كوكتەمنىڭ العاشقى مەرەكەسى 8 ناۋرىز
سەناريي ۋترەننيكا (8 مارتا)
كوكتەمنىڭ العاشقى مەرەكەسى 8 ناۋرىز
جۇرگىزۋشى: انا دەيمىز ءبارىمىز دە اڭقىلداپ،
انا دەيدى جاس سابيدە جارقىلداپ،
انا دەگەن بايتەرەگى ءومىردىڭ،
انا دەگەن التىن قازىق، التىن ب ا ق.
سالەمەتسىزدەر مە قىمباتتى قوناقتار، سۇيىكتى انالار، اجەلەر، ارىپتەستەر! بۇگىن كوكتەمنىڭ العاشقى مەرەكەسى 8 ناۋرىز قۇتتى بولسىن دەپ
جيگيتتەر ورتاعا شىعىپ، رەپ ايتادى، بيلەيدى.
التىنباي ادىلەت بۇگىن كىمنىڭ تۋعان كۇنى،
كىمگە بۇگىن سىي قۇرمەت.
كىمدەر ءۇشىن قۇلپىرادى،
قىر گۇلدەرى كەرەمەت.
سانجار كىم ءۇشىن، كىم ءۇشىن،
ءدال ويلانىپ تابىڭىز.
گۇلدەر دە، قۇرمەت تە،
انالار سىزدەرگە.
اسفانديار: دوستار، ءبىزدىڭ قىزدار قايدا؟ ولارسىز مەرەكەنى قالاي باستايمىز؟ الدە سەندەر ولاردى رەنجىتتىڭدەر مە؟ مويىنداڭدار، قىزداردى رەنجىتتىڭدەر مە؟ (جوووق ) شاشتارىنان تارتىپ، مازاق قىلدىڭدار ما؟ ( جوووق ). جاقسى، ولاردى ىزدەپ كورەيىك.
بارلىعى بىرگە: دۇرىس ايتاسىڭ، بارلىعىمىز بىرگە ىزدەيىك. جان – جاققا قوڭىراۋ شالايىق.
يلياس: اللو، بۇل دۇكەن بە؟ سىزدەرگە بالاباقشادان قىزدار كەلمەدى مە؟ جوق؟ كەشىرىڭىز!
اسفانديار: اللو، بۇل سۇلۋلىق سالونى ما؟ سىزدەرگە بالاباقشادان قىزدار بارمادى ما؟ باردى؟ شاشتارىن ساندەدى مە؟ ولار قايدا كەتكەنىن بىلەسىزدەر مە؟ اتەلەگە؟ اتەلەگە كەتىپتى.
اقبەردينوۆ ءا.: اللو، كەشىرىڭىز، سىزدەرگە بالاباقشادان قىزدار كەلدى مە؟ كەلدى؟ كويلەكتەرىن الىپ كەتتى مە؟ قايدا كەتكەنىن بىلەسىز بە؟ بالاباقشاعا؟ وي، راقمەت سىزگە!
ەرنۇر: دوستار! ءبىزدىڭ قىزدار كەلە جاتقان سياقتى. ولاردى ۇلكەن قوشەمەتپەن جاقسىلاپ قارسى الايىق!
(بالالار ءبولىنىپ ەكى جاقتا تۇرادى. قىزدار جارتىلاي شەڭبەرگە كەلىپ، اراسىنا تۇرادى. اراسىنان بالالار شىعىپ تاقپاقتارىن ايتادى).
ءيمانالى: ماپەلەيسىڭ مەنى انام
قولىڭداعى قۇسىڭداي
قۇلپىرا ءوسىپ دەم الام.
قۇشاعىندا قىسىلماي.
بالنۇر: انا ءبىزدىڭ كۇنىمىز،
انا ءبىزدىڭ گۇلىمىز
ءبىزدى انا قۋانتىپ
ۇزاق ءومىر ءسۇرىڭىز.
جامال: سەگودنيا س پرازدنيكوم ۆەسنى
سپەشيم مى ۆاس پوزدراۆيت!
اح، دا! زابىلي پوسەلۋي
«ۆوزدۋشنىي» ۆام وتپراۆيت!
(«ۆوزدۋشنىي پوسەلۋي»)
حور «مامين پرازدنيك»
بالالاردى ورىندارىنا ورنالاستىرۋ.
جۇرگىزۋشى: تىڭدايىقشى. ءبىر كوڭىلدى اۋەن ەستىلەدى. بۇل كىم بولدى ەكەن؟ قوناقتاردىڭ بارلىعى كەپ بولعان سياقتى ەدى عوي؟
اۋەنمەن زالعا ميككي ماۋس كىرەدى.
ميككي: قىزدار سالەم، ۇلدار پريۆەت! قايىرلى كۇن اتا – انالار!
جۇرگىزۋشى: سالەمەتسىڭ بە، قىمباتتى ميككي! سەن قايدان كەلىپ قالدىڭ؟ كەلگەنىڭ جاقسى بولدى، قۋانىپ قالدىق.
ميككي: مەن دە وتە قۋانىشتىمىن. بالالار باسىمىز قوسىلىپ قالعان ەكەن، ەندەش بىرگە وتىرىپ مۋلتفيلم كورەيىك.
جۇرگىزۋشى: توقتا، قايداعى مۋلتفيلم؟ بۇگىن بىزدە مەرەكە – 8 ناۋرىز! قاراشى، قانشا قوناقتار جينالىپ وتىر. ءبىزدىڭ بالالار انالار مەن اجەلەرگە ارناپ مەرەكەلىكنومەرلەرى بار ەدى.
ميككي: ءبىز ءبارىبىر تەلەديدار كورەتىن بولامىز. مەن ارامىزداعى ەڭ تارتىمدى، سۇيكىمدى ميككي بولعاندىقتان، وسى مەرەكەنىڭ تەلەجۇرگىزۋشىسى بولايىن. ال ءسىزدىڭ بالالارىڭىز ارتىستەر بولسىن.
جۇرگىزۋشى: مىناۋىڭ جاقسى وي ەكەن. بالالار، مەرەكەلىك تەلەباعدارلاماعا قاتىسۋعا كەلىسەسىڭدەر مە؟ ەندەشە، ميككي، سەن تەلەجۇرگىزۋشىنىڭ ورنىنا وتىرا عوي.
ميككي ءوز تەلەديدار الدىنا ورنالاسادى.
ميككي: سالەمەتسىزدەر مە، قۇرمەتتى كورەرمەندەر، انالار مەن اجەلەر، تاتەلەر مەن قارىنداستار! بۇگىن، مەرەكەلىك كۇنگە وراي «بەگىم انا» بالاباقشاسىنىڭ «بالاپان» تەلەارناسى قىزدار مەرەكەسىنە ارنالعان باعدارلاماسىن ۇسىنادى. ءالى ويانباعان كورەرمەندەرىمىزدى بىزبەن بىرگە بيلەۋگە شاقىرامىز!
كوڭىلدى بي. بارلىق بالالاردىڭ ورىنداۋىندا.
ميككي: جارايسىڭدار بالالار! مەرەكەلىك باعدارلامامىزدى جالعاستىرامىز.
ولەڭ ءسوزدىڭ - پاتشاسى، ءسوز ساراسى
قيىنىنانن قيىستىرار ەر داناسى
تىلگە جەڭىل، جۇرەككە جىلى ءتيىپ
تەپ - تەگىس جۇمىر بولسىن اينالاسى - دەپ كەزەكتى بالالارىمىزدىڭ تاقپاقتارىنا بەرەمىز.
قابىل الىڭىزدار!
تامەرلان: بالا، بالا، بالادەپ
مەنىوسىرگەناناشىم
گۇلگەتولسىنقۇشاعىڭ
باقىتتى بول اناشىم
ماليكا: شاشىمدى ءورىپ تاراعان،
قاباعىما قاراعان
ۇلكەن كىشى دەمەيدى
سىيلايدى ونى بار ادام.
ۆلاديك: ۆ ەتوت دەن 8 مارتا
پوزدراۆلياەم ميلىح دام.
مى ۆاس ليۋبيم، وبوجاەم
ي جەلاەم سچاستيا ۆام!
بالاۋسا: منوگو رادوستي، زدوروۆيا،
بىت كراسيۆىمي ۆسەگدا،
چتوب سچاستليۆايا ۋلىبكا
نە سحوديلا بى س ليسا!
كوكتەمنىڭ العاشقى مەرەكەسى 8 ناۋرىز. جۇكتەۋ
كوكتەمنىڭ العاشقى مەرەكەسى 8 ناۋرىز
جۇرگىزۋشى: انا دەيمىز ءبارىمىز دە اڭقىلداپ،
انا دەيدى جاس سابيدە جارقىلداپ،
انا دەگەن بايتەرەگى ءومىردىڭ،
انا دەگەن التىن قازىق، التىن ب ا ق.
سالەمەتسىزدەر مە قىمباتتى قوناقتار، سۇيىكتى انالار، اجەلەر، ارىپتەستەر! بۇگىن كوكتەمنىڭ العاشقى مەرەكەسى 8 ناۋرىز قۇتتى بولسىن دەپ
جيگيتتەر ورتاعا شىعىپ، رەپ ايتادى، بيلەيدى.
التىنباي ادىلەت بۇگىن كىمنىڭ تۋعان كۇنى،
كىمگە بۇگىن سىي قۇرمەت.
كىمدەر ءۇشىن قۇلپىرادى،
قىر گۇلدەرى كەرەمەت.
سانجار كىم ءۇشىن، كىم ءۇشىن،
ءدال ويلانىپ تابىڭىز.
گۇلدەر دە، قۇرمەت تە،
انالار سىزدەرگە.
اسفانديار: دوستار، ءبىزدىڭ قىزدار قايدا؟ ولارسىز مەرەكەنى قالاي باستايمىز؟ الدە سەندەر ولاردى رەنجىتتىڭدەر مە؟ مويىنداڭدار، قىزداردى رەنجىتتىڭدەر مە؟ (جوووق ) شاشتارىنان تارتىپ، مازاق قىلدىڭدار ما؟ ( جوووق ). جاقسى، ولاردى ىزدەپ كورەيىك.
بارلىعى بىرگە: دۇرىس ايتاسىڭ، بارلىعىمىز بىرگە ىزدەيىك. جان – جاققا قوڭىراۋ شالايىق.
يلياس: اللو، بۇل دۇكەن بە؟ سىزدەرگە بالاباقشادان قىزدار كەلمەدى مە؟ جوق؟ كەشىرىڭىز!
اسفانديار: اللو، بۇل سۇلۋلىق سالونى ما؟ سىزدەرگە بالاباقشادان قىزدار بارمادى ما؟ باردى؟ شاشتارىن ساندەدى مە؟ ولار قايدا كەتكەنىن بىلەسىزدەر مە؟ اتەلەگە؟ اتەلەگە كەتىپتى.
اقبەردينوۆ ءا.: اللو، كەشىرىڭىز، سىزدەرگە بالاباقشادان قىزدار كەلدى مە؟ كەلدى؟ كويلەكتەرىن الىپ كەتتى مە؟ قايدا كەتكەنىن بىلەسىز بە؟ بالاباقشاعا؟ وي، راقمەت سىزگە!
ەرنۇر: دوستار! ءبىزدىڭ قىزدار كەلە جاتقان سياقتى. ولاردى ۇلكەن قوشەمەتپەن جاقسىلاپ قارسى الايىق!
(بالالار ءبولىنىپ ەكى جاقتا تۇرادى. قىزدار جارتىلاي شەڭبەرگە كەلىپ، اراسىنا تۇرادى. اراسىنان بالالار شىعىپ تاقپاقتارىن ايتادى).
ءيمانالى: ماپەلەيسىڭ مەنى انام
قولىڭداعى قۇسىڭداي
قۇلپىرا ءوسىپ دەم الام.
قۇشاعىندا قىسىلماي.
بالنۇر: انا ءبىزدىڭ كۇنىمىز،
انا ءبىزدىڭ گۇلىمىز
ءبىزدى انا قۋانتىپ
ۇزاق ءومىر ءسۇرىڭىز.
جامال: سەگودنيا س پرازدنيكوم ۆەسنى
سپەشيم مى ۆاس پوزدراۆيت!
اح، دا! زابىلي پوسەلۋي
«ۆوزدۋشنىي» ۆام وتپراۆيت!
(«ۆوزدۋشنىي پوسەلۋي»)
حور «مامين پرازدنيك»
بالالاردى ورىندارىنا ورنالاستىرۋ.
جۇرگىزۋشى: تىڭدايىقشى. ءبىر كوڭىلدى اۋەن ەستىلەدى. بۇل كىم بولدى ەكەن؟ قوناقتاردىڭ بارلىعى كەپ بولعان سياقتى ەدى عوي؟
اۋەنمەن زالعا ميككي ماۋس كىرەدى.
ميككي: قىزدار سالەم، ۇلدار پريۆەت! قايىرلى كۇن اتا – انالار!
جۇرگىزۋشى: سالەمەتسىڭ بە، قىمباتتى ميككي! سەن قايدان كەلىپ قالدىڭ؟ كەلگەنىڭ جاقسى بولدى، قۋانىپ قالدىق.
ميككي: مەن دە وتە قۋانىشتىمىن. بالالار باسىمىز قوسىلىپ قالعان ەكەن، ەندەش بىرگە وتىرىپ مۋلتفيلم كورەيىك.
جۇرگىزۋشى: توقتا، قايداعى مۋلتفيلم؟ بۇگىن بىزدە مەرەكە – 8 ناۋرىز! قاراشى، قانشا قوناقتار جينالىپ وتىر. ءبىزدىڭ بالالار انالار مەن اجەلەرگە ارناپ مەرەكەلىكنومەرلەرى بار ەدى.
ميككي: ءبىز ءبارىبىر تەلەديدار كورەتىن بولامىز. مەن ارامىزداعى ەڭ تارتىمدى، سۇيكىمدى ميككي بولعاندىقتان، وسى مەرەكەنىڭ تەلەجۇرگىزۋشىسى بولايىن. ال ءسىزدىڭ بالالارىڭىز ارتىستەر بولسىن.
جۇرگىزۋشى: مىناۋىڭ جاقسى وي ەكەن. بالالار، مەرەكەلىك تەلەباعدارلاماعا قاتىسۋعا كەلىسەسىڭدەر مە؟ ەندەشە، ميككي، سەن تەلەجۇرگىزۋشىنىڭ ورنىنا وتىرا عوي.
ميككي ءوز تەلەديدار الدىنا ورنالاسادى.
ميككي: سالەمەتسىزدەر مە، قۇرمەتتى كورەرمەندەر، انالار مەن اجەلەر، تاتەلەر مەن قارىنداستار! بۇگىن، مەرەكەلىك كۇنگە وراي «بەگىم انا» بالاباقشاسىنىڭ «بالاپان» تەلەارناسى قىزدار مەرەكەسىنە ارنالعان باعدارلاماسىن ۇسىنادى. ءالى ويانباعان كورەرمەندەرىمىزدى بىزبەن بىرگە بيلەۋگە شاقىرامىز!
كوڭىلدى بي. بارلىق بالالاردىڭ ورىنداۋىندا.
ميككي: جارايسىڭدار بالالار! مەرەكەلىك باعدارلامامىزدى جالعاستىرامىز.
ولەڭ ءسوزدىڭ - پاتشاسى، ءسوز ساراسى
قيىنىنانن قيىستىرار ەر داناسى
تىلگە جەڭىل، جۇرەككە جىلى ءتيىپ
تەپ - تەگىس جۇمىر بولسىن اينالاسى - دەپ كەزەكتى بالالارىمىزدىڭ تاقپاقتارىنا بەرەمىز.
قابىل الىڭىزدار!
تامەرلان: بالا، بالا، بالادەپ
مەنىوسىرگەناناشىم
گۇلگەتولسىنقۇشاعىڭ
باقىتتى بول اناشىم
ماليكا: شاشىمدى ءورىپ تاراعان،
قاباعىما قاراعان
ۇلكەن كىشى دەمەيدى
سىيلايدى ونى بار ادام.
ۆلاديك: ۆ ەتوت دەن 8 مارتا
پوزدراۆلياەم ميلىح دام.
مى ۆاس ليۋبيم، وبوجاەم
ي جەلاەم سچاستيا ۆام!
بالاۋسا: منوگو رادوستي، زدوروۆيا،
بىت كراسيۆىمي ۆسەگدا،
چتوب سچاستليۆايا ۋلىبكا
نە سحوديلا بى س ليسا!
كوكتەمنىڭ العاشقى مەرەكەسى 8 ناۋرىز. جۇكتەۋ