-
2005 жылы Helios Airways компаниясының Boeing 737 ұшағында болған қайғылы оқиға әлемдік авиация тарихындағы ең қорқынышты апаттардың бірі ретінде қалды. Бортында 121 адам болған лайнер үш сағат бойы автопилотпен ұшып, ақыры тауға құлады.
-
Трагическая история рейса Helios Airways, который три часа летел автопилотом после потери сознания экипажем и пассажирами из-за ошибки в системе герметизации.
-
A tragic 2005 incident where a Helios Airways Boeing 737 flew on autopilot for three hours after passengers and crew lost consciousness, crashing into a mountain.
-
British energy giant BP partners with SOCAR for Uzbekistan's "North Ustyurt" project, potentially influencing Kazakhstan's own resource development.
-
Британдық BP компаниясы Әзербайжанның SOCAR-ымен бірлесіп, Өзбекстандағы Маңғыстау облысының Үстірт үстіртіндегі мұнай-газ кен орындарын игеруге кіріседі.
-
Британская BP и азербайджанская SOCAR объединяют усилия для разработки нефтегазовых месторождений на плато Устюрт в Узбекистане, что может повлиять на инвестиции в Казахстане.
-
Бахытжан Байжановтың кассациялық шағымын қарау барысында оның әйелі Рабиға Дүйсенғұлова сотқа жүгініп, күйеуінің жазасын жеңілдетуді сұрады.
-
The wife of Bakhytzhan Baizhanov emotionally appealed to the court to reduce her husband's sentence, highlighting the family's suffering.
-
Супруга Бахытжана Байжанова обратилась в суд с просьбой смягчить наказание мужу, заявив, что вся семья несет наказание вместе с ним.
-
Қазақстанда 66 мыңнан астам адамның борышы кешіріледі. Бұл туралы Мемлекеттік кірістер комитетінің банкроттық туралы жұмыс басқармасының басшысы Меруерт Сисембаева мәлімдеді.
-
Over 66,000 Kazakhstanis will have their debts totaling 250 billion tenge forgiven through new bankruptcy procedures, easing financial burdens for many.
-
Заместитель акима Каргалинского района Актюбинской области покинул свой пост после инцидента с полицией, попавшего на видео.
-
