- 05 ناۋ. 2024 04:41
- 299
ارمىسىڭ ءاز ناۋرىز
تاقىرىبى: ارمىسىڭ ءاز ناۋرىز
ماقساتى: ناۋرىز مەيرامى تۋرالى تۇسىنىك بەرۋ ارقىلى قازاق حالقىنىڭ سالت – ءداستۇرىن كورسەتۋ جانە ونى قۇرمەتتەي بىلۋگە تاربيەلەۋ.
جۇرگىزۋشى:
ۋا، جاراندار، جاراندار،
ءبارىڭ بەرى قاراڭدار!
ناۋرىز دۋمان باستالدى،
ءبىر ءسات زەيىن سالايىق.
ۇشتاسقان ويمەن ماڭگىلىك
بىزدەردە بار سان عۇرىپ،
عاسىرلاردان عاسىرعا
كەلە جاتقان جاڭعىرىپ.
بەرمەن جاقىن تۇرىڭدار،
سوزىمە كوڭىل بۇرىڭدار.
جاۋقازىنداي ناۋرىزدىڭ
جاراپازان جىرى بار.
ارمىسىزدار، ۇستازدار، اتا – انالار، قوناقتار! ءبارىمىزدىڭ اسىعا كۇتكەن ناۋرىز تويىمىز كەلىپ جەتتى. تويلارىڭىز قۇتتى بولسىن! ناۋرىز – «جاڭا كۇن» دەگەن ءسوز. بۇل كۇن – ءبىزدىڭ اتا – بابالارىمىز، ارعى تەگىمىز مىڭداعان جىلداردان بەرى تويلاپ كەلە جاتقان جىل باسى مەرەكەسى. ناۋرىز تويىمىز قۇتتى بولسىن! ۇلىستىڭ ۇلى كۇنى دەپ اتالعان ناۋرىزدا دەنساۋلىقتارىڭىز مىقتى بولسىن، تىلەكتەرىڭىز قابىل بولسىن!
قۇتتىقتاۋ ءسوز: بالاباقشامىزدىڭ ديرەكتورى ساربيناز تالاپقاليقىزىنا بەرىلەدى
ءان: «ناۋرىز كوكتەم»
جۇرگىزۋشى:
ۇلىس كۇنى كارى - جاس
قۇشاقتاسىپ كورىسكەن.
جاڭا اعىتقان قوزىداي
جامىراسىپ ورىسكەن.
ۇلىس كۇنى قار ەرىپ،
ساي - سالالار گۇرىلدەر.
كوك ءشوبى شىعىپ جەلكىلدەپ،
دۇنيە بىتكەن كۇلىمدەر.
ۋا، اعايىن! «ناۋرىزىم – بابامنىڭ ءسوزى، ناۋرىزىم – انامنىڭ ءسوزى، عاسىردان عاسىرعا جەتكەن دالامنىڭ ءسوزى» دەمەكشى، تويدى باستاماس بۇرىن، بىزبەن بىرگە ناۋرىز تويىن تويلاۋعا بىرنەشە قوناقتار كەلە جاتقان سياقتى. سولاردى ورتامىزعا شاقىرايىق. قارسى الىڭىزدار.
قىدىر اتا، الدار كوسە، قوجاناسىر، تازشا بالا قوش كەلدىڭىزدەر. بىزبەن بىرگە ناۋرىز مەرەكەسىن تويلاڭىزدار.
قىدىر اتا.
كەلە جاتىر جىلىمىز
مەيرامدايمىز مۇنى ءبىز.
جاس بالاشا نۇرلانىپ، جادىراسىپ ءبارىمىز.
كۇننىڭ جاڭا نۇرى بار، مۇنىن عاجاپ سىرى بار
حالىق سۇيگەن مەيرامدى قارسى الايىق ناۋرىز!
الدار كوسە:
كۇن مەنەن ءتۇن تەڭەلدى،
جەر شۋاققا كەنەلدى،
قۋانىشتا ەل ەندى.
ناۋرىز كەلدى سالتىمىز:
كوگەرسىن دەپ حالقىمىز
كوشەگە تال ەگەدى.
ناۋرىز تويى - بەرەكە،
ناۋرىز تويى – جىر – اڭىز - دەمەكشى ناۋرىز مەرەكەلەرىڭىز قۇتتى بولسىن. بارشا جاماعات.
تازشا بالا:
ال، حالايىق، تۇرمايىق،
اندەتەيىك جىرلايىق!
ورتامىزدى اشايىق،
ىرىس تىلەپ بۇل جىلعا،
جىردان شاشۋ شاشايىق!
جۇرگىزۋشى:
جينالدىق ناۋرىز تويعا بارىمىزدە
ۇلكەن – كىشى جاسىمىز كارىمىز دە
باقشانىڭ مىناۋ بۇلدىرشىندەرى
ونەرلەرىن كورسەتۋگە كەلدى مىنە
ەندى ورتانى بارشىڭىزعا اشايىق
كورەرمەندەرگە جىردان شاشۋ شاشايىق
ءان مەن كۇيدى، جىر مەن ءبيدى شالقىتىپ
ونەرمەنەن ءىنجۋ - مارجان شاشايىق - دەپ، قازاقتىڭ ۇلتتىق كيىم ۇلگىلەرىن كيگەن ۇل - قىزدارىمىزدى ورتامىزعا شاقىرامىز.
ماڭعىستاۋ وبلىسى، ءتۇپقاراعان اۋدانى،
فورت - شيەۆچەنكو قالاسى، باۋتين اۋىلى
"اقبوتا"بالاباقشاسىنىڭ ادىسكەرى
اكجيگيتوۆا ۋلمەكەن مىراتبايەۆنا
ارمىسىڭ ءاز ناۋرىز. جۇكتەۋ
ماقساتى: ناۋرىز مەيرامى تۋرالى تۇسىنىك بەرۋ ارقىلى قازاق حالقىنىڭ سالت – ءداستۇرىن كورسەتۋ جانە ونى قۇرمەتتەي بىلۋگە تاربيەلەۋ.
جۇرگىزۋشى:
ۋا، جاراندار، جاراندار،
ءبارىڭ بەرى قاراڭدار!
ناۋرىز دۋمان باستالدى،
ءبىر ءسات زەيىن سالايىق.
ۇشتاسقان ويمەن ماڭگىلىك
بىزدەردە بار سان عۇرىپ،
عاسىرلاردان عاسىرعا
كەلە جاتقان جاڭعىرىپ.
بەرمەن جاقىن تۇرىڭدار،
سوزىمە كوڭىل بۇرىڭدار.
جاۋقازىنداي ناۋرىزدىڭ
جاراپازان جىرى بار.
ارمىسىزدار، ۇستازدار، اتا – انالار، قوناقتار! ءبارىمىزدىڭ اسىعا كۇتكەن ناۋرىز تويىمىز كەلىپ جەتتى. تويلارىڭىز قۇتتى بولسىن! ناۋرىز – «جاڭا كۇن» دەگەن ءسوز. بۇل كۇن – ءبىزدىڭ اتا – بابالارىمىز، ارعى تەگىمىز مىڭداعان جىلداردان بەرى تويلاپ كەلە جاتقان جىل باسى مەرەكەسى. ناۋرىز تويىمىز قۇتتى بولسىن! ۇلىستىڭ ۇلى كۇنى دەپ اتالعان ناۋرىزدا دەنساۋلىقتارىڭىز مىقتى بولسىن، تىلەكتەرىڭىز قابىل بولسىن!
قۇتتىقتاۋ ءسوز: بالاباقشامىزدىڭ ديرەكتورى ساربيناز تالاپقاليقىزىنا بەرىلەدى
ءان: «ناۋرىز كوكتەم»
جۇرگىزۋشى:
ۇلىس كۇنى كارى - جاس
قۇشاقتاسىپ كورىسكەن.
جاڭا اعىتقان قوزىداي
جامىراسىپ ورىسكەن.
ۇلىس كۇنى قار ەرىپ،
ساي - سالالار گۇرىلدەر.
كوك ءشوبى شىعىپ جەلكىلدەپ،
دۇنيە بىتكەن كۇلىمدەر.
ۋا، اعايىن! «ناۋرىزىم – بابامنىڭ ءسوزى، ناۋرىزىم – انامنىڭ ءسوزى، عاسىردان عاسىرعا جەتكەن دالامنىڭ ءسوزى» دەمەكشى، تويدى باستاماس بۇرىن، بىزبەن بىرگە ناۋرىز تويىن تويلاۋعا بىرنەشە قوناقتار كەلە جاتقان سياقتى. سولاردى ورتامىزعا شاقىرايىق. قارسى الىڭىزدار.
قىدىر اتا، الدار كوسە، قوجاناسىر، تازشا بالا قوش كەلدىڭىزدەر. بىزبەن بىرگە ناۋرىز مەرەكەسىن تويلاڭىزدار.
قىدىر اتا.
كەلە جاتىر جىلىمىز
مەيرامدايمىز مۇنى ءبىز.
جاس بالاشا نۇرلانىپ، جادىراسىپ ءبارىمىز.
كۇننىڭ جاڭا نۇرى بار، مۇنىن عاجاپ سىرى بار
حالىق سۇيگەن مەيرامدى قارسى الايىق ناۋرىز!
الدار كوسە:
كۇن مەنەن ءتۇن تەڭەلدى،
جەر شۋاققا كەنەلدى،
قۋانىشتا ەل ەندى.
ناۋرىز كەلدى سالتىمىز:
كوگەرسىن دەپ حالقىمىز
كوشەگە تال ەگەدى.
ناۋرىز تويى - بەرەكە،
ناۋرىز تويى – جىر – اڭىز - دەمەكشى ناۋرىز مەرەكەلەرىڭىز قۇتتى بولسىن. بارشا جاماعات.
تازشا بالا:
ال، حالايىق، تۇرمايىق،
اندەتەيىك جىرلايىق!
ورتامىزدى اشايىق،
ىرىس تىلەپ بۇل جىلعا،
جىردان شاشۋ شاشايىق!
جۇرگىزۋشى:
جينالدىق ناۋرىز تويعا بارىمىزدە
ۇلكەن – كىشى جاسىمىز كارىمىز دە
باقشانىڭ مىناۋ بۇلدىرشىندەرى
ونەرلەرىن كورسەتۋگە كەلدى مىنە
ەندى ورتانى بارشىڭىزعا اشايىق
كورەرمەندەرگە جىردان شاشۋ شاشايىق
ءان مەن كۇيدى، جىر مەن ءبيدى شالقىتىپ
ونەرمەنەن ءىنجۋ - مارجان شاشايىق - دەپ، قازاقتىڭ ۇلتتىق كيىم ۇلگىلەرىن كيگەن ۇل - قىزدارىمىزدى ورتامىزعا شاقىرامىز.
ماڭعىستاۋ وبلىسى، ءتۇپقاراعان اۋدانى،
فورت - شيەۆچەنكو قالاسى، باۋتين اۋىلى
"اقبوتا"بالاباقشاسىنىڭ ادىسكەرى
اكجيگيتوۆا ۋلمەكەن مىراتبايەۆنا
ارمىسىڭ ءاز ناۋرىز. جۇكتەۋ