- 05 ناۋ. 2024 02:59
- 220
التىن كۇز
التىن كۇز
ادەمى سازدى اۋەن وينالىپ تۇرادى، بالالار تاربيەشىمەن بىرگە كىرىپ ورىندىقتارعا جايعاسادى.
جۇرگىزۋشى: قۇرمەتتى قوناقتار، ۇستازدار! «بالبوبەك» بالاباقشاسىنىڭ، «بالاپان» توبىنىڭ «التىن كۇز» اتتى ەرتەڭگىلىگىنە قوش كەلدىڭىزدەر!
ارمىسىزدار، حالايىق،
بارمىسىزدار، حالايىق!
كۇزگى تويدى جۇپ جازباي،
بىرگە قارسى الايىق!
جۇرگىزۋشى: بالالار، ءقازىر جىلدىڭ قاي مەزگىلى؟
بالالار: كۇز مەزگىلى.
جۇرگىزۋشى: بۇگىن بارلىعىمىز كۇز مەرەكەسىنە جينالدىق. ەندەشە كۇز حانشايىمىن ورتاعا شاقىرايىق.
بىرگە: بەرەكەلى كۇز كەلدى، مەرەكەلى كۇز كەلدى.
كۇز: سالەمەتسىڭدەر مە، بالالار!
بالالار: سالەمەتسىز بە، التىن كۇز!
كۇز: بەرەكە ب ا ق دارىعان،
جومارت كوڭىل جارقىن جاز.
سارى التىنعا مالىنعان،
التىن كۇز دەگەن مەن بولام. ارمىسىزدار، قۇرمەتتى قوناقتار، كىشكەنتاي بۇلدىرشىندەر! مەن مەرەكەگە كەشىگىپ قالدىم با؟
بالالار: جوق.
جۇرگىزۋشى: شوعى تولعان گۇلدەي جايناپ
شاقىرادى جارقىن ءجۇز
سايرانداعان كۇلىپ - ويناپ،
كەلدى مىنە التىن كۇز!
كۇز: بالالار، سەندەردى كورگەنىمە قۋانىشتىمىن. مەن سەندەرگە ءبىر جۇمباق جاسىرايىن.
اعايىندى ءبارى
شىقسا جاسىل
تۇسسە – سارى. بۇل نە؟
بالالار: جاپىراق.
كۇز: دۇرىس تاپتىڭدار، جارايسىڭدار!
جۇرگىزۋشى: التىن كۇز، ءبىزدىڭ بالالار كۇز تۋرالى ولەڭ، تاقپاقتار بىلەدى. ءسىز جايلانىپ وتىرىپ، بالالاردىڭ ونەرىن تاماشالاڭىز.
ءان «وتان»
تاقپاقتار:
ايارۋ: التىن، سارى، قىزىل، كوك،
الۋان - الۋان جاپىراق.
اعاشتاردان جامىراپ
ۇشتى كەنەت جاپىراق
ايجان: ورتاق مەكەن جەر شارى
توبەمىزدە ءبىر اسپان
بارلىق ۇلتتىڭ بالاسى
دوستىعىمىز جاراسقان
نۇريسلام: نان قوقىمىن شاشپاڭدار
جەردە جاتسا باسپاڭدار
تەرىپ الىپ قاستەرلەپ
تورعايلارعا تاستاڭدار
جۇرگىزۋشى: «قولشاتىر» ءبيى (ايانا، ءمولدىر، پالينا، داريا، قالدان، ەركەناز، ايارۋ،)
توسىن ءسات: سايقىمازاق كىرەدى.
سايقىمازاق اتا - انامەن ويىن ويناتادى.
جۇرگىزۋشى: جەمىستەردى قارسى الايىق
ەركەناز: مەن ورىكتەن ءىرىمىن،
الما، المۇرتقا ءىنىمىن
تاتتىلەردىڭ ءبىرىمىن،
داستارحاننىڭ گۇلىمىن
سۋسىنىڭدى قاندىرار
سالقىن ساۋمال شىرىنمىن.
قالدان: ءپىسىپ تۇرعان المامىن،
تامساندىرار بال ءدامىم.
جەرگە سىلكىپ تۇسىرمە،
ءىسىپ كەتەر ماڭدايىم.
نۇرداۋلەت: مەن مونشاقتى شيەمىن
قۇمارسىڭدار بىلەمىن،
كەتىپ قالىپ جۇرمەسىن
تاماعىڭا سۇيەگىم.
ءبيبىنۇر: ءتىل ۇيىرگەن المۇرتپىن
تاڭسىعىمىن بار جۇرتتىڭ
جاقسى وسىرە المايدى.
قاراسا ەگەر سالعىرت كىم
كۇز: وتە تاماشا، بالالار! كازىر مەنىمەن ويىن وينايسىڭدار ما؟ جاپىراقتاردى ءبىر بولەك سەبەتكە، الما، المۇرتتاردى ءبىر بولەك سەبەتكە جينايمىز.
ويىن: «جاپىراقتار مەن جەمىستەردى جيناy»
ورىسشا تاقپاقتار:
ايارy: ۋ مەنيا كوليۋچيي بوك
نا ماكۋشكە – حوحولوك
زامەچاتەلنىي نا ۆكۋس
اناناسوم يا زوۆۋس
سەرىك: دەتسكيي ساد، دەتسكيي ساد
پوچەمۋ تاك گوۆوريات
پوتومy، چتو درyجنو ۆ نەم
مى ودنوي سەمەي راستەم
جۇرگىزۋشى: «ۇلدار ءبيى» (ءنۇرداyەت، بەكنۇر، ءنۇريسلام، سەرىك، نۇراسىل)
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار، بالالار! ال ەندى قوناقتارىمىزدى سىناپ كورەيىك
«ۇيقاسىن تاپ» ويىنى.
1. پىسەتىن كەزى ءدال كۇزدە
مەزگىلسىز ونى ۇزبە
اۋزىنان كەتپەس بال ءدامى
ونىڭ اتى (شابدالى)
2. كىپ-كىشكەنە بولسا دا،
اعاشتىڭ باسىن يەدى.
جەمىستەرىن ايىرىپ،
تانيسىڭ با؟ (شيەنى )
3. جاپىراقتى تاسالاپ،
وسەتىن جەرى – باقشا - ب ا ق
كۇرەڭ قىزىل شىركىن - اي
ونىڭ اتى…(تاڭقۋراي )
جۇرگىزۋشى: التىن كۇز، ءبىزدىڭ بالالارىمىزدىڭ كۇز مەرەكەسىنە دايىنداعان كۇزگى ءسان ۇلگىلەرىن تاماشالاڭىز.
كۇزگى ءسان ۇلگىلەرى:
«توپ - توپ بالاقان» ولەڭىن تاماشالاڭىزدار
جۇرگىزۋشى: التىن كۇز، بالالاردىڭ ونەرلەرى ۇنادى ما؟
كۇز: راحمەت، بالالار، ماعان مەرەكە قاتتى ۇنادى. ال ەندى مەنىڭ ورمانعا باراتىن ۋاقىتىم بولدى
بەرەكەلى ب ا ق - داۋلەت،
ارتا ءتۇسسىن تويلانىپ.
ساۋ بولىڭدار، بالالار،
كەلگەنشە جىل اينالىپ
جۇرگىزۋشى: وسىمەن، التىن كۇز مەرەكەسىنە ارنالعان ەرتەڭگىلىگىمىز اياقتالدى. تاماشالاعاندارىڭىزعا راحمەت!
جامبىل وبلىسى، ت. رىسقۇلوۆ اۋدانى
لۋگوۆوي اۋىلى "بالبوبەك"بوبەكجايى
جۋماگۋلوۆا گۋلجان بازاربايەۆنا
ادەمى سازدى اۋەن وينالىپ تۇرادى، بالالار تاربيەشىمەن بىرگە كىرىپ ورىندىقتارعا جايعاسادى.
جۇرگىزۋشى: قۇرمەتتى قوناقتار، ۇستازدار! «بالبوبەك» بالاباقشاسىنىڭ، «بالاپان» توبىنىڭ «التىن كۇز» اتتى ەرتەڭگىلىگىنە قوش كەلدىڭىزدەر!
ارمىسىزدار، حالايىق،
بارمىسىزدار، حالايىق!
كۇزگى تويدى جۇپ جازباي،
بىرگە قارسى الايىق!
جۇرگىزۋشى: بالالار، ءقازىر جىلدىڭ قاي مەزگىلى؟
بالالار: كۇز مەزگىلى.
جۇرگىزۋشى: بۇگىن بارلىعىمىز كۇز مەرەكەسىنە جينالدىق. ەندەشە كۇز حانشايىمىن ورتاعا شاقىرايىق.
بىرگە: بەرەكەلى كۇز كەلدى، مەرەكەلى كۇز كەلدى.
كۇز: سالەمەتسىڭدەر مە، بالالار!
بالالار: سالەمەتسىز بە، التىن كۇز!
كۇز: بەرەكە ب ا ق دارىعان،
جومارت كوڭىل جارقىن جاز.
سارى التىنعا مالىنعان،
التىن كۇز دەگەن مەن بولام. ارمىسىزدار، قۇرمەتتى قوناقتار، كىشكەنتاي بۇلدىرشىندەر! مەن مەرەكەگە كەشىگىپ قالدىم با؟
بالالار: جوق.
جۇرگىزۋشى: شوعى تولعان گۇلدەي جايناپ
شاقىرادى جارقىن ءجۇز
سايرانداعان كۇلىپ - ويناپ،
كەلدى مىنە التىن كۇز!
كۇز: بالالار، سەندەردى كورگەنىمە قۋانىشتىمىن. مەن سەندەرگە ءبىر جۇمباق جاسىرايىن.
اعايىندى ءبارى
شىقسا جاسىل
تۇسسە – سارى. بۇل نە؟
بالالار: جاپىراق.
كۇز: دۇرىس تاپتىڭدار، جارايسىڭدار!
جۇرگىزۋشى: التىن كۇز، ءبىزدىڭ بالالار كۇز تۋرالى ولەڭ، تاقپاقتار بىلەدى. ءسىز جايلانىپ وتىرىپ، بالالاردىڭ ونەرىن تاماشالاڭىز.
ءان «وتان»
تاقپاقتار:
ايارۋ: التىن، سارى، قىزىل، كوك،
الۋان - الۋان جاپىراق.
اعاشتاردان جامىراپ
ۇشتى كەنەت جاپىراق
ايجان: ورتاق مەكەن جەر شارى
توبەمىزدە ءبىر اسپان
بارلىق ۇلتتىڭ بالاسى
دوستىعىمىز جاراسقان
نۇريسلام: نان قوقىمىن شاشپاڭدار
جەردە جاتسا باسپاڭدار
تەرىپ الىپ قاستەرلەپ
تورعايلارعا تاستاڭدار
جۇرگىزۋشى: «قولشاتىر» ءبيى (ايانا، ءمولدىر، پالينا، داريا، قالدان، ەركەناز، ايارۋ،)
توسىن ءسات: سايقىمازاق كىرەدى.
سايقىمازاق اتا - انامەن ويىن ويناتادى.
جۇرگىزۋشى: جەمىستەردى قارسى الايىق
ەركەناز: مەن ورىكتەن ءىرىمىن،
الما، المۇرتقا ءىنىمىن
تاتتىلەردىڭ ءبىرىمىن،
داستارحاننىڭ گۇلىمىن
سۋسىنىڭدى قاندىرار
سالقىن ساۋمال شىرىنمىن.
قالدان: ءپىسىپ تۇرعان المامىن،
تامساندىرار بال ءدامىم.
جەرگە سىلكىپ تۇسىرمە،
ءىسىپ كەتەر ماڭدايىم.
نۇرداۋلەت: مەن مونشاقتى شيەمىن
قۇمارسىڭدار بىلەمىن،
كەتىپ قالىپ جۇرمەسىن
تاماعىڭا سۇيەگىم.
ءبيبىنۇر: ءتىل ۇيىرگەن المۇرتپىن
تاڭسىعىمىن بار جۇرتتىڭ
جاقسى وسىرە المايدى.
قاراسا ەگەر سالعىرت كىم
كۇز: وتە تاماشا، بالالار! كازىر مەنىمەن ويىن وينايسىڭدار ما؟ جاپىراقتاردى ءبىر بولەك سەبەتكە، الما، المۇرتتاردى ءبىر بولەك سەبەتكە جينايمىز.
ويىن: «جاپىراقتار مەن جەمىستەردى جيناy»
ورىسشا تاقپاقتار:
ايارy: ۋ مەنيا كوليۋچيي بوك
نا ماكۋشكە – حوحولوك
زامەچاتەلنىي نا ۆكۋس
اناناسوم يا زوۆۋس
سەرىك: دەتسكيي ساد، دەتسكيي ساد
پوچەمۋ تاك گوۆوريات
پوتومy، چتو درyجنو ۆ نەم
مى ودنوي سەمەي راستەم
جۇرگىزۋشى: «ۇلدار ءبيى» (ءنۇرداyەت، بەكنۇر، ءنۇريسلام، سەرىك، نۇراسىل)
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار، بالالار! ال ەندى قوناقتارىمىزدى سىناپ كورەيىك
«ۇيقاسىن تاپ» ويىنى.
1. پىسەتىن كەزى ءدال كۇزدە
مەزگىلسىز ونى ۇزبە
اۋزىنان كەتپەس بال ءدامى
ونىڭ اتى (شابدالى)
2. كىپ-كىشكەنە بولسا دا،
اعاشتىڭ باسىن يەدى.
جەمىستەرىن ايىرىپ،
تانيسىڭ با؟ (شيەنى )
3. جاپىراقتى تاسالاپ،
وسەتىن جەرى – باقشا - ب ا ق
كۇرەڭ قىزىل شىركىن - اي
ونىڭ اتى…(تاڭقۋراي )
جۇرگىزۋشى: التىن كۇز، ءبىزدىڭ بالالارىمىزدىڭ كۇز مەرەكەسىنە دايىنداعان كۇزگى ءسان ۇلگىلەرىن تاماشالاڭىز.
كۇزگى ءسان ۇلگىلەرى:
«توپ - توپ بالاقان» ولەڭىن تاماشالاڭىزدار
جۇرگىزۋشى: التىن كۇز، بالالاردىڭ ونەرلەرى ۇنادى ما؟
كۇز: راحمەت، بالالار، ماعان مەرەكە قاتتى ۇنادى. ال ەندى مەنىڭ ورمانعا باراتىن ۋاقىتىم بولدى
بەرەكەلى ب ا ق - داۋلەت،
ارتا ءتۇسسىن تويلانىپ.
ساۋ بولىڭدار، بالالار،
كەلگەنشە جىل اينالىپ
جۇرگىزۋشى: وسىمەن، التىن كۇز مەرەكەسىنە ارنالعان ەرتەڭگىلىگىمىز اياقتالدى. تاماشالاعاندارىڭىزعا راحمەت!
جامبىل وبلىسى، ت. رىسقۇلوۆ اۋدانى
لۋگوۆوي اۋىلى "بالبوبەك"بوبەكجايى
جۋماگۋلوۆا گۋلجان بازاربايەۆنا