تورلەت، قۇتتى قوي جىلى !!!
تورلەت، قۇتتى قوي جىلى!!!
ءمۇعالىمنىڭ قۇتتىقتاۋ ءسوزى:
قۇرمەتتى اتا - انالار، قوناقتار جانە وقۋشىلار. جاڭا 2015 جىل - "قوي جىلى" بارىمىزگە قۇتتى بولسىن. جاڭا جىل تەك قانا دەنساۋلىق، وتباسىمىزعا باقىت، جۇمىستا جاڭا جەتىستىكتەر مەن تابىس اكەلسىن. ەلباسىمىز امان بولىپ، ەلىمىزدە تىنىشتىق بولسىن. بۇگىنگى جاڭا جىلدىق كەشتەن جاقسى اسەر الىڭىزدار. "تورلەت، قۇتتى جاڭا جىل" اتتى مەرەكەلىك ءىس - شارانى باستاۋعا رۇقسات ەتىڭىزدەر.
ەكى جۇرگىزۋشى ورتاعا شىعادى.
1 - جۇرگىزۋشى:
ارمىسىزدار، ارداقتى اعايىن، ۇلاعاتتى ۇستازدار!
2 - جۇرگىزۋشى:
بارمىسىزدار، زامانداس باۋىرلار، شابىتتى شاكىرتتەر!
1 - جۇرگىزۋشى:
اينالا قورشاپ شىرشانى،
شاشىلار شاشۋ جىر ءانى.
مىناۋ اسەم شىرشاعا،
قوش، كەلدىڭدەر، بالالار! - دەي وتىرىپ ورتاعا جاڭا جىلدىق شىرشاعا كەلىپ وتىرعان بۇلدىرشىندەردى شاقىرايىق.
2 - جۇرگىزۋشى:
تورلەتىڭدەر، تورلەتىڭدەر،
شىرشا ءسانىن كورىڭدەر.
اسەم ءان مەن بي بيلەپ
كۇي - جىرلارىن توگىڭدەر.
2 - جۇرگىزۋشى: - جاڭا جىلدىق شىرشا مەرەكەسىنە قوش كەلدىڭدەر، بالالار!
1 - جۇرگىزۋشى: - جاسىل شىرشا مەرەكەسى سەندەر ءۇشىن، بالالار!
1 - جۇرگىزۋشى: بالالار، بۇگىن سەندەردى جاڭا جىلمەن قۇتتىقتاۋ ءۇشىن مەكتەپ باسشىسى كەلىپ وتىر.
2 - جۇرگىزۋشى:
ارمىسىز مەكتەبىمىزدىڭ باسشى اعاسى،
جايناسىن كوڭىلىڭىزدىڭ جاسىل باعى.
تاماشا جاڭالىقتىڭ باستاۋى بوپ
مول بولسىن جاڭالىقتار تاعى، تاعى.
1 - جۇرگىزۋشى:
ارمىسىز بالالاردىڭ جاقسى اعاسى،
قامقورشى جۇرگىنىڭ ەر پاناسى
بىزدەر ءۇشىن بۇگىنگى ءان مەنەن كۇي،
بىزدەر ءۇشىن بۇگىنگى ءسان مەنەن سىي، - دەي وتىرىپ ورتاعا مەكتەپ باسشىسىن قول سوعىپ، قوشەمەتتەپ شاقىرايىق.
2 - جۇرگىزۋشى:
بالالار، ديرەكتور اعايدان شىرشا شامىن جاعۋدى سۇراساق قايتەدى؟
بارلىعى: شىرشا شامى جاعىلسىن! 3 - رەت
قۋانت ءبىزدى تاڭىرقات،
شامدارىڭدى جارقىرات!
2 - جۇرگىزۋشى:
قۇرمەتتى حالايىق بۇگىنگى جاڭا جىل كەشىنە سايگۇلىكتەرىن جەلدىرىپ، التىنداتقان شاناسىمەن اياز اتا كەلە جاتىر دەگەن حابار الىپ تۇرمىز. بالالار جاڭا جىل مەرەكەسىنىڭ كوركى اياز اتا ەمەس پە! اياز اتا مەن اقشاقارسىز جاڭا جىل بولا ما؟
1 - جۇرگىزۋشى:
دۇرىس ايتاسىڭ ەندەشە بالالارمەن قوسىلىپ اياز اتا مەن اقشاقاردى ورتاعا شاقىرايىق.
بارلىعى: اياز اتا، اقشاقار! 3 - رەت
1 - جۇرگىزۋشى:
قۋانىڭدار اعايىن، تامسانىڭدار،
سۇيىنىشپەن ماڭايعا جار سالىڭدار
اياز اتا كەلەدى اقشاقارمەن
قول سوعىپ قوشەمەتپەن قارسى الىڭدار!
2 - جۇرگىزۋشى:
ايتىسپاي - اق ءان ورىنداپ، انمەن شاقىرايىق.
ءان. اياز اتا (وقۋشىلار ءبارى ايتادى)
اياز اتا:
امانسىڭدار ما، بالالار!
سالەمەتسىزدەر مە ءقادىرلى قوناقتار!
جاڭا جىلدارىڭ قۇتتى بولسىن
دەنساۋلىقتارىڭ مىقتى بولسىن
اسپاندارىڭ اشىق، جۇلدىزدارىڭ جارىق بولسىن
ەگەمەندى ەلىمىز كوركەيە بەرسىن
جاڭا جىلدا جاڭا تابىسقا جەتىڭدەر!
اتالارىڭ سەندەرگە
اساۋ جەلمەن الىسىپ
شارشاپ كەلدى الىستان
اقشا قار مەن ەسكى جىل
ولار دا ءجۇر قاسىمدا
وزدەرىڭدەي بالالارمەن
ساعىنىسىپ تابىسقان.
بالالار: سالەمەتسىزدەر مە، اياز اتا، اقشا قار!
اياز اتا: ال، بالالارىم ءبىز اقشا قار ەكەۋىمىز الىس جولدان شارشاپ كەلدىك. سەندەر ءان ايتىپ، بي بيلەڭدەر، ءبىز دەم الايىق.
1 - جۇرگىزۋشى:
اياز اتا قانشاما جول ءجۇرىپ كەلدىڭىز. مىنا ورىندىققا وتىرىپ دەم الىڭىز.
اقشا قار: ءان ايتىپ، بي بيلەگەن بالالارعا بەرەتىن ءتاتتى كامپيتىمىز بار. ال، بوسقا تۇرمايىق، كورسەتىڭدەر ونەردى، مەن ءوزىم باستاپ بەرەيىن.
(اقشا قار بيلەيدى. مەرۋەرت - جاڭا جىل كەلە جاتىر. بي)
اياز اتا: بالالار، وسى جاڭا جىلىمىز قايدا؟ نەگە شاقىرمايمىز؟
اقشا قار: بارلىعىمىز قوسىلىپ جاڭا جىلدى ورتاعا شاقىرايىق.
بارلىعى: جاڭا جىل! 3 - رەت. مۋزىكا وينايدى. اتقا ءمىنىپ بيلەپ كەلەدى.
1 - جۇرگىزۋشى:
اسىعا كۇتكەن جاڭا جىل!
كەل، جاڭا جىل، جاڭا جىل!
جاڭا زامان، جاڭا ويلار
كەل، جاڭا جىل، جاڭا جىل!
اياز اتا: امانسىڭ با، جاڭا جىل! بالالار بيىلعى كەلگەن جىل - قوي جىلى.
ال، جاڭا جىل!
كەلگەن قادامىڭ قۇتتى بولسىن!
ءسان اكەلگەن جىل باقىت جىلى بولسىن!
بەرەكە، بىرلىك، تاتۋلىق، ىرىس جىلى بولسىن!
حالىقتار دوستىعى نىعايا بەرسىن!
ەلباسىمىز سالعان سارا جولمەن ۇنەمى العا دامي بەرەيىك!
تەمىرلان:
قوي جىلى جاقسىلىققا باعىتتاعان
قويمىن مەن جاڭا جىل
جاڭا جىلدا بارلىعىڭىز
جاڭا ءۇمىت تابا ءبىل!
جىلقى جىلىنىڭ مەرەكەسىن
مەرەكەگە جالعايمىن
ەلدە، جەردە، تابيعاتتا،
بەيبىت جولدى قولدايمىن.
ارىم - ۇيات، جانىم - حالىق
قىزمەتىم دە سولارعا.
لاۋرا:
كەلەدى جىلدار، كەلەدى ايلار اۋىسىپ،
جىلقى جىلى مەن قوي جىلى دا اۋىسىپ،
بەرەكە بىرلىك بەيبىتشىلىكتىڭ تورىندە،
تۇرايىق ءار كەز تاتۋلىقپەنەن قاۋىشىپ.
اقشا قار:
- اياز اتا، ەسكى جىلدى شىعارىپ سالايىق.
اياز اتا:
- دۇرىس ايتاسىڭ، اقشا قار! ال، ەسكى جىل سەن قۇتتى جىل بولدىڭ. ءبىز ريزامىز ساعان، ەسكى جىل! ال، ساۋ بول، ەسكى جىل!
تەمىرلان:
ال، ەسكى جىل، امان بول
ءىزباسارىڭ مەن بولام
امان بولسىن دەپ تىلە
ەلىم، جەرىم، كەڭ دالام.
لاۋرا:
ءبىزدىڭ ەلدە وتكەن جىلى
جىلقى جىلى تىنىشتىق
ال ۇمتىلدىق ءبىز ەسەيدىك
جاقسىلىققا تىرىستىق
ەسكى جىلىم جىلان جىلى
قوش امان بول كورگەنشە.
2 - جۇرگىزۋشى:
ال، دوستار بىزگە رەنىش جوق شىعار. قۇرمەتپەن جىلقى جىلىن شىعارىپ سالايىق.
بارلىعى: ساۋ بول، ەسكى جىل! 3 - رەت.
1 - جۇرگىزۋشى:
بۇگىن سىزگە جىردان العا تاعايىن،
شات كۇلكىگە تولى بولسىن ماڭايىڭ،
كورگەندەر دە، كورمەگەندە ارماندا
قۋانىشپەن كەلدى توي بوپ جاڭا جىل
جاڭا جىلىڭ قۇتتى بولسىن اعايىن!
ءان: جاڭا جىل. لاۋرانىڭ ورىنداۋىندا.
2 - جۇرگىزۋشى:
زەڭگىر كوكتە جۇلدىز بولىپ جانايىن،
اي جۇزىندەي ايشىقتانىپ ارايىڭ
جانعا شۋاق، بويعا قۋات اكەلگەن،
جاڭا جىلىڭ قۇتتى بولسىڭ اعايىڭ.
ءان: شىرشا جىرى. 2 - سىنىپ.
لاۋرا:
ەي، جاڭا جىل، جاڭا باقىت ىرىسىم،
جاقسىلىقتىڭ جارشىسى دا نۇرىسىڭ
ادامداردىڭ اسقاقتاعان ارمانى
اقىنداردىڭ تاۋسىلمايتىن جىرىسىڭ.
بي قازاقشا: "ۇلدار" توبى 2 - 4 سىنىپ.
2 - جۇرگىزۋشى:
ارمىسىڭ، امانبىسىڭ جاڭا جىلىم
جاڭا جىلىم! و، مەنىڭ جاڭا جىرىم!
قوي جىلى كەلگەندە سىي عىپ تارتىپ
اقتارايىق انمەنەن كوڭىل سىرىن.
ءان. 3 - سىنىپ "شىرشا جىرى".
لاۋرا:
جاڭا جىل - جاڭا ءاننىڭ تەربەلۋى،
جاڭا جىل اق ارماننىڭ ورلەنۋى،
جاڭا جىل پارتاداعى لۇپىلدەگەن،
كىشكەنتاي شاكىرتتەردىڭ ەرجەتۋى.
1 - سىنىپ وقۋشىلار ونەرىن تاماشالاۋ.
ءان. "جاسىل شىرشا جانىندا"
3 - سىنىپ وقۋشىلار ونەرىن تاماشالاۋ.
ەلجان:
جاڭا جىلدا جاڭا بەلدەن اسامىز،
جاڭا جىلعا جىرمەن شاشۋ شاشامىز.
بەيبىتشىلىك ۇرانىمەن، جەڭىسپەن،
جاڭا جىلدا تاعى دا العا باسامىز!
بي.
لاۋرا:
بۇگىن ءبارىمىز دە ءوز ونەرىمىزدى ورتاعا سالامىز دەپ كەلىسكەنبىز. ولاي بولسا جاڭا جىلدى قارسى الىپ ءوز تۋىندىسىنان شىعارعان اقىن جىگىتتەرىمىزدى شاقىرايىق.
2 - سىنىپ:
دۋمان:
توعاي دا، باۋلار دا
اق كۇمىس جامىلدى.
دالا دا، تاۋلار دا،
ءوزىڭدى ساعىڭدى.
اسىلان:
جاڭا جىلىم جول بولسىن،
باسقان قادام وڭ بولسىن،
تورلەت، تورلەت جاڭا جىل
بىزگە قۇتتى جىل بولسىن!
سىرىم:
اق قار جاپتى دالانى،
اق جامىلدى اينالا.
جارقىراتىپ شامدارىن،
شىرشا كەلدى ورتاعا.
دۋمان:
جاڭا جىلعا ارنالادى جاڭا جىر،
جاڭا جىلدا شاقىرادى بار ءومىر
باقىت بولىپ جاڭا جىلىم كەلدى عوي،
قۇتتى بولسىن، قۇتتى بولسىن جاڭا جىل!
اسىلان:
كەل، جاڭا جىل، جاڭا جىل،
قارسى الامىز ءبىز سەنى.
اق كوڭىلمەن، اق پەيىلمەن
بارشامىزدىڭ تورىندە.
سىرىم:
سالەم بەرىپ سىزدەرگە،
بار ونەردى سالامىز.
ونەرلى بالا بار دەپ،
الەمگە جار سالامىز.
1 - جۇرگىزۋشى:
كەلەسى كەزەكتە 1 - 3 - سىنىپ وقۋشىلارى ولەڭدەرىن وقيدى.
ءان. "جاس ءداۋىردىڭ تۇلەگىمىز" ورىندايتىن: نۇرلان.
ەلجان:
مىڭ بۇرالعان اق قايىڭداي،
قىزدار شىقسىڭ ورتاعا.
ال، ەندەشە قول سوعايىق،
قوشەمەتپەن قارسى الايىق.
بي: اجار، ءۇمىت، لاۋرا.
لاۋرا:
جاڭا جىل - تۋىنداعان جاڭا ارماندار،
جاڭا جىل - شۋىلداعان جاڭا ورماندار.
ال، مىناۋ - ماڭگىباقي جاڭا دۇنيە،
و، سالەم، جاڭا جىلدا جاڭارعاندار، - دەي وتىرىپ، ورتاعا الدار كوسەنى، سيقىرشىنى شاقىرايىق.
الدار - تەمىرلان:
مەن، الدارمىن، الدارمىن،
شايتاندى دا الدارمىن.
الداۋ دەگەن تۇك ەمەس،
سيقىرشىنى دا الدايمىن، - دەپ ەكى قايتارا اندەتىپ، ساحنادا جۇرەدى.
(سول كەزدە ساحناعا سيقىرشى شىعادى)
سيقىرشى - اسار - و، الدەكە كوڭىلدىسىڭ عوي ءوزىڭ؟!
تەمىرلان: نەگە كوڭىلدى بولماسقا، بۇگىن بىزدە جاڭا جىلدىڭ شىرشا مەرەكەسى ءوتىپ جاتىر. سەن قايدان ءجۇرسىڭ؟
اسار: مەن بۇگىن ءوز سيقىرىمدى بۇلدىرشىندەرگە كورسەتىپ، كوڭىلدەرىن كوتەرۋگە كەلدىم.
تەمىرلان: قانداي سيقىر كورسەتەسىڭ؟ نە ارقىلى؟
اسار: مەندە سيقىرلى اينا بار. قاراشى قانداي ادەمى! ايناعا قاراپ تۇرىپ، سيقىرلى ءسوزدى ايتساڭ بولدى، نە كورگىڭ كەلسە سونى كورۋگە بولادى.
تەمىرلان: ءوزىڭ بىلەسىڭ قازاقستان - كوپ ۇلتتى مەملەكەت. ءار ۇلت وكىلدەرىنىڭ دوستىعى مەن ىنتىماقتاستىعىن جاراستىرىپ وتىرعان - ءوزىمىزدىڭ ەلباسىمىز. سول ۇلتتار دوستىعىنىڭ بەلگىسى رەتىندە ءار ۇلت ونەرىن كورسەتە الاسىڭ با؟
اسار: قاي ەلدى كورگىڭ كەلەدى؟
تەمىرلان: (ويلانىپ تۇرىپ) ۇندىلەردى كورسەتە الاسىڭ با؟
اسار: ءبالى، سول دا ءسوز بولىپ پا؟ ءقازىر (ايناعا قاراپ)
اينام، مەنىڭ اينام،
جاڭ - جاعىڭدى جاينات.
ۇندىلەردىڭ ونەرىن
وسىندا اكەپ سايرات
سۋف، سۋف، سۋف.
مۋزىكا قوسىلادى. اجار ءۇندى ءبيىن بيلەيدى.
تەمىرلان: تاماشا، تاماشا. سەنىڭ ايناڭ شىنىڭدا دا سيقىرلى ەكەن. ەندى تۇرىكتىڭ ونەرىن كورسەتشى.
اسار: ءسوز بوپ پا؟ ءقازىر (ايناعا قاراپ)
اينام، مەنىڭ اينام،
جاڭ - جاعىڭدى جاينات.
تۇرىك حالقىنىڭ ونەرىن
وسىندا اكەپ سايرات
سۋف، سۋف، سۋف.
2 - سىنىپ ۇلدارى تۇرىك ءبيىن بيلەيدى.
تەمىرلان: وي، عاجاپ ەكەن. ەندى قاي حالىقتىڭ ونەرىن كورسەم بولادى؟ ءوزىمىزدىڭ قازاق ءبيىن كورسەتشى.
اسار:
اينام، مەنىڭ اينام،
جاڭ - جاعىڭدى جاينات.
قازاق حالقىنىڭ ونەرىن
وسىندا اكەپ سايرات
سۋف، سۋف، سۋف.
لاۋرا، اجار بيلەيدى (قازاقشا)
تەمىرلان: وي، ريزامىن، ساعان راحمەت. وسى سيقىرلى ايناڭدى ماعان سىيلاپ كەتشى.
اسار: جارايدى، سىيلادىم ساعان اينامدى. قازاقستانداعى ۇلتتار دوستىعى نىعايا بەرسىن. مەنى باسقا ەلدىڭ بالالارى شىرشا ماڭىندا توسىپ وتىر سولارعا بارايىن.
تەمىرلان: راحمەت، ساعان، سيقىرشىم. الىس جولعا اتتانىپ باراسىڭ، جولىڭ بولسىن. شىعارىپ سالايىن.(ەكەۋى ساحنادان شىعىپ كەتەدى)
1 - جۇرگىزۋشى: ال، بالالار، سيقىرشى مەن الداردىڭ ونەرىنە ريزاسىڭدار ما؟
ءبارى: ريزامىز، ريزامىز! راحمەت، راحمەت.
كەلەسى كورىنىس: "ايلاكەر مىسىق"
ويىن ويناۋ.
2 - جۇرگىزۋشى:
ەندىگى كەزەكتە كىشكەنتاي بۇلدىرشىندەردىڭ ونەرىن كورسەتەدى. اياز اتانىڭ بالالارعا بەرەتىن بازارلىعى بار ەكەن.
اياز اتا: ال، بالالار، ءبىز اقشا قار ەكەۋىمىز تاماشا دەم الدىق، وينادىق، بي بيلەدىك. ءبىزدىڭ باراتىن جەرلەرىمىز كوپ. سەندەر سياقتى تالاي بۇلدىرشىندەر تاعاتسىزدانا توسىپ وتىر.
ەلجان: ءيا، اياز اتا حالقىمىزعا باتا بەرە كەز كەلدى عوي دەيمىن.
اياز اتا: باتا بەرەدى.
جاڭا جىلدارىڭ قۇتتى بولسىن!
دەنساۋلىقتارىڭ مىقتى بولسىن!
اسپاندارىڭ اشىق، جۇلدىزدارىڭ جارىق بولسىن!
ەگەمەندى ەلىمىز كوركەيە بەرسىن!
جاڭا جىلدا جاڭا تابىسقا جەتىڭدەر! ءاۋمين!
ال، بالالار ءبىز اقشا قار ەكەۋىمىز اتتانايىق. ساۋ بولىڭىزدار بالالار!
اقشا قار: ساۋ بولىڭدار، بالالار! كەلەسى جاڭا جىلدا كەزدەسكەنشە.
بارلىعى: ساۋ بولىڭىزدار، اياز اتا، اقشا قار!
ەلجان:
بىتۋگە قالدى تاياپ - اي،
نە قىلاسىڭ اياپ - اي.
قانە، حالقىم، قول سوقشى،
جاڭا جىلدا اياماي.
لاۋرا: جاڭا جىل - قوي جىلى ءاربىرىڭىزدىڭ وتباسىڭىزعا جاڭا نۇر، جاڭا شۋاق، تابىس پەن بەرەكەع قۋانىش پەن مەرەكە الىپ كەلسىن. ءاردايىم جىلى جۇزدەرىڭىزدەن نۇر كەتپەسىن. جاڭا جىل بارشامىز ءۇشىن بەرەكەلى، مەرەكەلى جىل بولسىن!
بارلىعى: جاڭا جىل قۇتتى بولسىن!
لاۋرا: قۇتتىقتاۋ ءسوز اتا - انالارعا بەرىلەدى.
ساۋ بولىڭىزدار.
ءمۇعالىمنىڭ قۇتتىقتاۋ ءسوزى:
قۇرمەتتى اتا - انالار، قوناقتار جانە وقۋشىلار. جاڭا 2015 جىل - "قوي جىلى" بارىمىزگە قۇتتى بولسىن. جاڭا جىل تەك قانا دەنساۋلىق، وتباسىمىزعا باقىت، جۇمىستا جاڭا جەتىستىكتەر مەن تابىس اكەلسىن. ەلباسىمىز امان بولىپ، ەلىمىزدە تىنىشتىق بولسىن. بۇگىنگى جاڭا جىلدىق كەشتەن جاقسى اسەر الىڭىزدار. "تورلەت، قۇتتى جاڭا جىل" اتتى مەرەكەلىك ءىس - شارانى باستاۋعا رۇقسات ەتىڭىزدەر.
ەكى جۇرگىزۋشى ورتاعا شىعادى.
1 - جۇرگىزۋشى:
ارمىسىزدار، ارداقتى اعايىن، ۇلاعاتتى ۇستازدار!
2 - جۇرگىزۋشى:
بارمىسىزدار، زامانداس باۋىرلار، شابىتتى شاكىرتتەر!
1 - جۇرگىزۋشى:
اينالا قورشاپ شىرشانى،
شاشىلار شاشۋ جىر ءانى.
مىناۋ اسەم شىرشاعا،
قوش، كەلدىڭدەر، بالالار! - دەي وتىرىپ ورتاعا جاڭا جىلدىق شىرشاعا كەلىپ وتىرعان بۇلدىرشىندەردى شاقىرايىق.
2 - جۇرگىزۋشى:
تورلەتىڭدەر، تورلەتىڭدەر،
شىرشا ءسانىن كورىڭدەر.
اسەم ءان مەن بي بيلەپ
كۇي - جىرلارىن توگىڭدەر.
2 - جۇرگىزۋشى: - جاڭا جىلدىق شىرشا مەرەكەسىنە قوش كەلدىڭدەر، بالالار!
1 - جۇرگىزۋشى: - جاسىل شىرشا مەرەكەسى سەندەر ءۇشىن، بالالار!
1 - جۇرگىزۋشى: بالالار، بۇگىن سەندەردى جاڭا جىلمەن قۇتتىقتاۋ ءۇشىن مەكتەپ باسشىسى كەلىپ وتىر.
2 - جۇرگىزۋشى:
ارمىسىز مەكتەبىمىزدىڭ باسشى اعاسى،
جايناسىن كوڭىلىڭىزدىڭ جاسىل باعى.
تاماشا جاڭالىقتىڭ باستاۋى بوپ
مول بولسىن جاڭالىقتار تاعى، تاعى.
1 - جۇرگىزۋشى:
ارمىسىز بالالاردىڭ جاقسى اعاسى،
قامقورشى جۇرگىنىڭ ەر پاناسى
بىزدەر ءۇشىن بۇگىنگى ءان مەنەن كۇي،
بىزدەر ءۇشىن بۇگىنگى ءسان مەنەن سىي، - دەي وتىرىپ ورتاعا مەكتەپ باسشىسىن قول سوعىپ، قوشەمەتتەپ شاقىرايىق.
2 - جۇرگىزۋشى:
بالالار، ديرەكتور اعايدان شىرشا شامىن جاعۋدى سۇراساق قايتەدى؟
بارلىعى: شىرشا شامى جاعىلسىن! 3 - رەت
قۋانت ءبىزدى تاڭىرقات،
شامدارىڭدى جارقىرات!
2 - جۇرگىزۋشى:
قۇرمەتتى حالايىق بۇگىنگى جاڭا جىل كەشىنە سايگۇلىكتەرىن جەلدىرىپ، التىنداتقان شاناسىمەن اياز اتا كەلە جاتىر دەگەن حابار الىپ تۇرمىز. بالالار جاڭا جىل مەرەكەسىنىڭ كوركى اياز اتا ەمەس پە! اياز اتا مەن اقشاقارسىز جاڭا جىل بولا ما؟
1 - جۇرگىزۋشى:
دۇرىس ايتاسىڭ ەندەشە بالالارمەن قوسىلىپ اياز اتا مەن اقشاقاردى ورتاعا شاقىرايىق.
بارلىعى: اياز اتا، اقشاقار! 3 - رەت
1 - جۇرگىزۋشى:
قۋانىڭدار اعايىن، تامسانىڭدار،
سۇيىنىشپەن ماڭايعا جار سالىڭدار
اياز اتا كەلەدى اقشاقارمەن
قول سوعىپ قوشەمەتپەن قارسى الىڭدار!
2 - جۇرگىزۋشى:
ايتىسپاي - اق ءان ورىنداپ، انمەن شاقىرايىق.
ءان. اياز اتا (وقۋشىلار ءبارى ايتادى)
اياز اتا:
امانسىڭدار ما، بالالار!
سالەمەتسىزدەر مە ءقادىرلى قوناقتار!
جاڭا جىلدارىڭ قۇتتى بولسىن
دەنساۋلىقتارىڭ مىقتى بولسىن
اسپاندارىڭ اشىق، جۇلدىزدارىڭ جارىق بولسىن
ەگەمەندى ەلىمىز كوركەيە بەرسىن
جاڭا جىلدا جاڭا تابىسقا جەتىڭدەر!
اتالارىڭ سەندەرگە
اساۋ جەلمەن الىسىپ
شارشاپ كەلدى الىستان
اقشا قار مەن ەسكى جىل
ولار دا ءجۇر قاسىمدا
وزدەرىڭدەي بالالارمەن
ساعىنىسىپ تابىسقان.
بالالار: سالەمەتسىزدەر مە، اياز اتا، اقشا قار!
اياز اتا: ال، بالالارىم ءبىز اقشا قار ەكەۋىمىز الىس جولدان شارشاپ كەلدىك. سەندەر ءان ايتىپ، بي بيلەڭدەر، ءبىز دەم الايىق.
1 - جۇرگىزۋشى:
اياز اتا قانشاما جول ءجۇرىپ كەلدىڭىز. مىنا ورىندىققا وتىرىپ دەم الىڭىز.
اقشا قار: ءان ايتىپ، بي بيلەگەن بالالارعا بەرەتىن ءتاتتى كامپيتىمىز بار. ال، بوسقا تۇرمايىق، كورسەتىڭدەر ونەردى، مەن ءوزىم باستاپ بەرەيىن.
(اقشا قار بيلەيدى. مەرۋەرت - جاڭا جىل كەلە جاتىر. بي)
اياز اتا: بالالار، وسى جاڭا جىلىمىز قايدا؟ نەگە شاقىرمايمىز؟
اقشا قار: بارلىعىمىز قوسىلىپ جاڭا جىلدى ورتاعا شاقىرايىق.
بارلىعى: جاڭا جىل! 3 - رەت. مۋزىكا وينايدى. اتقا ءمىنىپ بيلەپ كەلەدى.
1 - جۇرگىزۋشى:
اسىعا كۇتكەن جاڭا جىل!
كەل، جاڭا جىل، جاڭا جىل!
جاڭا زامان، جاڭا ويلار
كەل، جاڭا جىل، جاڭا جىل!
اياز اتا: امانسىڭ با، جاڭا جىل! بالالار بيىلعى كەلگەن جىل - قوي جىلى.
ال، جاڭا جىل!
كەلگەن قادامىڭ قۇتتى بولسىن!
ءسان اكەلگەن جىل باقىت جىلى بولسىن!
بەرەكە، بىرلىك، تاتۋلىق، ىرىس جىلى بولسىن!
حالىقتار دوستىعى نىعايا بەرسىن!
ەلباسىمىز سالعان سارا جولمەن ۇنەمى العا دامي بەرەيىك!
تەمىرلان:
قوي جىلى جاقسىلىققا باعىتتاعان
قويمىن مەن جاڭا جىل
جاڭا جىلدا بارلىعىڭىز
جاڭا ءۇمىت تابا ءبىل!
جىلقى جىلىنىڭ مەرەكەسىن
مەرەكەگە جالعايمىن
ەلدە، جەردە، تابيعاتتا،
بەيبىت جولدى قولدايمىن.
ارىم - ۇيات، جانىم - حالىق
قىزمەتىم دە سولارعا.
لاۋرا:
كەلەدى جىلدار، كەلەدى ايلار اۋىسىپ،
جىلقى جىلى مەن قوي جىلى دا اۋىسىپ،
بەرەكە بىرلىك بەيبىتشىلىكتىڭ تورىندە،
تۇرايىق ءار كەز تاتۋلىقپەنەن قاۋىشىپ.
اقشا قار:
- اياز اتا، ەسكى جىلدى شىعارىپ سالايىق.
اياز اتا:
- دۇرىس ايتاسىڭ، اقشا قار! ال، ەسكى جىل سەن قۇتتى جىل بولدىڭ. ءبىز ريزامىز ساعان، ەسكى جىل! ال، ساۋ بول، ەسكى جىل!
تەمىرلان:
ال، ەسكى جىل، امان بول
ءىزباسارىڭ مەن بولام
امان بولسىن دەپ تىلە
ەلىم، جەرىم، كەڭ دالام.
لاۋرا:
ءبىزدىڭ ەلدە وتكەن جىلى
جىلقى جىلى تىنىشتىق
ال ۇمتىلدىق ءبىز ەسەيدىك
جاقسىلىققا تىرىستىق
ەسكى جىلىم جىلان جىلى
قوش امان بول كورگەنشە.
2 - جۇرگىزۋشى:
ال، دوستار بىزگە رەنىش جوق شىعار. قۇرمەتپەن جىلقى جىلىن شىعارىپ سالايىق.
بارلىعى: ساۋ بول، ەسكى جىل! 3 - رەت.
1 - جۇرگىزۋشى:
بۇگىن سىزگە جىردان العا تاعايىن،
شات كۇلكىگە تولى بولسىن ماڭايىڭ،
كورگەندەر دە، كورمەگەندە ارماندا
قۋانىشپەن كەلدى توي بوپ جاڭا جىل
جاڭا جىلىڭ قۇتتى بولسىن اعايىن!
ءان: جاڭا جىل. لاۋرانىڭ ورىنداۋىندا.
2 - جۇرگىزۋشى:
زەڭگىر كوكتە جۇلدىز بولىپ جانايىن،
اي جۇزىندەي ايشىقتانىپ ارايىڭ
جانعا شۋاق، بويعا قۋات اكەلگەن،
جاڭا جىلىڭ قۇتتى بولسىڭ اعايىڭ.
ءان: شىرشا جىرى. 2 - سىنىپ.
لاۋرا:
ەي، جاڭا جىل، جاڭا باقىت ىرىسىم،
جاقسىلىقتىڭ جارشىسى دا نۇرىسىڭ
ادامداردىڭ اسقاقتاعان ارمانى
اقىنداردىڭ تاۋسىلمايتىن جىرىسىڭ.
بي قازاقشا: "ۇلدار" توبى 2 - 4 سىنىپ.
2 - جۇرگىزۋشى:
ارمىسىڭ، امانبىسىڭ جاڭا جىلىم
جاڭا جىلىم! و، مەنىڭ جاڭا جىرىم!
قوي جىلى كەلگەندە سىي عىپ تارتىپ
اقتارايىق انمەنەن كوڭىل سىرىن.
ءان. 3 - سىنىپ "شىرشا جىرى".
لاۋرا:
جاڭا جىل - جاڭا ءاننىڭ تەربەلۋى،
جاڭا جىل اق ارماننىڭ ورلەنۋى،
جاڭا جىل پارتاداعى لۇپىلدەگەن،
كىشكەنتاي شاكىرتتەردىڭ ەرجەتۋى.
1 - سىنىپ وقۋشىلار ونەرىن تاماشالاۋ.
ءان. "جاسىل شىرشا جانىندا"
3 - سىنىپ وقۋشىلار ونەرىن تاماشالاۋ.
ەلجان:
جاڭا جىلدا جاڭا بەلدەن اسامىز،
جاڭا جىلعا جىرمەن شاشۋ شاشامىز.
بەيبىتشىلىك ۇرانىمەن، جەڭىسپەن،
جاڭا جىلدا تاعى دا العا باسامىز!
بي.
لاۋرا:
بۇگىن ءبارىمىز دە ءوز ونەرىمىزدى ورتاعا سالامىز دەپ كەلىسكەنبىز. ولاي بولسا جاڭا جىلدى قارسى الىپ ءوز تۋىندىسىنان شىعارعان اقىن جىگىتتەرىمىزدى شاقىرايىق.
2 - سىنىپ:
دۋمان:
توعاي دا، باۋلار دا
اق كۇمىس جامىلدى.
دالا دا، تاۋلار دا،
ءوزىڭدى ساعىڭدى.
اسىلان:
جاڭا جىلىم جول بولسىن،
باسقان قادام وڭ بولسىن،
تورلەت، تورلەت جاڭا جىل
بىزگە قۇتتى جىل بولسىن!
سىرىم:
اق قار جاپتى دالانى،
اق جامىلدى اينالا.
جارقىراتىپ شامدارىن،
شىرشا كەلدى ورتاعا.
دۋمان:
جاڭا جىلعا ارنالادى جاڭا جىر،
جاڭا جىلدا شاقىرادى بار ءومىر
باقىت بولىپ جاڭا جىلىم كەلدى عوي،
قۇتتى بولسىن، قۇتتى بولسىن جاڭا جىل!
اسىلان:
كەل، جاڭا جىل، جاڭا جىل،
قارسى الامىز ءبىز سەنى.
اق كوڭىلمەن، اق پەيىلمەن
بارشامىزدىڭ تورىندە.
سىرىم:
سالەم بەرىپ سىزدەرگە،
بار ونەردى سالامىز.
ونەرلى بالا بار دەپ،
الەمگە جار سالامىز.
1 - جۇرگىزۋشى:
كەلەسى كەزەكتە 1 - 3 - سىنىپ وقۋشىلارى ولەڭدەرىن وقيدى.
ءان. "جاس ءداۋىردىڭ تۇلەگىمىز" ورىندايتىن: نۇرلان.
ەلجان:
مىڭ بۇرالعان اق قايىڭداي،
قىزدار شىقسىڭ ورتاعا.
ال، ەندەشە قول سوعايىق،
قوشەمەتپەن قارسى الايىق.
بي: اجار، ءۇمىت، لاۋرا.
لاۋرا:
جاڭا جىل - تۋىنداعان جاڭا ارماندار،
جاڭا جىل - شۋىلداعان جاڭا ورماندار.
ال، مىناۋ - ماڭگىباقي جاڭا دۇنيە،
و، سالەم، جاڭا جىلدا جاڭارعاندار، - دەي وتىرىپ، ورتاعا الدار كوسەنى، سيقىرشىنى شاقىرايىق.
الدار - تەمىرلان:
مەن، الدارمىن، الدارمىن،
شايتاندى دا الدارمىن.
الداۋ دەگەن تۇك ەمەس،
سيقىرشىنى دا الدايمىن، - دەپ ەكى قايتارا اندەتىپ، ساحنادا جۇرەدى.
(سول كەزدە ساحناعا سيقىرشى شىعادى)
سيقىرشى - اسار - و، الدەكە كوڭىلدىسىڭ عوي ءوزىڭ؟!
تەمىرلان: نەگە كوڭىلدى بولماسقا، بۇگىن بىزدە جاڭا جىلدىڭ شىرشا مەرەكەسى ءوتىپ جاتىر. سەن قايدان ءجۇرسىڭ؟
اسار: مەن بۇگىن ءوز سيقىرىمدى بۇلدىرشىندەرگە كورسەتىپ، كوڭىلدەرىن كوتەرۋگە كەلدىم.
تەمىرلان: قانداي سيقىر كورسەتەسىڭ؟ نە ارقىلى؟
اسار: مەندە سيقىرلى اينا بار. قاراشى قانداي ادەمى! ايناعا قاراپ تۇرىپ، سيقىرلى ءسوزدى ايتساڭ بولدى، نە كورگىڭ كەلسە سونى كورۋگە بولادى.
تەمىرلان: ءوزىڭ بىلەسىڭ قازاقستان - كوپ ۇلتتى مەملەكەت. ءار ۇلت وكىلدەرىنىڭ دوستىعى مەن ىنتىماقتاستىعىن جاراستىرىپ وتىرعان - ءوزىمىزدىڭ ەلباسىمىز. سول ۇلتتار دوستىعىنىڭ بەلگىسى رەتىندە ءار ۇلت ونەرىن كورسەتە الاسىڭ با؟
اسار: قاي ەلدى كورگىڭ كەلەدى؟
تەمىرلان: (ويلانىپ تۇرىپ) ۇندىلەردى كورسەتە الاسىڭ با؟
اسار: ءبالى، سول دا ءسوز بولىپ پا؟ ءقازىر (ايناعا قاراپ)
اينام، مەنىڭ اينام،
جاڭ - جاعىڭدى جاينات.
ۇندىلەردىڭ ونەرىن
وسىندا اكەپ سايرات
سۋف، سۋف، سۋف.
مۋزىكا قوسىلادى. اجار ءۇندى ءبيىن بيلەيدى.
تەمىرلان: تاماشا، تاماشا. سەنىڭ ايناڭ شىنىڭدا دا سيقىرلى ەكەن. ەندى تۇرىكتىڭ ونەرىن كورسەتشى.
اسار: ءسوز بوپ پا؟ ءقازىر (ايناعا قاراپ)
اينام، مەنىڭ اينام،
جاڭ - جاعىڭدى جاينات.
تۇرىك حالقىنىڭ ونەرىن
وسىندا اكەپ سايرات
سۋف، سۋف، سۋف.
2 - سىنىپ ۇلدارى تۇرىك ءبيىن بيلەيدى.
تەمىرلان: وي، عاجاپ ەكەن. ەندى قاي حالىقتىڭ ونەرىن كورسەم بولادى؟ ءوزىمىزدىڭ قازاق ءبيىن كورسەتشى.
اسار:
اينام، مەنىڭ اينام،
جاڭ - جاعىڭدى جاينات.
قازاق حالقىنىڭ ونەرىن
وسىندا اكەپ سايرات
سۋف، سۋف، سۋف.
لاۋرا، اجار بيلەيدى (قازاقشا)
تەمىرلان: وي، ريزامىن، ساعان راحمەت. وسى سيقىرلى ايناڭدى ماعان سىيلاپ كەتشى.
اسار: جارايدى، سىيلادىم ساعان اينامدى. قازاقستانداعى ۇلتتار دوستىعى نىعايا بەرسىن. مەنى باسقا ەلدىڭ بالالارى شىرشا ماڭىندا توسىپ وتىر سولارعا بارايىن.
تەمىرلان: راحمەت، ساعان، سيقىرشىم. الىس جولعا اتتانىپ باراسىڭ، جولىڭ بولسىن. شىعارىپ سالايىن.(ەكەۋى ساحنادان شىعىپ كەتەدى)
1 - جۇرگىزۋشى: ال، بالالار، سيقىرشى مەن الداردىڭ ونەرىنە ريزاسىڭدار ما؟
ءبارى: ريزامىز، ريزامىز! راحمەت، راحمەت.
كەلەسى كورىنىس: "ايلاكەر مىسىق"
ويىن ويناۋ.
2 - جۇرگىزۋشى:
ەندىگى كەزەكتە كىشكەنتاي بۇلدىرشىندەردىڭ ونەرىن كورسەتەدى. اياز اتانىڭ بالالارعا بەرەتىن بازارلىعى بار ەكەن.
اياز اتا: ال، بالالار، ءبىز اقشا قار ەكەۋىمىز تاماشا دەم الدىق، وينادىق، بي بيلەدىك. ءبىزدىڭ باراتىن جەرلەرىمىز كوپ. سەندەر سياقتى تالاي بۇلدىرشىندەر تاعاتسىزدانا توسىپ وتىر.
ەلجان: ءيا، اياز اتا حالقىمىزعا باتا بەرە كەز كەلدى عوي دەيمىن.
اياز اتا: باتا بەرەدى.
جاڭا جىلدارىڭ قۇتتى بولسىن!
دەنساۋلىقتارىڭ مىقتى بولسىن!
اسپاندارىڭ اشىق، جۇلدىزدارىڭ جارىق بولسىن!
ەگەمەندى ەلىمىز كوركەيە بەرسىن!
جاڭا جىلدا جاڭا تابىسقا جەتىڭدەر! ءاۋمين!
ال، بالالار ءبىز اقشا قار ەكەۋىمىز اتتانايىق. ساۋ بولىڭىزدار بالالار!
اقشا قار: ساۋ بولىڭدار، بالالار! كەلەسى جاڭا جىلدا كەزدەسكەنشە.
بارلىعى: ساۋ بولىڭىزدار، اياز اتا، اقشا قار!
ەلجان:
بىتۋگە قالدى تاياپ - اي،
نە قىلاسىڭ اياپ - اي.
قانە، حالقىم، قول سوقشى،
جاڭا جىلدا اياماي.
لاۋرا: جاڭا جىل - قوي جىلى ءاربىرىڭىزدىڭ وتباسىڭىزعا جاڭا نۇر، جاڭا شۋاق، تابىس پەن بەرەكەع قۋانىش پەن مەرەكە الىپ كەلسىن. ءاردايىم جىلى جۇزدەرىڭىزدەن نۇر كەتپەسىن. جاڭا جىل بارشامىز ءۇشىن بەرەكەلى، مەرەكەلى جىل بولسىن!
بارلىعى: جاڭا جىل قۇتتى بولسىن!
لاۋرا: قۇتتىقتاۋ ءسوز اتا - انالارعا بەرىلەدى.
ساۋ بولىڭىزدار.
You Might Also Like
