-
Несколько командиров уволены с должностей после инцидента с избиением солдата в воинской части Жамбылской области. Возбуждено уголовное дело.
-
Several military leaders in Kazakhstan's Zhambyl region have been removed from their posts following an incident where a soldier was beaten and injured.
-
Жамбыл облысындағы әскери бөлімде болған оқиғадан кейін бірнеше командир қызметінен алынып, тәртіптік жазаға тартылды.
-
Жаңартылған Жастар театрының ашылу мерзімі бір айға ұзартылды. Жобаның жалпы құны 23,9 млрд теңгеге жетті.
-
The much-anticipated reopening of Almaty's Youth Theatre has been postponed by a month, with the total project cost now reaching 23.9 billion tenge.
-
Мемлекет басшысы шығармашылық салаға қолдау көрсету және дамыту мәселелері бойынша заңға қол қойды. Бұл жаңалық мәдениет саласын жаңғыртып, экономикалық маңызды сала ретінде дамытуға бағытталған.
-
В Казахстане принят закон, направленный на поддержку и развитие творческих индустрий, что открывает новые перспективы для культурного сектора.
-
President Tokayev signs landmark legislation aimed at revitalizing Kazakhstan's cultural sector and fostering economic growth through creativity.
-
An exclusive parking space in a high-end Astana residential complex sold at auction, while apartments in the same buildings failed to attract any bids.
-
Аукцион по продаже парковочного места в престижном жилом комплексе Астаны завершился успешно, в то время как квартиры в том же доме не вызвали интереса.
-
Астанадағы қымбат тұрғын үй кешендерінің біріндегі паркинг орны аукцион арқылы сатылды. Алайда, сол үйдегі пәтерлерге ешкім үміткер болмады.
-
ТОО «МАЭК» в Актау привлечено к ответственности за некорректное применение тарифов и незаконные требования к жителям, что привело к крупному штрафу.
-
