ارمىسىڭ، ءاز - ناۋرىز!
ارمىسىڭ، ءاز - ناۋرىز!
تاربيەشى:
- ارمىسىزدار، قۇرمەتتى اتا - انالار، بالاباقشا قىزمەتكەرلەرى! داستۇرىمىزگە اينالعان ۇلىستىڭ ۇلى كۇنى - ناۋرىز مەيرامى قۇتتى بولسىن! كۇلىمدەگەن شۋاقتى كوكتەممەن بىرگە قازاق دالاسىنا جەر الەمدى جايناتىپ، ءانشى قۇستاردى سايراتىپ، ناۋرىز تويىن تويلاتىپ جاڭا جىل كەلەدى. ەندەشە، توي قۇتتى بولسىن! اق مول بولسىن! ۇلى مەرەكە سىزدەرگە تەك جاقسىلىق اكەلسىن!
ناۋرىز كەلدى، جايراڭ قاقتى تاڭ كۇلىپ،
جاپ - جاسىل بوپ كەتتى دۇنيە جاڭعىرىپ.
سەن ءومىردىڭ كوكتەمىسىڭ ماڭگىلىك! – دەي كەلە ناۋرىز مەرەكەمىزدىڭ قۇرمەتىنە ارنالعان ەرتەڭگىلىگىمىزدى باستاۋعا رۇقسات ەتىڭىزدەر!
"ناۋرىز كەلسە، قۇت كەلگەنى، حالايىق!"
ەسىك اشىپ، شاشۋ شاشىپ،
ەل بوپ قارسى الايىق (شاشۋ شاشىلادى ۇلبالا تاتە)
ناۋرىز كەلدى ال تويلاڭدار، جاراڭدار،
كەلگەن مىنا مەرەكەگە قاراڭدار.
شاشۋ شاشىپ اق جاۋلىقتى اجەلەر،
تويدا بۇگىن ويناپ - كۇلىپ تاراڭدار،- دەي وتىرا
ءان: «اتامەكەن»
ورىنداۋشى: ەلميرا، ميراس جانە توپ بالالارى
تاربيەشى:
جۇرىڭدەر ناۋرىزعا باسىپ اياق،
قالىس قادام بولماسىن مەكەن - ساياق.
ءان شىرقاپ بي بيلەيتىن قاۋىم بولىپ،
تۇرمايىق ۋاقىت كەلدى ونەردى اياپ.
كەلەسى كەزەكتى ناۋرىز مەرەكەسىنە ارنالعان تاقپاقتارعا بەرەيىك.
1 - بالا: ەرسىن
وي حالايىق حالايىق
اسەم انگە سالايىق
ناۋرىز تويىن كوڭىلدى
بىرگە قارسى الايىق
2 – بالا: اجار
جىل باسى – ناۋرىز مەرەكە،
اق نۇرعا الەم بويالدى
ناۋرىز تويى بەرەكە
تىرشىلىك جاڭا وياندى!
3 - بالا: ارۋجان
كۇتىپ كەلگەن جىل باسى
بىزبەن بىرگە جىرلاشى
داستاحانعا ەلىمنىڭ
بەرەكە ىرىس سيلاشى
4 – بالا: تاڭجارىق
ناۋرىز تويىم، ناۋرىز تويىم.
قۇتتى بولسىڭ حالايىق!
قانە، دوستار، قانە، دوستار،
شىرقاپ انگە سالايىق.
5 – بالا: ەراسىل
ناۋرىز كەلدi ەلiمە،
ناۋرىز كەلدi جەرiمە.
بايلىك، باكىت تiلەيمiن،
بۋكiل كازاك ەلiنە.
6 - بالا: ايانا
دوس بولايىق ءبارىمىز
جاراسىپ تۇر ءسانىمىز
تىنىشتىقتى ساقتايىق
اشىق بولسىن كۇنىنىز
تاربيەشى:
جارايسىڭدار، بالالار! ەندىگى كەزەكتە قازاقتىڭ «جورعا» ءبيىن قارسى الىڭىزدار!
بيشىلەر: ەرسىن، اقىلجان، ميراس، مۋسليم، تاڭجارىق، ەراسىل
تاربيەشى: جارايسىڭدار بالالار، وتە ادەمى بيلەدىڭدەر! ەندىگى كەزەكتە بالالاردىڭ تاقپاقتارىنا بەرەيىك.
6 – بالا: زەينە
كوكتەم كەلدى، بالاقاي،
جاساردى جەر، الاقاي.
ناۋرىز تويىن تويلايىق،
اسەم انگە سال، اپاي.
7 - بالا: اياجان
ءساندى كوكتەم نۇرىمەن
ناۋرىز تويى جىرىمەن
كوڭىل گۇلدەي جايناسىن
ناۋرىز تويى تويلانسىن
8 – بالا: ايارۋ
ناۋرىز الەم، ناۋرىز قۇس،
سۇلۋ دالا، ساعىم ءتۇز.
سامعاي ۇشقان قارىلعاش،
اققۋ قازدار مامىق ءتوس.
9 - بالا: ديانا
ناۋرىز تويى — سالتانات،
ناۋرىز تويى — مارحابات.
ءار جۇرەكتەن ءان تاراپ،
شاتتانادى شارتاراپ.
10 - بالا: قايسار
كوكتەم كەلدى، بالاقاي،
جاساردى جەر، الاقاي.
11 - بالا: مۋسليم
ۇلىس كۇنى قۇتتى بولسىن،
اق كەتپەسىن تاڭدايدان.
ەل ىرگەسى مىقتى بولسىن،
ب ا ق كەتپەسىن ماڭدايدان!
12 - بالا: بەكسۇلتان
ناۋرىز كەلدى الاقاي،
كەل بيلەيىك بالاقاي،
بىزدە قاراپ تۇرمايىق،
تويعا شاشۋ شاشايىق!
تاربيەشى: جارايسىڭدار! كوڭىلىمىزدى ءبىر كوتەرىپ تاستادىڭدار! ال ەندى بالالار سەندەردى قازاقتىڭ ۇلتتىق ويىندارىن ويناۋعا شاقىرامىز.
ۇلتتىق ويىن (اسىق اتۋ، ارقان تارتۋ)
ويىن: «اسىق اتۋ»، «ارقان تارتۋ».
تاربيەشى: «اققۋ» ءبيى
بيشىلەر: ايانا، اجار، ەلميرا، اياجان، ارۋجان، ماليكا
تاربيەشى: جارايسىڭدار قىزدار تاماشا بيلەدىڭدەر.
ناۋرىز تويىم، ناۋرىز تويىم.
قۇتتى بولسىڭ حالايىق!
قانە، دوستار، قانە، دوستار،
شىرقاپ انگە سالايىق. دەي وتىرا ايدانا اپايدىڭ ورىنداۋىنداعى «اتامەكەن» انىنە كەزەك بەرەيىك
تاربيەشى:. ەندىگى كەزەكتى قازاقتىڭ سالت ءداستۇرىنىڭ ءبىرى تۇساۋ كەسەرگە كەزەك بەرەيىك.(گۋلۆيرا اپاي)
تاربيەشى: جارايسىڭدار! ەندىگى كەزەكتە اجەلەر كورىنىسىن تاماشالاڭىزدار
(ەلميرا، ايانا، ارۋجان، اياجان، اجار، اقىلجان)
اتا - انالارمەن ويىن
اجەلەرىمىزگە كوپتەن كوپ راحمەت! ويىننىڭ شارتى اتا – انالار ورتاعا شىعارىپ ماقال ماتەل جارىسى
1. ماقال - ماتەلدەردى جالعاستىرۋ:
1. بي بولماساڭ دا -..........
2. التاۋ الا بولسا -...........
تورتەۋ تۇگەل بولسا -.........
3. دۇنيەسىز قىز بولسا دا -.......
4. ايداعانى بەس ەشكى -..........
جاۋاپتارى:
1. بي بولماساڭ دا - بي تۇسەتىن ءۇي بول.
2. التاۋ الا بولسا - اۋىزداعى كەتەدى،
تورتەۋ تۇگەل بولسا - توبەدەگى كەلەدى.
3. دۇنيەسىز قىز بولسا دا - كادەسىز قىز بولمايدى.
4. ايداعانى بەس ەشكى - ىسقىرىعى جەر جارادى.
اتا - انالاردى ماراپاتتاۋ
تاربيەشى: ورتادا كىشى توپ قىزدارىنىڭ «ورتادا قۋىرشاق» ءبيىن تاماشالاڭىزدار!
قازاق حالقىندا باتانىڭ تۇرلەرى وتە كوپ. سونىڭ ىشىندە ناۋرىز مەرەكەسىنە ارنالعان باتاعا كەزەك بەرەيىك.
ميراس:
ۇلىس وڭ بولسىن،
اق مول بولسىن!
ءتورت تۇلىك اقتى بولسىن،
ۇلىستىڭ ۇلى كۇنىندە
ۇلىس وڭعا قونسىن.
مەنىڭ بەرگەن بۇل باتام،
اللانىڭ قۇلاعىنا سالىنسىن!
تاربيەشى:
ب ا ق دارىسىن بارىڭە!
وي قوسىلىپ ويىڭا،
بوي قوسىلسىن بويىڭا!
امان – ەسەن جەتەيىك.
كەلەر ناۋرىز تويىنا!
التىن كۇنى شۋاق شاشىپ اسپاننان،
جاڭا جىلىم جىر دۋماننان باستالعان.
اق داستارحان جايىپ قازاق تورىنە،
اق نيەتپەن ۇلكەندەردەن باتا العان - دەپ اق باتا الايىق.
قۇرمەتتى قوناقتار، اتا - انالار بۇگىنگى "قوش كەلدىڭ، ءاز ناۋرىز" اتتى مەرەكەلىك ەرتەڭگىلىگىمىز اياقتالدى. كەلەسى كەزەكتە مەڭگەرۋشىگە ءسوز بەرەيىك.
ناۋرىز مەرەكەمىز قۇتتى بولسىن، اق مول بولسىن، ىرىستى جىل بولسىن!
تاربيەشى:
- ارمىسىزدار، قۇرمەتتى اتا - انالار، بالاباقشا قىزمەتكەرلەرى! داستۇرىمىزگە اينالعان ۇلىستىڭ ۇلى كۇنى - ناۋرىز مەيرامى قۇتتى بولسىن! كۇلىمدەگەن شۋاقتى كوكتەممەن بىرگە قازاق دالاسىنا جەر الەمدى جايناتىپ، ءانشى قۇستاردى سايراتىپ، ناۋرىز تويىن تويلاتىپ جاڭا جىل كەلەدى. ەندەشە، توي قۇتتى بولسىن! اق مول بولسىن! ۇلى مەرەكە سىزدەرگە تەك جاقسىلىق اكەلسىن!
ناۋرىز كەلدى، جايراڭ قاقتى تاڭ كۇلىپ،
جاپ - جاسىل بوپ كەتتى دۇنيە جاڭعىرىپ.
سەن ءومىردىڭ كوكتەمىسىڭ ماڭگىلىك! – دەي كەلە ناۋرىز مەرەكەمىزدىڭ قۇرمەتىنە ارنالعان ەرتەڭگىلىگىمىزدى باستاۋعا رۇقسات ەتىڭىزدەر!
"ناۋرىز كەلسە، قۇت كەلگەنى، حالايىق!"
ەسىك اشىپ، شاشۋ شاشىپ،
ەل بوپ قارسى الايىق (شاشۋ شاشىلادى ۇلبالا تاتە)
ناۋرىز كەلدى ال تويلاڭدار، جاراڭدار،
كەلگەن مىنا مەرەكەگە قاراڭدار.
شاشۋ شاشىپ اق جاۋلىقتى اجەلەر،
تويدا بۇگىن ويناپ - كۇلىپ تاراڭدار،- دەي وتىرا
ءان: «اتامەكەن»
ورىنداۋشى: ەلميرا، ميراس جانە توپ بالالارى
تاربيەشى:
جۇرىڭدەر ناۋرىزعا باسىپ اياق،
قالىس قادام بولماسىن مەكەن - ساياق.
ءان شىرقاپ بي بيلەيتىن قاۋىم بولىپ،
تۇرمايىق ۋاقىت كەلدى ونەردى اياپ.
كەلەسى كەزەكتى ناۋرىز مەرەكەسىنە ارنالعان تاقپاقتارعا بەرەيىك.
1 - بالا: ەرسىن
وي حالايىق حالايىق
اسەم انگە سالايىق
ناۋرىز تويىن كوڭىلدى
بىرگە قارسى الايىق
2 – بالا: اجار
جىل باسى – ناۋرىز مەرەكە،
اق نۇرعا الەم بويالدى
ناۋرىز تويى بەرەكە
تىرشىلىك جاڭا وياندى!
3 - بالا: ارۋجان
كۇتىپ كەلگەن جىل باسى
بىزبەن بىرگە جىرلاشى
داستاحانعا ەلىمنىڭ
بەرەكە ىرىس سيلاشى
4 – بالا: تاڭجارىق
ناۋرىز تويىم، ناۋرىز تويىم.
قۇتتى بولسىڭ حالايىق!
قانە، دوستار، قانە، دوستار،
شىرقاپ انگە سالايىق.
5 – بالا: ەراسىل
ناۋرىز كەلدi ەلiمە،
ناۋرىز كەلدi جەرiمە.
بايلىك، باكىت تiلەيمiن،
بۋكiل كازاك ەلiنە.
6 - بالا: ايانا
دوس بولايىق ءبارىمىز
جاراسىپ تۇر ءسانىمىز
تىنىشتىقتى ساقتايىق
اشىق بولسىن كۇنىنىز
تاربيەشى:
جارايسىڭدار، بالالار! ەندىگى كەزەكتە قازاقتىڭ «جورعا» ءبيىن قارسى الىڭىزدار!
بيشىلەر: ەرسىن، اقىلجان، ميراس، مۋسليم، تاڭجارىق، ەراسىل
تاربيەشى: جارايسىڭدار بالالار، وتە ادەمى بيلەدىڭدەر! ەندىگى كەزەكتە بالالاردىڭ تاقپاقتارىنا بەرەيىك.
6 – بالا: زەينە
كوكتەم كەلدى، بالاقاي،
جاساردى جەر، الاقاي.
ناۋرىز تويىن تويلايىق،
اسەم انگە سال، اپاي.
7 - بالا: اياجان
ءساندى كوكتەم نۇرىمەن
ناۋرىز تويى جىرىمەن
كوڭىل گۇلدەي جايناسىن
ناۋرىز تويى تويلانسىن
8 – بالا: ايارۋ
ناۋرىز الەم، ناۋرىز قۇس،
سۇلۋ دالا، ساعىم ءتۇز.
سامعاي ۇشقان قارىلعاش،
اققۋ قازدار مامىق ءتوس.
9 - بالا: ديانا
ناۋرىز تويى — سالتانات،
ناۋرىز تويى — مارحابات.
ءار جۇرەكتەن ءان تاراپ،
شاتتانادى شارتاراپ.
10 - بالا: قايسار
كوكتەم كەلدى، بالاقاي،
جاساردى جەر، الاقاي.
11 - بالا: مۋسليم
ۇلىس كۇنى قۇتتى بولسىن،
اق كەتپەسىن تاڭدايدان.
ەل ىرگەسى مىقتى بولسىن،
ب ا ق كەتپەسىن ماڭدايدان!
12 - بالا: بەكسۇلتان
ناۋرىز كەلدى الاقاي،
كەل بيلەيىك بالاقاي،
بىزدە قاراپ تۇرمايىق،
تويعا شاشۋ شاشايىق!
تاربيەشى: جارايسىڭدار! كوڭىلىمىزدى ءبىر كوتەرىپ تاستادىڭدار! ال ەندى بالالار سەندەردى قازاقتىڭ ۇلتتىق ويىندارىن ويناۋعا شاقىرامىز.
ۇلتتىق ويىن (اسىق اتۋ، ارقان تارتۋ)
ويىن: «اسىق اتۋ»، «ارقان تارتۋ».
تاربيەشى: «اققۋ» ءبيى
بيشىلەر: ايانا، اجار، ەلميرا، اياجان، ارۋجان، ماليكا
تاربيەشى: جارايسىڭدار قىزدار تاماشا بيلەدىڭدەر.
ناۋرىز تويىم، ناۋرىز تويىم.
قۇتتى بولسىڭ حالايىق!
قانە، دوستار، قانە، دوستار،
شىرقاپ انگە سالايىق. دەي وتىرا ايدانا اپايدىڭ ورىنداۋىنداعى «اتامەكەن» انىنە كەزەك بەرەيىك
تاربيەشى:. ەندىگى كەزەكتى قازاقتىڭ سالت ءداستۇرىنىڭ ءبىرى تۇساۋ كەسەرگە كەزەك بەرەيىك.(گۋلۆيرا اپاي)
تاربيەشى: جارايسىڭدار! ەندىگى كەزەكتە اجەلەر كورىنىسىن تاماشالاڭىزدار
(ەلميرا، ايانا، ارۋجان، اياجان، اجار، اقىلجان)
اتا - انالارمەن ويىن
اجەلەرىمىزگە كوپتەن كوپ راحمەت! ويىننىڭ شارتى اتا – انالار ورتاعا شىعارىپ ماقال ماتەل جارىسى
1. ماقال - ماتەلدەردى جالعاستىرۋ:
1. بي بولماساڭ دا -..........
2. التاۋ الا بولسا -...........
تورتەۋ تۇگەل بولسا -.........
3. دۇنيەسىز قىز بولسا دا -.......
4. ايداعانى بەس ەشكى -..........
جاۋاپتارى:
1. بي بولماساڭ دا - بي تۇسەتىن ءۇي بول.
2. التاۋ الا بولسا - اۋىزداعى كەتەدى،
تورتەۋ تۇگەل بولسا - توبەدەگى كەلەدى.
3. دۇنيەسىز قىز بولسا دا - كادەسىز قىز بولمايدى.
4. ايداعانى بەس ەشكى - ىسقىرىعى جەر جارادى.
اتا - انالاردى ماراپاتتاۋ
تاربيەشى: ورتادا كىشى توپ قىزدارىنىڭ «ورتادا قۋىرشاق» ءبيىن تاماشالاڭىزدار!
قازاق حالقىندا باتانىڭ تۇرلەرى وتە كوپ. سونىڭ ىشىندە ناۋرىز مەرەكەسىنە ارنالعان باتاعا كەزەك بەرەيىك.
ميراس:
ۇلىس وڭ بولسىن،
اق مول بولسىن!
ءتورت تۇلىك اقتى بولسىن،
ۇلىستىڭ ۇلى كۇنىندە
ۇلىس وڭعا قونسىن.
مەنىڭ بەرگەن بۇل باتام،
اللانىڭ قۇلاعىنا سالىنسىن!
تاربيەشى:
ب ا ق دارىسىن بارىڭە!
وي قوسىلىپ ويىڭا،
بوي قوسىلسىن بويىڭا!
امان – ەسەن جەتەيىك.
كەلەر ناۋرىز تويىنا!
التىن كۇنى شۋاق شاشىپ اسپاننان،
جاڭا جىلىم جىر دۋماننان باستالعان.
اق داستارحان جايىپ قازاق تورىنە،
اق نيەتپەن ۇلكەندەردەن باتا العان - دەپ اق باتا الايىق.
قۇرمەتتى قوناقتار، اتا - انالار بۇگىنگى "قوش كەلدىڭ، ءاز ناۋرىز" اتتى مەرەكەلىك ەرتەڭگىلىگىمىز اياقتالدى. كەلەسى كەزەكتە مەڭگەرۋشىگە ءسوز بەرەيىك.
ناۋرىز مەرەكەمىز قۇتتى بولسىن، اق مول بولسىن، ىرىستى جىل بولسىن!
You Might Also Like
