"Qosh keldiń Jańa jyl!"
Balalar áýenmen ishke kiredi
Tárbıeshi: Qandaı jaqsy shyrshamyz,
Án shyrqaıyq, barshamyz.
Taqpaq aıtyp, bı bılep,
Jańa jyldy bastaıyq
Qurmetti búldirshinder, ata - analar, ustazdar. Kópten kútken qýanyshty mereke jańa jyl kele jatyr. Kele jatqan jańa jyl qutty bolsyn. Barlyǵymyzǵa baqyt, bereke, kóp qýanyshtar, jaqsylyqtar ákelsin! Jánede osy jańa jylǵa arnalǵan búgingi erteńgiligimizdi ashyq dep jarıalaımyz. Bizdiń búldirshinderimizdiń jańa jylǵa shashýy retinde «Kýkarella» bıin bılep beredi.
Tárbıeshi: Balalar, ortamyzdaǵy ásem ne?
Balalar: Shyrsha!
Tárbıeshi: Shyrshamyz qandaı ádemi! Oıynshyqtary netken kóp! Al, kim bizge shyrshaǵa arnalǵan taqpaqtaryn aıtyp beredi eken?
Saıat:
Jap jasyl shyrshamyz,
Qandaı tamasha.
Basynda juldyzy,
Qonady jarasa.
Aısara:
Oınaımyz toılaımyz,
Bizdiń baqshada.
Oıynshyqtar kóp eken
Ásem shyrshada.
Beksultan:
Jasyl shyrsha ormannan,
Bizge arnaıy kelipti.
Oıynshyǵyn balalar,
Shyrshaǵa ásem ilipti.
Nursaıa:
Ásem shyrsha sándengen,
Óz ańdaryn kútedi.
Jańa jylmen birge biz,
Ormanǵa kep jetedi.
Ulbóbek:
Tamasha, tamasha,
Shyrshamyz tur jarasa.
Basynda ásem juldyzy,
Kóz toımaıdy qarasa.
Tárbıeshi: Jaraısyńdar, balalar! Óte jaqsy aıttyńdar. Mýzyka áýenimen zalǵa sekeńdep qoıan kiredi.
Qoıan: Oı, balalar, balalar, súıinshi, súıinshi!
Aý, jarandar, al qarańdar
Jaýyp tur qar sebelep.
Kókke toldy, jerge qondy
Sansyz appaq kóbelek.
Tym alystan, Marstan
Kelip Aıaz atamyz
Jyldy toılap,
Bılep - oınap,
Kóp qyzyqqa batamyz!
Sekirip bılep júrgen qoıannyń aldynan aıý shyǵady. Qoıan sasqalaqtap qalady.
Qoıan: Amansyz ba, aıý pań!
Aıý: Jańa jyldyń aldynda
Toıdy eske aldym da
Uıqymdy ashyp, sergidim
Uıyqtamaımyn men búgin!
Jyldy qarsy alaıyq
Bı bılep, án salaıyq.
Qoıan: Myna búldirshinderdiń de jańa jylǵa daıyndaǵan bıin tamashalap, birge bıleıik.
Ekeýi qol ustasyp, bıleıdi.
Bı: «Qar ulpalary»
Sol kezde qýana qýtyńdap túlki keledi.
Túlki:
Qoıanjanǵa bir sálem!
Aıý pańǵa myń sálem!
Aıý, qoıan: Aman ba, túlki, kel munda!
Túlki:
Dostarym, jyl keledi
Syılyǵyn ol beredi
Jumbaq sheshkish túlkiniń
Ónerin jurt kóredi
Taýyp óz syńarymdy
Taısalmaı, bıge túcip,
Tarqatam qumarymdy.
Tolyq nusqasyn júkteý
Tárbıeshi: Qandaı jaqsy shyrshamyz,
Án shyrqaıyq, barshamyz.
Taqpaq aıtyp, bı bılep,
Jańa jyldy bastaıyq
Qurmetti búldirshinder, ata - analar, ustazdar. Kópten kútken qýanyshty mereke jańa jyl kele jatyr. Kele jatqan jańa jyl qutty bolsyn. Barlyǵymyzǵa baqyt, bereke, kóp qýanyshtar, jaqsylyqtar ákelsin! Jánede osy jańa jylǵa arnalǵan búgingi erteńgiligimizdi ashyq dep jarıalaımyz. Bizdiń búldirshinderimizdiń jańa jylǵa shashýy retinde «Kýkarella» bıin bılep beredi.
Tárbıeshi: Balalar, ortamyzdaǵy ásem ne?
Balalar: Shyrsha!
Tárbıeshi: Shyrshamyz qandaı ádemi! Oıynshyqtary netken kóp! Al, kim bizge shyrshaǵa arnalǵan taqpaqtaryn aıtyp beredi eken?
Saıat:
Jap jasyl shyrshamyz,
Qandaı tamasha.
Basynda juldyzy,
Qonady jarasa.
Aısara:
Oınaımyz toılaımyz,
Bizdiń baqshada.
Oıynshyqtar kóp eken
Ásem shyrshada.
Beksultan:
Jasyl shyrsha ormannan,
Bizge arnaıy kelipti.
Oıynshyǵyn balalar,
Shyrshaǵa ásem ilipti.
Nursaıa:
Ásem shyrsha sándengen,
Óz ańdaryn kútedi.
Jańa jylmen birge biz,
Ormanǵa kep jetedi.
Ulbóbek:
Tamasha, tamasha,
Shyrshamyz tur jarasa.
Basynda ásem juldyzy,
Kóz toımaıdy qarasa.
Tárbıeshi: Jaraısyńdar, balalar! Óte jaqsy aıttyńdar. Mýzyka áýenimen zalǵa sekeńdep qoıan kiredi.
Qoıan: Oı, balalar, balalar, súıinshi, súıinshi!
Aý, jarandar, al qarańdar
Jaýyp tur qar sebelep.
Kókke toldy, jerge qondy
Sansyz appaq kóbelek.
Tym alystan, Marstan
Kelip Aıaz atamyz
Jyldy toılap,
Bılep - oınap,
Kóp qyzyqqa batamyz!
Sekirip bılep júrgen qoıannyń aldynan aıý shyǵady. Qoıan sasqalaqtap qalady.
Qoıan: Amansyz ba, aıý pań!
Aıý: Jańa jyldyń aldynda
Toıdy eske aldym da
Uıqymdy ashyp, sergidim
Uıyqtamaımyn men búgin!
Jyldy qarsy alaıyq
Bı bılep, án salaıyq.
Qoıan: Myna búldirshinderdiń de jańa jylǵa daıyndaǵan bıin tamashalap, birge bıleıik.
Ekeýi qol ustasyp, bıleıdi.
Bı: «Qar ulpalary»
Sol kezde qýana qýtyńdap túlki keledi.
Túlki:
Qoıanjanǵa bir sálem!
Aıý pańǵa myń sálem!
Aıý, qoıan: Aman ba, túlki, kel munda!
Túlki:
Dostarym, jyl keledi
Syılyǵyn ol beredi
Jumbaq sheshkish túlkiniń
Ónerin jurt kóredi
Taýyp óz syńarymdy
Taısalmaı, bıge túcip,
Tarqatam qumarymdy.
Tolyq nusqasyn júkteý
You Might Also Like
