قۇتتى بولسىن، جاڭا جىل!
قۇتتى بولسىن، جاڭا جىل!
ماقساتى: بالالارعا مەرەكەلىك كوڭىل كۇي تۋدىرۋ؛ شىرشانىڭ قالاي ادەمى دە ءساندى بەزەندىرىلگەنىنە، بالالاردىڭ ايازاتانىڭ، اقشاقاردىڭ، قوياننىڭ كارناۆالدىق كيىمدەرىنە نازار اۋدارتۋ؛ كوڭىلدى ويىندار ويناتۋ، دوستىق قارىم - قاتىناس وياتۋ، بىرلەسكەن ويىندار ويناتۋ.
قاتىسۋشىلار: جۇرگىزۋشى، ايازاتا، اقشاقار، قويان، كلوۋن، بالالار، اتا - انالار.. مۋزىكا ويناپ تۇرادى.
جۇرگىزۋشى: ارمىسىزدار، اياۋلى ۇستازدار، اتا - انالار! سالەمەتسىزدەر مە، بالالار. سەندەر بۇگىن، ءساندى كيىنىپ، ادەمى بولىپ كەتىپسىڭدەر. مىنا جەردە ورمان اڭدارى، سۇيىكتى ەرتەگىلەرىمىزدىڭ كەيىپكەرلەرى دە جەتىپتى. ال، بۇگىن بالالار، قانداي مەرەكە؟
بالالار: جاڭا جىل!
جۇرگىزۋشى: جاڭاجىلدىق ەرتەڭگىلىگىمىزدى اشۋداعى قۇتتىقتاۋ ءسوزىن مەكتەپ ديرەكتورى قىدىرالييەۆا لايسيرا باتىرقىزىنا بەرىلەدى.
جۇرگىزۋشى: بالالار، ورتامىزداعى اسەم نە؟
بالالار: شىرشا!
جۇرگىزۋشى: شىرشامىز قانداي ادەمى! ويىنشىقتارى نەتكەن كوپ! ال، كىم بىزگە شىرشاعا ارنالعان تاقپاقتارىن ايتىپ بەرەدى ەكەن؟
ادەليا:
جاسىل شىرشا ورماننان،
بىزگە ارنايى كەلىپتى.
ويىنشىعىن بالالار،
شىرشاعا اسەم ءىلىپتى.
جانسايا:
اسەم شىرشا ساندەنگەن،
ءوز اڭدارىن كۇتەدى.
جاڭا جىلمەن بىرگە ءبىز،
ورمانعا كەپ جەتەدى.
اراي:
تاماشا، تاماشا،
شىرشامىز تۇر جاراسا.
باسىندا اسەم جۇلدىزى،
كوز تويمايدى قاراسا.
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار، قانداي جاقسى تاقپاقتار! (شىرشانىڭ جانىنا جاقىنداپ كەلىپ) بارەكەلدى، قاراڭدار بالالار، شىرشانىڭ استىڭدا بىردەڭە تۇر! سىيلىقتار! سىيلىق الۋ قانداي تاماشا، كەلىڭدەر، بالالار، سىيلىقتى اشىپ كورەيىك. (كوڭىلدى مۋز. وينايدى، قوراپتى اشادى، ونىڭ ىشىنەن كلوۋن اتىپ شىعادى.)
كلوۋن: امانسىڭدار ما، بالالار! ءيا، بۇل مەنمىن. مەنى وراۋدان الىپ شىققاندارىڭ قانداي جاقسى بولدى! ول جەردە تار، ءارى قاپ - قاراڭعى. ال، مۇندا سونداي تاماشا ەكەن! مەن دە سەندەرمەن جاڭا جالدى قارسى الايىنشى، سەندەرمەن
بىرگە ويىن ويناپ ءان سالايىنشى.
جۇرگىزۋشى: بالالار، بىزدە شىرشامىز بار، ادەمى كيىنگەن بالالارىمىز بار، اتا - انالارىمىز، كورەرمەندەرىمىز دە بار ەكەن، ەندى، ءبىزدىڭ جاڭا جىلدىق مەرەكەمىزگە كىم جەتپەيدى؟
بالالار: ايازاتا، اقشاقار.
جۇرگىزۋشى: قانە، وندا ايازاتانى شاقىرايىق. بار داۋىسپەن ايقايلايىق. بالالار: ايازاتا، اقشاقار (دەپ 2 رەت ايتقاندا، ەسىك اشىلادى دا، قويان كىرىپ كەلەدى.)
قويان: ويباي تۇرلەرىن قارا! نەگە تاماقتارىڭدى جىرتىپ جاتىرسىڭدار؟!
جۇرگىزۋشى: ال، سەن نەگە امانداسپايسىڭ؟ ادەپتى ادام الدىمەن امانداسىپ الادى تەگەندى بىلمەيسىڭ بە؟
قويان: بىلسەم بۇيىرماسىن!
جۇرگىزۋشى: مۇنى ءتىپتى مىنا بۇلدىرشىندەرىمىز بىلەدى. ال، ساعان ءتىپتى ۇيات. ساعان ەشكىم ۇيرەتكەن جوق پا؟
قويان: جوق.
جۇرگىزۋشى: سەن ءوزى قايدان شىقتىڭ؟ ءبىز ايازاتانى شاقىرىپ ەدىك قوي؟!
قويان: ال، مەنى مەرەكەگە نەگە شاقىرمايسىڭدار؟ ايازاتا سەندەرگە ءبارىبىر كەلمەيدى، ويتكەنى مەن ورمانداعى جول كورسەتەتىن بەلگىنى الىپ تاستادىم، ەندى ول جول تابا المايدى حا - حا - حا (دەپ سەكىرەدى)
جۇرگىزۋشى: نەگە ولاي ەتتىڭ؟ ايازاتا، اقشاقارسىز قانداي جاڭا جىل كەلمەك؟
قويان: ءا، بالەم، سولاي ما ەكەن! (وسى كەزدە بوراننىڭ گۋىلدەگەن دىبىسى ەستىلەدى. قويان توڭا باستايدى دا، بىرەۋلەردىڭ كيىمدەرىنىڭ استىنا كىرىپ، اتا - انالارعا تىعىلىپ، سوڭىندا شىرشانىڭ استىنا تىعىلا باستايدى )
الىستان ايازاتانىڭ داۋىسى ەستىلەدى.
جۇرگىزۋشى: ايازاتا، اقشاقار كەلە جاتىر عوي دەيمىن، شاقىرايىق، قول سوعايىق، قارسى الايىق
بالالار: ايازاتا، اقشاقار! (دەپ 2 رەت قايتالايدى)
ايازاتا: سالەمەتسىڭدەر ما، بالالار!
كۇنتىزبەدە قالىپتى جالعىز عانا ءبىر پاراق،
دايىندالدىم جىل بويى،
جولعا شىعار كەلدى ۋاق!
شاقىرىمدى جۇزدەگەن
باسىپ ءوتۋ مەن ءۇشىن
جاڭا جىلدىڭ تۇنىندە
جاسىل شىرشا تۇبىندە.
كەزدەسسەم دەپ سەندەرمەن،
تاراتسام ەكەن سىيلىقتار،
ودان اسقان نە سىي بار.
قۋانىش سىيلاۋ بالاعا
ودان زور باقىت بولا ما!
سەندەردى كورگەنىمە سونداي باقىتتىمىن!
جاڭا جىل: كىم دەسەڭدەر، مەن جاڭا جىلمىن، مەشىنمىن. مەن اكەلگەن جاڭا جىل سەندەرگە ۇلكەن تابىس، دەنساۋلىق الا كەلدىم.
اقشاقار: سالەمەتسىڭدەر ما، بالالار! ورماندى كوكتەي ءوتىپ جەتتىم - اۋ سەندەرگە. قانداي ادەمى، نەتكەن سۇلۋ شىرشا! مەن بىلەمىن ءبىر ويىن:
ۇيرەتەيىن سەندەرگە
مەن باستايىن، ال، سەندەر اياقتاڭدار ويىندى.
حورمەن جاۋاپ ايتىڭدار!
قارعا مۇلگىپ دالا تۇر، كەلە جاتىر....
بالالار: جاڭا جىل!
اقشاقار: قىزىل مۇرىن، اق مۇرتتى بىلسەڭ اتىن تەز اتا، كەلەدى بىزگە
بالالار: ايازاتا!
اقشاقار: شىرشا بۇگىن كادەلى! سەندەر ءارى....
بالالار: ادەمى!
اقشاقار: كوڭىلسىز ءبىر بالا جوق، ويىن - كۇلكى تارالسىن.
قۇتتى بولسىن
بالالار: جاڭا جىل! (3 رەت)
اياز اتا: بالالار، مىنا شىرشامىز كوڭىلسىز تۇرعان سياقتى عوي. كانە، سيقىرلى سوزدەرىمىزبەن ونىڭ شامدارىن جارقىراتايىق!
بالالار: ءبىر ەكى ءۇش شىرشا جارقىراي ءتۇس (3 رەت ايتۋ كەرەك)
شىرشا جارقىرايدى.؟
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار بالالار.
قوش كەلدىڭىزدەر اياز اتا اقشاقار!. الىس جولدان شارشاپ كەلدىڭىزدەر مە؟ وتىرىپ دەمالىڭىزدار. بۇلدىرشىندەرىمىزدىڭ جاڭا جىلعا دەگەن تارتۋلارىن تاماشالاڭىزدار. جۇرگىزۋشى: بالالار بۇگىن ءبىز جاڭا جىلدى قارسى الۋعا جينالدىق. كەلىڭدەر، ءسان قۇراپ تۇرىپ، قول ۇستاسىپ ءجۇرىپ ءان سالايىق.
ءان: شىرشا جىرى»
بي: قۋىرشاق ءبيى»
جۇرگىزۋشى: اياز اتا ءبىزدىڭ بۇلدىرشىندەر جاڭا جىلعا ارناپ تاقپاقتار دايىنداپ كەلىپتى
باقداۋلەت:
مۇزدان مونشاق تاعىنىپ،
كۇمىس قىراۋ جامىلىپ.
ورتادا تۇر اقشاقار،
كوپتەن كۇتىپ ساعىنىپ.
انزور:
كەل بيلەيىك سەنىمەن،
دەيمىن تارتىپ جەڭىنەن
ەرىپ كەتپە اقشاقار.
ادامداردىڭ دەمىمەن
اراي:
مىنە تاعى كەلىپ تۇر،
جاڭا ءبىر جىل بالالار.
جادىراتىپ جەر ءۇستىن
تورىمىزگە ول شىققان.
جانەركە:
اسپان جەرگە توگەدى،
اق كۇمىسىن ۋىستاپ،
جاڭا جىلدا كەلەدى
بىزگە قاراي جىلىستاپ.
قۇتتى بولسىن، جاڭا جىل! جۇكتەۋ
ماقساتى: بالالارعا مەرەكەلىك كوڭىل كۇي تۋدىرۋ؛ شىرشانىڭ قالاي ادەمى دە ءساندى بەزەندىرىلگەنىنە، بالالاردىڭ ايازاتانىڭ، اقشاقاردىڭ، قوياننىڭ كارناۆالدىق كيىمدەرىنە نازار اۋدارتۋ؛ كوڭىلدى ويىندار ويناتۋ، دوستىق قارىم - قاتىناس وياتۋ، بىرلەسكەن ويىندار ويناتۋ.
قاتىسۋشىلار: جۇرگىزۋشى، ايازاتا، اقشاقار، قويان، كلوۋن، بالالار، اتا - انالار.. مۋزىكا ويناپ تۇرادى.
جۇرگىزۋشى: ارمىسىزدار، اياۋلى ۇستازدار، اتا - انالار! سالەمەتسىزدەر مە، بالالار. سەندەر بۇگىن، ءساندى كيىنىپ، ادەمى بولىپ كەتىپسىڭدەر. مىنا جەردە ورمان اڭدارى، سۇيىكتى ەرتەگىلەرىمىزدىڭ كەيىپكەرلەرى دە جەتىپتى. ال، بۇگىن بالالار، قانداي مەرەكە؟
بالالار: جاڭا جىل!
جۇرگىزۋشى: جاڭاجىلدىق ەرتەڭگىلىگىمىزدى اشۋداعى قۇتتىقتاۋ ءسوزىن مەكتەپ ديرەكتورى قىدىرالييەۆا لايسيرا باتىرقىزىنا بەرىلەدى.
جۇرگىزۋشى: بالالار، ورتامىزداعى اسەم نە؟
بالالار: شىرشا!
جۇرگىزۋشى: شىرشامىز قانداي ادەمى! ويىنشىقتارى نەتكەن كوپ! ال، كىم بىزگە شىرشاعا ارنالعان تاقپاقتارىن ايتىپ بەرەدى ەكەن؟
ادەليا:
جاسىل شىرشا ورماننان،
بىزگە ارنايى كەلىپتى.
ويىنشىعىن بالالار،
شىرشاعا اسەم ءىلىپتى.
جانسايا:
اسەم شىرشا ساندەنگەن،
ءوز اڭدارىن كۇتەدى.
جاڭا جىلمەن بىرگە ءبىز،
ورمانعا كەپ جەتەدى.
اراي:
تاماشا، تاماشا،
شىرشامىز تۇر جاراسا.
باسىندا اسەم جۇلدىزى،
كوز تويمايدى قاراسا.
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار، قانداي جاقسى تاقپاقتار! (شىرشانىڭ جانىنا جاقىنداپ كەلىپ) بارەكەلدى، قاراڭدار بالالار، شىرشانىڭ استىڭدا بىردەڭە تۇر! سىيلىقتار! سىيلىق الۋ قانداي تاماشا، كەلىڭدەر، بالالار، سىيلىقتى اشىپ كورەيىك. (كوڭىلدى مۋز. وينايدى، قوراپتى اشادى، ونىڭ ىشىنەن كلوۋن اتىپ شىعادى.)
كلوۋن: امانسىڭدار ما، بالالار! ءيا، بۇل مەنمىن. مەنى وراۋدان الىپ شىققاندارىڭ قانداي جاقسى بولدى! ول جەردە تار، ءارى قاپ - قاراڭعى. ال، مۇندا سونداي تاماشا ەكەن! مەن دە سەندەرمەن جاڭا جالدى قارسى الايىنشى، سەندەرمەن
بىرگە ويىن ويناپ ءان سالايىنشى.
جۇرگىزۋشى: بالالار، بىزدە شىرشامىز بار، ادەمى كيىنگەن بالالارىمىز بار، اتا - انالارىمىز، كورەرمەندەرىمىز دە بار ەكەن، ەندى، ءبىزدىڭ جاڭا جىلدىق مەرەكەمىزگە كىم جەتپەيدى؟
بالالار: ايازاتا، اقشاقار.
جۇرگىزۋشى: قانە، وندا ايازاتانى شاقىرايىق. بار داۋىسپەن ايقايلايىق. بالالار: ايازاتا، اقشاقار (دەپ 2 رەت ايتقاندا، ەسىك اشىلادى دا، قويان كىرىپ كەلەدى.)
قويان: ويباي تۇرلەرىن قارا! نەگە تاماقتارىڭدى جىرتىپ جاتىرسىڭدار؟!
جۇرگىزۋشى: ال، سەن نەگە امانداسپايسىڭ؟ ادەپتى ادام الدىمەن امانداسىپ الادى تەگەندى بىلمەيسىڭ بە؟
قويان: بىلسەم بۇيىرماسىن!
جۇرگىزۋشى: مۇنى ءتىپتى مىنا بۇلدىرشىندەرىمىز بىلەدى. ال، ساعان ءتىپتى ۇيات. ساعان ەشكىم ۇيرەتكەن جوق پا؟
قويان: جوق.
جۇرگىزۋشى: سەن ءوزى قايدان شىقتىڭ؟ ءبىز ايازاتانى شاقىرىپ ەدىك قوي؟!
قويان: ال، مەنى مەرەكەگە نەگە شاقىرمايسىڭدار؟ ايازاتا سەندەرگە ءبارىبىر كەلمەيدى، ويتكەنى مەن ورمانداعى جول كورسەتەتىن بەلگىنى الىپ تاستادىم، ەندى ول جول تابا المايدى حا - حا - حا (دەپ سەكىرەدى)
جۇرگىزۋشى: نەگە ولاي ەتتىڭ؟ ايازاتا، اقشاقارسىز قانداي جاڭا جىل كەلمەك؟
قويان: ءا، بالەم، سولاي ما ەكەن! (وسى كەزدە بوراننىڭ گۋىلدەگەن دىبىسى ەستىلەدى. قويان توڭا باستايدى دا، بىرەۋلەردىڭ كيىمدەرىنىڭ استىنا كىرىپ، اتا - انالارعا تىعىلىپ، سوڭىندا شىرشانىڭ استىنا تىعىلا باستايدى )
الىستان ايازاتانىڭ داۋىسى ەستىلەدى.
جۇرگىزۋشى: ايازاتا، اقشاقار كەلە جاتىر عوي دەيمىن، شاقىرايىق، قول سوعايىق، قارسى الايىق
بالالار: ايازاتا، اقشاقار! (دەپ 2 رەت قايتالايدى)
ايازاتا: سالەمەتسىڭدەر ما، بالالار!
كۇنتىزبەدە قالىپتى جالعىز عانا ءبىر پاراق،
دايىندالدىم جىل بويى،
جولعا شىعار كەلدى ۋاق!
شاقىرىمدى جۇزدەگەن
باسىپ ءوتۋ مەن ءۇشىن
جاڭا جىلدىڭ تۇنىندە
جاسىل شىرشا تۇبىندە.
كەزدەسسەم دەپ سەندەرمەن،
تاراتسام ەكەن سىيلىقتار،
ودان اسقان نە سىي بار.
قۋانىش سىيلاۋ بالاعا
ودان زور باقىت بولا ما!
سەندەردى كورگەنىمە سونداي باقىتتىمىن!
جاڭا جىل: كىم دەسەڭدەر، مەن جاڭا جىلمىن، مەشىنمىن. مەن اكەلگەن جاڭا جىل سەندەرگە ۇلكەن تابىس، دەنساۋلىق الا كەلدىم.
اقشاقار: سالەمەتسىڭدەر ما، بالالار! ورماندى كوكتەي ءوتىپ جەتتىم - اۋ سەندەرگە. قانداي ادەمى، نەتكەن سۇلۋ شىرشا! مەن بىلەمىن ءبىر ويىن:
ۇيرەتەيىن سەندەرگە
مەن باستايىن، ال، سەندەر اياقتاڭدار ويىندى.
حورمەن جاۋاپ ايتىڭدار!
قارعا مۇلگىپ دالا تۇر، كەلە جاتىر....
بالالار: جاڭا جىل!
اقشاقار: قىزىل مۇرىن، اق مۇرتتى بىلسەڭ اتىن تەز اتا، كەلەدى بىزگە
بالالار: ايازاتا!
اقشاقار: شىرشا بۇگىن كادەلى! سەندەر ءارى....
بالالار: ادەمى!
اقشاقار: كوڭىلسىز ءبىر بالا جوق، ويىن - كۇلكى تارالسىن.
قۇتتى بولسىن
بالالار: جاڭا جىل! (3 رەت)
اياز اتا: بالالار، مىنا شىرشامىز كوڭىلسىز تۇرعان سياقتى عوي. كانە، سيقىرلى سوزدەرىمىزبەن ونىڭ شامدارىن جارقىراتايىق!
بالالار: ءبىر ەكى ءۇش شىرشا جارقىراي ءتۇس (3 رەت ايتۋ كەرەك)
شىرشا جارقىرايدى.؟
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار بالالار.
قوش كەلدىڭىزدەر اياز اتا اقشاقار!. الىس جولدان شارشاپ كەلدىڭىزدەر مە؟ وتىرىپ دەمالىڭىزدار. بۇلدىرشىندەرىمىزدىڭ جاڭا جىلعا دەگەن تارتۋلارىن تاماشالاڭىزدار. جۇرگىزۋشى: بالالار بۇگىن ءبىز جاڭا جىلدى قارسى الۋعا جينالدىق. كەلىڭدەر، ءسان قۇراپ تۇرىپ، قول ۇستاسىپ ءجۇرىپ ءان سالايىق.
ءان: شىرشا جىرى»
بي: قۋىرشاق ءبيى»
جۇرگىزۋشى: اياز اتا ءبىزدىڭ بۇلدىرشىندەر جاڭا جىلعا ارناپ تاقپاقتار دايىنداپ كەلىپتى
باقداۋلەت:
مۇزدان مونشاق تاعىنىپ،
كۇمىس قىراۋ جامىلىپ.
ورتادا تۇر اقشاقار،
كوپتەن كۇتىپ ساعىنىپ.
انزور:
كەل بيلەيىك سەنىمەن،
دەيمىن تارتىپ جەڭىنەن
ەرىپ كەتپە اقشاقار.
ادامداردىڭ دەمىمەن
اراي:
مىنە تاعى كەلىپ تۇر،
جاڭا ءبىر جىل بالالار.
جادىراتىپ جەر ءۇستىن
تورىمىزگە ول شىققان.
جانەركە:
اسپان جەرگە توگەدى،
اق كۇمىسىن ۋىستاپ،
جاڭا جىلدا كەلەدى
بىزگە قاراي جىلىستاپ.
قۇتتى بولسىن، جاڭا جىل! جۇكتەۋ