InfoHub Logo

ساباقتىڭ تاقىرىبى: ءشامشى قالداياقوۆ «انا تۋرالى جىر»
ساباقتىڭ ماقساتى: وقۋشىلارعا انالارىن قۇرمەتتەۋگە، سىيلاۋعا، انالار مەرەكەسىنە ارنالعان جىر جاتتاتۋعا ۇيرەتۋ. ش. قالداياقوۆ تۋرالى ماعلۇماتتار بەرۋ.
ساباقتىڭ بارىسى:
ءى. ۇيىمداستىرۋ.
ءىى. ش. قالداياقوۆ تۋرالى ماعلۇمات بەرۋ
ءىىى. «انا تۋرالى جىر» ولەڭىن ءتۇسىندىرۋ.
ءىۇ. اناگراممالىق ويىن ارقىلى جاڭا سوزدەر قۇراستىرۋ
ءۇ. ماقال - ماتەل ماعىناسىن ءتۇسىندىرۋ
ءۇى. قورىتىندى. انالارعا تىلەك

• قازاقستاننىڭ حالىق ءارتيسى ءشامشى قالداياقوۆ – ءان جانرىندا اتى شىققان ايگىلى كومپوزيتور، ۆالس كورولى
• سارىاعاشتاعى قاپىلانبەك مالدارىگەرلىك تەحنيكۋمىن بىتىرگەن (1950).
• 1951 – 1954 جىلدارى قيىر شىعىستا اسكەري بورىشىن اتقاردى.
• 1955 جىلى تاشكەنتتەگى مۋزىكا ۋچيليششەسىنىڭ مۋزىكا تەورياسى فاكۋلتەتىنە قابىلداندى.
• 1956 – 1962 جىلدارى الماتى مەملەكەتتىك كونسەرۆاتورياسىنىڭ كومپوزيسيا فاكۋلتەتىندە (پروفەسسور ۆ. ۆ. ۆەليكانوۆتىڭ كلاسى بويىنشا) وقىدى.
• 1950 جىلدان باستاپ شىعارماشىلىق قىزمەتپەن اينالىستى.

اندەرى:
• «اق ەركە – اق جايىق»،
• «ارىس جاعاسىندا»،
• «سىر سۇلۋى»،
• «جارقىرايدى جەزقازعان»،
• «قارقارالى»،
• «فوسفورلى جامبىل»،
• «بايقوڭىر»،
• « «وتىرارداعى توي»،
• «كوگىلدىر كوكشە»،
• «ءومىر وزەن»، ت. ب.
• «اقماڭدايلىم»،
• «اقسۇڭقارىم»،
• «قايداسىڭ»،
• «ەركەجان»،
• «انا تۋرالى جىر»،
• «قۇشاق جايعان قانداي ادام»،
• «قايىقتا»،
• «قىز ساعىنىشى»،
• «اق بانتيك»،
• «كەشىكپەي كەلەم دەپ ەڭ»،
• «قۋانىش ءۆالسى»،
• «ءانىم سەن ەدىڭ»،
• «ساعىنىشىم مەنىڭ»

1992 جىلدان باستاپ سازگەرلەر مەن انشىلەر ءۇشىن قالداياقوۆ اتىنداعى حالىقارالىق بايقاۋ - فەستيۆال ءداستۇرلى تۇردە وتكىزىلىپ تۇرادى. شىمكەنت قالاسىندا وبلىستىق فيلارمونيا، ءبىر كوشە، الماتى قالاسىندا ءبىر كوشە، كومپوزيتور تۋعان ولكە – ءشاۋىلدىر اۋىلىنداعى مۋزىكا مەكتەبى – قالداياقوۆ ەسىمىمەن اتالادى.
• شىمكەنت قالاسىنداعى ءشامشى ساياباعىندا ورناتىلعان ءشامشى ەسكەرتكىشى
• شىمكەنت فيلارمونياسىنىڭ الدىنا قالداياقوۆ ەسكەرتكىشى ورناتىلعان. 1991 جىلى قالداياقوۆ جايلى عۇمىرنامالىق «جىلدارىم مەنىڭ، جىرلارىم مەنىڭ» (رەج. ت. احمەتوۆ) دەگەن دەرەكتى تەلەفيلم ءتۇسىرىلدى. «ءشامشىعۇمىر» ەستەلىكتەر مەن ماقالالار جيناعى جارىق كوردى (2002).
انا تۋرالى جىر
ءانى: ش. قالداياقوۆ
ولەڭى: ع. قايىربەكوۆ
«انا تۋرالى جىر»

الەمنىڭ جارىعىن سىيلادىڭ سەن ماعان.
دالانىڭ ءار گۇلىن، جينادىڭ سەن ماعان.
سەن بەردىڭ قۇستاردىڭ قاناتىن سامعاعان.
بالالىق قۇشتارىم وزىڭە ارناعان.
قايىرماسى:
الديلەپ، ايالاپ، وسىرگەن جەمىسىڭ.
سامال جەل، سايا ب ا ق قۇشاعىڭ مەن ءۇشى.
ەسەيىپ كەتسەم دە، مەن ساعان ءسابيمىن،
كوڭىلىڭدى كوكتەمدەي كوزىڭنەن تانيمىن.
وتەۋگە بورىشىم، اناشىم، جان سىرىم.
ىزدەدىم سەن ءۇشىن الەمنىڭ اسىلىن.
الەمنىڭ بايلىعىن سىيلار ەم كەش مەنى،
سىيلار ەم اي - كۇنىن، قولىما تۇسپەدى.
قايىرماسى:

اناگراممالىق ويىن ارقىلى جاڭا سوزدەر قۇراستىرايىق
1. ءى م ءى د ي م ە ءى ر - مەيىرىمدى
2. ى ق ا ت ش ۋ - شۋاقتى
3. ۇ ن ل ى ر - نۇرلى
4. م ى ش و ا ق ر ق - قامقورشى
5. يا ى ل ا - ايالى
6. ق ا ى ن ج ر ا ق - اق جارقىن
7. ە ل ت ءى ك ش ءى - تىلەكشى
8. ل م ە ش ءى ر ءى ش ءى ك - كەشىرىمشىل

ماقال - ماتەل ماعىناسىن ءتۇسىندىرۋ
1. انانىڭ ءسۇتىن اقتا،
باباڭنىڭ قۇتىن ساقتا
2. بالا - اكەنىڭ بىلەك ەتى،
انانىڭ - جۇرەك ەتى.
3. اناسىن سىيلاماعاندى ادال دەمە،
ۇستازىن سىيلاماعاندى ادام دەمە.
4. انا - بىرەۋ، اعايىن - التاۋ.
5. انانىڭ باسقان جەرىندە پەيىش بار.

انامىزعا اق تىلەك
جۇرەگىمدى جارىپ شىققان بار ىزگى تىلەكتەرىم - ومىردەگى ەڭ قىمباتتى دا ارداقتى جان – ماما، وزىڭىزگە ارنالادى. ءبىزدى ومىرگە اكەلىپ، اق ءسۇت بەرىپ، ايالاپ ءوسىرىپ، وسى كۇنگە جەتكىزگەنىڭىز ءۇشىن ءسىزدىڭ الدىڭىزدا ماڭگى قارىزدارمىز.
اياۋلى انام مەنىڭ!
مەيىرىم مەن ماحابباتتان جارالعان كەڭ جۇرەگىڭىزدەن، قىزۋى تۇلا - بويىمىزدى جىلىتقان ىستىق الاقانىڭىزدان، «اينالايىن» دەپ ماڭدايىمىزدان ەمىرەنە ءسۇيىپ ەركەلەتكەن مەيىرىمدى ۇنىڭىزدەن ارتىق ءبىز ءۇشىن ەش نارسە دە جوق، ماما!..
ماماتايىم، ەزۋىڭىزدەن كۇلكى نىشانى كەتپەسىن، ءتىپتى كوزىڭىزدەن تامعان ءاربىر تامشى جاس قۋانىشپەن شاتتىقتان تامسىن! جۇزىڭىزدەن شۋاق كەتپەي ءبىزدىڭ ورتامىزدا كۇلىپ - ويناپ، شاتتىققا كەنەلىپ، باقىتقا بولەنىپ جۇرە بەرىڭىز، ماما!!!
ساۋ بولىڭىزدار!