1 قازان – قارتتار كۇنى!
1 قازان – قارتتار كۇنى!
جۇرگىزۋشى: مەرەكەلەرىڭىز قۇتتى بولسىن اتا - اپا!
كوكىرەكتەن جىر توگىلمەي جاتا ما!
زەينەتىنە جەتتىڭىزدەر ءومىردىڭ،
كەنەلىپ ءبىر ءىلتيپاتتى باتاعا.
ءقادىرلى اتا - اجەلەر بۇگىنگى كۇنى ءبىز سىزدەردى مەرەكەلەرىڭىزبەن شىن جۇرەكتەن قۇتتىقتايمىز. سىزدەرگە زور دەنساۋلىق، ۇزاق عۇمىر تىلەيمىز.
سىزدەر جاس ۇرپاققا ءارقاشان توزىمدىلىكتىڭ، دانالىقتىڭ ۇلگىسى بولىپ كەلەسىزدەر.
1 قازان – قارتتار كۇنى!
جۇرگىزۋشى: مەرەكەلەرىڭىز قۇتتى بولسىن اتا - اپا!
كوكىرەكتەن جىر توگىلمەي جاتا ما!
زەينەتىنە جەتتىڭىزدەر ءومىردىڭ،
كەنەلىپ ءبىر ءىلتيپاتتى باتاعا.
ءقادىرلى اتا - اجەلەر بۇگىنگى كۇنى ءبىز سىزدەردى مەرەكەلەرىڭىزبەن شىن جۇرەكتەن قۇتتىقتايمىز. سىزدەرگە زور دەنساۋلىق، ۇزاق عۇمىر تىلەيمىز.
سىزدەر جاس ۇرپاققا ءارقاشان توزىمدىلىكتىڭ، دانالىقتىڭ ۇلگىسى بولىپ كەلەسىزدەر.
بۇگىنگى سالتاناتتى مەرەكەلەرىڭىزبەن قۇتتىقتاۋعا ءسوز كەزەگىن بالاباقشا مەڭگەرۋشىسى ءا. ج. دوستانوۆاعا بەرەيىك.
جۇرگىزۋشى: اسىل اجەم، ماقتانىشىم مەنىڭ دە
قوناق بولىپ وتىر مىنە تورىمدە.
وزىڭە ارناپ بىلاي ءتاتتى ۇنىممەن
ءان سالاتىن كەزىم كەلدى مەنىڭ دە.
بۇلدىرشىندەرىمىزدىڭ ورىنداۋىندا «اق اجەم» ءانىن قابىل الىڭىز.
1 ) ءان: «اق اجەم»
جۇرگىزۋشى: بالالار اجە دەگەن قانداي بولادى؟
بالالار جاۋابى:
جۇرگىزۋشى: ال، سەندەر اجەلەرىڭدى جاقسى كورەسىڭدەر مە؟ سىيلايسىڭدار ما؟ اجەلەرىڭ قانداي جاقسى ەكەن! اجەلەرىڭدى سىيلايدى ەكەنسىڭدەر! قانداي كەرەمەت!
جۇرگىزۋشى: اتا كورگەن وق جونار
انا كورگەن تون پىشەر،- دەمەكشى ورتاعا «قاماجاي» بيىمەن قىزدارىمىزدى شاقىرامىز.
2) بي: «قاماجاي»
راحمەت سەندەرگە، بالالار!
3) تاقپاقتار
جۇرگىزۋشى: ال سەندەر اتالارىڭ مەن اجەلەرىڭە ارناپ قانداي ونەرلەرىڭدى كورسەتەسىڭدەر؟
ءىلياس:
مەنىڭ اجەم، جىر اجەم،
شۋاعى مول نۇر اجەم.
اق تاياققا سۇيەنىپ،
امان - ەسەن ءجۇر اجەم.
ماعجان:
ادەپتىلىك بەلگىسى،
ءيىلىپ سالەم بەرگەنى.
اللا بەرگەن ۇل - قىزىڭ،
ماڭدايداعى جۇلدىزىڭ.
قارياسى بار ادام،
دارياسى بار ادام.
داۋلەت:
اتا ۇلكەن كارىمىز،
قۋات بەرگەن ءدارىمىز.
اۋەلەتە ايالاپ،
ارداقتايمىز ءبارىمىز.
ن. قولعانات:
شاي ىشەتىن قويۋلاپ،
جاقسى كورەم اتامدى.
سىرماق سىرعان ويۋلاپ،
جاقسى كورەم اپامدى.
سۇلتان:
ۇل قىزىنا ەرگەن
نەمەرەڭ ءبىز اجە
نەمەرەلەرىڭنەن ورگەن
شوبەرەڭبىز اجە.
راحمەت بالالار! تاقپاقتى قالاي جاقسى ايتاسىڭدار!
جۇرگىزۋشى: كۇن نوسەرىن توگەيىك
جىردان مونشاق ورەيىك
ۋا جاماعات ال ەندى
انگە كەزەك بەرەيىك
5) ءان: «ءارقاشان كۇن سونبەسىن!»
جۇرگىزۋشى: بالامنىڭ تابانىنا كىرگەن شوگىر، مەنىڭ ماڭدايىما كىرسەيشى دەيتىن اجەلەر مەن اتالاردان ۇلگى ونەگە كورىپ كەلە جاتقان كىشكەنتاي تەنتەكتەرىمىزدى ورتاعا شاقىرايىق.
6) بي: «تەنتەگىم»
جۇرگىزۋشى: بالالار سەندەردىڭ اتالارىڭ قانداي؟
7) تاقپاقتار
س. قولعانات:
مەنىڭ اجەم، اق اجەم،
ۇل مەن قىزدىڭ باعى اجەم.
ەرتەگى ايتىپ بەر دەسەم،
ايتىپ بەرەدى تاعى اجەم.
جومارت:
مەنىڭ اجەم، گۇل اجەم،
التىن اجەم، نۇر اجەم.
انام ءۇشىن، مەن ءۇشىن،
ناعىز اجەم، ءتىل اجەم.
جانبولات:
مەنىڭ اجەم، جىر اجەم،
شۋاعى مول نۇر اجەم.
اق تاياققا سۇيەنىپ،
امان - ەسەن ءجۇر اجەم.
ادىلەت:
بەسىگىمە بولەپ الىپ،
سەن تەربەتسەڭ قالعيمىن.
جۇرەگىمە ءسىڭىپ جاتىر،
سەنىڭ ايتقان ءالديىڭ.
وي، قانداي كەرەمەت! راحمەت سەندەرگە بالالار.
جۇرگىزۋشى: جۇرەكتەن كىرىپ بويدى الار
اسەم ءان مەن ءتاتتى كۇي
كوڭىلگە ءتۇرلى وي سالار
جۇرگىزۋشى: كۇلىمدەگەن كوزىڭنەن
اينالايىن اتاجان
نە ۇلكەن سىي بار بىزگە
ءوزىڭ بەرگەن باتادان. دەپ بۇلدىرشىندەرىمىز اتالارىنا «ويىنشىقتار» ءبيىن ارنايدى.
9) بي: « ويىنشىقتار»
ءبىزدىڭ بۇلدىرشىندەرىمىز قانداي ونەرلى! راحمەت سەندەرگە!
10) تاقپاقتار:
جانەل:
اجەم مەنىڭ شەشىرە
كوپ ەرتەگى بىلەدى
سىرتتا جۇرگەن كەزىندە
ءبىزدى ويلاپ جۇرەدى
جانسايا:
مەنىڭ اجەم اق اجەم
اق جاۋلىقتى جان اجەم
اقىل ايتقان دان اجەم
ەرتەگىسى دار اجەم
ماديار:
كۇلىمدەگەن كوزىڭنەن
اينالايىن اتاجان
نە ۇلكەن سىي بار بىزگە
ءوزىڭ بەرگەن باتادان
ميرا: اقىل قۇيعان ساناما،
كۇننەن دە ارتىق راسىندا.
كۇن الىستا، ال اجەم،
ىلعي مەنىڭ قاسىمدا.
س. اقەركە:
اق جاۋلىقتى اجەمدى
اي - نۇرىنا تەڭەدىم
ءار ىسىنەن ۇلگى الىپ
ەركىن ءوسىپ كەلەمىن
ايشا:
مەيىرىمدى اپالار
بالالار كەپ باتا الار
قالتاسىنا كامپيت ساپ
نەمەرەگە اپارار
جۇرگىزۋشى: قىسىلىپ ەش ساسپاڭدار
كانەكي بي باستاڭدار
اتا - اجەلەردىڭ كوڭىلىن.
ءبىر كوتەرىپ تاستاڭدار.
بۇلدىرشىندەردى قازاقتىڭ «قارا جورعا» بيىمەن ورتاعا شاقىرامىز.
11) بي: «قارا جورعا»
جۇرگىزۋشى: گۇل - گۇل جايناپ ءبارىمىز
كىردى ءبىزدىڭ ءسانىمىز
قارتتارىمىزدى تويىمەن
قۇتتىقتايمىز ءبارىمىز.
ءبارىمىز بۇلدىرشىندەرىمىزدى «ءبىز باقىتتى بالامىز!» انىمەن قارسى الايىق.
12) ءان: «ءبىز باقىتتى بالامىز!»
بۇلدىرشىندەرىمىزدىڭ سىزدەرگە ارناپ ءوز قولدارىنان جاساعان سىيلىقتارى بار. قابىل الىڭىزدار!
مەرەكەلىك شارانى اياقتاي وتىرا «باتامەن ەل كوگەرەر، جاڭبىرمەنەن جەر كوگەرەر» دەمەكشى اتا - اجەلەر باتا، ىزگى نيەت - تىلەكتەرىڭىز بولسا، ءسوز كەزەگىن وزدەرىڭىزگە بەرەمىز.
جۇرگىزۋشى: مەرەكەلەرىڭىز قۇتتى بولسىن اتا - اپا!
كوكىرەكتەن جىر توگىلمەي جاتا ما!
زەينەتىنە جەتتىڭىزدەر ءومىردىڭ،
كەنەلىپ ءبىر ءىلتيپاتتى باتاعا.
ءقادىرلى اتا - اجەلەر بۇگىنگى كۇنى ءبىز سىزدەردى مەرەكەلەرىڭىزبەن شىن جۇرەكتەن قۇتتىقتايمىز. سىزدەرگە زور دەنساۋلىق، ۇزاق عۇمىر تىلەيمىز.
سىزدەر جاس ۇرپاققا ءارقاشان توزىمدىلىكتىڭ، دانالىقتىڭ ۇلگىسى بولىپ كەلەسىزدەر.
1 قازان – قارتتار كۇنى!
جۇرگىزۋشى: مەرەكەلەرىڭىز قۇتتى بولسىن اتا - اپا!
كوكىرەكتەن جىر توگىلمەي جاتا ما!
زەينەتىنە جەتتىڭىزدەر ءومىردىڭ،
كەنەلىپ ءبىر ءىلتيپاتتى باتاعا.
ءقادىرلى اتا - اجەلەر بۇگىنگى كۇنى ءبىز سىزدەردى مەرەكەلەرىڭىزبەن شىن جۇرەكتەن قۇتتىقتايمىز. سىزدەرگە زور دەنساۋلىق، ۇزاق عۇمىر تىلەيمىز.
سىزدەر جاس ۇرپاققا ءارقاشان توزىمدىلىكتىڭ، دانالىقتىڭ ۇلگىسى بولىپ كەلەسىزدەر.
بۇگىنگى سالتاناتتى مەرەكەلەرىڭىزبەن قۇتتىقتاۋعا ءسوز كەزەگىن بالاباقشا مەڭگەرۋشىسى ءا. ج. دوستانوۆاعا بەرەيىك.
جۇرگىزۋشى: اسىل اجەم، ماقتانىشىم مەنىڭ دە
قوناق بولىپ وتىر مىنە تورىمدە.
وزىڭە ارناپ بىلاي ءتاتتى ۇنىممەن
ءان سالاتىن كەزىم كەلدى مەنىڭ دە.
بۇلدىرشىندەرىمىزدىڭ ورىنداۋىندا «اق اجەم» ءانىن قابىل الىڭىز.
1 ) ءان: «اق اجەم»
جۇرگىزۋشى: بالالار اجە دەگەن قانداي بولادى؟
بالالار جاۋابى:
جۇرگىزۋشى: ال، سەندەر اجەلەرىڭدى جاقسى كورەسىڭدەر مە؟ سىيلايسىڭدار ما؟ اجەلەرىڭ قانداي جاقسى ەكەن! اجەلەرىڭدى سىيلايدى ەكەنسىڭدەر! قانداي كەرەمەت!
جۇرگىزۋشى: اتا كورگەن وق جونار
انا كورگەن تون پىشەر،- دەمەكشى ورتاعا «قاماجاي» بيىمەن قىزدارىمىزدى شاقىرامىز.
2) بي: «قاماجاي»
راحمەت سەندەرگە، بالالار!
3) تاقپاقتار
جۇرگىزۋشى: ال سەندەر اتالارىڭ مەن اجەلەرىڭە ارناپ قانداي ونەرلەرىڭدى كورسەتەسىڭدەر؟
ءىلياس:
مەنىڭ اجەم، جىر اجەم،
شۋاعى مول نۇر اجەم.
اق تاياققا سۇيەنىپ،
امان - ەسەن ءجۇر اجەم.
ماعجان:
ادەپتىلىك بەلگىسى،
ءيىلىپ سالەم بەرگەنى.
اللا بەرگەن ۇل - قىزىڭ،
ماڭدايداعى جۇلدىزىڭ.
قارياسى بار ادام،
دارياسى بار ادام.
داۋلەت:
اتا ۇلكەن كارىمىز،
قۋات بەرگەن ءدارىمىز.
اۋەلەتە ايالاپ،
ارداقتايمىز ءبارىمىز.
ن. قولعانات:
شاي ىشەتىن قويۋلاپ،
جاقسى كورەم اتامدى.
سىرماق سىرعان ويۋلاپ،
جاقسى كورەم اپامدى.
سۇلتان:
ۇل قىزىنا ەرگەن
نەمەرەڭ ءبىز اجە
نەمەرەلەرىڭنەن ورگەن
شوبەرەڭبىز اجە.
راحمەت بالالار! تاقپاقتى قالاي جاقسى ايتاسىڭدار!
جۇرگىزۋشى: كۇن نوسەرىن توگەيىك
جىردان مونشاق ورەيىك
ۋا جاماعات ال ەندى
انگە كەزەك بەرەيىك
5) ءان: «ءارقاشان كۇن سونبەسىن!»
جۇرگىزۋشى: بالامنىڭ تابانىنا كىرگەن شوگىر، مەنىڭ ماڭدايىما كىرسەيشى دەيتىن اجەلەر مەن اتالاردان ۇلگى ونەگە كورىپ كەلە جاتقان كىشكەنتاي تەنتەكتەرىمىزدى ورتاعا شاقىرايىق.
6) بي: «تەنتەگىم»
جۇرگىزۋشى: بالالار سەندەردىڭ اتالارىڭ قانداي؟
7) تاقپاقتار
س. قولعانات:
مەنىڭ اجەم، اق اجەم،
ۇل مەن قىزدىڭ باعى اجەم.
ەرتەگى ايتىپ بەر دەسەم،
ايتىپ بەرەدى تاعى اجەم.
جومارت:
مەنىڭ اجەم، گۇل اجەم،
التىن اجەم، نۇر اجەم.
انام ءۇشىن، مەن ءۇشىن،
ناعىز اجەم، ءتىل اجەم.
جانبولات:
مەنىڭ اجەم، جىر اجەم،
شۋاعى مول نۇر اجەم.
اق تاياققا سۇيەنىپ،
امان - ەسەن ءجۇر اجەم.
ادىلەت:
بەسىگىمە بولەپ الىپ،
سەن تەربەتسەڭ قالعيمىن.
جۇرەگىمە ءسىڭىپ جاتىر،
سەنىڭ ايتقان ءالديىڭ.
وي، قانداي كەرەمەت! راحمەت سەندەرگە بالالار.
جۇرگىزۋشى: جۇرەكتەن كىرىپ بويدى الار
اسەم ءان مەن ءتاتتى كۇي
كوڭىلگە ءتۇرلى وي سالار
جۇرگىزۋشى: كۇلىمدەگەن كوزىڭنەن
اينالايىن اتاجان
نە ۇلكەن سىي بار بىزگە
ءوزىڭ بەرگەن باتادان. دەپ بۇلدىرشىندەرىمىز اتالارىنا «ويىنشىقتار» ءبيىن ارنايدى.
9) بي: « ويىنشىقتار»
ءبىزدىڭ بۇلدىرشىندەرىمىز قانداي ونەرلى! راحمەت سەندەرگە!
10) تاقپاقتار:
جانەل:
اجەم مەنىڭ شەشىرە
كوپ ەرتەگى بىلەدى
سىرتتا جۇرگەن كەزىندە
ءبىزدى ويلاپ جۇرەدى
جانسايا:
مەنىڭ اجەم اق اجەم
اق جاۋلىقتى جان اجەم
اقىل ايتقان دان اجەم
ەرتەگىسى دار اجەم
ماديار:
كۇلىمدەگەن كوزىڭنەن
اينالايىن اتاجان
نە ۇلكەن سىي بار بىزگە
ءوزىڭ بەرگەن باتادان
ميرا: اقىل قۇيعان ساناما،
كۇننەن دە ارتىق راسىندا.
كۇن الىستا، ال اجەم،
ىلعي مەنىڭ قاسىمدا.
س. اقەركە:
اق جاۋلىقتى اجەمدى
اي - نۇرىنا تەڭەدىم
ءار ىسىنەن ۇلگى الىپ
ەركىن ءوسىپ كەلەمىن
ايشا:
مەيىرىمدى اپالار
بالالار كەپ باتا الار
قالتاسىنا كامپيت ساپ
نەمەرەگە اپارار
جۇرگىزۋشى: قىسىلىپ ەش ساسپاڭدار
كانەكي بي باستاڭدار
اتا - اجەلەردىڭ كوڭىلىن.
ءبىر كوتەرىپ تاستاڭدار.
بۇلدىرشىندەردى قازاقتىڭ «قارا جورعا» بيىمەن ورتاعا شاقىرامىز.
11) بي: «قارا جورعا»
جۇرگىزۋشى: گۇل - گۇل جايناپ ءبارىمىز
كىردى ءبىزدىڭ ءسانىمىز
قارتتارىمىزدى تويىمەن
قۇتتىقتايمىز ءبارىمىز.
ءبارىمىز بۇلدىرشىندەرىمىزدى «ءبىز باقىتتى بالامىز!» انىمەن قارسى الايىق.
12) ءان: «ءبىز باقىتتى بالامىز!»
بۇلدىرشىندەرىمىزدىڭ سىزدەرگە ارناپ ءوز قولدارىنان جاساعان سىيلىقتارى بار. قابىل الىڭىزدار!
مەرەكەلىك شارانى اياقتاي وتىرا «باتامەن ەل كوگەرەر، جاڭبىرمەنەن جەر كوگەرەر» دەمەكشى اتا - اجەلەر باتا، ىزگى نيەت - تىلەكتەرىڭىز بولسا، ءسوز كەزەگىن وزدەرىڭىزگە بەرەمىز.
ەمبى قالاسى، «دوستىق» بالاباقشاسى
مۋحامبەتوۆا جۋلدۋز
مۋحامبەتوۆا جۋلدۋز
You Might Also Like
