استانا – مەرەيىم، مارتەبەم، بەدەلىم.
تاقىرىبى: استانا – مەرەيىم، مارتەبەم، بەدەلىم.
ماقساتى: استانا بەيبىتشىلىك پەن دوستىقتىڭ قالاسى ەكەنىن، تاۋەلسىز قازاقستاننىڭ دامۋى مەن ەلوردامىزدىڭ ساۋلەتى، اسەمدىگى جونىندە شەتەلدىكتەردىڭ جىلى لەبىزى ارقىلى وقۋشىلار بويىنا ماقتانىش سەزىمىن ۇيالاتۋ.
دامىتۋشىلىق: وقۋشىلاردى لوگيكالىق تۇرعىدان تەرەڭ ويلاۋعا، ساياسي سانالارىن ۇشتاۋعا ءوزىن - ءوزى ساياسي مادەنيەتتى باسقارا بىلۋگە، كوپشىلىك ورتادا ەركىن سويلەۋگە، ءوز ويلارىن دالەلدى ەركىن جەتكىزۋگە ۇيرەتۋ.
تاربيەلىك: وقۋشىلاردى ساياسي مادەنيەتتىلىككە، وتانسۇيگىشتىككە، پاراساتتىلىققا، ەلجاندىلىققا، ەلگە ادال قىزمەت ەتۋگە تاربيەلەۋ.
كورنەكىلىگى: ينتەربەلسەندى تاقتا، سلايد، قاناتتى سوزدەر، بۋكلەت، بايتەرەك ماكەتى، پلاكات ت.ب
ءپانارالىق بايلانىس: تاريح، ساياساتتانۋ، ورىس ءتىلى، اعىلشىن ءتىلى.
ءمۇعالىمنىڭ كىرىسپە ءسوزى: قۇرمەتتى ۇستازدار، وقۋشىلار بۇگىنگى ءبىزدىڭ تاربيە ساعاتىنىڭ تاقىرىبى استانا - مەرەيىم، مارتەبەم، بەدەلىم. استانا قالاسى قازاقستاننىڭ جاھاندىق برەندىنە اينالىپ دۇنيەجۇزىندەگى اسەم دە جاس قالا رەتىندە تانىلۋدا. استانا تاۋەلسىزدىك پەرزەنتى، استانا جاڭا الەمدەگى قازاقستاننىڭ جارقىن بەينەسى. ەلىمىزدىڭ جاس استاناسى تۋرالى بۇگىندە شەت مەملەكەتتەر دە جاقسى بىلەدى. ولار ەلوردامىزدىڭ دامۋ قارقىنىنا، كەلبەتىنە ءتانتى. تاۋەلسىز قازاقستاننىڭ دامۋى مەن ەلوردامىز جونىندە شەتەلدىكتەردىڭ جىلى لەبىزى جۇرەگىمىزگە ەلىمىزگە دەگەن ماقتانىش سەزىمىن ۇيالاتادى. سوندىقتان تاۋەلسىز قازاقستانعا ەلوردامىزعا دەگەن شەتەلدىكتەر كوزقاراسى مەن پىكىرلەرىن بىلدىرەتىن باسپا ءسوز كونفەرەنسيامىزدى باستاۋ ءۇشىن 8 «ا» سىنىپ وقۋشىلارىنا ءسوز بەرەيىن.
قازاقستان ۇلتتىق تەلەارناسىنىڭ كوررەسپوندەنتى ءمادي: سالاماتسىزدارما قۇرمەتتى تەلەكورەرمەندەر جانە قوناقتار. ءبىز سىزدەرمەن تىكەلەي ەفيردەمىز. بۇگىن قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ باس قالاسى، ەلورداسى استانانىڭ تۋعان كۇن مەرەكەسى سوعان وراي بەيبىتشىلىك سارايىندا مەرەكەلىك ءىس - شارالار جانە باسپا ءسوز كونفەرەنسياسى ءوتىپ جاتىر. ولاي بولسا وسىنداي ءبىر تاماشا ءىس - شارانىڭ كۋاسى بولايىق. سىزدەردى قازاقستان تەلەارناسىنىڭ جۋرناليستتەرى ۇنەمى حاباردار ەتىپ وتىرادى. ۇنەمى بىزبەن بىرگە بولىڭىزدار!
1 - كيەلى مەنىڭ ەلوردام
ارۋداي سۇلۋ تارالعان
بەرەكە - بىرلىك، دوستىقتىڭ
تۇنىعىنان ءنار العان
ساۋلەڭدى شاش ەلىڭە
نۇرىڭدى توك جەرىڭە
كيەلى مەنىڭ ەلوردام
ب ا ق بولسىن قونعان جەرىڭە
جايناي بەر، جاڭا استانا
ەرتەگىدەي عاجاپ باس قالام
ىنتىماقتىڭ تەربەپ بەسىگىن
تاۋەلسىز ەل كوشىن باستاعان.
قايىرلى كۇن قۇرمەتتى قوناقتار! استانانىڭ تۋعان كۇنىنە ارنالعان «استانا - مەرەيىم، مارتەبەم، بەدەلىم» اتتى مەرەكەلىك باعدارلامامىزعا جانە باسپا ءسوز كونفەرەنسياسىنا قوش كەلدىڭىزدەر!
2 - جۇرگىزۋشى: دوبرىي دەن! ۋۆاجاەمىە گوستي ي دەلەگاتى. مى رادى پريۆەتستۆوۆات ۆاس نا پرازدنيچنوي پروگراممە ي پرەسس - كونفەرەنسيي، پوسۆياششەننوي كو دنيۋ روجدەنيۋ گورودا استانا.
1 - جۇرگىزۋشى: ەل بولدىق، ەرىك الدىق استانالى
ەندى كىمنەن قازاعىم جاسقانادى
تاۋەلسىز مەملەكەتتىڭ شەجىرەسى
نۇرسۇلتاننىڭ اتىمەن باستالادى.
استانا كەشە عانا باسقا قالا،
اينالدى بايتەرەكتى استاناعا
2 - جۇرگىزۋشى: استانا، استانا!
كراسوتا نوۆىح ۋليس، دۆورسوۆ.
استانا، استانا!
نەبىۆالايا سمەلوست تۆورسوۆ،
استانا، استانا!
نيەۆوسترويكي زدەس ۆسيۋدۋ ۆيدنى
استانا، استانا!
گورود ميرا ي سەردسا سترانى.
1 - جۇرگىزۋشى: بۇگىن ءبىز سويلەتەمىز شاھار سىرىن
قازاق ەلى باسىنان وتكەن كۇنىن
قايتا ورالعان تاريح بوپ ورتامىزعا،
باياندايمىز ەلىمىزدىڭ ەرلىگىن.
1 - وقۋشى: قالالاردىڭ تاريحىنان سىر تارتامىن،
اقمولانىڭ دامۋىمەن سىرلاسامىن.
بۇگىنگى ۇرپاقتارعا تارتۋ ەتىپ،
تانىستىرام جاس استاناداي شاھارىن.
استانا سەنسىڭ زامان اماناتى
جاسادىڭ سان بيىككە جاڭا ساتى
ءوزىڭسىڭ ەركە ەسىل ايالاعان،
الەمنىڭ سەگىزىنشى عالاماتى.
2 - وقۋشى: استانا - قازاعىمنىڭ باس قالاسى،
ارقادا بوي كوتەرگەن جاس قالاسى.
كوشىرگەن استانانى ورتالىققا،
ەلباسى نۇرسۇلتاننىڭ باستاماسى.
3 - وقۋشى: ارماننىڭ اسقارىنداي استانامىز -
ەلوردا، التىن وردا - باس قالامىز.
جىل سايىن جەتكەن جەڭىس، اسقان اسۋ -
ەرەن ەرلىك ۇلگىسى داستان - اڭىز.
4 - وقۋشى: استانا ايبىندى وردا قازاعىما
ىلىككەن تالاي ەلدىڭ نازارىنا.
ەسىلدىڭ ەتەگىندە بوي كوتەرگەن
تامسانىپ قارايدى ەل اجارىنا.
تامسانباي كەتە الماس سەنەن ەشكىم،
بايتەرەگىم كوز تويماس ءبىر بەلەسسىڭ.
لوندون، پاريج، ۆاشينگتون، ماسكەۋدەن دە،
دۋبايدان دا ارتىقسىڭ، كەم ەمەسسىڭ.
استانا – مەرەيىم، مارتەبەم، بەدەلىم. جۇكتەۋ
ماقساتى: استانا بەيبىتشىلىك پەن دوستىقتىڭ قالاسى ەكەنىن، تاۋەلسىز قازاقستاننىڭ دامۋى مەن ەلوردامىزدىڭ ساۋلەتى، اسەمدىگى جونىندە شەتەلدىكتەردىڭ جىلى لەبىزى ارقىلى وقۋشىلار بويىنا ماقتانىش سەزىمىن ۇيالاتۋ.
دامىتۋشىلىق: وقۋشىلاردى لوگيكالىق تۇرعىدان تەرەڭ ويلاۋعا، ساياسي سانالارىن ۇشتاۋعا ءوزىن - ءوزى ساياسي مادەنيەتتى باسقارا بىلۋگە، كوپشىلىك ورتادا ەركىن سويلەۋگە، ءوز ويلارىن دالەلدى ەركىن جەتكىزۋگە ۇيرەتۋ.
تاربيەلىك: وقۋشىلاردى ساياسي مادەنيەتتىلىككە، وتانسۇيگىشتىككە، پاراساتتىلىققا، ەلجاندىلىققا، ەلگە ادال قىزمەت ەتۋگە تاربيەلەۋ.
كورنەكىلىگى: ينتەربەلسەندى تاقتا، سلايد، قاناتتى سوزدەر، بۋكلەت، بايتەرەك ماكەتى، پلاكات ت.ب
ءپانارالىق بايلانىس: تاريح، ساياساتتانۋ، ورىس ءتىلى، اعىلشىن ءتىلى.
ءمۇعالىمنىڭ كىرىسپە ءسوزى: قۇرمەتتى ۇستازدار، وقۋشىلار بۇگىنگى ءبىزدىڭ تاربيە ساعاتىنىڭ تاقىرىبى استانا - مەرەيىم، مارتەبەم، بەدەلىم. استانا قالاسى قازاقستاننىڭ جاھاندىق برەندىنە اينالىپ دۇنيەجۇزىندەگى اسەم دە جاس قالا رەتىندە تانىلۋدا. استانا تاۋەلسىزدىك پەرزەنتى، استانا جاڭا الەمدەگى قازاقستاننىڭ جارقىن بەينەسى. ەلىمىزدىڭ جاس استاناسى تۋرالى بۇگىندە شەت مەملەكەتتەر دە جاقسى بىلەدى. ولار ەلوردامىزدىڭ دامۋ قارقىنىنا، كەلبەتىنە ءتانتى. تاۋەلسىز قازاقستاننىڭ دامۋى مەن ەلوردامىز جونىندە شەتەلدىكتەردىڭ جىلى لەبىزى جۇرەگىمىزگە ەلىمىزگە دەگەن ماقتانىش سەزىمىن ۇيالاتادى. سوندىقتان تاۋەلسىز قازاقستانعا ەلوردامىزعا دەگەن شەتەلدىكتەر كوزقاراسى مەن پىكىرلەرىن بىلدىرەتىن باسپا ءسوز كونفەرەنسيامىزدى باستاۋ ءۇشىن 8 «ا» سىنىپ وقۋشىلارىنا ءسوز بەرەيىن.
قازاقستان ۇلتتىق تەلەارناسىنىڭ كوررەسپوندەنتى ءمادي: سالاماتسىزدارما قۇرمەتتى تەلەكورەرمەندەر جانە قوناقتار. ءبىز سىزدەرمەن تىكەلەي ەفيردەمىز. بۇگىن قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ باس قالاسى، ەلورداسى استانانىڭ تۋعان كۇن مەرەكەسى سوعان وراي بەيبىتشىلىك سارايىندا مەرەكەلىك ءىس - شارالار جانە باسپا ءسوز كونفەرەنسياسى ءوتىپ جاتىر. ولاي بولسا وسىنداي ءبىر تاماشا ءىس - شارانىڭ كۋاسى بولايىق. سىزدەردى قازاقستان تەلەارناسىنىڭ جۋرناليستتەرى ۇنەمى حاباردار ەتىپ وتىرادى. ۇنەمى بىزبەن بىرگە بولىڭىزدار!
1 - كيەلى مەنىڭ ەلوردام
ارۋداي سۇلۋ تارالعان
بەرەكە - بىرلىك، دوستىقتىڭ
تۇنىعىنان ءنار العان
ساۋلەڭدى شاش ەلىڭە
نۇرىڭدى توك جەرىڭە
كيەلى مەنىڭ ەلوردام
ب ا ق بولسىن قونعان جەرىڭە
جايناي بەر، جاڭا استانا
ەرتەگىدەي عاجاپ باس قالام
ىنتىماقتىڭ تەربەپ بەسىگىن
تاۋەلسىز ەل كوشىن باستاعان.
قايىرلى كۇن قۇرمەتتى قوناقتار! استانانىڭ تۋعان كۇنىنە ارنالعان «استانا - مەرەيىم، مارتەبەم، بەدەلىم» اتتى مەرەكەلىك باعدارلامامىزعا جانە باسپا ءسوز كونفەرەنسياسىنا قوش كەلدىڭىزدەر!
2 - جۇرگىزۋشى: دوبرىي دەن! ۋۆاجاەمىە گوستي ي دەلەگاتى. مى رادى پريۆەتستۆوۆات ۆاس نا پرازدنيچنوي پروگراممە ي پرەسس - كونفەرەنسيي، پوسۆياششەننوي كو دنيۋ روجدەنيۋ گورودا استانا.
1 - جۇرگىزۋشى: ەل بولدىق، ەرىك الدىق استانالى
ەندى كىمنەن قازاعىم جاسقانادى
تاۋەلسىز مەملەكەتتىڭ شەجىرەسى
نۇرسۇلتاننىڭ اتىمەن باستالادى.
استانا كەشە عانا باسقا قالا،
اينالدى بايتەرەكتى استاناعا
2 - جۇرگىزۋشى: استانا، استانا!
كراسوتا نوۆىح ۋليس، دۆورسوۆ.
استانا، استانا!
نەبىۆالايا سمەلوست تۆورسوۆ،
استانا، استانا!
نيەۆوسترويكي زدەس ۆسيۋدۋ ۆيدنى
استانا، استانا!
گورود ميرا ي سەردسا سترانى.
1 - جۇرگىزۋشى: بۇگىن ءبىز سويلەتەمىز شاھار سىرىن
قازاق ەلى باسىنان وتكەن كۇنىن
قايتا ورالعان تاريح بوپ ورتامىزعا،
باياندايمىز ەلىمىزدىڭ ەرلىگىن.
1 - وقۋشى: قالالاردىڭ تاريحىنان سىر تارتامىن،
اقمولانىڭ دامۋىمەن سىرلاسامىن.
بۇگىنگى ۇرپاقتارعا تارتۋ ەتىپ،
تانىستىرام جاس استاناداي شاھارىن.
استانا سەنسىڭ زامان اماناتى
جاسادىڭ سان بيىككە جاڭا ساتى
ءوزىڭسىڭ ەركە ەسىل ايالاعان،
الەمنىڭ سەگىزىنشى عالاماتى.
2 - وقۋشى: استانا - قازاعىمنىڭ باس قالاسى،
ارقادا بوي كوتەرگەن جاس قالاسى.
كوشىرگەن استانانى ورتالىققا،
ەلباسى نۇرسۇلتاننىڭ باستاماسى.
3 - وقۋشى: ارماننىڭ اسقارىنداي استانامىز -
ەلوردا، التىن وردا - باس قالامىز.
جىل سايىن جەتكەن جەڭىس، اسقان اسۋ -
ەرەن ەرلىك ۇلگىسى داستان - اڭىز.
4 - وقۋشى: استانا ايبىندى وردا قازاعىما
ىلىككەن تالاي ەلدىڭ نازارىنا.
ەسىلدىڭ ەتەگىندە بوي كوتەرگەن
تامسانىپ قارايدى ەل اجارىنا.
تامسانباي كەتە الماس سەنەن ەشكىم،
بايتەرەگىم كوز تويماس ءبىر بەلەسسىڭ.
لوندون، پاريج، ۆاشينگتون، ماسكەۋدەن دە،
دۋبايدان دا ارتىقسىڭ، كەم ەمەسسىڭ.
استانا – مەرەيىم، مارتەبەم، بەدەلىم. جۇكتەۋ
You Might Also Like
-
تاربيە ساعاتىنىڭ تاقىرىبى: جاقسىدان ۇيرەن، جاماننان جيرەن!
-
تاقىرىبى: «استانا كۇنى!»، «جايناي بەرسىن، استانا!»
