استاناداعى لرت ستانسياسىنىڭ كورسەتكىشىندە «سوڭعى ستانسا» دەگەن جازۋ قاتە جازىلعانىن الەۋمەتتىك جەلى قولدانۋشىسى بايقاعان، دەپ حابارلايدى infohub.kz سايتى.
ايەل ادام بەينەجازبا جاريالاعان، وندا كورسەتكىشتە «بەكەت» ءسوزىنىڭ ورنىنا «ستانسا» دەپ جازىلعانى كورىنەدى. Kursiv LifeStyle انىقتاعانداي، پىكىر قالدىرۋشىلاردىڭ رەاكسياسى ءارتۇرلى بولدى.
ءبىر بولىگى مىسقىلمەن: «ستانسا، پاليسا، ادمينيستراسا، كۋلميناسا، سيتۋاسا — قازاق ءتىلى وتە جەڭىل»، — دەپ سالىستىردى. ولار مۇنداي جازۋدى ورەسكەل قاتە دەپ ساناپ، مەردىگەر جاۋاپكەرشىلىككە تارتىلۋى كەرەك دەپ تالاپ ەتەدى.
الايدا ەكىنشى بولىگى لاتىن سوزدەرىن ءار ءتىل وزىنە بەيىمدەيتىنىن ەسكە سالدى. ەگەر قازاق تىلىندە «س» ءارپى بولماسا، وندا ءسوز شىنىمەن «ستانسا» دەپ ايتىلادى. دەگەنمەن، ءسوزدىڭ اۋدارماسى بولسا، كورسەتكىشتە نەگە ءدال وسى نۇسقا جازىلعانى تۇسىنىكسىز كۇيدە قالادى.
«كەيبىر سوزدەردى قازاق تىلىنە مۇلدە اۋدارماعان دۇرىس»، «بۇل ءسوز اۋدارىلمايدى. «ستانسيا» لاتىن تىلىنەن شىققان. قازاق جانە ورىس تىلدەرىندە ستانسيا بولىپ ەستىلۋى كەرەك. اعىلشىن تىلىندە station لاتىننىڭ statio سوزىنەن. ەڭ بولماعاندا «سوڭعى ستانسياسى» دەسە بولار ەدى»، — دەيدى كوممەنتاتورلار.
بۇعان دەيىن Kursiv LifeStyle شوقان ءۋاليحانوۆقا ارنالعان باننەردەگى جانجال تۋرالى جازعان. وندا قازاق سوزدەرىندە كوپتەگەن قاتەلەر بولعان.