Kóńildi shyrshalar
Kóńildi shyrshalar
Qatysatyndar:
Júrgizýshi, Aıaz ata, aqshaqar, ulpaqarlar, qoıan, túlki, petrýshkalar, aqqala, balalar.
Balalar mýzyka áýenimen zalǵa kiredi. Shyrsha aldynda Aıaz ata uıyqtap otyrady. Júrgizýshi balalardy shyrshaǵa qaraı alyp keledi.
Júrgizýshi: Balalar, qarańdarshy, myna jer qandaı ádemi, bizdi ásem de kórkem, sulý shyrshamyz qarsy aldy. Búgin qandaı mereke?
(Balalar jaýap beredi, Aıaz atany kórip qalady).
Júrgizýshi: Mine, keremet! Mynaý kim ózi?
Balalar: Aıaz ata!
Júrgizýshi: Ol ne istep otyr?
Balalar: Uıyqtap otyr.
Júrgizýshi: (Aıaz atany balalarmen birge jaqyndap qaraıdy) Mine, qyzyq! Bizde mereke bolaıyn dep edi, Aıaz atamyz týra merekede uıyqtap qalypty. Biz ony qalaı oıatsaq eken? Qane, balalar biz Aıaz ataǵa án salyp bereıik,
Án: «Aıaz ata»
(Balalar kelisip, Aıaz ata ánin oryndaıdy, ánniń sońynda Aıaz ata oıanady, kózderin ýqalaıdy)
Aıaz ata:- Ne bop jatyr? Bul ne ózi? Men uıyqtap qalǵanmyn ba?
Júrgizýshi: Ia, Aıaz ata, biz merekege kelip edik, al siz oryndyqqa otyryp uıyqtap qalypsyz, árıne alys - alys jaqtardan appaq qardy keship kelgen soń, siz sharshap qalǵan bolarsyń.
Aıaz ata: (oryndyqtan turyp)
Balalar mine, jınaldy
Shyrsha da daıyndaldy.
Endi men uıyqtamaı
Merekeni bastaıyn.
Jańa jylmen quttyqtap,
Rızalap bir tastaıyn!
Shyrshaǵa jaqyndańdar
Kóp ınesin sanańdar!
(Balalar shyrshany aınala turady)
Aıaz ata:(Shyrshaǵa qarap qabaǵyn túıedi) Áttegen - aı, aı, aı, aı! Bul ne degen tártipsizdik! Myna shyrshamyz bizben birge qýanbaı turǵan sıaqty, biz shyrshadan ártúrli shamdaryńdy jarqyrat dep suraıyq. Qane, bárimiz birge!
Úsh, eki, bir (alaqandaryn soǵady)
Shyrsha janshy bir!
(shamdary janady)
Aıaz ata: Al, endi aıaqtarymyzdy soǵaıyq, sonda shamdar sónedi. (shamdar óship qalady, bul oıyn eki ret qaıtalanady.)
Aıaz ata: Sheńberge turaıyq,
Merekeni qarsy alaıyq.
Án: « Kórikti shyrshamyz»
Aıaz ata: Qandaı jaqsy, qandaı keremet! Shyrshamyz ártúrli shamdaryn jarqyratty, balalarda búgin erekshe ádemi, merekege saı kıinipti, biraq nemerem Aqshaqardy kórmeı turmyn?
Júrgizýshi: Aıaz ata, ol bizge kelgen joq.
Aıaz ata: Aqshaqar qaıda ketti eken? Aqshaqardy tabýǵa meniń sıqyrly taıaǵym kómekteser! Sıqyrly taıaǵym da kómektespeı qoıdy, endi sypyrǵymen sypyryp kóreıin.
Aqshaqar: Ata, men balabaqshaǵa kele jatyr edim, bir kezde qatty boran soǵyp, ulpaqarlar shyr kóbelek aınalǵanda, joldyń bárin jaýyp qaldy. Sizge rahmet, ata meni qar astynan arshyp aldyńyz.
Aıaz ata: Aqshaqar, sen ózińniń ulpaqarlaryńdy umytyp ketken joqsyń ba?
Aqshaqar: Joq! Olar únemi menimen birge, sebebi men qardan jasalǵan qyzbyn ǵoı.
Bı: «Ulpaqarlar»
Aqshaqar «Qar kesekterimen oıynyn bastaıdy» bastaıdy, sózderin aıta júrip, Aqshaqar qoraptan qarlardy alyp, olardy alystaý jaqqa laqtyrady.
Aqshaqar: Bıiktep qardy laqtyram,
Ushady olar alystan
Balalar qardy jınaıdy
Qorapqa ákep salady.
(Balalar qardy jınap qorapqa salady, oıyn qaıtalanady.)
Júrgizýshi: Rahmet saǵan Aqshaqar! Sen bizdiń balalarmen qyzyq oıyn oınadyń.
Aıaz ata: Balalar oryndyqqa otyra qoıyńdar!(Balalar oryndyqqa otyrady) Mine erteginiń ýaqyty da keldi. Meniń bir qoıanym bar ol ylǵı menimen birge. (Dorbasynan oıynshyq qoıandy alady. Shyrsha artynda bala qoıan turady.) Men sıqyrshymyn, qazir, myna qoıandy tiriltem, solaı jasaıyn ba? (Balalar ıá dep jaýap beredi) Qazir shyrsha artyna qoıyp, sıqyrly sózderimdi aıtaıyn! (Sıqyrly mýzyka oınalady)
Ertegiler kelińdershi,
Qoıanymdy tiriltińdershi!
(Qoıan mýzykasy oryndalady, shyrsha artynan kóńilsiz qoıan bala shyǵady. Túlki úıshiktegi orynǵa otyryp alady.)
Aıaz ata: Amansyń ba, qoıanym?
Qoıan (kóńilsiz): Sálemetsiń be, Aıaz ata?
Aıaz ata: Sen nege kóńilsizsiń?
Qoıan: Meniń kóńil kóteretin jaıym joq, meniń jaǵdaıym nashar!
Aıaz ata: Qane, ne bop qaldy, bizge aıtyp ber, múmkin biz saǵan kómektese alarmyz?
Qoıan: Ormannyń ortasynda
Ózime úı saldym
Jaqsy edi bári de,
Aǵash úıdiń barynda
Biraq...
Ózi qý túlki
Úıimdi kórdi de,
Jaımenen kirdi de.
Meni úıden qýdy,
Úıim barda jaqsy edim,
Úısiz qaldym endi ózim.
Atyraý qalasy Birlik aýyly
№35 «Balaqaı» bóbekjaı - baqshasynyń saz jetekshisi
Esbolǵanova Alıa Dabysqyzy
Kóńildi shyrshalar. júkteý
Qatysatyndar:
Júrgizýshi, Aıaz ata, aqshaqar, ulpaqarlar, qoıan, túlki, petrýshkalar, aqqala, balalar.
Balalar mýzyka áýenimen zalǵa kiredi. Shyrsha aldynda Aıaz ata uıyqtap otyrady. Júrgizýshi balalardy shyrshaǵa qaraı alyp keledi.
Júrgizýshi: Balalar, qarańdarshy, myna jer qandaı ádemi, bizdi ásem de kórkem, sulý shyrshamyz qarsy aldy. Búgin qandaı mereke?
(Balalar jaýap beredi, Aıaz atany kórip qalady).
Júrgizýshi: Mine, keremet! Mynaý kim ózi?
Balalar: Aıaz ata!
Júrgizýshi: Ol ne istep otyr?
Balalar: Uıyqtap otyr.
Júrgizýshi: (Aıaz atany balalarmen birge jaqyndap qaraıdy) Mine, qyzyq! Bizde mereke bolaıyn dep edi, Aıaz atamyz týra merekede uıyqtap qalypty. Biz ony qalaı oıatsaq eken? Qane, balalar biz Aıaz ataǵa án salyp bereıik,
Án: «Aıaz ata»
(Balalar kelisip, Aıaz ata ánin oryndaıdy, ánniń sońynda Aıaz ata oıanady, kózderin ýqalaıdy)
Aıaz ata:- Ne bop jatyr? Bul ne ózi? Men uıyqtap qalǵanmyn ba?
Júrgizýshi: Ia, Aıaz ata, biz merekege kelip edik, al siz oryndyqqa otyryp uıyqtap qalypsyz, árıne alys - alys jaqtardan appaq qardy keship kelgen soń, siz sharshap qalǵan bolarsyń.
Aıaz ata: (oryndyqtan turyp)
Balalar mine, jınaldy
Shyrsha da daıyndaldy.
Endi men uıyqtamaı
Merekeni bastaıyn.
Jańa jylmen quttyqtap,
Rızalap bir tastaıyn!
Shyrshaǵa jaqyndańdar
Kóp ınesin sanańdar!
(Balalar shyrshany aınala turady)
Aıaz ata:(Shyrshaǵa qarap qabaǵyn túıedi) Áttegen - aı, aı, aı, aı! Bul ne degen tártipsizdik! Myna shyrshamyz bizben birge qýanbaı turǵan sıaqty, biz shyrshadan ártúrli shamdaryńdy jarqyrat dep suraıyq. Qane, bárimiz birge!
Úsh, eki, bir (alaqandaryn soǵady)
Shyrsha janshy bir!
(shamdary janady)
Aıaz ata: Al, endi aıaqtarymyzdy soǵaıyq, sonda shamdar sónedi. (shamdar óship qalady, bul oıyn eki ret qaıtalanady.)
Aıaz ata: Sheńberge turaıyq,
Merekeni qarsy alaıyq.
Án: « Kórikti shyrshamyz»
Aıaz ata: Qandaı jaqsy, qandaı keremet! Shyrshamyz ártúrli shamdaryn jarqyratty, balalarda búgin erekshe ádemi, merekege saı kıinipti, biraq nemerem Aqshaqardy kórmeı turmyn?
Júrgizýshi: Aıaz ata, ol bizge kelgen joq.
Aıaz ata: Aqshaqar qaıda ketti eken? Aqshaqardy tabýǵa meniń sıqyrly taıaǵym kómekteser! Sıqyrly taıaǵym da kómektespeı qoıdy, endi sypyrǵymen sypyryp kóreıin.
Aqshaqar: Ata, men balabaqshaǵa kele jatyr edim, bir kezde qatty boran soǵyp, ulpaqarlar shyr kóbelek aınalǵanda, joldyń bárin jaýyp qaldy. Sizge rahmet, ata meni qar astynan arshyp aldyńyz.
Aıaz ata: Aqshaqar, sen ózińniń ulpaqarlaryńdy umytyp ketken joqsyń ba?
Aqshaqar: Joq! Olar únemi menimen birge, sebebi men qardan jasalǵan qyzbyn ǵoı.
Bı: «Ulpaqarlar»
Aqshaqar «Qar kesekterimen oıynyn bastaıdy» bastaıdy, sózderin aıta júrip, Aqshaqar qoraptan qarlardy alyp, olardy alystaý jaqqa laqtyrady.
Aqshaqar: Bıiktep qardy laqtyram,
Ushady olar alystan
Balalar qardy jınaıdy
Qorapqa ákep salady.
(Balalar qardy jınap qorapqa salady, oıyn qaıtalanady.)
Júrgizýshi: Rahmet saǵan Aqshaqar! Sen bizdiń balalarmen qyzyq oıyn oınadyń.
Aıaz ata: Balalar oryndyqqa otyra qoıyńdar!(Balalar oryndyqqa otyrady) Mine erteginiń ýaqyty da keldi. Meniń bir qoıanym bar ol ylǵı menimen birge. (Dorbasynan oıynshyq qoıandy alady. Shyrsha artynda bala qoıan turady.) Men sıqyrshymyn, qazir, myna qoıandy tiriltem, solaı jasaıyn ba? (Balalar ıá dep jaýap beredi) Qazir shyrsha artyna qoıyp, sıqyrly sózderimdi aıtaıyn! (Sıqyrly mýzyka oınalady)
Ertegiler kelińdershi,
Qoıanymdy tiriltińdershi!
(Qoıan mýzykasy oryndalady, shyrsha artynan kóńilsiz qoıan bala shyǵady. Túlki úıshiktegi orynǵa otyryp alady.)
Aıaz ata: Amansyń ba, qoıanym?
Qoıan (kóńilsiz): Sálemetsiń be, Aıaz ata?
Aıaz ata: Sen nege kóńilsizsiń?
Qoıan: Meniń kóńil kóteretin jaıym joq, meniń jaǵdaıym nashar!
Aıaz ata: Qane, ne bop qaldy, bizge aıtyp ber, múmkin biz saǵan kómektese alarmyz?
Qoıan: Ormannyń ortasynda
Ózime úı saldym
Jaqsy edi bári de,
Aǵash úıdiń barynda
Biraq...
Ózi qý túlki
Úıimdi kórdi de,
Jaımenen kirdi de.
Meni úıden qýdy,
Úıim barda jaqsy edim,
Úısiz qaldym endi ózim.
Atyraý qalasy Birlik aýyly
№35 «Balaqaı» bóbekjaı - baqshasynyń saz jetekshisi
Esbolǵanova Alıa Dabysqyzy
Kóńildi shyrshalar. júkteý
You Might Also Like
