1 jeltoqsan - máńgilik el bolýǵa bastaǵan kún
Qazaqstan Respýblıkasynyń tuńǵysh prezıdenti kúnine arnalǵan «1 jeltoqsan - máńgilik el bolýǵa bastaǵan kún» atty keshtiń ótilý senarıi
Sabyrjan:
Táýelsiz qazaq eliniń tarıhy sol eldiń eki tizgin, bir shylbyryn óz qolyna ustaǵan Nursultan Nazarbaevtyń taǵdyry, buǵan kerisinshe Elbasynyń taǵdyry qazaq eliniń taǵdyry men tarıhy bolyp qalyptasty. Bul qos taǵdyr tutas bir halyqtyń taǵdyry!
Arman:
Elimniń atyn aıtsam - Qazaqstan,
Jerimniń atyn aıtsam - Qazaqstan!
Qoınaýy qazynaǵa tolǵan meken,
Baılyǵym atyn aıtsam – Qazaqstan!
El tarıhy, jer tarıhy – ózimiz,
Bolashaqtyń qasıetti kózimiz.
Barlyq ultpen baýyrlasyp jetermiz,
Aq - qarany tilip tursa sózimiz.
Adıl:
Prıvetstvýem tebá, Nash solnechnyı,
Nash gordyı Kazahstan!
Nasha lúbov, Nasha Ochızna,
Nash kraı rodnoı, Nasha zemlá, Nash dom rodnoı!
Nasha strana, gde solnse vshodıt,
Gde prezıdent s narodom za odno,
Gde jızn strany, naroda, prezıdenta,
Svetet pod solnsem zolotym!!!
Aıdos:
Qazaǵymnyń kóz jetpes dalasy bar,
Dalasynyń taǵdyryn danasy uǵar.
Búgingi bıik dańqymyzǵa,
Aıtshy káne, kimderdiń talasy bar.
Qıyn - qystaý kúnderden óttik, mine
Álem bizdi tanıtyn jettik kúnge
Kóregen Elbasynyń arqasynda,
Ózgege kóz súzbeıtin jettik kúıge.
Elim barda men nege jasqanaıyn
Ósirdik topyraq túgil tasqa da gúl.
Jas urpaqqa jasaldy zor qamqorlyq,
Jetildik, qanat qaǵyp aspandadyq.
Táýelsizdik tatqyzdy balyn tátti,
Elý eldiń qataryn jaqyndatty.
Elbasynyń jasaǵan ár qadamy,
Halyqtan qaı kezde de qoldaý tapty.
Sabyrjan:
Elbasynyń qazaq eli tarıhyndaǵy asa mańyzdy ornyn qazir de, bolashaqta da anyqtap turatyn bir kún qazaq tarıhynda bolý kerek edi, sol bir kún 1 jeltoqsan bolyp kúntizbelik tarıhtyń jyldar jylnamasynan oryn aldy.
Adıl:
1 dekabrá 1991 goda v sootvetstvıı s postanovlenıem Verhovnogo Soveta Kazahskoı SSR ot 16 oktábrá 1991 goda sostoıalıs vybory Prezıdenta Kazahskoı SSR. V rezýltate vyborov za Nýrsýltana Abıshevıcha Nazarbaeva progolosovalo 8 681 276 ızbırateleı, ılı 98, 78 prosenta ot chısla prınávshıh ýchastıe v golosovanıı.
Sabyrjan:
Elimiz jahandyq daǵdarystyń jańa tolqynyn alańdaýshylyqpen kútip otyrǵan kezde turaqtylyq tuǵyrymen, bilekti, birlikti jańǵyrtý jobasymen Qazaq SSR - nyń 1990 jylǵy «Memlekettik basqarý qurylymyn jetildirý týraly» qujatynda jáne 1991 jyly Qazaq SST - niń Konstıtýsıasyna engizilgen ózgerister boıynsha memleket basshysy prezıdent bolyp jarıalandy.
Adıl:
2012 godý po reshenıý parlamenta Respýblıkı Kazahstan bylı vneseny dopolnenıa v Zakon Respýblıkı Kazahstan «O prazdnıkah v Respýblıke Kazahstan» ot 13 dekabrá 2001 goda sledýıýshee: statú 3 dopolnıt devátym abzasem sledýıýshego soderjanıa:
«Den Pervogo Prezıdenta Respýblıkı Kazahstan naznachıt 1 dekabrá».
Sabyrjan:
Ulttyq qasıetimiz ben qundylyqtarymyzdy ulyqtap, ulttyq namysymyzdy oıatqan, álemge qazaqty azattyq súıgish, rýhy bıik, namysy berik halyq retinde tanytqan Elimizdiń tuńǵysh prezıdenti kúni qutty bolsyn!
Adıl: My prıvetstvýem Vas na torjestvennom meroprıatıı, posváshennom k Dnú pervogo prezıdenta strany!
Sabyrjan:
Qazaqstan Respýblıkasynyń tuńǵysh prezıdenti kúnine arnalǵan «Nurly bolashaq jolynda» atty saltanatty jıynǵa Qazaqstan Respýblıkasynyń memlekettik Týy engizilsin!
ÁN Uran
Ádebı montaj
1 chtes:
O, narod moı, povedat pozvol,
Kak ız pepla strana vozrajdalas,
Kak, proıdá skvoz poterı ı bol,
Pýsts trýdom, no s kolen podnımalas!
Kak po neı rekı krovı teklı
I kak gory ot stonov drojalı,
Kak kazahı za schaste zemlı,
Ne strashas svoıý jızn otdavalı
Ýmıralı s nadejdoı v glazah,
Chto ıh detı, a mojet byt, vnýkı
Smogýt gordo skazat: «ıa – kazah!»
I laskat býdýt slýh etı zvýkı.
Ah, kak mnogo prıshlos ıspytat,
No ty gordyh kolen ne sgıbala
Ia lúblú tebá, Rodına - Mat,
Chto raboıý ty vse je ne stala.
Sýjdeno bylo sbytsá mechtam,
Zakalılsá, okrep dýh narodnyı
I ız pepla vosstal Kazahstan
Nezavısımyı, gordyı, svobodnyı.
2 oqýshy:
Netken dala ıapyraý jatqan mynaý dalıyp,
Bir jaǵynda Kókshetaý, bir shetinde Altaı aǵıyq.
Bir shetinde Qarataý - qart tarıhtyń kýási,
Bir shetinde Alataý - jasyl jannat jeruıyq.
Qart babam qanmen sýarǵan bul dalany
Qasıetin qadirin eseıgen soń jańa uqtyq.
Jaqsylyqtan basqa onyń túk kelmeıdi qolynan
Mynaý jumyr jahanǵa jalqy bitken jaryqtyq
Bálkim, bizdiń babalar basyn taýǵa, tasqa uryp
Dúleı daýyl ketse kenet asqynyp,
Darhan dala dastarhany jelmen ushyp keter dep
Tórt buryshyn tórt taýmen qoıdy ma eken bastyryp!?
1 jeltoqsan - máńgilik el bolýǵa bastaǵan kún. júkteý
Sabyrjan:
Táýelsiz qazaq eliniń tarıhy sol eldiń eki tizgin, bir shylbyryn óz qolyna ustaǵan Nursultan Nazarbaevtyń taǵdyry, buǵan kerisinshe Elbasynyń taǵdyry qazaq eliniń taǵdyry men tarıhy bolyp qalyptasty. Bul qos taǵdyr tutas bir halyqtyń taǵdyry!
Arman:
Elimniń atyn aıtsam - Qazaqstan,
Jerimniń atyn aıtsam - Qazaqstan!
Qoınaýy qazynaǵa tolǵan meken,
Baılyǵym atyn aıtsam – Qazaqstan!
El tarıhy, jer tarıhy – ózimiz,
Bolashaqtyń qasıetti kózimiz.
Barlyq ultpen baýyrlasyp jetermiz,
Aq - qarany tilip tursa sózimiz.
Adıl:
Prıvetstvýem tebá, Nash solnechnyı,
Nash gordyı Kazahstan!
Nasha lúbov, Nasha Ochızna,
Nash kraı rodnoı, Nasha zemlá, Nash dom rodnoı!
Nasha strana, gde solnse vshodıt,
Gde prezıdent s narodom za odno,
Gde jızn strany, naroda, prezıdenta,
Svetet pod solnsem zolotym!!!
Aıdos:
Qazaǵymnyń kóz jetpes dalasy bar,
Dalasynyń taǵdyryn danasy uǵar.
Búgingi bıik dańqymyzǵa,
Aıtshy káne, kimderdiń talasy bar.
Qıyn - qystaý kúnderden óttik, mine
Álem bizdi tanıtyn jettik kúnge
Kóregen Elbasynyń arqasynda,
Ózgege kóz súzbeıtin jettik kúıge.
Elim barda men nege jasqanaıyn
Ósirdik topyraq túgil tasqa da gúl.
Jas urpaqqa jasaldy zor qamqorlyq,
Jetildik, qanat qaǵyp aspandadyq.
Táýelsizdik tatqyzdy balyn tátti,
Elý eldiń qataryn jaqyndatty.
Elbasynyń jasaǵan ár qadamy,
Halyqtan qaı kezde de qoldaý tapty.
Sabyrjan:
Elbasynyń qazaq eli tarıhyndaǵy asa mańyzdy ornyn qazir de, bolashaqta da anyqtap turatyn bir kún qazaq tarıhynda bolý kerek edi, sol bir kún 1 jeltoqsan bolyp kúntizbelik tarıhtyń jyldar jylnamasynan oryn aldy.
Adıl:
1 dekabrá 1991 goda v sootvetstvıı s postanovlenıem Verhovnogo Soveta Kazahskoı SSR ot 16 oktábrá 1991 goda sostoıalıs vybory Prezıdenta Kazahskoı SSR. V rezýltate vyborov za Nýrsýltana Abıshevıcha Nazarbaeva progolosovalo 8 681 276 ızbırateleı, ılı 98, 78 prosenta ot chısla prınávshıh ýchastıe v golosovanıı.
Sabyrjan:
Elimiz jahandyq daǵdarystyń jańa tolqynyn alańdaýshylyqpen kútip otyrǵan kezde turaqtylyq tuǵyrymen, bilekti, birlikti jańǵyrtý jobasymen Qazaq SSR - nyń 1990 jylǵy «Memlekettik basqarý qurylymyn jetildirý týraly» qujatynda jáne 1991 jyly Qazaq SST - niń Konstıtýsıasyna engizilgen ózgerister boıynsha memleket basshysy prezıdent bolyp jarıalandy.
Adıl:
2012 godý po reshenıý parlamenta Respýblıkı Kazahstan bylı vneseny dopolnenıa v Zakon Respýblıkı Kazahstan «O prazdnıkah v Respýblıke Kazahstan» ot 13 dekabrá 2001 goda sledýıýshee: statú 3 dopolnıt devátym abzasem sledýıýshego soderjanıa:
«Den Pervogo Prezıdenta Respýblıkı Kazahstan naznachıt 1 dekabrá».
Sabyrjan:
Ulttyq qasıetimiz ben qundylyqtarymyzdy ulyqtap, ulttyq namysymyzdy oıatqan, álemge qazaqty azattyq súıgish, rýhy bıik, namysy berik halyq retinde tanytqan Elimizdiń tuńǵysh prezıdenti kúni qutty bolsyn!
Adıl: My prıvetstvýem Vas na torjestvennom meroprıatıı, posváshennom k Dnú pervogo prezıdenta strany!
Sabyrjan:
Qazaqstan Respýblıkasynyń tuńǵysh prezıdenti kúnine arnalǵan «Nurly bolashaq jolynda» atty saltanatty jıynǵa Qazaqstan Respýblıkasynyń memlekettik Týy engizilsin!
ÁN Uran
Ádebı montaj
1 chtes:
O, narod moı, povedat pozvol,
Kak ız pepla strana vozrajdalas,
Kak, proıdá skvoz poterı ı bol,
Pýsts trýdom, no s kolen podnımalas!
Kak po neı rekı krovı teklı
I kak gory ot stonov drojalı,
Kak kazahı za schaste zemlı,
Ne strashas svoıý jızn otdavalı
Ýmıralı s nadejdoı v glazah,
Chto ıh detı, a mojet byt, vnýkı
Smogýt gordo skazat: «ıa – kazah!»
I laskat býdýt slýh etı zvýkı.
Ah, kak mnogo prıshlos ıspytat,
No ty gordyh kolen ne sgıbala
Ia lúblú tebá, Rodına - Mat,
Chto raboıý ty vse je ne stala.
Sýjdeno bylo sbytsá mechtam,
Zakalılsá, okrep dýh narodnyı
I ız pepla vosstal Kazahstan
Nezavısımyı, gordyı, svobodnyı.
2 oqýshy:
Netken dala ıapyraý jatqan mynaý dalıyp,
Bir jaǵynda Kókshetaý, bir shetinde Altaı aǵıyq.
Bir shetinde Qarataý - qart tarıhtyń kýási,
Bir shetinde Alataý - jasyl jannat jeruıyq.
Qart babam qanmen sýarǵan bul dalany
Qasıetin qadirin eseıgen soń jańa uqtyq.
Jaqsylyqtan basqa onyń túk kelmeıdi qolynan
Mynaý jumyr jahanǵa jalqy bitken jaryqtyq
Bálkim, bizdiń babalar basyn taýǵa, tasqa uryp
Dúleı daýyl ketse kenet asqynyp,
Darhan dala dastarhany jelmen ushyp keter dep
Tórt buryshyn tórt taýmen qoıdy ma eken bastyryp!?
1 jeltoqsan - máńgilik el bolýǵa bastaǵan kún. júkteý
You Might Also Like
-
1 - 2 synypqa arnalǵan deńgeılik tapsyrmalar
