اناما ارناپ ءان سالامىن!
اناما ارناپ ءان سالامىن!
- بالالار ساحنادان شىعادى، قولدارىندا گۇل شوقتارى بولادى، ءان ورىندالادى.
- ءان «قارتايماشى اناشىم»
جۇرگىزۋشى: شۋاقتى كوكتەم كەلدى گۇلىن الىپ،
كوكتەمنىڭ بەرەكەسى بۇگىن انىق.
ءومىردىڭ كوكتەمى دە، گ ۇلى – انالار،
انا دەپ باس يەدى كۇللى حالىق.
ءبىز عانا ەمەس، ءقادىر تۇتقان بابالار،
انالاردان تۋعان نەبىر دانالار.
انا دەگەن تىرشىلىكتىڭ تىرەگى،
ارمىسىزدار، قاسيەتتى انالار!
- قۇرمەتتى انالار، اق - جاۋلىقتى اجەلەر، ۇجىمداستار، اپكەلەر، شۇعىلالى كوكتەمنىڭ العاشقى مەرەكەسى – 8 ناۋرىز ايەلدەر كۇنى مەيرامىمەن شىن جۇرەكتەن قۇتتىقتاي وتىرىپ، بۇگىنگى سىزدەردىڭ كوز قۋانىشتارىڭىز، بوبەكتەرىڭىزدىڭ سىزدەرگە ارناعان ەرتەڭگىلىگىن شىن جۇرەكپەن تاماشالاڭىزدار.
-«ارمىسىڭ ارۋ انا، ابزال انا،
اناعا تەڭ كەلەتىن بار ما دانا؟!» - دەي وتىرا، بالالارىڭىزدىڭ سىزدەرگە ارناپ جاتتاعان ولەڭ جولدارىن قابىل الىڭىزدار.
ءۇمىت – الپەشتەگەن انامىز،
ءبىز باقىتتى بالامىز.
وقىپ ءبىلىم الامىز،
جۇلدىز بولىپ جانامىز.
سىيلايىنشى گۇلىمدى،
تەرىپ العان دالادان.
مەيرامىڭىز بۇگىنگى،
قۇتتى بولسىن اناجان!
ءالي – ماپەلەپ مەنى وسىرگەن،
ريزامىن مەن وزىڭە.
انا دەگەن كەرەمەت،
سىيلاپ وتەم ومىردە.
ايدانا – انا دەگەن ادامزاتتىڭ داناسى،
انا دەگەن سابيلەردىڭ پاناسى.
انا دەگەن جارىق جۇلدىز شىراعىڭ.
انا دەگەن قاينار ىستىق بۇلاعىڭ.
نۇرحان – ايالاعان اناشىم،
ماپەلەگەن اناشىم.
مەنىڭ ساعان تىلەگىم،
قارتايماشى اناشىم.
اينارا – اينالايىن اناشىم،
كوكتە كۇن بوپ جاناسىڭ.
ەت جۇرەگىڭ ەلجىرەپ،
قۇشاعىڭا الاسىڭ.
سىيلاعان ماعان ءومىردى،
اناشىم مەنىڭ ايالى.
جۇرەگى جۇمساق كوڭىلى،
كۇن شۋاقتى سايالى.
جۇرگىزۋشى: كوڭىلىڭ الاتاۋدىڭ اق قارىنداي،
مەيىرىمىڭ كۇننىڭ شۋاق شاقتارىنداي.
قالايشا اياۋلى انا تىنا الارمىن،
ءان بولىپ ساعىنىشتان اقتارىلماي
- ىشكە قولىندا كوپ شارلارى بار سايقىمازاق كىرەدى. كوڭىل كۇيى كوتەرىڭكى بالالارعا قولىنداعى شارىن كورسەتىپ ماقتانادى. كەنەت شارلارى ءبىر - بىردەن جارىلا باستايدى.
- سايقىمازاقتىڭ كوڭىل - كۇيى ءتۇسىپ وتىرىپ جىلايدى.
سايقىمازاق:
- سالاماتسىڭدار ما، بالالار! مەن سايقىمىزىقپىن.
- بۇل شارلاردى مەن اناما بەرەيىن دەپ الىپ ەدىم ەندى نە ىستەيمىن، شارلاردى قايدان الامىن، ساتىپ الاتىن اقشامدا جوق، اااا مەن مىنە ءىلىنىپ تۇرعان ادەمى شارلاردى الامىن.
جۇرگىزۋشى: جووق جوق، بۇل شارلاردى ساعان الۋعا بولمايدى، بۇل شارلار ءبىزدىڭ انالار مەرەكەلەرىنىڭ ءسانىن كەلتىرىپ تۇر عوي. سەن ودان دا مىنا مەنىڭ بالالارىما قاراشى، ءبارى بۇگىن ادەمى، مەرەكە تويلاپ جاتىر. مۇڭايما، كەل سەندە قوسىل. مۇمكىن ساعان كومەگىمىز ءتيىپ قالار.
ءان: «قۇتتىقتايمىن ماما!»
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار بالالار. بىزدەر سايقىمازاققا قالاي كومەكتەسسەك بولار ەكەن ا؟ دەپ ويلانادى. مۇمكىن انالارىمىزعا ارنالعان ولەڭ جولدارىن ايتىپ بەرەيىك، مۇمكىن كوڭىل - كۇيى كوتەرىلەر.
ويىن: «كىم تاپقىر؟» (اتا - انامەن ويىن)
كاۋسار – سىيلايمىن مەن ءانىمدى،
سىزگە ارناپ جاتتاعان.
مەيرامىڭىز بۇگىنگى،
قۇتتى بولسىن، اق انام!
پاۆەل – مەن انامدى سۇيەمىن،
قۇشاعىنا ەنەمىن.
ماپەلەگەن انامدى،
قۋانتسام دەپ كەلەمىن.
فاتيما – قۇتتى بولسىن ارداقتى انام،
اسىل انام مەرەكەڭ.
قۇتتى بولسىن تەڭدىك العان،
قۋانىشتى مەرەكەڭ!
جۇرگىزۋشى: قار – مۇز ەرىپ،
ساي سالاعا اعادى.
بوبەكتەرىم ايتىڭدارشى،
بۇل قاي كەزدە بولادى؟
بالالار: كوكتەم مەزگىلىندە.
جۇرگىزۋشى: دۇرىس ايتاسىڭدار بالالار، كوكتەم مەزگىلىندە. مۇمكىن سايقىمازاققا سول كوكتەم حانشايىمى كومەكتەسەر.
ءان: «كوكتەم كەلدى!»
(زالعا اۋەنمەن كوكتەم كەلەدى.)
كوكتەم: سالەمەتسىڭدەر مە، بالالار، انالار، اجەلەر!
بالاباقشادا انالار مەيرامى تويلانىپ جاتىر دەپ اسىعا جەتكەنىم، مەرەكەلەرىڭىز قۇتتى بولسىن! بالالار كوكتەمدى اسىعا كۇتتىڭدەر مە؟
جۇرگىزۋشى: راحمەت كوكتەم، تورلەتىڭىز. ءبىزدىڭ مەرەكەمىزدىڭ ءقادىرلى قوناعى بولىڭىز. ءبىزدىڭ بالالار كوكتەمدى اڭساپ كۇتۋدە.
كوكتەم: بالالار سەندەرگە قوناققا سايقىمازاق كەلىپ قالىپتى، قانداي تاماشا!
جۇرگىزۋشى: مەيىرىمدى كوكتەم ول اناسىنا ارناپ كوپ شارلار العان ەكەن، سولاردى ويناپ ءجۇرىپ جارىپ الدى، ەندى اناسىنا نە سىيلارىن بىلمەي تۇرعانى.
كوكتەم: كومەكتەسىپ كورەيىن. قانە، بالالار، سەندەردىڭ ماعان ارناعان ونەرلەرىن بار ما؟
بي: «قۋىرشاقتار» قىزدار بيلەيدى.
جۇرگىزۋشى: كوكتەم، ەندى ءبىزدىڭ بالالاردىڭ سىزگە ارناعان ولەڭ جولدارى، اندەرى، بيلەرى بار. سونى تاماشالاڭىز!
بي: «كوكتەم گۇلدەرى!»
قىزداردىڭ ءبارى بيلەيدى.
كوكتەم: مىنە سايقىمازاق، سەن مىنا ادەمى گۇلدەردى اناڭا اپار، ول قۋانىپ قالادى.
سايقىمازاق: وي، جاقسى بولدى عوي. اناما اپارىپ بەرەمىن.
ساۋ بولىڭدار بالالار،
اتىراۋ قالاسى
مكقك №29 «نۇرسايا» بوبەكجاي - بالاباقشاسى تاربيەشىسى
سارمۋرزينا مانشۋك باشاركىزى
- بالالار ساحنادان شىعادى، قولدارىندا گۇل شوقتارى بولادى، ءان ورىندالادى.
- ءان «قارتايماشى اناشىم»
جۇرگىزۋشى: شۋاقتى كوكتەم كەلدى گۇلىن الىپ،
كوكتەمنىڭ بەرەكەسى بۇگىن انىق.
ءومىردىڭ كوكتەمى دە، گ ۇلى – انالار،
انا دەپ باس يەدى كۇللى حالىق.
ءبىز عانا ەمەس، ءقادىر تۇتقان بابالار،
انالاردان تۋعان نەبىر دانالار.
انا دەگەن تىرشىلىكتىڭ تىرەگى،
ارمىسىزدار، قاسيەتتى انالار!
- قۇرمەتتى انالار، اق - جاۋلىقتى اجەلەر، ۇجىمداستار، اپكەلەر، شۇعىلالى كوكتەمنىڭ العاشقى مەرەكەسى – 8 ناۋرىز ايەلدەر كۇنى مەيرامىمەن شىن جۇرەكتەن قۇتتىقتاي وتىرىپ، بۇگىنگى سىزدەردىڭ كوز قۋانىشتارىڭىز، بوبەكتەرىڭىزدىڭ سىزدەرگە ارناعان ەرتەڭگىلىگىن شىن جۇرەكپەن تاماشالاڭىزدار.
-«ارمىسىڭ ارۋ انا، ابزال انا،
اناعا تەڭ كەلەتىن بار ما دانا؟!» - دەي وتىرا، بالالارىڭىزدىڭ سىزدەرگە ارناپ جاتتاعان ولەڭ جولدارىن قابىل الىڭىزدار.
ءۇمىت – الپەشتەگەن انامىز،
ءبىز باقىتتى بالامىز.
وقىپ ءبىلىم الامىز،
جۇلدىز بولىپ جانامىز.
سىيلايىنشى گۇلىمدى،
تەرىپ العان دالادان.
مەيرامىڭىز بۇگىنگى،
قۇتتى بولسىن اناجان!
ءالي – ماپەلەپ مەنى وسىرگەن،
ريزامىن مەن وزىڭە.
انا دەگەن كەرەمەت،
سىيلاپ وتەم ومىردە.
ايدانا – انا دەگەن ادامزاتتىڭ داناسى،
انا دەگەن سابيلەردىڭ پاناسى.
انا دەگەن جارىق جۇلدىز شىراعىڭ.
انا دەگەن قاينار ىستىق بۇلاعىڭ.
نۇرحان – ايالاعان اناشىم،
ماپەلەگەن اناشىم.
مەنىڭ ساعان تىلەگىم،
قارتايماشى اناشىم.
اينارا – اينالايىن اناشىم،
كوكتە كۇن بوپ جاناسىڭ.
ەت جۇرەگىڭ ەلجىرەپ،
قۇشاعىڭا الاسىڭ.
سىيلاعان ماعان ءومىردى،
اناشىم مەنىڭ ايالى.
جۇرەگى جۇمساق كوڭىلى،
كۇن شۋاقتى سايالى.
جۇرگىزۋشى: كوڭىلىڭ الاتاۋدىڭ اق قارىنداي،
مەيىرىمىڭ كۇننىڭ شۋاق شاقتارىنداي.
قالايشا اياۋلى انا تىنا الارمىن،
ءان بولىپ ساعىنىشتان اقتارىلماي
- ىشكە قولىندا كوپ شارلارى بار سايقىمازاق كىرەدى. كوڭىل كۇيى كوتەرىڭكى بالالارعا قولىنداعى شارىن كورسەتىپ ماقتانادى. كەنەت شارلارى ءبىر - بىردەن جارىلا باستايدى.
- سايقىمازاقتىڭ كوڭىل - كۇيى ءتۇسىپ وتىرىپ جىلايدى.
سايقىمازاق:
- سالاماتسىڭدار ما، بالالار! مەن سايقىمىزىقپىن.
- بۇل شارلاردى مەن اناما بەرەيىن دەپ الىپ ەدىم ەندى نە ىستەيمىن، شارلاردى قايدان الامىن، ساتىپ الاتىن اقشامدا جوق، اااا مەن مىنە ءىلىنىپ تۇرعان ادەمى شارلاردى الامىن.
جۇرگىزۋشى: جووق جوق، بۇل شارلاردى ساعان الۋعا بولمايدى، بۇل شارلار ءبىزدىڭ انالار مەرەكەلەرىنىڭ ءسانىن كەلتىرىپ تۇر عوي. سەن ودان دا مىنا مەنىڭ بالالارىما قاراشى، ءبارى بۇگىن ادەمى، مەرەكە تويلاپ جاتىر. مۇڭايما، كەل سەندە قوسىل. مۇمكىن ساعان كومەگىمىز ءتيىپ قالار.
ءان: «قۇتتىقتايمىن ماما!»
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار بالالار. بىزدەر سايقىمازاققا قالاي كومەكتەسسەك بولار ەكەن ا؟ دەپ ويلانادى. مۇمكىن انالارىمىزعا ارنالعان ولەڭ جولدارىن ايتىپ بەرەيىك، مۇمكىن كوڭىل - كۇيى كوتەرىلەر.
ويىن: «كىم تاپقىر؟» (اتا - انامەن ويىن)
كاۋسار – سىيلايمىن مەن ءانىمدى،
سىزگە ارناپ جاتتاعان.
مەيرامىڭىز بۇگىنگى،
قۇتتى بولسىن، اق انام!
پاۆەل – مەن انامدى سۇيەمىن،
قۇشاعىنا ەنەمىن.
ماپەلەگەن انامدى،
قۋانتسام دەپ كەلەمىن.
فاتيما – قۇتتى بولسىن ارداقتى انام،
اسىل انام مەرەكەڭ.
قۇتتى بولسىن تەڭدىك العان،
قۋانىشتى مەرەكەڭ!
جۇرگىزۋشى: قار – مۇز ەرىپ،
ساي سالاعا اعادى.
بوبەكتەرىم ايتىڭدارشى،
بۇل قاي كەزدە بولادى؟
بالالار: كوكتەم مەزگىلىندە.
جۇرگىزۋشى: دۇرىس ايتاسىڭدار بالالار، كوكتەم مەزگىلىندە. مۇمكىن سايقىمازاققا سول كوكتەم حانشايىمى كومەكتەسەر.
ءان: «كوكتەم كەلدى!»
(زالعا اۋەنمەن كوكتەم كەلەدى.)
كوكتەم: سالەمەتسىڭدەر مە، بالالار، انالار، اجەلەر!
بالاباقشادا انالار مەيرامى تويلانىپ جاتىر دەپ اسىعا جەتكەنىم، مەرەكەلەرىڭىز قۇتتى بولسىن! بالالار كوكتەمدى اسىعا كۇتتىڭدەر مە؟
جۇرگىزۋشى: راحمەت كوكتەم، تورلەتىڭىز. ءبىزدىڭ مەرەكەمىزدىڭ ءقادىرلى قوناعى بولىڭىز. ءبىزدىڭ بالالار كوكتەمدى اڭساپ كۇتۋدە.
كوكتەم: بالالار سەندەرگە قوناققا سايقىمازاق كەلىپ قالىپتى، قانداي تاماشا!
جۇرگىزۋشى: مەيىرىمدى كوكتەم ول اناسىنا ارناپ كوپ شارلار العان ەكەن، سولاردى ويناپ ءجۇرىپ جارىپ الدى، ەندى اناسىنا نە سىيلارىن بىلمەي تۇرعانى.
كوكتەم: كومەكتەسىپ كورەيىن. قانە، بالالار، سەندەردىڭ ماعان ارناعان ونەرلەرىن بار ما؟
بي: «قۋىرشاقتار» قىزدار بيلەيدى.
جۇرگىزۋشى: كوكتەم، ەندى ءبىزدىڭ بالالاردىڭ سىزگە ارناعان ولەڭ جولدارى، اندەرى، بيلەرى بار. سونى تاماشالاڭىز!
بي: «كوكتەم گۇلدەرى!»
قىزداردىڭ ءبارى بيلەيدى.
كوكتەم: مىنە سايقىمازاق، سەن مىنا ادەمى گۇلدەردى اناڭا اپار، ول قۋانىپ قالادى.
سايقىمازاق: وي، جاقسى بولدى عوي. اناما اپارىپ بەرەمىن.
ساۋ بولىڭدار بالالار،
اتىراۋ قالاسى
مكقك №29 «نۇرسايا» بوبەكجاي - بالاباقشاسى تاربيەشىسى
سارمۋرزينا مانشۋك باشاركىزى
نازار اۋدارىڭىز! جاسىرىن ءماتىندى كورۋ ءۇشىن سىزگە سايتقا تىركەلۋ قاجەت.
You Might Also Like
