandar ınfeksıanyń taralý joldaryn anyqtap jatyr.
-
Shymkent qalasynda 75 jastaǵy er adamnan sibir jarasy anyqtaldy. Aldyn ala málimetter boıynsha, naýqas naryqtan satyp alǵan etten juqtyrýy yqtımal.
-
A 75-year-old man in Shymkent has been diagnosed with anthrax, with initial investigations pointing to meat bought at a local market as the likely source.
-
Konflıkt vokrýg hranenıa sery na mestorojdenıı Kashagan pereros v mejdýnarodnyı spor, stavá pod ýgrozý ınvestısıonnyı klımat Kazahstana.
-
Kashaǵan ken ornyndaǵy kúkirtti saqtaý máselesi ekologıalyq daýdan halyqaralyq janjalǵa ulasýda. Bul Qazaqstannyń ınvestısıalyq tartymdylyǵy men ekologıalyq múddeleri arasyndaǵy tepe-teńdikti saqtaý qabiletine synaq bolyp otyr.
-
Izvestnaıa televedýshaıa Dınara Satjan podelılas svoım metodom sohranenıa molodostı, ıspolzýıa peredovye kosmetologıcheskıe prosedýry.
-
