- 05 ناۋ. 2024 00:08
- 233
باستاۋىش مەكتەپپەن قوشتاسۋ ەرتەڭگىلىگى
باستاۋىش مەكتەپپەن قوشتاسۋ ەرتەڭگىلىگى
مۋزىكا.
اليحان: حانىمدار مەن مىرزالار!
دينارا: ارۋلار مەن باتىرلار!
ەرنار: قايىرلى كۇن، قۇرمەتتى قاۋىم!
حاليما: ارمىسىزدار قىمباتتى كورەرمەندەر!
اليحان: بالا شاققا بولاشاقتى جىرلاتىپ،
شاكىرتتەرگە وي تۇزەتكەن سىمباتتى.
كۇن نۇرىنداي ساۋلە قۇيعان كوڭىلگە،
ارمىسىزدار، ۇستازدارىم قىمباتتى!
دينارا: ارمىسىزدار اجەلەر مەن انالار
ۇرپاعىڭىز كۇندە وزىڭنەن باتا الار.
ەل ءداستۇرىن ماڭگى سىيلاپ وقى دەپ،
ۇيرەتكەن عوي شاكارىمدەي بابالار
ەرنار: ارمىسىزدار ءور تۇلعالى اكەلەر!
قىران قۇستاي بالاپانىن ماپەلەر.
بۇگىن مىنە باستاۋىشپەن قوشتاسادى،
ازامات بوپ، كەشەگى ءسابي - ەركەلەر!
حاليما: ارمىسىڭ سەن، التىن ۇيا مەكتەبىم
ساعان ايتار جىر - العىسىم كوپ مەنىڭ
جۇرەكتەرگە جاققان ءبىلىم شىراعىن،
مەكتەبىمە ارنالادى بۇل ءانىم!
اليحان: سەگودنيا وچەن رادوستنىي دەن دليا ۆسەح ناس. مى سوبراليس ۆمەستە ۆ ەتوم زالە، چتوبى ۆ تورجەستۆەننوي ي درۋجەسكوي وبستانوۆكە پوپروششاتسيا س ناچالنوي شكولوي ي دوستوينو پەرەيتي ۆ سرەدنەە زۆەنو.
حاليما: سەگودنيا دەن ۋ ناس تاكوي
ي گرۋستنىي، ي ۆەسەلىي
ۆەد مى پروششاەمسيا س رودنوي
سۆوەي ناچالنوي شكولوي.
دينارا:
I’m learning to write
And I’m learning to spell
And my teacher says
That I’m olding well!
I can spell my will a book
And that is b – o – o – k
I can spell a copybook
And that is co – py – b – oo – k.
ەرنار: قادىرمەندى قوناقتار، قىمباتتى ۇستازدار، اياۋلى اتا - انالار! ءبىز بۇگىن العاش قالام ۇستاتىپ الىپپەمىزدى ۇسىنعان سۇيىكتى ۇستازىمىزعا راقمەت ايتۋ سالتاناتىنا جينالىپ وتىرمىز. جانىمىزعا ءبىلىمنىڭ جارىق ساۋلەسىن سىيلاعان مەكتەپ - اناعا العىسىمىزدى ايتامىز. سونىمەن، «راقمەت ساعان، باستاۋىش مەكتەپ» اتتى ەرتەڭگىلىگىمىزدى اشىق دەپ جاريالايمىز.
مۋزىكا.
اليحان: حانىمدار مەن مىرزالار!
دينارا: ارۋلار مەن باتىرلار!
ەرنار: قايىرلى كۇن، قۇرمەتتى قاۋىم!
حاليما: ارمىسىزدار قىمباتتى كورەرمەندەر!
اليحان: بالا شاققا بولاشاقتى جىرلاتىپ،
شاكىرتتەرگە وي تۇزەتكەن سىمباتتى.
كۇن نۇرىنداي ساۋلە قۇيعان كوڭىلگە،
ارمىسىزدار، ۇستازدارىم قىمباتتى!
دينارا: ارمىسىزدار اجەلەر مەن انالار
ۇرپاعىڭىز كۇندە وزىڭنەن باتا الار.
ەل ءداستۇرىن ماڭگى سىيلاپ وقى دەپ،
ۇيرەتكەن عوي شاكارىمدەي بابالار
ەرنار: ارمىسىزدار ءور تۇلعالى اكەلەر!
قىران قۇستاي بالاپانىن ماپەلەر.
بۇگىن مىنە باستاۋىشپەن قوشتاسادى،
ازامات بوپ، كەشەگى ءسابي - ەركەلەر!
حاليما: ارمىسىڭ سەن، التىن ۇيا مەكتەبىم
ساعان ايتار جىر - العىسىم كوپ مەنىڭ
جۇرەكتەرگە جاققان ءبىلىم شىراعىن،
مەكتەبىمە ارنالادى بۇل ءانىم!
اليحان: سەگودنيا وچەن رادوستنىي دەن دليا ۆسەح ناس. مى سوبراليس ۆمەستە ۆ ەتوم زالە، چتوبى ۆ تورجەستۆەننوي ي درۋجەسكوي وبستانوۆكە پوپروششاتسيا س ناچالنوي شكولوي ي دوستوينو پەرەيتي ۆ سرەدنەە زۆەنو.
حاليما: سەگودنيا دەن ۋ ناس تاكوي
ي گرۋستنىي، ي ۆەسەلىي
ۆەد مى پروششاەمسيا س رودنوي
سۆوەي ناچالنوي شكولوي.
دينارا:
I’m learning to write
And I’m learning to spell
And my teacher says
That I’m olding well!
I can spell my will a book
And that is b – o – o – k
I can spell a copybook
And that is co – py – b – oo – k.
ەرنار: قادىرمەندى قوناقتار، قىمباتتى ۇستازدار، اياۋلى اتا - انالار! ءبىز بۇگىن العاش قالام ۇستاتىپ الىپپەمىزدى ۇسىنعان سۇيىكتى ۇستازىمىزعا راقمەت ايتۋ سالتاناتىنا جينالىپ وتىرمىز. جانىمىزعا ءبىلىمنىڭ جارىق ساۋلەسىن سىيلاعان مەكتەپ - اناعا العىسىمىزدى ايتامىز. سونىمەن، «راقمەت ساعان، باستاۋىش مەكتەپ» اتتى ەرتەڭگىلىگىمىزدى اشىق دەپ جاريالايمىز.
نازار اۋدارىڭىز! جاسىرىن ءماتىندى كورۋ ءۇشىن سىزگە سايتقا تىركەلۋ قاجەت.