Ult birligi - uly baılyq!
Qaıyrly kún, áriptester men tyńdaýshylar!
1 mamyr – Halyqtar birligi merekesine arnalǵan «Ult birligi - uly baılyq!» atty is - sharamyzǵa qosh keldińizder!
Bul kún - árbir qazaqstandyq úshin Otanǵa degen súıispenshilik pen patrıottyq sezimniń, adamzattyq borysh pen jalpy ulttyq kelisimniń merekesi.
Bul kúni el azamattary ult pen ulystyń ótken kezeńdegi tarıhyn dáriptep, álemdik qaýymdastyq tarapynan joǵary baǵalanǵan qazaqstandyq tatýlyq pen kelisimdi pash etedi.
Elimizdiń basty qorǵaýshy kúshi – qoǵamdyq kelisim men etnosaralyq úılesimdi saqtaý – Qazaq eliniń aldynda turǵan basty mindet.
Qoǵamdyq kelisim men saıası turaqtylyq – bizdiń eń mańyzdy baılyǵymyz. Bul jetistikti baǵalaý, ony saqtaý jolynda aıanbaı eńbek etý – barsha qazaqstandyqtardyń boryshy.
Barshańyzdy 1 mamyr – Halyqtar birligi men yntymaqtastyǵy merekesimen shyn júrekten quttyqtaımyn!
Násilderge násil bolsyn nurly kún,
Yntymaqtyń shertsem deımin bir jyryn.
Tatýlyǵyn jyrǵa qosam ulttardyń,
Maqtan qylyp ulystardyń birligin.
Tili bólek bolǵanymen tilek bir,
Uly dostyq mápelegen júrek gúl.
Qazaqstan bar ulysqa shańyraq,
Shaıqalmastan shattyǵymyz tirep tur.
Ultaralyq tatýlyq arqasynda búginde el tynysh, jurt aman. Osy berekemiz eshqashan buzylmasyn.
Qazaqstan Respýblıkasyn meken etken 130-dan astam ult ókili kúni búginge deıin yntymaqtastyqqa, bir úıdiń balasyndaı tatý - tátti jarasymdy tirshilik keship keledi. Júzi basqa bolǵany men júregi bir, tili basqa bolǵany men tilegi bir, maqsat - múddesi ortaq, birligi myqty, dostyǵy berik ulttar qazaq eliniń salt - dástúrine, ulttyq qundylyqtaryna qurmetpen qaraıdy, sondaı - aq qazaq halqynyń qarapaıymdylyǵy, qonaqjaılylyǵy, baýyrmaldylyǵyn erekshe baǵalaıdy, bastysy ózderi qonys tepken Qazaqstan jeriniń barlyq ulanymen aýyz birlikte, týys bolýdy kózdeıdi.
«El birligi – eń asyl qasıet. Birlik, yntymaq, sabyrlylyq pen parasattylyq, eń aldymen ózimizge – qazaqtarǵa kerek» dep Elbasymyz aıtqandaı, biz sıaqty kópultty memlekettiń damý bolashaǵynyń bir kózi – Qazaqstan halyqtarynyń birligi.
Birlik pen yntymaq bar jerde ǵana tirlik bar, degendeı, bizdiń de tyńdaýshylarymyz birlesip búgingi sabaǵymyzda óz ónerlerin sizderdiń nazarlaryńyzǵa usynbaqshy. Endeshe, aldaryńyzda jańa formattaǵy orys halqynyń Úıshik ertegisi, qabyl alyńyzdar!
Úıshik ertegisi
Avtor: Botına O. V.
Keıipkerler:
Tyshqan – Aıtymova Dará (qazaq)
Baqa – Ashımova Natasha (hohol)
Qoıan – Svırıdenko Elena( nemis
Túlki – Morozova Elena (orys)
Eshki - Solojonkına Galá (grýzın)
Mysyq – Mıshına Svetlana (aǵylshyn)
Aıý - Shashýra Iýra (belorýs)
Mýzyka: V gostáh ý skazkı
Avtor: (Qazaqsha amandasady)(qustar ánderi, mýzyka)
Bul ormanda bolǵan oqıǵa. Ashyq alańqaıda bir úıshik turǵan. Bir kúni ormanǵa bir tyshqan qydyryp keledi.
(qazaqsha mýzyka, aq sısa)
Tyshqan:
( qazaqsha amandasady)
Sálemetsizder me, qurmetti qaýym!
Qazaqstan – bul bizdiń Otanymyz,
Qazaqstan – bul bizdiń ardaǵymyz.
Keń baıtaq Qazaqstandaı jerde týǵan
Bizdiń sirá, barma eken armanymyz?!
(ormandy bir aınalyp shyǵady)
- Ádemi, bul úıshikte kim bar eken?
Avtor: Eshkim jaýap qaıtarmady. Tyshqan bos úıshikke kirip, osynda turyp jatady. Biraz ýaqyttan keıin ormanǵa sekirip baqa keledi.
(ýkraın halyq mýzykasy)
- Baqa: ( ýkraın tilinde amandasady)
Qandaı ádemi orman! Qandaı ádemi úıshik!
Ádemi, kishkentaı bul úıshikte kim bar eken?
- Tyshqan: Men tyqyrlaýyq tyshqanmyn! Al, sen kimsiń?
-- Baqa: Men baqyldaýyq baqamyn.
- Tyshqan: - Kel, birge turaıyq!
Avtor: tyshqan men baqa ekeýi til tabysyp, birge turady.
Endi ormanǵa ytqyp - ytqyp qoıan jetedi.
(nemis halyq mýzykasy)
- Qoıan: ( nemisshe amandasady)
Erte zamanda bizdiń halqymyz osy elge qonys aýdarǵan. Qazaq jeri bizdi jaqsy, qushaq jaıa qarsy aldy. Sonymen biz osy jerde qaldyq.
Ádemi, kishkentaı bul úıshikte kim bar eken?
Tyshqan: Men tyqyrlaýyq tyshqanmyn!
- Baqa: Men baqyldaýyq baqamyn.
Birge (vmeste) - Kel, birge turaıyq!
Avtor: Qoıan da úıshikke kiredi, osylaı úsheýi birge ómir súre bastaıdy.
Avtor: Bir kúni ormanǵa qý túlki keledi.(orys halyq mýzykasy)
- Túlki:( oryssha amandasady)
Burynnan orys pen qazaq birge tatý turady.
Avtor: Ol alystan bul úıshikti kóredi. Úıshikke qaraı jaqyndap keledi.
- Túlki: Ádemi, kishkentaı bul úıshikte kim bar eken?
Tyshqan: Men tyqyrlaýyq tyshqanmyn!
- Baqa: Men baqyldaýyq baqamyn.
- Qoıan: Men qorqaq qoıanmyn.
Birge (vmeste) - Kel, birge turaıyq!
Avtor: úıshikten túlkige de oryn tabylady. Dostar endi tórteý boldy.
Osy kezde bir eshki jármeńkeden kele jatady.
(grýzın halyq mýzykasy)
Eshki: ( grýzın tilinde amandasady)
Biz, grýzın halqy jomart halyqpyz. Alyńyzdar, jeńizder!
Ádemi, kishkentaı bul úıshikte kim bar eken?
- Tyshqan: Men tyqyrlaýyq tyshqanmyn!
- Baqa: Men baqyldaýyq baqamyn.
- Qoıan: Men qorqaq qoıanmyn.
- Túlki: Men qý túlkimin.
- Birge (vmeste) - Kel, birge turaıyq!
Avtor: Eshki de olardyń úıshigine kiredi. Olar endi birge turady.
Avtor: bir kúni bir erekshe mysyq ormandy aralap júredi
(ıtalán halyq mýzykasy)
- Mysyq: (ıtalán tilinde amandasady)
Men orman qonaǵymyn. Ádemi tabıǵattaryńyzdy tamashalaýǵa keldim. Sizderge ákelgen syılyqtarym da bar.
- Birge (vmeste) - Kel, tórlet! Joǵary otyr.
Avtor: Álgi mysyq endi olarmen dos bolyp ketedi.
Avtor: Bul ormanda bir aıý turǵan eken. Bóten dybystardy estip, baryp kórgisi keledi.
(belorýs halyq mýzykasy)
- Aıý:(belorýs tilinde amandasady)
Sizderde búgin kóńildi eken.
- Avtor:
Endi olar osy úıde birge, tatý jáne baqytty turady
(Barlyq ult ókilderi dastarhan basynda otyrady, qosylyp
«Týǵan jerim» ánin oryndaıdy).
Týǵan jerim
1Asqarly, qarly shyń
Aıalaǵan án qusym
Týǵan jer, armysyń
Saǵan myń alǵysym
Týǵan jer, tiregim
Sen dep ótti tilegim
Óziń dep únemi, soǵady júregim
Qaıyrmasy;
Týǵan jerim, týǵan elim
Ardaqtaǵanym aıbynym
Armanymsyń arman, dýman elim
Asqar belim, shalqar kólim
Qushaǵyn jaıǵan aıbynym
Máńgilik tek pana óziń ǵana
2. Mnogo slov skazano
Skolko pesen slojeno
I stıhov ıskrennıh
na raznyh ıazykah
O stepáh vetrennyh
Snegom zaporoshennyh
O tebe vechnaıa
Svetýshaıa zemlá
Prıpev:
Svoıh deteı hranı zemlá
Pýstnochı býdýt mırnymı
Ý nas na vseh odna, odna strana
Svoıh drýzeı senı zemlá
My vmeste býdem sılnymı
Doroga vperedı ý nas odna
(proıgrysh)
Qaıyrmasy;
Týǵan jerim, týǵan elim
Ardaqtaǵanym aıbynym
Armanymsyń arman dýman elim
Asqar belim shalqar kólim
Qushaǵyn jaıǵan aıbynym
Máńgilik tek pana óziń ǵana
Svoıh deteı hranı zemlá
Pýstnochı býdýt mırnymı
Ý nas na vseh odna, odna strana
Svoıh drýzeı senı zemlá
My vmeste býdem sılnymı
Doroga vperedı ý nas odna
Qorytyndy sóz: Bizdiń memleket beıbitshilikti jaqtaýshy, dostyqty jyrlaýshy, tynyshtyqty saqtaýshy el. Mereke qutty bolsyn! Barshalaryńyzǵa, ár otbasyna, ár qazaqstandyqqa shynaıy kóńilmen baqyt - bereke tileımin. Elimiz aman, jurtymyz tynysh bolsyn!
Aqmola oblysy, Býrabaı aýdany,
Shýchınsk qalasy, Tilderdi oqytý ortalyǵynyń oqytýshysy
Ablenova Nurgúl Myrzabolatqyzy
1 mamyr – Halyqtar birligi merekesine arnalǵan «Ult birligi - uly baılyq!» atty is - sharamyzǵa qosh keldińizder!
Bul kún - árbir qazaqstandyq úshin Otanǵa degen súıispenshilik pen patrıottyq sezimniń, adamzattyq borysh pen jalpy ulttyq kelisimniń merekesi.
Bul kúni el azamattary ult pen ulystyń ótken kezeńdegi tarıhyn dáriptep, álemdik qaýymdastyq tarapynan joǵary baǵalanǵan qazaqstandyq tatýlyq pen kelisimdi pash etedi.
Elimizdiń basty qorǵaýshy kúshi – qoǵamdyq kelisim men etnosaralyq úılesimdi saqtaý – Qazaq eliniń aldynda turǵan basty mindet.
Qoǵamdyq kelisim men saıası turaqtylyq – bizdiń eń mańyzdy baılyǵymyz. Bul jetistikti baǵalaý, ony saqtaý jolynda aıanbaı eńbek etý – barsha qazaqstandyqtardyń boryshy.
Barshańyzdy 1 mamyr – Halyqtar birligi men yntymaqtastyǵy merekesimen shyn júrekten quttyqtaımyn!
Násilderge násil bolsyn nurly kún,
Yntymaqtyń shertsem deımin bir jyryn.
Tatýlyǵyn jyrǵa qosam ulttardyń,
Maqtan qylyp ulystardyń birligin.
Tili bólek bolǵanymen tilek bir,
Uly dostyq mápelegen júrek gúl.
Qazaqstan bar ulysqa shańyraq,
Shaıqalmastan shattyǵymyz tirep tur.
Ultaralyq tatýlyq arqasynda búginde el tynysh, jurt aman. Osy berekemiz eshqashan buzylmasyn.
Qazaqstan Respýblıkasyn meken etken 130-dan astam ult ókili kúni búginge deıin yntymaqtastyqqa, bir úıdiń balasyndaı tatý - tátti jarasymdy tirshilik keship keledi. Júzi basqa bolǵany men júregi bir, tili basqa bolǵany men tilegi bir, maqsat - múddesi ortaq, birligi myqty, dostyǵy berik ulttar qazaq eliniń salt - dástúrine, ulttyq qundylyqtaryna qurmetpen qaraıdy, sondaı - aq qazaq halqynyń qarapaıymdylyǵy, qonaqjaılylyǵy, baýyrmaldylyǵyn erekshe baǵalaıdy, bastysy ózderi qonys tepken Qazaqstan jeriniń barlyq ulanymen aýyz birlikte, týys bolýdy kózdeıdi.
«El birligi – eń asyl qasıet. Birlik, yntymaq, sabyrlylyq pen parasattylyq, eń aldymen ózimizge – qazaqtarǵa kerek» dep Elbasymyz aıtqandaı, biz sıaqty kópultty memlekettiń damý bolashaǵynyń bir kózi – Qazaqstan halyqtarynyń birligi.
Birlik pen yntymaq bar jerde ǵana tirlik bar, degendeı, bizdiń de tyńdaýshylarymyz birlesip búgingi sabaǵymyzda óz ónerlerin sizderdiń nazarlaryńyzǵa usynbaqshy. Endeshe, aldaryńyzda jańa formattaǵy orys halqynyń Úıshik ertegisi, qabyl alyńyzdar!
Úıshik ertegisi
Avtor: Botına O. V.
Keıipkerler:
Tyshqan – Aıtymova Dará (qazaq)
Baqa – Ashımova Natasha (hohol)
Qoıan – Svırıdenko Elena( nemis
Túlki – Morozova Elena (orys)
Eshki - Solojonkına Galá (grýzın)
Mysyq – Mıshına Svetlana (aǵylshyn)
Aıý - Shashýra Iýra (belorýs)
Mýzyka: V gostáh ý skazkı
Avtor: (Qazaqsha amandasady)(qustar ánderi, mýzyka)
Bul ormanda bolǵan oqıǵa. Ashyq alańqaıda bir úıshik turǵan. Bir kúni ormanǵa bir tyshqan qydyryp keledi.
(qazaqsha mýzyka, aq sısa)
Tyshqan:
( qazaqsha amandasady)
Sálemetsizder me, qurmetti qaýym!
Qazaqstan – bul bizdiń Otanymyz,
Qazaqstan – bul bizdiń ardaǵymyz.
Keń baıtaq Qazaqstandaı jerde týǵan
Bizdiń sirá, barma eken armanymyz?!
(ormandy bir aınalyp shyǵady)
- Ádemi, bul úıshikte kim bar eken?
Avtor: Eshkim jaýap qaıtarmady. Tyshqan bos úıshikke kirip, osynda turyp jatady. Biraz ýaqyttan keıin ormanǵa sekirip baqa keledi.
(ýkraın halyq mýzykasy)
- Baqa: ( ýkraın tilinde amandasady)
Qandaı ádemi orman! Qandaı ádemi úıshik!
Ádemi, kishkentaı bul úıshikte kim bar eken?
- Tyshqan: Men tyqyrlaýyq tyshqanmyn! Al, sen kimsiń?
-- Baqa: Men baqyldaýyq baqamyn.
- Tyshqan: - Kel, birge turaıyq!
Avtor: tyshqan men baqa ekeýi til tabysyp, birge turady.
Endi ormanǵa ytqyp - ytqyp qoıan jetedi.
(nemis halyq mýzykasy)
- Qoıan: ( nemisshe amandasady)
Erte zamanda bizdiń halqymyz osy elge qonys aýdarǵan. Qazaq jeri bizdi jaqsy, qushaq jaıa qarsy aldy. Sonymen biz osy jerde qaldyq.
Ádemi, kishkentaı bul úıshikte kim bar eken?
Tyshqan: Men tyqyrlaýyq tyshqanmyn!
- Baqa: Men baqyldaýyq baqamyn.
Birge (vmeste) - Kel, birge turaıyq!
Avtor: Qoıan da úıshikke kiredi, osylaı úsheýi birge ómir súre bastaıdy.
Avtor: Bir kúni ormanǵa qý túlki keledi.(orys halyq mýzykasy)
- Túlki:( oryssha amandasady)
Burynnan orys pen qazaq birge tatý turady.
Avtor: Ol alystan bul úıshikti kóredi. Úıshikke qaraı jaqyndap keledi.
- Túlki: Ádemi, kishkentaı bul úıshikte kim bar eken?
Tyshqan: Men tyqyrlaýyq tyshqanmyn!
- Baqa: Men baqyldaýyq baqamyn.
- Qoıan: Men qorqaq qoıanmyn.
Birge (vmeste) - Kel, birge turaıyq!
Avtor: úıshikten túlkige de oryn tabylady. Dostar endi tórteý boldy.
Osy kezde bir eshki jármeńkeden kele jatady.
(grýzın halyq mýzykasy)
Eshki: ( grýzın tilinde amandasady)
Biz, grýzın halqy jomart halyqpyz. Alyńyzdar, jeńizder!
Ádemi, kishkentaı bul úıshikte kim bar eken?
- Tyshqan: Men tyqyrlaýyq tyshqanmyn!
- Baqa: Men baqyldaýyq baqamyn.
- Qoıan: Men qorqaq qoıanmyn.
- Túlki: Men qý túlkimin.
- Birge (vmeste) - Kel, birge turaıyq!
Avtor: Eshki de olardyń úıshigine kiredi. Olar endi birge turady.
Avtor: bir kúni bir erekshe mysyq ormandy aralap júredi
(ıtalán halyq mýzykasy)
- Mysyq: (ıtalán tilinde amandasady)
Men orman qonaǵymyn. Ádemi tabıǵattaryńyzdy tamashalaýǵa keldim. Sizderge ákelgen syılyqtarym da bar.
- Birge (vmeste) - Kel, tórlet! Joǵary otyr.
Avtor: Álgi mysyq endi olarmen dos bolyp ketedi.
Avtor: Bul ormanda bir aıý turǵan eken. Bóten dybystardy estip, baryp kórgisi keledi.
(belorýs halyq mýzykasy)
- Aıý:(belorýs tilinde amandasady)
Sizderde búgin kóńildi eken.
- Avtor:
Endi olar osy úıde birge, tatý jáne baqytty turady
(Barlyq ult ókilderi dastarhan basynda otyrady, qosylyp
«Týǵan jerim» ánin oryndaıdy).
Týǵan jerim
1Asqarly, qarly shyń
Aıalaǵan án qusym
Týǵan jer, armysyń
Saǵan myń alǵysym
Týǵan jer, tiregim
Sen dep ótti tilegim
Óziń dep únemi, soǵady júregim
Qaıyrmasy;
Týǵan jerim, týǵan elim
Ardaqtaǵanym aıbynym
Armanymsyń arman, dýman elim
Asqar belim, shalqar kólim
Qushaǵyn jaıǵan aıbynym
Máńgilik tek pana óziń ǵana
2. Mnogo slov skazano
Skolko pesen slojeno
I stıhov ıskrennıh
na raznyh ıazykah
O stepáh vetrennyh
Snegom zaporoshennyh
O tebe vechnaıa
Svetýshaıa zemlá
Prıpev:
Svoıh deteı hranı zemlá
Pýstnochı býdýt mırnymı
Ý nas na vseh odna, odna strana
Svoıh drýzeı senı zemlá
My vmeste býdem sılnymı
Doroga vperedı ý nas odna
(proıgrysh)
Qaıyrmasy;
Týǵan jerim, týǵan elim
Ardaqtaǵanym aıbynym
Armanymsyń arman dýman elim
Asqar belim shalqar kólim
Qushaǵyn jaıǵan aıbynym
Máńgilik tek pana óziń ǵana
Svoıh deteı hranı zemlá
Pýstnochı býdýt mırnymı
Ý nas na vseh odna, odna strana
Svoıh drýzeı senı zemlá
My vmeste býdem sılnymı
Doroga vperedı ý nas odna
Qorytyndy sóz: Bizdiń memleket beıbitshilikti jaqtaýshy, dostyqty jyrlaýshy, tynyshtyqty saqtaýshy el. Mereke qutty bolsyn! Barshalaryńyzǵa, ár otbasyna, ár qazaqstandyqqa shynaıy kóńilmen baqyt - bereke tileımin. Elimiz aman, jurtymyz tynysh bolsyn!
Aqmola oblysy, Býrabaı aýdany,
Shýchınsk qalasy, Tilderdi oqytý ortalyǵynyń oqytýshysy
Ablenova Nurgúl Myrzabolatqyzy
You Might Also Like
-
Fızıka pánine degen qyzyǵýshylyqtan týyndaǵan «Dybysty qalaı estımiz jáne ol qalaı taralady?» atty maqala.
