InfoHub Logo

Senarı ýtrennıka (8 marta)
Kóktemniń alǵashqy merekesi 8 Naýryz

Júrgizýshi: Ana deımiz bárimiz de ańqyldap,
Ana deıdi jas sábıde jarqyldap,
Ana degen báıteregi ómirdiń,
Ana degen altyn qazyq, altyn baq.
Sálemetsizder me qymbatty qonaqtar, súıikti analar, ájeler, áriptester! Búgin kóktemniń alǵashqy merekesi 8 Naýryz qutty bolsyn dep
Jıgıtter ortaǵa shyǵyp, rep aıtady, bıleıdi.
Altynbaı Ádilet Búgin kimniń týǵan kúni,
Kimge búgin syı qurmet.
Kimder úshin qulpyrady,
Qyr gúlderi keremet.
Sanjar Kim úshin, kim úshin,
Dál oılanyp tabyńyz.
Gúlder de, qurmet te,
Analar sizderge.
Asfandıar: Dostar, bizdiń qyzdar qaıda? Olarsyz merekeni qalaı bastaımyz? Álde sender olardy renjittińder me? Moıyndańdar, qyzdardy renjittińder me? (joooq ) Shashtarynan tartyp, mazaq qyldyńdar ma? ( joooq ). Jaqsy, olardy izdep kóreıik.
Barlyǵy birge: Durys aıtasyń, barlyǵymyz birge izdeıik. Jan – jaqqa qońyraý shalaıyq.
Ilás: Alo, bul dúken be? Sizderge balabaqshadan qyzdar kelmedi me? Joq? Keshirińiz!
Asfandıar: Alo, bul sulýlyq salony ma? Sizderge balabaqshadan qyzdar barmady ma? Bardy? Shashtaryn sándedi me? Olar qaıda ketkenin bilesizder me? Atelege? Atelege ketipti.
Aqberdınov Á.: Alo, keshirińiz, sizderge balabaqshadan qyzdar keldi me? Keldi? Kóılekterin alyp ketti me? Qaıda ketkenin bilesiz be? Balabaqshaǵa? Oı, raqmet sizge!
Ernur: Dostar! Bizdiń qyzdar kele jatqan sıaqty. Olardy úlken qoshemetpen jaqsylap qarsy alaıyq!
(Balalar bólinip eki jaqta turady. Qyzdar jartylaı sheńberge kelip, arasyna turady. Arasynan balalar shyǵyp taqpaqtaryn aıtady).
Imanáli: Mápeleısiń meni anam
Qolyńdaǵy qusyńdaı
Qulpyra ósip dem alam.
Qushaǵynda qysylmaı.
Balnur: Ana bizdiń kúnimiz,
Ana bizdiń gúlimiz
Bizdi ana qýantyp
Uzaq ómir súrińiz.
Jamal: Segodná s prazdnıkom vesny
Speshım my vas pozdravıt!
Ah, da! Zabylı poselýı
«Vozdýshnyı» vam otpravıt!
(«vozdýshnyı poselýı»)

Hor «Mamın prazdnık»
Balalardy oryndaryna ornalastyrý.
Júrgizýshi: Tyńdaıyqshy. Bir kóńildi áýen estiledi. Bul kim boldy eken? Qonaqtardyń barlyǵy kep bolǵan sıaqty edi ǵoı?
Áýenmen zalǵa Mıkkı maýs kiredi.
Mıkkı: Qyzdar sálem, uldar prıvet! Qaıyrly kún ata – analar!
Júrgizýshi: Sálemetsiń be, qymbatty Mıkkı! Sen qaıdan kelip qaldyń? Kelgeniń jaqsy boldy, qýanyp qaldyq.
Mıkkı: Men de óte qýanyshtymyn. Balalar basymyz qosylyp qalǵan eken, endesh birge otyryp mýltfılm kóreıik.
Júrgizýshi: Toqta, qaıdaǵy múltfılm? Búgin bizde mereke – 8 naýryz! Qarashy, qansha qonaqtar jınalyp otyr. Bizdiń balalar analar men ájelerge arnap merekeliknomerleri bar edi.
Mıkkı: Biz báribir teledıdar kóretin bolamyz. Men aramyzdaǵy eń tartymdy, súıkimdi Mıkkı bolǵandyqtan, osy merekeniń telejúrgizýshisi bolaıyn. Al sizdiń balalaryńyz ártister bolsyn.
Júrgizýshi: Mynaýyń jaqsy oı eken. Balalar, merekelik telebaǵdarlamaǵa qatysýǵa kelisesińder me? Endeshe, Mıkkı, sen telejúrgizýshiniń ornyna otyra ǵoı.
Mıkkı óz teledıdar aldyna ornalasady.
Mıkkı: Sálemetsizder me, qurmetti kórermender, analar men ájeler, tateler men qaryndastar! Búgin, merekelik kúnge oraı «Begim Ana» balabaqshasynyń «Balapan» telearnasy qyzdar merekesine arnalǵan baǵdarlamasyn usynady. Áli oıanbaǵan kórermenderimizdi bizben birge bıleýge shaqyramyz!
Kóńildi bı. Barlyq balalardyń oryndaýynda.
Mıkkı: Jaraısyńdar balalar! Merekelik baǵdarlamamyzdy jalǵastyramyz.
Óleń sózdiń - patshasy, sóz sarasy
Qıynynann qıystyrar er danasy
Tilge jeńil, júrekke jyly tıip
Tep - tegis jumyr bolsyn aınalasy - dep kezekti balalarymyzdyń taqpaqtaryna beremiz.
Qabyl alyńyzdar!
Tamerlan: Bala, bala, baladep
Meniósirgenanashym
Gúlgetolsynqushaǵyń
Baqytty bol anashym

Malıka: Shashymdy órip taraǵan,
Qabaǵyma qaraǵan
Úlken kishi demeıdi
Syılaıdy ony bar adam.
Vladık: V etot den 8 marta
Pozdravláem mılyh dam.
My vas lúbım, obojaem
I jelaem schastá vam!
Balaýsa: Mnogo radostı, zdorová,
Byt krasıvymı vsegda,
Chtob schastlıvaıa ýlybka
Ne shodıla by s lısa!

Kóktemniń alǵashqy merekesi 8 Naýryz. júkteý