-
V Kazahstane vvodıtsá novyı porádok prısvoenıa ı ızmenenıa nazvanıı naselennyh pýnktov, gde klúchevýıý rol býdet ıgrat mnenıe mestnogo naselenıa.
-
New legislation in Kazakhstan will give greater weight to public opinion when renaming towns and villages, aiming for more representative place names.
-
Endi eldi mekenderdiń ataýyn ózgertý kezinde jergilikti turǵyndardyń pikiri basym esepke alynatyn bolady. Bul týraly Konstıtýsıalyq zań jobasynda naqtylanǵan.
-
Nuráli Álıev ájesi Sara Alpysqyzynyń bastamasymen qurylǵan "Ózin-ózi taný" pánin damytýǵa nıetti ekenin málimdedi.
-
Nurali Aliyev expresses commitment to advancing the 'Self-Knowledge' educational program initiated by his grandmother, Sara Alpysovna Nazarbayeva.
-
Nýralı Alıev zaıavıl o jelanıı prodoljıt delo svoeı babýshkı Sary Alpysovny Nazarbaevoı, osnovavsheı ýnıkalnyı predmet.
-
Áleýmettik jelide taraǵan beınejazba jurtshylyqtyń narazylyǵyn týdyrdy. Onda múgedek er adamnyń soqqyǵa jyǵylyp, oǵan seksýaldyq sıpattaǵy áreketter jasalǵany kórinedi.
-
A disturbing video showing an alleged assault on a disabled man has sparked outrage and led to a police investigation in Kazakhstan's Mangystau region.
-
Vıdeo ınsıdenta vyzvalo shırokıı obshestvennyı rezonans. Polısıa nachala rassledovanıe po faktý nasılıa.
-
Atyraý soty Qarabatan bógetiniń qurylysyna qatysty is boıynsha shyqqan úkimdi rastady. Bul is boıynsha birneshe adam aıyptalyp, olardyń apelásıalyq shaǵymdary qabyldanbady.
-
Appeals dismissed in a major embezzlement case involving the construction of a dam in the Atyrau region, confirming the initial verdict.
-
Apellásıonnaıa ınstansıa ostavıla v sıle prıgovor po delý o hıshenıı búdjetnyh sredstv prı stroıtelstve damby v Karabatanskom raıone. Prıgovor vstýpıl v zakonnýıý sılý.
-
