-
Женщина не смогла получить информацию о банковских счетах бывшего мужа. Конституционный суд Казахстана вынес решение по этому вопросу.
-
Әйел азаматша бұрынғы күйеуінің банк шоттары мен олардағы ақша қозғалысы туралы ақпарат ала алмаған. Бұл жағдайға қатысты Конституциялық соттың шешімі қандай болды?
-
A woman sought access to her ex-husband's bank accounts, but the Constitutional Court has clarified the boundaries of banking secrecy and personal rights.
-
President Kassym-Jomart Tokayev has signed a law ratifying an agreement between Kazakhstan and Austria concerning the return and transit of illegal migrants.
-
Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев подписал закон, ратифицирующий соглашение с Австрией о реадмиссии и транзите незаконных мигрантов.
-
Қазақстан мен Австрия арасындағы заңсыз мигранттарды қайтару және транзит туралы келісімді ратификациялау туралы заңға Президент Қасым-Жомарт Тоқаев қол қойды.
-
Kazakhstan's Ministry of Education is set to update school textbooks to meet modern standards, aiming to enhance learning quality and critical thinking skills for students.
-
Қазақстандағы мектеп оқулықтары кезең-кезеңімен жаңартылмақ. Білім және ғылым министрі Жұлдыз Сүлейменова бұл туралы үкімет отырысында мәлімдеді.
-
Атырауда жол қозғалысын басқару жүйесі жаңартылды. Жасанды интеллекті бар "ақылды" бағдаршамдар жол апатын азайтып, арнайы көліктердің өтуін жеңілдетеді.
-
В Атырау модернизировали систему управления дорожным движением. "Умные" светофоры с искусственным интеллектом обещают снизить аварийность и облегчить проезд спецтранспорта.
-
Atyrau enhances traffic flow and safety with 78 new AI-driven smart traffic lights, prioritizing emergency vehicles and aiming to reduce accidents.
-
Алматы облысындағы шаруалар пияз өнімін өткізе алмай қиналуда. Өнімнің өзіндік құны жоғары болғанымен, логистиканың нашарлығы мен делдалдардың көптігінен оны сату мүмкін болмай тұр.
-
