InfoHub Logo

Maqsaty: Kúz mezgiliniń erekshelikterimen tanystyrý; sańyraýqulaq týraly bilimderin naqtylaý; tústerdi ajyrata bilýdi úıretý; tapsyrmany shyǵarmashylyqpen oryndaýǵa tárbıeleý.
Balalar sappen zalǵa kiredi.
- Salamatsyńdar ma, balalar?
- Salamatsyz ba?
- Qazir jyldyń qaı mezgili?
- Kúz mezgili.
Aılaryn ataıyqshy?
- Endeshe balalar barlyǵymyz sappen kúzgi ormanǵa saıahatqa baraıyq!
- Balalar birdemeniń daýysy estiletin sıaqty, men baryp qaraıyn?
Mystan kempir: Ha - ha - ha Men senderdiń apaılaryńdy sıqyrlap kettim. Ha - ha - ha - ha
Ormanshy ataı: Salamatsyńdar ma, balalar!
Balalar: Salamatsyz ba?
Ormanshy ataı: Sender ormanda ne istep júrsińder balaqaılar? Nege jalǵyz júrsińder?
Balalar: Biz Araı apaıymyzdan adasyp qaldyq. Apaı qazir keledi.
Ormanshy ataı: Balaqaılar sender meni tanydyńdar ma?
Balalar: Joq
Ormanshy ataı: Men ormandy qaraýyldaıtyn ormanshy ataımyn. Endeshe men senderdi meniń orman álemimen tanystyraıyn. Menimen birge barasyńdar ma?
Jansen: Joq bizder bógde adamdarmen eshqaıda barmaımyz. Qazir bizdiń Araı apaıymyz keledi. Barmaımyz ǵoı dostar!
Madına: Joq, Jansen ormanshy ataı senimdi ataı. Ol myna ormandaǵy barlyq jan - janýarlardy jaqsy kóredi. Bizge Araı apaı aıtqan joq pa, ormanshy ataı meıirimdi dep. Endeshe dostar kettik.
(Balalar ormanshy ataımen ormanǵa barady)
Ormanshy ataı: Balalar meniń ormanymnyń bári ádemi. Myna jerde kishkene kópirshik tur. Qane súrinbeı óteıik. Qane taza aýamen tereń dem alyp kóreıik.
(Mýzyka áýenimen sańyraýqulaq kiredi)
Sańyraýqulaq: Salamatsyńdar ma, balalar!
Balalar: Salamatsyz ba?
Sańyraýqulaq: Ormanshy ataı myna ormanda balaqaılar ne istep júr?
Ormanshy ataı: Balalar ormanda adasyp qalypty. Olar apaılaryn taba almaı júr.
Sańyraýqulaq: Men senderdiń apaılaryń qaıda ekenin bilemin. Men tal butaǵynyń astynda turǵan kezde Jalmaýyz kempir sıqyrlap ketti. Senderdiń apaılaryń myna turǵan ormanshy ataı, naǵyz ormanshy ataıdy men jańa ǵana arǵy ormannan kórdim. Men jalmaýyz kempirdiń artynan erip, sıqyrly taıaǵyn urlap aldym. Apaılaryńdy qaıtaraıyn ba?
Balalar: Iá
Sańyraýqulaq: Endeshe senderge qoıar shartym bar. Sender maǵan kóptegen dostar jasap beresińder ma?
Balalar: Iá
Sańyraýqulaq: endeshe ormanshy ataı mana sıqyrly qapqa kirińiz. Alaqaı, malaqaı. Alaqaı, malaqaı. “Aqbota”tobynyń apaıyna aınal!
Ásem: Araı apaı biz sańyraýqulaqqa ýáde berdik. Biz oǵan japsyrý oqý is - áreketinen sańyraýqulaq japsyryp berýge.
Tárbıeshi: Jaraısyńdar balalar, senderge kóp - kóp rahmet. Meni sıqyrdan qutqardyńdar. Men senderdi maqtan tutamyn. Endeshe káne shyǵarmashylyq ortalyqqa baryp, sańyraýqulaqqa bergen ýádemizdi oryndaıyq.
Oryndyqtarymyzdy yńǵaıly etip ornalastyraıyq. Jasalý jolyn uǵynyp alaıyq. Eki bólikten turatyn sańyraýqulaqty qaǵaz betine japsyramyz. Denesi jáne qalpaǵy. Denesin qaǵazymyzdyń tómengi jaǵyna ornalastyramyz, al qalpaǵyn joǵary, ıaǵnı denesine biriktire otyryp japsyramyz. Jelimdi balalar túrli - tústi qaǵazdyń aqshyl jaǵyna jaǵamyz.
Balalar ne jetispeı tur?
Balalar: qalpaǵyndaǵy dóńgeleksheleri.
Tárbıeshi: Durys aıtasyńdar! Qane aldarymyzǵa qarap jumysty bastaıyq.
(Balalar jumysty oryndaıdy. Mýzyka áýeni oryndalyp turady.)
Tárbıeshi: Balalar qane jasaǵan jumysymyzdy sańyraýqulaqqa bereıik.
Bekjan: Sańyraýqulaq sizge kóp - kóp rahmet. Mynaý bizdiń sizge bergen ýádemiz.
Sańyraýqulaq: Rahmet balalar mende senderge óte rızamyn. Kóp - kóp rahmet. Men sendermen qoshtasaıyn. Saý bolyńdar!
Balalar: Saý bolyńyz!
Tárbıeshi: Qane, balalar balabaqshamyzǵa oralaıyq. Sender sharshaǵan bolarsyńdar, endeshe sergip alaıyq.
Sergitý sáti:

Tárbıeshi: Qane, Jansen sen bizge kelgen joldy kórsete ǵoı?
Mine tobymyzǵa da oraldyq. Balalar sender men joqta ne istedińder?
Balalar: Biz ormanshy ataımen ormanǵa bardyq. Orman óte ádemi. Sańyraýqulaq bizge kómek berdi. Ol sizdi sıqyrlap berdi. Biz oǵan sańyraýqulaq japsyryp berdik.
Tárbıeshi: Jaraısyńdar balalar! Endi sender menen alystap ketpeńder jaraı ma?
Balalar: Jaraıdy apaı.
Endeshe qonaqtarmen qoshtasaıyq.
Biz ormanda adastyq
Kóp dostardy kóre aldyq
Endi Araı apaıdy tyńdaımyz.
Esh ýaqyt jalǵyz qalmaımyz.
Kóriskenshe kún jaqsy
Saý, salamat bolaıyq!