جان ءسوزى
«جان ءسوزى»
1 - جۇرگىزۋشى: قۇرمەتتى قوناقتار مەن وقۋشىلار. بۇكىلالەمدىك كىتاپ جانە كىتاپ اۆتورلارى كۇنىنە ارنالعان ءىس - شاراعا قوش كەلدىڭىزدەر.
2 - جۇرگىزۋشى: دوروگيە رەبياتا، ۋۆاجاەمىە گوستي! مى رادى ۆاس ۆيدەت نا ناشەم مەروپرياتيي پوسۆياششەننىي مەجدۋنارودنومۋ دنيۋ كنيگي ي اۆتورسكوگو پراۆا...
ساحنا سىرتىنان م. جۇمابايەۆ «جان ءسوزى» ولەڭى وقىلادى.
1. بەت «كۇننەن تۋعان بالامىن، جارقىرايمىن، جانامىن.»
1. ستر. «يا سولنسەم روجدەننىي ي نەبوم».
كيۋي ۆ يسپولنەنيي، ۋچەنيكا سوش №
نا سەنۋ ۆىحوديت ۋچەنيك، وليسەتۆوريايۋششيي يۋنوگو ماگجانا. ون چيتاەت ستيحوتۆورەنيە «مەن كىم؟»
1. ۆەد قاسيەتتى قازاقتىڭ كەڭ دالاسىندا ماعجان كەلدى. ول وسى ومىرگە ايبىنى كۇشتى اسقاق رۋحپەن كەلدى. ماعجان پوەزياسىنداعى كوك جول تولقىن، كوكالا اعىستىڭ ءبىرى - ءومىر مەن ءولىم، تىرشىلىك پەن اجال شايقاسى، ەكەۋىنىڭ بەتپە-بەت كەلۋى. دانتە، گەتە سارىندارى، بايرون، پۋشكين، لەرمونتوۆ اۋەزدەرى، بلوك، فەت، مەرەجكوۆسكيي ىرعاقتارى ءتۇيىسىپ، توعىسىپ كەلىپ، قازاق اقىنىنىڭ قايعىسىنا قايعى قوسىپ، جۇرەگىن تەربەپ، جاڭا، سونى، بوي تۇرشىگەردەي كۇيلەر تۋدىرعان. پەرىشتە، كوك، اسپان، جەل، تەڭىز، وزەن، تۇلپار سەكىلدى سوزدەر ماعجان پوەزياسىندا ۇنەمى قايتالانىپ كەلەدى. ولاردىڭ ەستەتيكالىق، سيمۆولدىق، كوركەمدىك وراسان زور ءمانى بار. ورىس ادەبيەتىندە قىستالاڭ، قيىن كەزەڭدە سەرگەي ەسەنين شىعارمالارى جۇرتشىلىق اراسىنا قالاي تاراسا، ماعجان جۇمابايەۆ تۋىندىلارى دا ءبىزدىڭ ورتامىزدا سولاي تاراعان.
2. ۆەد وچەن رانو، ۆ ۆوزراستە 45 لەت، وبورۆالاس جيزن ياركوي ليچنوستي ۆ كازاحسكوي ليتەراتۋرە، پوەتا، پيساتەليا، پەدوگوگا ي پەريەۆودچيكا م. جۋمابايەۆا. ون وستاۆيل ۆ ناسلەدستۆو پوتومكام سۆوە سلوۆو، پلاماننىە ستيحي، كوتورىە تاك پونياتنى ي بليزكي نىنەشنومۋ پوكولەنيۋ. ەتو ي پونياتنو6 ۆەد پرويزۆەلنيا بىلي ناپيسانى ۆ يۋنىە گودى ي پولنىيۋنوشەسكوگو وپتيميزما ي پوەتومۋ وني سوزۆۋچنى س يدەالامي نىنەشنەي مولودەجي. ەگو نازىۆالي ي كيرگيزسكيم پۋشكينىم، سراۆنيۆالي س بايرونوم ي شەكسپيروم. ۆنەشنيە داننىە سراۆنيۆالي س سەرگەەم ەسەنينىم - تو لي ۆولنامي ۆيۋششيحسيا ۆولوس، تولكو نە رۋسىح، ا چەرنىح كاك سمول ي راسپاحنۋتوي ناۆسترەچۋ ساموي جيزني يسكرەننوستيۋ ۆ گلازاح، تولكو نە سينيح ي وزورنىح، ا تەمنىح، كاك ستەپنايا نوچ، ي كاجەتسيا، چۋت پودەرنۋتىح دىمكوي پەچالي، چتو پو ۋترام تايالا ناد ۆويلوكوم يۋرت رودنوگو اۋلا. تو لي پو - ەسەنينسكي پرونيزيتەلنىم دو سلەز پولنىمي گلۋبوچايشەگو ليريزما ستيحامي، مۋزىكا كوتورىح پونياتنا دۋشە. نو كاك بى نە نازىۆالي، ي س كەم بى ني سراۆنيۆالي م. جۋمابايەۆا، ون بىل ي وستاەتسيا ساميم سوبوي، ساموبىتنىم كازاحسكيم پوەتوم، زانيمايۋششيم پودوبايۋششەە مەستو ۆ ميروۆوي ليتەراتۋرە. يستيننو ناسيولالنوگو پوەتا، كاكيم ياۆلياەتسيا م. جۋمابايەۆ، ۆرياد لي ەست سمىسل سراۆنيۆات س كەم - ليبو. ەگو تالانت ۋنيكالەن پو سۆوەي پريرودە ي سۋتي. ي مى سەگودنيا پريكوسنەمسيا ك ەگو تۆورچەستۆۋ ي پوپادەم ۆ مير ەگو دۋشي، پەرەليتىۆايا سترانيسى ەگو جيزني.
وترىۆوك يز ستيحوتۆورەنيە «پايعامبار - پروروك» ەلسوۆ الماس.
1ۆەد حالقىمىزدىڭ وت - جالىندى، زور تالانتتارىنىڭ ءبىرى، ەسكى كۇيرەپ، جاڭا تۋعان، اۋما - توكپە زاماندا ءومىر سۇرگەن، اۋىر تاعدىردى باسىنان كەشكەن، ەسىل بوزداق اقىن ماعجان جۇمابايەۆ قازىرگى سولتۇستىك قازاقستان وبلىسىندا ىرگەلى، ايگىلى شاڭىراقتا 1893 جىلى دۇنيەگە كەلگەن. الدىمەن قىزىلجاردا مەدرەسە دە حاسەن موللادان ءدارىس العان ماعجان، ۋفا قالاسىنا بارىپ مەدرەسە عاليادا تاتار حالقىنىڭ ۇلى جازۋشىسى عالىمجان يبراگيموۆتان وقيدى. العاشقى ادەبي تاجىريبە باستالىپ، تىرناق الدى، كوك قاۋىرسىن جىرلار تۋدىرادى.
2. ۆەد ماگجان بەكەنۋلى جۋمابايەۆ روديلسيا 25 يۋنيا 1893 گودا ۆ ۋروچيششە ساسىككۋل سارىايگىرسكوي ۆولوستي پەتروپاۆلوۆسكوگو ۋەزدا. ۆ 1910 گودۋ ون پوستۋپاەت ۆ مەردرەسە گاليا، ۆىسشەە مۋسلمانسكوە زاۆەدەنيە ۆ گورودە ۋفە. ۆ 1912 گودۋ ۆ كازاني ۆپەرۆىە ۆىحوديات ۆ پەچاتي پرويزۆەدەنيا يۋنوگو ماگجانا. ۆ ەتوت جە پەريود پري ناستاۆنيچەستۆە سو ستورونى م. دۋلاتوۆا ي ا. بايتۋرسىنوۆا ون يزۋچاەت رۋسسكيي يازىك، زناكوميتسيا س رۋسسكوي ي ەۆروپەيسكوي ليتەراتۋروي، سوترۋدنيچاەت س گازەتوي «كازاح». ماگجان پوستۋپاەت ۆ 1913 گودۋ ۆ ومسكۋيۋ ۋچيتەلسكۋيۋ سەميناريۋ. ۆ گودى، پروۆەدەننىە ۆ ومسكە، ماگجان پرينيماەت اكتيۆنوە ۋچاستيە ۆ سوزدانيي وبششەستۆا «بيرليك» («ەدينستۆو»)، رەداكتيرۋەت ەگو رۋكوپيسنىي جۋرنال «بالاپان».
1 ۆەد جاڭا زامان رۋحى بويىن بيلەگەن، تىرناقالدى «شولپان» (1912ج. قازان) كىتابى شىققان، اساۋ جۇرەك، جاس سۇڭقار ورىسشا ءبىلىم الۋعا ەرەكشە تالاپتانىپ، 1913ج. ومبى قالاسىندا م. دۋلاتوۆتان ساباق الىپ، سەمينارياعا تۇسەدى. ەل ومىرىندەگى ۇلى وقيعالار جاس ازامات، ءورشىل اقىندى ءوزىنىڭ ۇمار - جۇمار، الاساپىران كوكالا تولقىنىنا تارتىپ اكەتەدى. ءۇش ريەۆوليۋسيا ءدۇمپۋى، الاش قوزعالىسى، اداسۋلار، دۇنيەتانىمداعى سىلكىنىستەر، قوعامدىق - الەۋمەتتىك تارتىستاردىڭ پوەزياداعى كورىنىستەرى، جەكە باستاعى شىرعالاڭدار - وسىلاردىڭ بارشاسى ماعجاننىڭ 1919 جىلدىڭ كوكتەمىنەن، سوۆەت قۇرلىسىنا بەل شەشىپ، بىلەك سىبانىپ كىرىسۋىنە سەبەپ بولدى. قىزىلجارداعى «بوستاندىق تۋى» گازەتىندە رەداكتور بولادى. 1922 جىلى «پەداگوگيكا»، «ساۋاتتى بول» ( اراب، لاتىن ارىپتەرىمەن باسىلعان) كىتاپتارى تاشكەنتتە جارىق كوردى.
2 ۆەد س پەرۆىح شاگوۆ ۆ پوەزيي ماگجان وبنارۋجيۆاەت ياركيي ساموبىتنىي تالانت. شيروكوە پريزنانيە پرينەس ەمۋ پوەتيچەسكيي سبرونيك «شولپان» (1912). پەرۆىي ەتاپ تۆورچەسكوگو پۋتي جۋمابايەۆا وحۆاتىۆاەت پەريود س 1910 پو فيەۆرال 1917 گودوۆ. ۆسە سيلنەە زۆۋچات موتيۆى ناسيونالنو - وسۆوبوديتەلنوي بوربى ۆ ستيحاح پوەتا، سمەلو وبراششايۋششەگوسيا ك يستوريي. ۆ ستيحوتۆورەنيي «پروشلوە» ماگجان نازىۆاەت يمەنا گەرويەۆ بوربى پروتيۆ دجۋنگارسكيح پورابوتيتەلەي. دليا نەگو پودليننىي گەروي توت، كتو «پومنيت و سۆوەي ناسيي». پوسلە فيەۆرالسكوي ريەۆوليۋسيي جۋمابايەۆ، يميا كوتوروگو كاك پوەتا ۋجە بىلو يزۆەستنو ۆ كرۋگاح كازاحسكوي ينتەلليگەنسيي، بىل ۆۆەدەن ۆ سوستاۆ وبلاستنوگو كوميتەتا پارتيي «الاش». حوتيا نا ۆسەكازاحستانسكيح سەزداح ەتوي پارتيي ون يزبيرالسيا كانديتاتوم ۆ دەپۋتاتى ۋچرەديتەلنوگو سوبرانيا، اكتيۆنوي پوليتيچەسكوي دەياتەلنوستي ون نە ۆەل. ۆ دالنەيشەم، نا ۆتوروم ەتاپە سۆوەگو تۆورچەسكوگوپۋتي (1917 - 1924) جۋمابايەۆ سترەميتسيا وتكازاتسيا وت ستەرەوتيپوۆ ۆ سۆوەم ميروۆوزرەنيي. ون زانيماەتسيا جۋرناليستيكوي، رابوتاەت نا نيۆە پروسۆەششەنيا، يزداەت ۆ 1922 گودۋ ترۋد پود نازۆانيەم «پەداگوگيكا». ماگجان نەكوتوروە ۆرەميا بىل رەداكتوروم گازەتى «بوستاندىق تۋى» ( «زناميا سۆوبودى»)، يزداۆاۆشەيسيا ۆ ومسكە، ا س 1921 گودا - ۆ پەتروپاۆلوۆسكە.
1 ۆەد تالانتتى اقىننىڭ العاشقى ولەڭدەرى ۋفاداعى، ومبىداعى قابىرعا گازەتتەرىندە، قولجازبا، جۋرنالداردا، ءوز كەزىندەگى قازاقشا مەرزىمدى باسپا ءسوز بەتىندە جاريالانىپ ءجۇرىپ، كوزگە تۇسەدى. اقىننىڭ ەڭ كولەمدى كىتابى، كانوندى نۇسقا دەپ قاراۋعا بولاتىن ەڭبەگى - 1923 جىلى تاشكەنتتە «ماعجان ولەڭدەرى» دەگەن اتپەن شىققان جيناق. مۇنىڭ سىرتىندا «شولپان» جۋرنالىندا جاريالانعان «باتىر بايان»، «اقجول» گازەتىندە باسىلعان «قورقىت»، «ەرتەك»، «ەڭبەكشى قازاقتا» جارىق كورگەن «توقساننىڭ توبى»، ت. ب ءارتۇرلى باسىلىمدا شىققان ولەڭدەرى بار. ماعجان 1922 جىلى موسكۆادا «كۇنشىعىس» باسپاسىندا اۋدارماشى بولدى. بريۋسوۆ اتىنداعى كوركەم ادەبيەت ينستيتۋتىندا 1928 ج. وقيدى. بۋرابايدا تەحنيكۋمدا، قىزىلجار سوۆەت - پارتيا مەكتەبىندە ساباق بەرەدى. بالالار ادەبيەتىن جازۋدا بەلسەنە ەڭبەك ەتەدى، وزىدە وقۋلىقتار جازىپ شىعارادى.
2 ۆەد ناپرياجەننىي ي تۆورچەسكي پلودوتۆورنىي پەريود جيزني جۋمابايەۆا سۆيازان س پەرەەزدوم ۆ 1922 گودۋ ۆ تاشكەنت، گدە ون سوزداەت پوەمۋ «باتىر بايان»، سيكل ستيحوۆ و تۋركەستانە، ستاتي وب اكان - سەري، بۋحارە - جىراۋ، ابۋباكيرە ديۆايەۆە. ون سوترۋدنيچاەت س گازەتوي «اك جول» ي جۋرنالوم «شولپان». زدەس جە، ۆ تاشكەنتە، ا تاكجە ۆ كازاني ۆ 1922 - 23 گوداح ودين زا درۋگيم ۆىحوديات ۆ سۆەت دۆا سبورنيكا ستيحوتۆورەنيي جۋمابايەۆا، ۆ كوتورىح پروياۆيليس وتليچيتەلنىە چەرتى ەگو داروۆانيا. ماگجان پرينادلەجيت ك تومۋ پوكولەنيۋ پوەتوۆ، كوتورىە پەرۆىمي ۆ رەگيونە سرەدنەي ازيي ي كازاحستانا ۆوسسوەدينيلي دۆا پوتوكا دۋحوۆنوگو رازۆيتيا نارودوۆ ۆوستوكا ي زاپادا. ون جادنو سلەديل زا ميروۆىم ليتەراتۋرنىم پروسەسسوم، سترەمياس پوپاست ۆ سترۋيۋ حۋدوجەستۆەننىح تەچەنيي سوۆرەمەننوستي. پودوبنو زاپادنىم ي رۋسسكيم سيمۆوليستام جۋمابايەۆ پىتالسيا زاگليانۋت ۆ «زاپرەدەلنىي مير»، گدە پو ەگو گلۋبوكومۋ ۋبەجدەنيۋ، تاياتسيا يستيننىە يدەي، ون ستارالسيا سوسرەدوتوچيتسيا يسكليۋچيتەلنو نا پەرەجيۆانياح، زامەنيت وبراز سيمۆولوم. ۆ ەتوت جە پەريود ۆلەتا ناچيناەتسيا ۆولنا وبۆينەنيي ۆ ناسيوناليزمە، پانتيۋركيزمە، ساموليۋبوۆانيي. ەتي ناۆەتى پرودولجاليس ي ۆ پەريود ەگو ۋچەبى ۆ 1923 - 26 گوداح ۆ موسكوۆسكوم ليتەراتۋرنو - حۋدوجەستۆەننوم ينستيتۋتە، ۆوزگلاۆلياەموم ۆ. بريۋسوۆىم، كوتورىي ۆىسوكو سەنيل تالانت كازاحسكوگو پوەتا. پاراللەلنو ماگجان رابوتال ۆ موسكوۆسكوم ۆوستوچنوم يزداتەلستۆە. لەتوم 1927 گودا ون ۆوزۆراششاەتسيا نا رودينۋ ي زانيماەتسيا پرەپوداۆاتەلسكوي دەياتەلنوستيۋ ا پەتروپاۆلوۆسكە، بوروۆوم. ۆ ەتو ۆرەميا ون سوزداەت رياد پاتريوتيچەسكيح ستيحوۆ، ۆوسپيەۆايۋششيح نوۆۋيۋ جيزن. جۋمابايەۆ پرينيماەت اكتيۆنوە ۋچاستيە ۆ سوزدانيي ليتەراتۋرى دليا دەتەي، پيشەت ۋچەبنيكي.
1ۆەد 1929 جىلى اقىنعا جازىقسىز جالا جابىلىپ، تۇرمەگە قامالادى، ودان كارەلياعا جەر اۋدارىلادى، م. گوركيي جانە ونىڭ ايەلى پەشكوۆانىڭ ارالاسۋىمەن 1936 جىلى بوساپ شىعادى. ءبىراق قايتا ۋشىققان رەپرەسسيا تىرناعىنا ىلىنەدى. م. جۇمابايەۆتىڭ قالامگەرلىك ساپارى باس - اياعى جيىرما جىلعا جەتپەي تىم ەرتە ءۇزىلدى. ون جىلداي ءومىر اباقتىدا، لاگەردە، قۋعىن - سۇرگىندە، ازاپ - قورلىقتا ءوتىپ، 1938 جىلى جازىقسىزدان - جازىقسىز اجال وعىنا ۇشىرادى.
2 ۆەد ۆ 1929 گودۋ پو لوجنومۋ وبۆينەنيۋ جۋمابايەۆا وسۋديلي نا 10 لەت ليشەنيا سۆوبودى، ون وتبىۆال ناكازانيە نا سيەۆەرە، زاتەم ۆ 1935 گودۋ بلاگوداريا حوداتايستۆۋ م. گوركوگو بىل وسۆوبوجدەن دوسروچنو. ودناكو، پرەبىۆانيە نا سۆوبودە دليلوس نەدولگو. پرورابوتاۆ ۋچيتەلەم رۋسسكوگو يازىكا ي ليتەراتۋرى ۆ سرەدنەي شكولە، جۋمابايەۆ پو پريگلاشەنيۋ س. سەيفۋللينا پريبىل ۆ الما - اتۋ. 30 دەكابريا 1937 گودا پو زلوستنومۋ ناۆەتۋ پوەت ۆنوۆ پودۆەرگاەتسيا ارەستۋ. ۆ ەجوۆسكيح زاستەنكاح 19 مارتا 1938 گودا جۋمابايەۆ بىل راسسترەليان.
1ۆەد ماعجان ءوز زامانىنىڭ اسقان ءبىلىمدى ازاماتى بولدى. ول ماتەماتيكانى، مۋزىكانى، بەينەلەۋ ونەرىن وقىپ ۇيرەندى. ورىس، پارسى، اراب، تۇرىك تىلدەرىن جەتىك مەڭگەردى. كوپتىلدىلىككە دەگەن تالپىنىس قايدان تۋدى؟ بۇل سۇراققا ۇلى ابايدىڭ سوزىمەن جاۋاپ بەرۋگە بولادى: «وزگە حالىقتىڭ ءتىلى مەن مادەنيەتىن بىلسەڭ، سەن ونىمەن تەڭ بولاسىڭ» دەگەن.
2 ۆەد «ۆىسوكايا پوەتيچەسكايا ودارەننوست. ەتو وت پريرودى... پليۋس گلۋبوكيە زنانيا ماتەماتيكي، مۋزىكي، يزوبرازيتەلنوگو يسكۋسستۆا»،- تاك پيسال ۆالەريي بريۋسوۆ و ماگجانە.
م. جۇمابايەۆ «قاراعىم»
1ۆەد ءار حالىق ءوزىنىڭ ەڭ باستى بايلىعى - انا ءتىلىن قاستەرلەۋگە ءتيىس، ويتكەنى ءتىل حالىقتىڭ رۋحاني تىرلىگىنىڭ كوزى دەپ سانالادى. ماعجان اقىن دا تۋعان ءتىلىن جىرلادى.
2 ۆەد ەگو پوەزيا نە نا مينۋتۋ نە پرەكراششالا سۆوەي جيزني. ون وچەن ليۋبيل سۆوي نارود، سۆوي يازىك. و رودنوم يازىكە ون پيسال ۆولنۋيۋششيە ستروكي.
م. جۇمابايەۆ «قازاق ءتىلى»
1ۆەد ۇلىنىڭ ۇلىلىعىن ەرتە تانىعان م. اۋەزوۆتىڭ ماعجان جىرىنان باسقانىڭ ءبارى كۇماندى، ودان باسقانىڭ ءسوزى وتە سەنىمسىز دەۋى تەگىن ەمەس. كەمەڭگەر مۇحتار قازاق ادەبيەتىندە ماعجان سىندى تۇلعانى ابايدان كەيىنگى اقىن دەپ تانىدى.
1ۆەد بىلەم انىق: جانعا جايلى ماي سۇلۋ،
جارق - جۇرق ەتكەن مايدا نايزاعاي سۇلۋ.
قىزىقتى ورمان، كوڭىلدى ەركىن كەڭ دالا،
كۇمىس تاباق كوكتە جۇزگەن اي سۇلۋ.
2 ۆەد ەگو ستيحوتۆورەنيا، پوسۆياششەننىە ليۋبوۆنوي تەماتيكە، تاكيە، كاك «ليۋبي، سەلۋي، دۋشا مويا، موي سۆەت...»، «پۋست نەبو نە سمەەتسيا، گۋلسۋم مويا ب سمەيالاس...»، «زاچەم تى پلاچەش، جاميليا؟» ي منوگيە درۋگيە، ۆ تو ۆرەميا ەششە نە بىلي پولوجەنى نا مۋزىكۋ ي تەم نە مەنەە كاجدىي پەل، يمەننو پەل، ستيحي ماگجانا جۋمابايەۆا نا سۆوي ليۋبيمىي موتيۆ.
م. جۇمابايەۆ «سۇيەمىن»
1ۆەد قانداي ءبىر اقىن ءۇشىن دە قاسيەتتى، وشپەس ءبىر تاقىرىپ بار - ول تاريح. تۋعان جەر مەن ەل تاريحى. ماعجان اقىن دا تۋعان جەرگە، تۋعان ەلگە ىستىق سەزىمىن بىلدىرە الدى، اتا باباسى تۇرىكتى، تۇران جەرىن ەسكە الىپ، بۇل دالا، اتامەكەن ەجەلگى تۇرىك، كوشپەلى قازاق جەرى ەكەندىگىن جىرلادى.
2 ۆەد م. جۋمابايەۆ ۆسەگدا وستاۆالسيا نا ستورونە شيروكيح نارودنىح ماسس، يسپىتىتاۆشيح دۆوينوي گنەت. وسوبەننو گنيەۆنو زۆۋچال گولوس پوەتا ۆ پەريود ماسسوۆوي موبيليزاسيي كازاحسكوي بەدنوتى نا تىلوۆىە رابوتى. وب ەتوم ون ناپيسال سيكل ستيحوتۆورەنيي ۆ 1916، ۆ كوتوروم نايبوللە سيلنىم، تالانتليۆىم ياۆلياەتسيا «ورامال - پلاتوك»
1ۆەد ەلباسىنىڭ ءوزى دە ماعجاننىڭ شىعارماشىلىعىنا ەرەكشە قۇرمەت كورسەتۋدە. ءوزىنىڭ ءاربىر سوزىندە ماعجاننىڭ ناسيحات سوزدەرىن كەيىنگى جاستارعا ۇلگى ەتىپ سويلەيدى. ونىڭ كوكەيىندەگى نارسە ماعجان ارمانداعان - بىرلىك، تىنىشتىق، ەلدىڭ تۇتاستىعى... سەرگەلدەڭ قيىن شاقتان ەلدى امان الىپ شىقتى. كۇن سايىن جايناپ كەلە جاتقان استانا... تاۋەلسىز قازاقستاننىڭ تورتكۇل دۇنيەگە تانىلا باستاۋى.... وسىنىڭ ءبارى - زور ماقتانىش. ءيا، بۇگىن تاۋەلسىز قازاقستان بەيبىتشىلىك پەن كەلىسىم بەسىگىندە تەربەلىپ كەلەدى.
2 ۆەد ەتو گوردوست زا ۋسپەحي كاجدوگو كازاحستانسا، ي جەلانيە دوبيتسيا ۆىسوت نا سۆوەم پوپريششە، ۆ چەم بى ونو ني سوستويالو. ي ەتوت ۋسپەح كاجدىي دولجەن پوسۆياتيت رودينە، چتوبى ەە، پودنيات ەە يميدج ۆ ميرە... يز گلۋبينى ۆرەمەن ماگجان ۆيديت سوۆرەمەننۋيۋ مولودەج، ەنەرگيچنۋيۋ، تالانتليۆۋيۋ، گورديتسيا يح دوستيجەنيامي.
م. جۇمابايەۆ «مەن جاستارعا سەنەمىن»
1 ۆەد مىنە، ەلىنىڭ ەگەمەندىك الىپ، كوگىندە ءوز بايراعى شالقۋىن كوكسەگەن اياۋلى اقىننىڭ ارمانى جۇزەگەن اسقان زاماندا ونىڭ رۋحى ءوزى شەكسىز سۇيگەن ەلىمەن قايتا ماڭگىلىك قاۋىشتى.
2 ۆەد نا نەبوسكلونە كازاحسكوي پوەزيي زاسيالا يارچايشايا زۆەزدا ماگجانا. نىنە ناستۋپيل نوۆىي راسۆەت ەگو سلاۆى. نارود سنوۆا وبرەل سۆوەگو ۆەليكوگو سىنا، ەگو بەسسمەرتنىە پرويزۆەدەنيا، ۆ كوتورىح بىلي ۆوسپەتى بۋينوە پلاميا جيزني، ۆىسوكىە پورىۆى چيستوي چەلوۆەچەسكوي دۋشي، درامى ي تراگەديي سۋروۆوي ي جەستوكوي ەپوحي، ۆىپاۆشەي نا ەگو دوليۋ.
پەسنيا «ياپىراي»
1ۆەد. قۇرمەتتى قوناقتار مەن وقۋشىلار بۇگىنگى ءىس - شارا ءوز مارەسىنە جەتتى. ات سالىسقاندارىڭىزعا كوپتەن - كوپ راحمەت. كەلەسى كەزدەسكەنشە ساۋ - سالامات بولىڭىزدار.
2 ۆەد دوروگيە رەبياتا ي ۋۆاجاەمىە گوستي! نا ەتوم مى زاۆەرشاەم ناشە مەروپرياتيە. سپاسيبو ۆسەم زا ۋچاستيە، دو سۆيدانيا دو نوۆىح ۆسترەچ!
1 - جۇرگىزۋشى: قۇرمەتتى قوناقتار مەن وقۋشىلار. بۇكىلالەمدىك كىتاپ جانە كىتاپ اۆتورلارى كۇنىنە ارنالعان ءىس - شاراعا قوش كەلدىڭىزدەر.
2 - جۇرگىزۋشى: دوروگيە رەبياتا، ۋۆاجاەمىە گوستي! مى رادى ۆاس ۆيدەت نا ناشەم مەروپرياتيي پوسۆياششەننىي مەجدۋنارودنومۋ دنيۋ كنيگي ي اۆتورسكوگو پراۆا...
ساحنا سىرتىنان م. جۇمابايەۆ «جان ءسوزى» ولەڭى وقىلادى.
1. بەت «كۇننەن تۋعان بالامىن، جارقىرايمىن، جانامىن.»
1. ستر. «يا سولنسەم روجدەننىي ي نەبوم».
كيۋي ۆ يسپولنەنيي، ۋچەنيكا سوش №
نا سەنۋ ۆىحوديت ۋچەنيك، وليسەتۆوريايۋششيي يۋنوگو ماگجانا. ون چيتاەت ستيحوتۆورەنيە «مەن كىم؟»
1. ۆەد قاسيەتتى قازاقتىڭ كەڭ دالاسىندا ماعجان كەلدى. ول وسى ومىرگە ايبىنى كۇشتى اسقاق رۋحپەن كەلدى. ماعجان پوەزياسىنداعى كوك جول تولقىن، كوكالا اعىستىڭ ءبىرى - ءومىر مەن ءولىم، تىرشىلىك پەن اجال شايقاسى، ەكەۋىنىڭ بەتپە-بەت كەلۋى. دانتە، گەتە سارىندارى، بايرون، پۋشكين، لەرمونتوۆ اۋەزدەرى، بلوك، فەت، مەرەجكوۆسكيي ىرعاقتارى ءتۇيىسىپ، توعىسىپ كەلىپ، قازاق اقىنىنىڭ قايعىسىنا قايعى قوسىپ، جۇرەگىن تەربەپ، جاڭا، سونى، بوي تۇرشىگەردەي كۇيلەر تۋدىرعان. پەرىشتە، كوك، اسپان، جەل، تەڭىز، وزەن، تۇلپار سەكىلدى سوزدەر ماعجان پوەزياسىندا ۇنەمى قايتالانىپ كەلەدى. ولاردىڭ ەستەتيكالىق، سيمۆولدىق، كوركەمدىك وراسان زور ءمانى بار. ورىس ادەبيەتىندە قىستالاڭ، قيىن كەزەڭدە سەرگەي ەسەنين شىعارمالارى جۇرتشىلىق اراسىنا قالاي تاراسا، ماعجان جۇمابايەۆ تۋىندىلارى دا ءبىزدىڭ ورتامىزدا سولاي تاراعان.
2. ۆەد وچەن رانو، ۆ ۆوزراستە 45 لەت، وبورۆالاس جيزن ياركوي ليچنوستي ۆ كازاحسكوي ليتەراتۋرە، پوەتا، پيساتەليا، پەدوگوگا ي پەريەۆودچيكا م. جۋمابايەۆا. ون وستاۆيل ۆ ناسلەدستۆو پوتومكام سۆوە سلوۆو، پلاماننىە ستيحي، كوتورىە تاك پونياتنى ي بليزكي نىنەشنومۋ پوكولەنيۋ. ەتو ي پونياتنو6 ۆەد پرويزۆەلنيا بىلي ناپيسانى ۆ يۋنىە گودى ي پولنىيۋنوشەسكوگو وپتيميزما ي پوەتومۋ وني سوزۆۋچنى س يدەالامي نىنەشنەي مولودەجي. ەگو نازىۆالي ي كيرگيزسكيم پۋشكينىم، سراۆنيۆالي س بايرونوم ي شەكسپيروم. ۆنەشنيە داننىە سراۆنيۆالي س سەرگەەم ەسەنينىم - تو لي ۆولنامي ۆيۋششيحسيا ۆولوس، تولكو نە رۋسىح، ا چەرنىح كاك سمول ي راسپاحنۋتوي ناۆسترەچۋ ساموي جيزني يسكرەننوستيۋ ۆ گلازاح، تولكو نە سينيح ي وزورنىح، ا تەمنىح، كاك ستەپنايا نوچ، ي كاجەتسيا، چۋت پودەرنۋتىح دىمكوي پەچالي، چتو پو ۋترام تايالا ناد ۆويلوكوم يۋرت رودنوگو اۋلا. تو لي پو - ەسەنينسكي پرونيزيتەلنىم دو سلەز پولنىمي گلۋبوچايشەگو ليريزما ستيحامي، مۋزىكا كوتورىح پونياتنا دۋشە. نو كاك بى نە نازىۆالي، ي س كەم بى ني سراۆنيۆالي م. جۋمابايەۆا، ون بىل ي وستاەتسيا ساميم سوبوي، ساموبىتنىم كازاحسكيم پوەتوم، زانيمايۋششيم پودوبايۋششەە مەستو ۆ ميروۆوي ليتەراتۋرە. يستيننو ناسيولالنوگو پوەتا، كاكيم ياۆلياەتسيا م. جۋمابايەۆ، ۆرياد لي ەست سمىسل سراۆنيۆات س كەم - ليبو. ەگو تالانت ۋنيكالەن پو سۆوەي پريرودە ي سۋتي. ي مى سەگودنيا پريكوسنەمسيا ك ەگو تۆورچەستۆۋ ي پوپادەم ۆ مير ەگو دۋشي، پەرەليتىۆايا سترانيسى ەگو جيزني.
وترىۆوك يز ستيحوتۆورەنيە «پايعامبار - پروروك» ەلسوۆ الماس.
1ۆەد حالقىمىزدىڭ وت - جالىندى، زور تالانتتارىنىڭ ءبىرى، ەسكى كۇيرەپ، جاڭا تۋعان، اۋما - توكپە زاماندا ءومىر سۇرگەن، اۋىر تاعدىردى باسىنان كەشكەن، ەسىل بوزداق اقىن ماعجان جۇمابايەۆ قازىرگى سولتۇستىك قازاقستان وبلىسىندا ىرگەلى، ايگىلى شاڭىراقتا 1893 جىلى دۇنيەگە كەلگەن. الدىمەن قىزىلجاردا مەدرەسە دە حاسەن موللادان ءدارىس العان ماعجان، ۋفا قالاسىنا بارىپ مەدرەسە عاليادا تاتار حالقىنىڭ ۇلى جازۋشىسى عالىمجان يبراگيموۆتان وقيدى. العاشقى ادەبي تاجىريبە باستالىپ، تىرناق الدى، كوك قاۋىرسىن جىرلار تۋدىرادى.
2. ۆەد ماگجان بەكەنۋلى جۋمابايەۆ روديلسيا 25 يۋنيا 1893 گودا ۆ ۋروچيششە ساسىككۋل سارىايگىرسكوي ۆولوستي پەتروپاۆلوۆسكوگو ۋەزدا. ۆ 1910 گودۋ ون پوستۋپاەت ۆ مەردرەسە گاليا، ۆىسشەە مۋسلمانسكوە زاۆەدەنيە ۆ گورودە ۋفە. ۆ 1912 گودۋ ۆ كازاني ۆپەرۆىە ۆىحوديات ۆ پەچاتي پرويزۆەدەنيا يۋنوگو ماگجانا. ۆ ەتوت جە پەريود پري ناستاۆنيچەستۆە سو ستورونى م. دۋلاتوۆا ي ا. بايتۋرسىنوۆا ون يزۋچاەت رۋسسكيي يازىك، زناكوميتسيا س رۋسسكوي ي ەۆروپەيسكوي ليتەراتۋروي، سوترۋدنيچاەت س گازەتوي «كازاح». ماگجان پوستۋپاەت ۆ 1913 گودۋ ۆ ومسكۋيۋ ۋچيتەلسكۋيۋ سەميناريۋ. ۆ گودى، پروۆەدەننىە ۆ ومسكە، ماگجان پرينيماەت اكتيۆنوە ۋچاستيە ۆ سوزدانيي وبششەستۆا «بيرليك» («ەدينستۆو»)، رەداكتيرۋەت ەگو رۋكوپيسنىي جۋرنال «بالاپان».
1 ۆەد جاڭا زامان رۋحى بويىن بيلەگەن، تىرناقالدى «شولپان» (1912ج. قازان) كىتابى شىققان، اساۋ جۇرەك، جاس سۇڭقار ورىسشا ءبىلىم الۋعا ەرەكشە تالاپتانىپ، 1913ج. ومبى قالاسىندا م. دۋلاتوۆتان ساباق الىپ، سەمينارياعا تۇسەدى. ەل ومىرىندەگى ۇلى وقيعالار جاس ازامات، ءورشىل اقىندى ءوزىنىڭ ۇمار - جۇمار، الاساپىران كوكالا تولقىنىنا تارتىپ اكەتەدى. ءۇش ريەۆوليۋسيا ءدۇمپۋى، الاش قوزعالىسى، اداسۋلار، دۇنيەتانىمداعى سىلكىنىستەر، قوعامدىق - الەۋمەتتىك تارتىستاردىڭ پوەزياداعى كورىنىستەرى، جەكە باستاعى شىرعالاڭدار - وسىلاردىڭ بارشاسى ماعجاننىڭ 1919 جىلدىڭ كوكتەمىنەن، سوۆەت قۇرلىسىنا بەل شەشىپ، بىلەك سىبانىپ كىرىسۋىنە سەبەپ بولدى. قىزىلجارداعى «بوستاندىق تۋى» گازەتىندە رەداكتور بولادى. 1922 جىلى «پەداگوگيكا»، «ساۋاتتى بول» ( اراب، لاتىن ارىپتەرىمەن باسىلعان) كىتاپتارى تاشكەنتتە جارىق كوردى.
2 ۆەد س پەرۆىح شاگوۆ ۆ پوەزيي ماگجان وبنارۋجيۆاەت ياركيي ساموبىتنىي تالانت. شيروكوە پريزنانيە پرينەس ەمۋ پوەتيچەسكيي سبرونيك «شولپان» (1912). پەرۆىي ەتاپ تۆورچەسكوگو پۋتي جۋمابايەۆا وحۆاتىۆاەت پەريود س 1910 پو فيەۆرال 1917 گودوۆ. ۆسە سيلنەە زۆۋچات موتيۆى ناسيونالنو - وسۆوبوديتەلنوي بوربى ۆ ستيحاح پوەتا، سمەلو وبراششايۋششەگوسيا ك يستوريي. ۆ ستيحوتۆورەنيي «پروشلوە» ماگجان نازىۆاەت يمەنا گەرويەۆ بوربى پروتيۆ دجۋنگارسكيح پورابوتيتەلەي. دليا نەگو پودليننىي گەروي توت، كتو «پومنيت و سۆوەي ناسيي». پوسلە فيەۆرالسكوي ريەۆوليۋسيي جۋمابايەۆ، يميا كوتوروگو كاك پوەتا ۋجە بىلو يزۆەستنو ۆ كرۋگاح كازاحسكوي ينتەلليگەنسيي، بىل ۆۆەدەن ۆ سوستاۆ وبلاستنوگو كوميتەتا پارتيي «الاش». حوتيا نا ۆسەكازاحستانسكيح سەزداح ەتوي پارتيي ون يزبيرالسيا كانديتاتوم ۆ دەپۋتاتى ۋچرەديتەلنوگو سوبرانيا، اكتيۆنوي پوليتيچەسكوي دەياتەلنوستي ون نە ۆەل. ۆ دالنەيشەم، نا ۆتوروم ەتاپە سۆوەگو تۆورچەسكوگوپۋتي (1917 - 1924) جۋمابايەۆ سترەميتسيا وتكازاتسيا وت ستەرەوتيپوۆ ۆ سۆوەم ميروۆوزرەنيي. ون زانيماەتسيا جۋرناليستيكوي، رابوتاەت نا نيۆە پروسۆەششەنيا، يزداەت ۆ 1922 گودۋ ترۋد پود نازۆانيەم «پەداگوگيكا». ماگجان نەكوتوروە ۆرەميا بىل رەداكتوروم گازەتى «بوستاندىق تۋى» ( «زناميا سۆوبودى»)، يزداۆاۆشەيسيا ۆ ومسكە، ا س 1921 گودا - ۆ پەتروپاۆلوۆسكە.
1 ۆەد تالانتتى اقىننىڭ العاشقى ولەڭدەرى ۋفاداعى، ومبىداعى قابىرعا گازەتتەرىندە، قولجازبا، جۋرنالداردا، ءوز كەزىندەگى قازاقشا مەرزىمدى باسپا ءسوز بەتىندە جاريالانىپ ءجۇرىپ، كوزگە تۇسەدى. اقىننىڭ ەڭ كولەمدى كىتابى، كانوندى نۇسقا دەپ قاراۋعا بولاتىن ەڭبەگى - 1923 جىلى تاشكەنتتە «ماعجان ولەڭدەرى» دەگەن اتپەن شىققان جيناق. مۇنىڭ سىرتىندا «شولپان» جۋرنالىندا جاريالانعان «باتىر بايان»، «اقجول» گازەتىندە باسىلعان «قورقىت»، «ەرتەك»، «ەڭبەكشى قازاقتا» جارىق كورگەن «توقساننىڭ توبى»، ت. ب ءارتۇرلى باسىلىمدا شىققان ولەڭدەرى بار. ماعجان 1922 جىلى موسكۆادا «كۇنشىعىس» باسپاسىندا اۋدارماشى بولدى. بريۋسوۆ اتىنداعى كوركەم ادەبيەت ينستيتۋتىندا 1928 ج. وقيدى. بۋرابايدا تەحنيكۋمدا، قىزىلجار سوۆەت - پارتيا مەكتەبىندە ساباق بەرەدى. بالالار ادەبيەتىن جازۋدا بەلسەنە ەڭبەك ەتەدى، وزىدە وقۋلىقتار جازىپ شىعارادى.
2 ۆەد ناپرياجەننىي ي تۆورچەسكي پلودوتۆورنىي پەريود جيزني جۋمابايەۆا سۆيازان س پەرەەزدوم ۆ 1922 گودۋ ۆ تاشكەنت، گدە ون سوزداەت پوەمۋ «باتىر بايان»، سيكل ستيحوۆ و تۋركەستانە، ستاتي وب اكان - سەري، بۋحارە - جىراۋ، ابۋباكيرە ديۆايەۆە. ون سوترۋدنيچاەت س گازەتوي «اك جول» ي جۋرنالوم «شولپان». زدەس جە، ۆ تاشكەنتە، ا تاكجە ۆ كازاني ۆ 1922 - 23 گوداح ودين زا درۋگيم ۆىحوديات ۆ سۆەت دۆا سبورنيكا ستيحوتۆورەنيي جۋمابايەۆا، ۆ كوتورىح پروياۆيليس وتليچيتەلنىە چەرتى ەگو داروۆانيا. ماگجان پرينادلەجيت ك تومۋ پوكولەنيۋ پوەتوۆ، كوتورىە پەرۆىمي ۆ رەگيونە سرەدنەي ازيي ي كازاحستانا ۆوسسوەدينيلي دۆا پوتوكا دۋحوۆنوگو رازۆيتيا نارودوۆ ۆوستوكا ي زاپادا. ون جادنو سلەديل زا ميروۆىم ليتەراتۋرنىم پروسەسسوم، سترەمياس پوپاست ۆ سترۋيۋ حۋدوجەستۆەننىح تەچەنيي سوۆرەمەننوستي. پودوبنو زاپادنىم ي رۋسسكيم سيمۆوليستام جۋمابايەۆ پىتالسيا زاگليانۋت ۆ «زاپرەدەلنىي مير»، گدە پو ەگو گلۋبوكومۋ ۋبەجدەنيۋ، تاياتسيا يستيننىە يدەي، ون ستارالسيا سوسرەدوتوچيتسيا يسكليۋچيتەلنو نا پەرەجيۆانياح، زامەنيت وبراز سيمۆولوم. ۆ ەتوت جە پەريود ۆلەتا ناچيناەتسيا ۆولنا وبۆينەنيي ۆ ناسيوناليزمە، پانتيۋركيزمە، ساموليۋبوۆانيي. ەتي ناۆەتى پرودولجاليس ي ۆ پەريود ەگو ۋچەبى ۆ 1923 - 26 گوداح ۆ موسكوۆسكوم ليتەراتۋرنو - حۋدوجەستۆەننوم ينستيتۋتە، ۆوزگلاۆلياەموم ۆ. بريۋسوۆىم، كوتورىي ۆىسوكو سەنيل تالانت كازاحسكوگو پوەتا. پاراللەلنو ماگجان رابوتال ۆ موسكوۆسكوم ۆوستوچنوم يزداتەلستۆە. لەتوم 1927 گودا ون ۆوزۆراششاەتسيا نا رودينۋ ي زانيماەتسيا پرەپوداۆاتەلسكوي دەياتەلنوستيۋ ا پەتروپاۆلوۆسكە، بوروۆوم. ۆ ەتو ۆرەميا ون سوزداەت رياد پاتريوتيچەسكيح ستيحوۆ، ۆوسپيەۆايۋششيح نوۆۋيۋ جيزن. جۋمابايەۆ پرينيماەت اكتيۆنوە ۋچاستيە ۆ سوزدانيي ليتەراتۋرى دليا دەتەي، پيشەت ۋچەبنيكي.
1ۆەد 1929 جىلى اقىنعا جازىقسىز جالا جابىلىپ، تۇرمەگە قامالادى، ودان كارەلياعا جەر اۋدارىلادى، م. گوركيي جانە ونىڭ ايەلى پەشكوۆانىڭ ارالاسۋىمەن 1936 جىلى بوساپ شىعادى. ءبىراق قايتا ۋشىققان رەپرەسسيا تىرناعىنا ىلىنەدى. م. جۇمابايەۆتىڭ قالامگەرلىك ساپارى باس - اياعى جيىرما جىلعا جەتپەي تىم ەرتە ءۇزىلدى. ون جىلداي ءومىر اباقتىدا، لاگەردە، قۋعىن - سۇرگىندە، ازاپ - قورلىقتا ءوتىپ، 1938 جىلى جازىقسىزدان - جازىقسىز اجال وعىنا ۇشىرادى.
2 ۆەد ۆ 1929 گودۋ پو لوجنومۋ وبۆينەنيۋ جۋمابايەۆا وسۋديلي نا 10 لەت ليشەنيا سۆوبودى، ون وتبىۆال ناكازانيە نا سيەۆەرە، زاتەم ۆ 1935 گودۋ بلاگوداريا حوداتايستۆۋ م. گوركوگو بىل وسۆوبوجدەن دوسروچنو. ودناكو، پرەبىۆانيە نا سۆوبودە دليلوس نەدولگو. پرورابوتاۆ ۋچيتەلەم رۋسسكوگو يازىكا ي ليتەراتۋرى ۆ سرەدنەي شكولە، جۋمابايەۆ پو پريگلاشەنيۋ س. سەيفۋللينا پريبىل ۆ الما - اتۋ. 30 دەكابريا 1937 گودا پو زلوستنومۋ ناۆەتۋ پوەت ۆنوۆ پودۆەرگاەتسيا ارەستۋ. ۆ ەجوۆسكيح زاستەنكاح 19 مارتا 1938 گودا جۋمابايەۆ بىل راسسترەليان.
1ۆەد ماعجان ءوز زامانىنىڭ اسقان ءبىلىمدى ازاماتى بولدى. ول ماتەماتيكانى، مۋزىكانى، بەينەلەۋ ونەرىن وقىپ ۇيرەندى. ورىس، پارسى، اراب، تۇرىك تىلدەرىن جەتىك مەڭگەردى. كوپتىلدىلىككە دەگەن تالپىنىس قايدان تۋدى؟ بۇل سۇراققا ۇلى ابايدىڭ سوزىمەن جاۋاپ بەرۋگە بولادى: «وزگە حالىقتىڭ ءتىلى مەن مادەنيەتىن بىلسەڭ، سەن ونىمەن تەڭ بولاسىڭ» دەگەن.
2 ۆەد «ۆىسوكايا پوەتيچەسكايا ودارەننوست. ەتو وت پريرودى... پليۋس گلۋبوكيە زنانيا ماتەماتيكي، مۋزىكي، يزوبرازيتەلنوگو يسكۋسستۆا»،- تاك پيسال ۆالەريي بريۋسوۆ و ماگجانە.
م. جۇمابايەۆ «قاراعىم»
1ۆەد ءار حالىق ءوزىنىڭ ەڭ باستى بايلىعى - انا ءتىلىن قاستەرلەۋگە ءتيىس، ويتكەنى ءتىل حالىقتىڭ رۋحاني تىرلىگىنىڭ كوزى دەپ سانالادى. ماعجان اقىن دا تۋعان ءتىلىن جىرلادى.
2 ۆەد ەگو پوەزيا نە نا مينۋتۋ نە پرەكراششالا سۆوەي جيزني. ون وچەن ليۋبيل سۆوي نارود، سۆوي يازىك. و رودنوم يازىكە ون پيسال ۆولنۋيۋششيە ستروكي.
م. جۇمابايەۆ «قازاق ءتىلى»
1ۆەد ۇلىنىڭ ۇلىلىعىن ەرتە تانىعان م. اۋەزوۆتىڭ ماعجان جىرىنان باسقانىڭ ءبارى كۇماندى، ودان باسقانىڭ ءسوزى وتە سەنىمسىز دەۋى تەگىن ەمەس. كەمەڭگەر مۇحتار قازاق ادەبيەتىندە ماعجان سىندى تۇلعانى ابايدان كەيىنگى اقىن دەپ تانىدى.
1ۆەد بىلەم انىق: جانعا جايلى ماي سۇلۋ،
جارق - جۇرق ەتكەن مايدا نايزاعاي سۇلۋ.
قىزىقتى ورمان، كوڭىلدى ەركىن كەڭ دالا،
كۇمىس تاباق كوكتە جۇزگەن اي سۇلۋ.
2 ۆەد ەگو ستيحوتۆورەنيا، پوسۆياششەننىە ليۋبوۆنوي تەماتيكە، تاكيە، كاك «ليۋبي، سەلۋي، دۋشا مويا، موي سۆەت...»، «پۋست نەبو نە سمەەتسيا، گۋلسۋم مويا ب سمەيالاس...»، «زاچەم تى پلاچەش، جاميليا؟» ي منوگيە درۋگيە، ۆ تو ۆرەميا ەششە نە بىلي پولوجەنى نا مۋزىكۋ ي تەم نە مەنەە كاجدىي پەل، يمەننو پەل، ستيحي ماگجانا جۋمابايەۆا نا سۆوي ليۋبيمىي موتيۆ.
م. جۇمابايەۆ «سۇيەمىن»
1ۆەد قانداي ءبىر اقىن ءۇشىن دە قاسيەتتى، وشپەس ءبىر تاقىرىپ بار - ول تاريح. تۋعان جەر مەن ەل تاريحى. ماعجان اقىن دا تۋعان جەرگە، تۋعان ەلگە ىستىق سەزىمىن بىلدىرە الدى، اتا باباسى تۇرىكتى، تۇران جەرىن ەسكە الىپ، بۇل دالا، اتامەكەن ەجەلگى تۇرىك، كوشپەلى قازاق جەرى ەكەندىگىن جىرلادى.
2 ۆەد م. جۋمابايەۆ ۆسەگدا وستاۆالسيا نا ستورونە شيروكيح نارودنىح ماسس، يسپىتىتاۆشيح دۆوينوي گنەت. وسوبەننو گنيەۆنو زۆۋچال گولوس پوەتا ۆ پەريود ماسسوۆوي موبيليزاسيي كازاحسكوي بەدنوتى نا تىلوۆىە رابوتى. وب ەتوم ون ناپيسال سيكل ستيحوتۆورەنيي ۆ 1916، ۆ كوتوروم نايبوللە سيلنىم، تالانتليۆىم ياۆلياەتسيا «ورامال - پلاتوك»
1ۆەد ەلباسىنىڭ ءوزى دە ماعجاننىڭ شىعارماشىلىعىنا ەرەكشە قۇرمەت كورسەتۋدە. ءوزىنىڭ ءاربىر سوزىندە ماعجاننىڭ ناسيحات سوزدەرىن كەيىنگى جاستارعا ۇلگى ەتىپ سويلەيدى. ونىڭ كوكەيىندەگى نارسە ماعجان ارمانداعان - بىرلىك، تىنىشتىق، ەلدىڭ تۇتاستىعى... سەرگەلدەڭ قيىن شاقتان ەلدى امان الىپ شىقتى. كۇن سايىن جايناپ كەلە جاتقان استانا... تاۋەلسىز قازاقستاننىڭ تورتكۇل دۇنيەگە تانىلا باستاۋى.... وسىنىڭ ءبارى - زور ماقتانىش. ءيا، بۇگىن تاۋەلسىز قازاقستان بەيبىتشىلىك پەن كەلىسىم بەسىگىندە تەربەلىپ كەلەدى.
2 ۆەد ەتو گوردوست زا ۋسپەحي كاجدوگو كازاحستانسا، ي جەلانيە دوبيتسيا ۆىسوت نا سۆوەم پوپريششە، ۆ چەم بى ونو ني سوستويالو. ي ەتوت ۋسپەح كاجدىي دولجەن پوسۆياتيت رودينە، چتوبى ەە، پودنيات ەە يميدج ۆ ميرە... يز گلۋبينى ۆرەمەن ماگجان ۆيديت سوۆرەمەننۋيۋ مولودەج، ەنەرگيچنۋيۋ، تالانتليۆۋيۋ، گورديتسيا يح دوستيجەنيامي.
م. جۇمابايەۆ «مەن جاستارعا سەنەمىن»
1 ۆەد مىنە، ەلىنىڭ ەگەمەندىك الىپ، كوگىندە ءوز بايراعى شالقۋىن كوكسەگەن اياۋلى اقىننىڭ ارمانى جۇزەگەن اسقان زاماندا ونىڭ رۋحى ءوزى شەكسىز سۇيگەن ەلىمەن قايتا ماڭگىلىك قاۋىشتى.
2 ۆەد نا نەبوسكلونە كازاحسكوي پوەزيي زاسيالا يارچايشايا زۆەزدا ماگجانا. نىنە ناستۋپيل نوۆىي راسۆەت ەگو سلاۆى. نارود سنوۆا وبرەل سۆوەگو ۆەليكوگو سىنا، ەگو بەسسمەرتنىە پرويزۆەدەنيا، ۆ كوتورىح بىلي ۆوسپەتى بۋينوە پلاميا جيزني، ۆىسوكىە پورىۆى چيستوي چەلوۆەچەسكوي دۋشي، درامى ي تراگەديي سۋروۆوي ي جەستوكوي ەپوحي، ۆىپاۆشەي نا ەگو دوليۋ.
پەسنيا «ياپىراي»
1ۆەد. قۇرمەتتى قوناقتار مەن وقۋشىلار بۇگىنگى ءىس - شارا ءوز مارەسىنە جەتتى. ات سالىسقاندارىڭىزعا كوپتەن - كوپ راحمەت. كەلەسى كەزدەسكەنشە ساۋ - سالامات بولىڭىزدار.
2 ۆەد دوروگيە رەبياتا ي ۋۆاجاەمىە گوستي! نا ەتوم مى زاۆەرشاەم ناشە مەروپرياتيە. سپاسيبو ۆسەم زا ۋچاستيە، دو سۆيدانيا دو نوۆىح ۆسترەچ!
You Might Also Like
-
ەتىستىك تۋرالى بەرىلگەن ۇعىمدى كەڭەيتۋ. ەتىستىكتىڭ وزگە سوزدەرمەن بايلانىسىن تابا بىلۋگە ۇيرەتۋ. بايلانىستىرىپ سويلەۋ داعدىلارىن جەتىلدىرۋ.
