قوش بول بالاباقشا (سەناريي)
قوش بول بالاباقشا (سەناريي)
زال مەرەكەگە ساي اسەم بەزەندىرىلگەن.
ءان: «كوك تۋدىڭ جەلبىرەگەنى»
بالالار وسى انمەن تۋلارىن كوتەرىپ زالعا كىرەدى. شەڭبەر جاساپ تۇرادى.
جىلۋلىق شەڭبەرى: تىلەك ايتۋ.
كۇنىمىز جارىق بولسىن!
اسپانىمىز اشىق بولسىن!
كوك تۋىمىز بيىك بولسىن!
نانىمىز كوپ بولسىن!
ەلىمىزدە تىنىشتىق بولسىن!
بەيبىتشىلىك بولسىن!
قولدارىنداعى شارلارىن اسپانعا جىبەرەدى.
جۇرگىزۋشى: 1941 جىلى تۇتقيىلدان سۇراپىل سوعىس باستالدى. سوعىسقا ميلليونداعان ادام اتتاندى. سول سوعىستا اتالارىمىز بەن اپالارىمىز وتان قورعاۋدا ەرەن ەرلىكتەر كورسەتىپ، ماڭگىلىك ەل ەسىندە قالدى. بيىل جەڭىس مەيرامىن 68 - ءشى رەت تويلاعالى جاتىرمىز.
قارا بۇلتقا ورانباسىن كۇن كوكتە،
بارلىق حالىق بەيبىت ءومىر سۇرمەككە.
وتانىمنىڭ باقىتى ءۇشىن مەرت بولعان،
باتىرلاردى ەسىڭە ۇستا قۇرمەتتە.
مىنە، ەندى وسى سۇراپىل سوعىستا ەرلىك كورسەتىپ قازا تاپقان باتىر اتالارىمىز بەن انالارىمىزدى ەسكە الىپ، ءبىر مينۋت ۇنسىزدىك جاريالايىق.
ميراس: كوشەدە تۋلار سامعاعان،
كوكتەمنىڭ قىزىل گۇلىندەي.
جەڭىس تويىن قارسى الام.
ءوزىمنىڭ تۋعان كۇنىمدەي.
بۇگىن مەيرام سالتانات
بۇگىن حالىق الاڭدا.
كەشتە ساليۋت! انتالاپ
تاماشالار ادامدار!
باتىرلارىمىزدى ەسكە الىپ، ەسكەرتكىشكە گۇل شوقتارىن قويامىز.
ەراسىل، ءاليحان ەسكەرتكىشكە گۇل قويادى.
جۇرگىزۋشى: ارمىسىزدار قۇرمەتتى قوناقتار، اتا - انالار! ارىپتەستەر جانە ءبىزدىڭ بۇگىنگى بالاباقشامىزبەن قوشتاسقالى وتىرعان بۇلدىرشىندەرىمىز. بۇگىن بىزدە ۇلكەن مەرەكە، بالاباقشا تابالدىرىعىن ءتاي - ءتاي باسىپ كىشكەنە عانا ءسابي بولىپ كەلگەن بالالارىمىز مىنە، بۇگىن بالاباقشامەن قوشتاسقالى وتىر. بۇگىنگى بۇلدىرشىندەرىمىزدىڭ «قوش بول، سۇيىكتى بالاباقشام» اتتى ەرتەڭگىلىگىن كورىپ تاماشالاڭىزدار.
بالالارعا ارنالعان قۇتتىقتاۋ ءسوز، بالاباقشا مەڭگەرۋشىسى جۋبايەۆا اسەم داۋلەتحانقىزىنا بەرىلەدى.
جۇرگىزۋشى: بىزگە سىيلاپ سىڭعىرلاعان كۇلكىڭدى،
سابيلەرىم جۇزدەرىڭدە نۇر تۇندى.
بىزدەن ۇشىپ، قانات قاعىپ ەسەيدىڭدەر
وزدەرىڭمەن قوشتاساتىن كۇن تۋدى.
بىزدەن ۇشىپ تالماي قانات قاعىڭدار،
جۇرەكتەردەن ارمان وتىن جاعىڭدار.
جاقسى وقىپ التىن ۇيا مەكتەپتە،
بۇل ومىردەن باقىت جولىن تابىڭدار.
ءبارىڭدى دە ءسابيىم دەپ سۇيەتىن،
وزدەرىڭدى ساعىنىپ ءبىز جۇرەيىك.
قۇتتى بولىپ قادامدارىڭ اتتاعان،
ءبىز سەندەرگە ءساتتى ساپار تىلەيىك!
ءان: «ءبىز ءتارتىپتى بالامىز»
جۇرگىزۋشى: اق تىلەكتى اعىتىپ ءبىر تاستايىق،
قوشتاساتىن كەشىمىزدى باستايىق.
جۇزدەرىڭنەن كوركەم شاتتىق ارايى،
ءوتسىن سولاي ءار ءبىر كۇنىڭ ءار ايىڭ.
ەندى بالالاردىڭ بالالاقشاعا ارنالعان تاقپاقتارىن تىڭدايىق.
ايكەن: ءبىز باقىتتى بالامىز،
جەتىلىپ وي سانامىز.
باقشامىزبەن قوشتاسىپ
مەكتەپكە كەتىپ بارامىز.
بۇل كۇندەردى قيالداپ
ساعىنامىز ءالى - اق ءبىز.
ەراسىل: ءبىز ساباقتى باستايمىز،
قايتالاۋدان اسپايمىز.
ەسەپتەن دە قاشپايمىز،
جازۋدى ەندى باستايمىز.
ماليكا: ويىنشىقتى جينايمىز،
بوبەكتەرگە سىيلايمىز.
وقۋ ءبىلىم ۇيرەتكەن،
ءوزىڭىزدى قيمايمىز.
التى جاسقا تولامىز،
قۋانتىپ اتا - انانى
مەكتەپكە كەتىپ بارامىز.
جۇرگىزۋشى: مەكتەپكە ەندى بارىڭدار،
ۇلگىلى بالا بولىڭدار
جاقسى وقىپ ساباقتى
كىلەڭ «بەستىك» الىڭدار
كوك جۇزىندە سامعاڭدار
تاۋدى بۇزىپ، تاس جارىپ
مۇحيتتاردى جالعاڭدار.
كۇللى الەمدى شارلاڭدار
عارىشقا دا سامعاڭدار.
و، جاراندار، جاراندار
قانە مۇندا قاراڭدار — دەپ ورتاعا بيشىلەرىمىزدى شاقىرامىز.
بي: «سالتاناتتى بي»
جۇرگىزۋشى: بالالار، ءقازىر تاعى ءبىر قىزىق بولايىن دەپ تۇر. بىرەۋ كەلە جاتقان سياقتى.
جالماۋىز كەمپىر: ءيا، ءيا. بالالار مەنى كۇتىپ جۇرگەن شىعار. مەندەي ادەمى سۇلۋ كەمپىردى كۇتپەگەندە كىمدى كۇتەدى.
مەنىمەن امانداسايىن دەپ وتىرسىڭدار ما؟- بالالار.
— سالەمەتسىزدەر مە، بالالار! سامال جەل ماعان حابار اكەلدى. سەندەر مەكتەپكە بارادى دەيدى، سولاي ما؟ قارتايدىم قۇلاعىم ەستىمەيدى. باراسىڭدار ما، مەكتەپكە؟ وي، نەگە سونشا ايقايلايسىڭدار، كەرەڭ دەيسىڭدەر مە مەنى؟
— ا، بارايىن دەپ ءجۇر ەكەنسىڭدەر عوي. كىم سەندەردى مەكتەپكە جىبەرەدى ەكەن. مەن مىستان كەمپىر وعان قارسىمىن.
مىناۋ نە؟
جۇرگىزۋشى: بۇل قوڭىراۋ. بىلاي سىڭعىرلاپ ساباققا شاقىرادى، ساباق بىتكەن كەزدە تاعى سىڭعىرلايدى ءۇزىلىس بولادى!
جالماۋىز: الاقاي، ءۇزىلىس كەزىندە كۇلىپ، ويناپ، جۇگىرىپ بۇزىق بولۋعا بولادى.
ءان: مەن ادەمى كەمپىرمىن،
زەينەتاقى الامىن.
مەكتەپ دەگەن بالەدەن،
تونىمدى الىپ قاشامىن.
وقىماي اق، بالالار،
پەنسياعا شىعىڭدار.
ۇيقىڭ قانىپ تۇراسىڭ،
ويىن - ساۋىق قۇراسىڭ.
جۇرگىزۋشى: بۇل كەمپىر زەينەتكەرلىككە شىعىپ الىپ، سەندەرگە دە سولاي جاساڭدار دەيدى عوي. قويىڭدار ولاي بولمايدى. بۇلاردىڭ بار ومىرلەرى الدا. مەكتەپكە بارادى، جاقسى وقيدى، ءبىر - ءبىر ماماندىقتىڭ يەسى بولادى. ءسىز ونداي ۇگىت جۇرگىزگەنشە، ءبىزدىڭ بالالاردىڭ ونەرلەرىن تاماشالاڭىز.
ورىندايتىن: ارداق قىزى ايكەن
قوش بول بالاباقشا (سەناريي). جۇكتەۋ
زال مەرەكەگە ساي اسەم بەزەندىرىلگەن.
ءان: «كوك تۋدىڭ جەلبىرەگەنى»
بالالار وسى انمەن تۋلارىن كوتەرىپ زالعا كىرەدى. شەڭبەر جاساپ تۇرادى.
جىلۋلىق شەڭبەرى: تىلەك ايتۋ.
كۇنىمىز جارىق بولسىن!
اسپانىمىز اشىق بولسىن!
كوك تۋىمىز بيىك بولسىن!
نانىمىز كوپ بولسىن!
ەلىمىزدە تىنىشتىق بولسىن!
بەيبىتشىلىك بولسىن!
قولدارىنداعى شارلارىن اسپانعا جىبەرەدى.
جۇرگىزۋشى: 1941 جىلى تۇتقيىلدان سۇراپىل سوعىس باستالدى. سوعىسقا ميلليونداعان ادام اتتاندى. سول سوعىستا اتالارىمىز بەن اپالارىمىز وتان قورعاۋدا ەرەن ەرلىكتەر كورسەتىپ، ماڭگىلىك ەل ەسىندە قالدى. بيىل جەڭىس مەيرامىن 68 - ءشى رەت تويلاعالى جاتىرمىز.
قارا بۇلتقا ورانباسىن كۇن كوكتە،
بارلىق حالىق بەيبىت ءومىر سۇرمەككە.
وتانىمنىڭ باقىتى ءۇشىن مەرت بولعان،
باتىرلاردى ەسىڭە ۇستا قۇرمەتتە.
مىنە، ەندى وسى سۇراپىل سوعىستا ەرلىك كورسەتىپ قازا تاپقان باتىر اتالارىمىز بەن انالارىمىزدى ەسكە الىپ، ءبىر مينۋت ۇنسىزدىك جاريالايىق.
ميراس: كوشەدە تۋلار سامعاعان،
كوكتەمنىڭ قىزىل گۇلىندەي.
جەڭىس تويىن قارسى الام.
ءوزىمنىڭ تۋعان كۇنىمدەي.
بۇگىن مەيرام سالتانات
بۇگىن حالىق الاڭدا.
كەشتە ساليۋت! انتالاپ
تاماشالار ادامدار!
باتىرلارىمىزدى ەسكە الىپ، ەسكەرتكىشكە گۇل شوقتارىن قويامىز.
ەراسىل، ءاليحان ەسكەرتكىشكە گۇل قويادى.
جۇرگىزۋشى: ارمىسىزدار قۇرمەتتى قوناقتار، اتا - انالار! ارىپتەستەر جانە ءبىزدىڭ بۇگىنگى بالاباقشامىزبەن قوشتاسقالى وتىرعان بۇلدىرشىندەرىمىز. بۇگىن بىزدە ۇلكەن مەرەكە، بالاباقشا تابالدىرىعىن ءتاي - ءتاي باسىپ كىشكەنە عانا ءسابي بولىپ كەلگەن بالالارىمىز مىنە، بۇگىن بالاباقشامەن قوشتاسقالى وتىر. بۇگىنگى بۇلدىرشىندەرىمىزدىڭ «قوش بول، سۇيىكتى بالاباقشام» اتتى ەرتەڭگىلىگىن كورىپ تاماشالاڭىزدار.
بالالارعا ارنالعان قۇتتىقتاۋ ءسوز، بالاباقشا مەڭگەرۋشىسى جۋبايەۆا اسەم داۋلەتحانقىزىنا بەرىلەدى.
جۇرگىزۋشى: بىزگە سىيلاپ سىڭعىرلاعان كۇلكىڭدى،
سابيلەرىم جۇزدەرىڭدە نۇر تۇندى.
بىزدەن ۇشىپ، قانات قاعىپ ەسەيدىڭدەر
وزدەرىڭمەن قوشتاساتىن كۇن تۋدى.
بىزدەن ۇشىپ تالماي قانات قاعىڭدار،
جۇرەكتەردەن ارمان وتىن جاعىڭدار.
جاقسى وقىپ التىن ۇيا مەكتەپتە،
بۇل ومىردەن باقىت جولىن تابىڭدار.
ءبارىڭدى دە ءسابيىم دەپ سۇيەتىن،
وزدەرىڭدى ساعىنىپ ءبىز جۇرەيىك.
قۇتتى بولىپ قادامدارىڭ اتتاعان،
ءبىز سەندەرگە ءساتتى ساپار تىلەيىك!
ءان: «ءبىز ءتارتىپتى بالامىز»
جۇرگىزۋشى: اق تىلەكتى اعىتىپ ءبىر تاستايىق،
قوشتاساتىن كەشىمىزدى باستايىق.
جۇزدەرىڭنەن كوركەم شاتتىق ارايى،
ءوتسىن سولاي ءار ءبىر كۇنىڭ ءار ايىڭ.
ەندى بالالاردىڭ بالالاقشاعا ارنالعان تاقپاقتارىن تىڭدايىق.
ايكەن: ءبىز باقىتتى بالامىز،
جەتىلىپ وي سانامىز.
باقشامىزبەن قوشتاسىپ
مەكتەپكە كەتىپ بارامىز.
بۇل كۇندەردى قيالداپ
ساعىنامىز ءالى - اق ءبىز.
ەراسىل: ءبىز ساباقتى باستايمىز،
قايتالاۋدان اسپايمىز.
ەسەپتەن دە قاشپايمىز،
جازۋدى ەندى باستايمىز.
ماليكا: ويىنشىقتى جينايمىز،
بوبەكتەرگە سىيلايمىز.
وقۋ ءبىلىم ۇيرەتكەن،
ءوزىڭىزدى قيمايمىز.
التى جاسقا تولامىز،
قۋانتىپ اتا - انانى
مەكتەپكە كەتىپ بارامىز.
جۇرگىزۋشى: مەكتەپكە ەندى بارىڭدار،
ۇلگىلى بالا بولىڭدار
جاقسى وقىپ ساباقتى
كىلەڭ «بەستىك» الىڭدار
كوك جۇزىندە سامعاڭدار
تاۋدى بۇزىپ، تاس جارىپ
مۇحيتتاردى جالعاڭدار.
كۇللى الەمدى شارلاڭدار
عارىشقا دا سامعاڭدار.
و، جاراندار، جاراندار
قانە مۇندا قاراڭدار — دەپ ورتاعا بيشىلەرىمىزدى شاقىرامىز.
بي: «سالتاناتتى بي»
جۇرگىزۋشى: بالالار، ءقازىر تاعى ءبىر قىزىق بولايىن دەپ تۇر. بىرەۋ كەلە جاتقان سياقتى.
جالماۋىز كەمپىر: ءيا، ءيا. بالالار مەنى كۇتىپ جۇرگەن شىعار. مەندەي ادەمى سۇلۋ كەمپىردى كۇتپەگەندە كىمدى كۇتەدى.
مەنىمەن امانداسايىن دەپ وتىرسىڭدار ما؟- بالالار.
— سالەمەتسىزدەر مە، بالالار! سامال جەل ماعان حابار اكەلدى. سەندەر مەكتەپكە بارادى دەيدى، سولاي ما؟ قارتايدىم قۇلاعىم ەستىمەيدى. باراسىڭدار ما، مەكتەپكە؟ وي، نەگە سونشا ايقايلايسىڭدار، كەرەڭ دەيسىڭدەر مە مەنى؟
— ا، بارايىن دەپ ءجۇر ەكەنسىڭدەر عوي. كىم سەندەردى مەكتەپكە جىبەرەدى ەكەن. مەن مىستان كەمپىر وعان قارسىمىن.
مىناۋ نە؟
جۇرگىزۋشى: بۇل قوڭىراۋ. بىلاي سىڭعىرلاپ ساباققا شاقىرادى، ساباق بىتكەن كەزدە تاعى سىڭعىرلايدى ءۇزىلىس بولادى!
جالماۋىز: الاقاي، ءۇزىلىس كەزىندە كۇلىپ، ويناپ، جۇگىرىپ بۇزىق بولۋعا بولادى.
ءان: مەن ادەمى كەمپىرمىن،
زەينەتاقى الامىن.
مەكتەپ دەگەن بالەدەن،
تونىمدى الىپ قاشامىن.
وقىماي اق، بالالار،
پەنسياعا شىعىڭدار.
ۇيقىڭ قانىپ تۇراسىڭ،
ويىن - ساۋىق قۇراسىڭ.
جۇرگىزۋشى: بۇل كەمپىر زەينەتكەرلىككە شىعىپ الىپ، سەندەرگە دە سولاي جاساڭدار دەيدى عوي. قويىڭدار ولاي بولمايدى. بۇلاردىڭ بار ومىرلەرى الدا. مەكتەپكە بارادى، جاقسى وقيدى، ءبىر - ءبىر ماماندىقتىڭ يەسى بولادى. ءسىز ونداي ۇگىت جۇرگىزگەنشە، ءبىزدىڭ بالالاردىڭ ونەرلەرىن تاماشالاڭىز.
ورىندايتىن: ارداق قىزى ايكەن
قوش بول بالاباقشا (سەناريي). جۇكتەۋ
You Might Also Like
