Merekeńmen anashym!
Merekeńmen anashym!
Maqsaty:
- merekelik kóńil - kúıin qurý
- anasyna, ájesine syılastyq tárbıeleý, mahabbat tartý
- án jáne qozǵalys oryndaýshylyq daǵdylaryn qalyptastyrý
- balalardyń nazaryn jalpy árekette qatysý tilegin qalyptastyrýǵa emosıalyq qabyldaýyn yntalandyrý
- óziniń jaqyn adamdaryn qýanta bilýge, meıirimdilikke tárbıeleý.
(Sahna merekege saı bezendirilgen)
Júrgizýshi: Armysyzdar aıaýly ana, meıirimdi ájeler, qyzǵaldaqtaı qulpyrǵan qyzdar.
Bul mereke júrekterge gúl sepken,
Mańdaıymnan súıip jatyr kún kókten.
Jarqyraǵan shýaǵyńmen kún - Ana
Alyp keldiń jer betine gúl kóktem
Shyn júrekten aq kóńilmen,
Alǵashqy kóktemniń kúlimdegen
Quttyqtaımyz 8 naýryz merekesi
Halyqaralyq áıelder kúnimen.
Búgingi «Merekeńmen qasıetti - analar!» atty «Qýanysh» tobynyń erteńgiligine qosh keldińizder.
(Osy kezde eki bala shyǵady sahnaǵa)
Alıjan: Baýrap alar bir - aq aýyz sálemi,
Qazaq qyzy ádepti de ádemi.
Qazaq qyzy - aqylyna kórki saı,
Tunyp turǵan sulýlyqtyń álemi.
Samǵat: Saǵan ne boldy, sonsha aqyn bolyp kettiń be?
Alıjan: Bilesiń be? búgingi merekemiz erekshe bolmaq
Samǵat: Nege sıqyrshy keleme?
Alıjan: Joq, tappadyń
Samǵat: Á, taptym, taptym «Qýyrshaq» teatry keleme?
Alıjan: Oı, eshteńe sezbediń be? Búgin bizdiń balabaqshamyzdyń eń sulý, ashyq júzdi arýlardyń meıramy ǵoı.
Samǵat: Men qalaı umytqanmyn, keshirshi dosym. Endeshe sulý qyzdarymyzdy ortaǵa alyp shyǵyp án aıtaıyq. (Shyǵyp ketedi).
Júrgizýshi: Toı perdesin ashaıyq
Toıǵa shashý shashaıyq.
Analardy quttyqtap
Án marjanyn ashaıyq.
Tamasha ánmen balalarymyzdy ortaǵa shaqyraıyq. (qol ustasyp zalǵa balalar kiredi)
Án men bı: «Aı dıdarly anashym»
Taqpaqtar: B. Madına Búgin Naýryzdyń segizi,
Sulýlyqtyń egizi.
Ádemi sóz adamnyń
Anaǵa aıtar lebizi.
Aızere: Mápeleısiń meni anam,
Qolyńdaǵy qusyńdaı.
Qulpyra ósip dem alam,
Qushaǵynda qysylmaı
Serik: Júre bersem qasymda
Áıbat anam, áı anam,
«Botam» degen daýysyńnan
Men máz bolyp oıanam
E. Madına: My dear, dear mommy,
I love you so much!
I want you to be happy
On the 8th of March!
Alıjan: Anamdy men jaqsy kórem
Aıtqan tilin alyp júrem
Qasymda anam júrgende
Shattanyp oınap kúlem.
Danara: Ana bizdiń kúnimiz,
Ana bizdiń gúlimiz,
Bizdiń ana qýantyp
Uzaq ómir súrińiz
Ilás: Ájem meniń áıbat.
Eshkim oǵan jetpeıdi,
Kúni boıy birge oınap
Janymnan bir ketpeıdi.
Adılıa: Analardy súıemiz
Sózin oıǵa túıemiz
Ájeni de ardaqtap
Ádeppen bas ıemiz.
Aıana: Bóbegińniń syılyǵyn
Qabyl alshy anashym,
Uzaq ómir júr jasap
Aýyrmashy anashym.
Ádiljan: Aıtsań boldy til alam,
Áıbat mamam, áı mamam,
Seni kórsem qýanam
Sen kereksiń qashanda.
Júrgizýshi: Jaraısyńdar balalar, endi ornymyzǵa jaıǵasa qoıyńdar.
(Jaı áýenmen muńaıyp qar kiredi)
Júrgizýshi: Siz nege jylap tursyz, bireý tıdi me?
Qar: Qalaı jylamaıyn, balalardy qımaı turmyn. Qysta menimen aqqala jasap, bir - birine laqtyryp oınaıtyn edi, endi kóktem kelip, men ketkeli jatyrmyn (jylaıdy)
(Osy kezde muz kiredi áýenmen)
Muz: Oı qar dosym - aý, endi ne isteımiz, jer ana solaı jaratqan, sen de, mende erip sýǵa aınalamyz.
Aıaz: Dostarym senderdi ustap turatyn meniń de kúshim ketti, endi kelesi jyly kezdesemiz.
Júrgizýshi: Sizder muńaımańyzdar, ár tabıǵat qubylysynyń ózindik ereksheligi bar. Sizder adamzatqa kereksińder. Sizderdi 4 jyl mezgiline bólýdiń de sebebi sol. Odanda balalardyń azirlegen bıin tamashalap, kóńilderińizdi kóterińizder.
Bı: Topnı nojka
Qar, muz, aıaz: oı qandaı tamasha bı. Rahmet bizdiń kóńilimiz kóterildi. Endi biz sizdermen oıyn oınaǵymyz kelip tur.
«Kúnderdi jına» oıny
Oıyn sharty: ár bir komandaǵa kúnniń bólikteri beriledi (sheńber jáne 10 shýaqtary). Balalar osy bólikterden kún qurý kerek. Kim birinshi bitiredi sol jeńedi.
Qar, muz, aıaz: Endi bizdi kóktem kelip eritpeı turǵanda biz balalar ózderińmen qoshtasaıyq. Kelesi kezdeskenshe. (Balalarmen qoshtasyp shyǵyp ketedi)
(Ádemi áýenmen Arý kóktem keledi)
Arý kóktem: Men kóńildi kóktemmin,
Byltyr kelip ketkenmin
Kózin ashyp bulaqtyń
Túbine tal ekkenmin.
Qymbatty arýlar, analar, merekelerińiz qutty bolsyn.
Júrgizýshi: Amansyń ba Arý kóktem. Ulan baıtaq elimizge qosh keldińiz. Shýaǵyńmen shattandyryp, nuryńdy mol tóge ber. Arý kóktem bizdiń balalarymyz sizge arnap án aıtyp bergisi kelip tur.
Án: Kóktem keldi
Taqpaqtar: Aıarý: Appaq mamam, aq mamam
Aq mamam dep shattanam,
Tún uıqyńdy tórt bólip
Bópeshim dep jatpaǵan.
Sabına: I like the way you kook.
I like the way you cook
Now I want to say
Happy mother` s day
Arslan: Ot chıstogo sersa prostymı slovamı
Davaıte rebáta potolkýem o mame,
My lúbım ee kak horoshego drýga
My mojem doverıt eı serdse svoe
I prosto za to chto ona nasha mama
My krepko ı nejno lúbım ee.
Artýr: Otpýstılı holoda
K nam prıshla vesna krasna
I ne darom prazdnık mamın
Iz vesennıh samyı rannıı.
Bekjan: Segizinshi naýryz keldi,
Shattyq sezim oı keldi
Qýanyshty kúni endi
Quttyqtaımyz sizderdi.
Aıaýlym: Aıalaǵan baptaǵan, asyraǵan, saqtaǵan
Saqtandyryp kúnde ekken,
Aıtyp bárin úıretken.
Anamyzǵa myń alǵys
K. Madına: Erlik etken biz úshin,
Eńbek etken biz úshin,
Erkeletken bizderdi,
Erkindetken bizderdi
Anamyzǵa myń alǵys.
Samǵat: Adal bol dep baldyrǵan,
Ádildikke baýlyǵan
Júreginde mahabbat
Tilegińde de marhabat
Anamyzǵa myń alǵys
Elnaza: Aq qabaqty anashym,
Kún sáýleli anashym,
Álpeshtegen balasyn
Aınalaıyn anashym.
Ramazan: Áje degen kóp shyǵar,
Ájemdeı joq shyǵar,
Meıirimdi bul kisi,
Qandaı ǵajap kúlkisi.
Alına: I love my mother
Shes kind and day
She reads me books
And helps to play
Kóktem: Rahmet balalar jaraısyńdar. Ánderin de taqpaqtaryńda tamasha eken.
Kóktem: Qymbatty balalar sender óz analaryńmen oıyn oınaǵylaryń kele me?
Endeshe ortaǵa 5 ata - ana shyǵyn suraımyn. «Aıaly alaqan» oıynyn oınaımyz.
Júrgizýshi: Rahmet kóp - kóp.
Arý kóktem endi bizdiń balalarymyzdyń sizge, analaryna, apalaryna, ájelerine arnalǵan tamasha bıi bar edi, sony tamashalańyzdar.
Bı: Aspazdar
Júrgizýshi: Arý kóktem bizdiń balalarymyz oryssha án de biledi.
Án: Mamochka moıa.
Búgingi bizdiń tobymyzdyń ákeleri qyzdarymyz ben analarymyzǵa arnalǵan tosyn syıy bar. Sony qabyl alyńyzdar.
Júrgizýshi: Oı balalar, balalar
Oınalyq ta kúleıik
Qane endi buralyp
Anamyzben Bı bılep te bereıik
Bı: Analarmen bı
Júrgizýshi: Súıkimdi ǵoı balalar,
Ónerli ǵoı barshasy
Mine osylaı qoıylym,
Kórsetti ǵoı balalar.
Osymen bizdiń merekemiz aıaqtaldy. Qymbatty da aıaýly analar! Merekelerińiz qutty bolsyn! Álemdegi eń sulý, eń meıirimdi, eń qamqor adam osy otyrǵan sizder. Denderińiz saý, kóńilderińiz shat bolsyn, árqashan aman bolaıyq!! Saý bolyńyzdar!
Maqsaty:
- merekelik kóńil - kúıin qurý
- anasyna, ájesine syılastyq tárbıeleý, mahabbat tartý
- án jáne qozǵalys oryndaýshylyq daǵdylaryn qalyptastyrý
- balalardyń nazaryn jalpy árekette qatysý tilegin qalyptastyrýǵa emosıalyq qabyldaýyn yntalandyrý
- óziniń jaqyn adamdaryn qýanta bilýge, meıirimdilikke tárbıeleý.
(Sahna merekege saı bezendirilgen)
Júrgizýshi: Armysyzdar aıaýly ana, meıirimdi ájeler, qyzǵaldaqtaı qulpyrǵan qyzdar.
Bul mereke júrekterge gúl sepken,
Mańdaıymnan súıip jatyr kún kókten.
Jarqyraǵan shýaǵyńmen kún - Ana
Alyp keldiń jer betine gúl kóktem
Shyn júrekten aq kóńilmen,
Alǵashqy kóktemniń kúlimdegen
Quttyqtaımyz 8 naýryz merekesi
Halyqaralyq áıelder kúnimen.
Búgingi «Merekeńmen qasıetti - analar!» atty «Qýanysh» tobynyń erteńgiligine qosh keldińizder.
(Osy kezde eki bala shyǵady sahnaǵa)
Alıjan: Baýrap alar bir - aq aýyz sálemi,
Qazaq qyzy ádepti de ádemi.
Qazaq qyzy - aqylyna kórki saı,
Tunyp turǵan sulýlyqtyń álemi.
Samǵat: Saǵan ne boldy, sonsha aqyn bolyp kettiń be?
Alıjan: Bilesiń be? búgingi merekemiz erekshe bolmaq
Samǵat: Nege sıqyrshy keleme?
Alıjan: Joq, tappadyń
Samǵat: Á, taptym, taptym «Qýyrshaq» teatry keleme?
Alıjan: Oı, eshteńe sezbediń be? Búgin bizdiń balabaqshamyzdyń eń sulý, ashyq júzdi arýlardyń meıramy ǵoı.
Samǵat: Men qalaı umytqanmyn, keshirshi dosym. Endeshe sulý qyzdarymyzdy ortaǵa alyp shyǵyp án aıtaıyq. (Shyǵyp ketedi).
Júrgizýshi: Toı perdesin ashaıyq
Toıǵa shashý shashaıyq.
Analardy quttyqtap
Án marjanyn ashaıyq.
Tamasha ánmen balalarymyzdy ortaǵa shaqyraıyq. (qol ustasyp zalǵa balalar kiredi)
Án men bı: «Aı dıdarly anashym»
Taqpaqtar: B. Madına Búgin Naýryzdyń segizi,
Sulýlyqtyń egizi.
Ádemi sóz adamnyń
Anaǵa aıtar lebizi.
Aızere: Mápeleısiń meni anam,
Qolyńdaǵy qusyńdaı.
Qulpyra ósip dem alam,
Qushaǵynda qysylmaı
Serik: Júre bersem qasymda
Áıbat anam, áı anam,
«Botam» degen daýysyńnan
Men máz bolyp oıanam
E. Madına: My dear, dear mommy,
I love you so much!
I want you to be happy
On the 8th of March!
Alıjan: Anamdy men jaqsy kórem
Aıtqan tilin alyp júrem
Qasymda anam júrgende
Shattanyp oınap kúlem.
Danara: Ana bizdiń kúnimiz,
Ana bizdiń gúlimiz,
Bizdiń ana qýantyp
Uzaq ómir súrińiz
Ilás: Ájem meniń áıbat.
Eshkim oǵan jetpeıdi,
Kúni boıy birge oınap
Janymnan bir ketpeıdi.
Adılıa: Analardy súıemiz
Sózin oıǵa túıemiz
Ájeni de ardaqtap
Ádeppen bas ıemiz.
Aıana: Bóbegińniń syılyǵyn
Qabyl alshy anashym,
Uzaq ómir júr jasap
Aýyrmashy anashym.
Ádiljan: Aıtsań boldy til alam,
Áıbat mamam, áı mamam,
Seni kórsem qýanam
Sen kereksiń qashanda.
Júrgizýshi: Jaraısyńdar balalar, endi ornymyzǵa jaıǵasa qoıyńdar.
(Jaı áýenmen muńaıyp qar kiredi)
Júrgizýshi: Siz nege jylap tursyz, bireý tıdi me?
Qar: Qalaı jylamaıyn, balalardy qımaı turmyn. Qysta menimen aqqala jasap, bir - birine laqtyryp oınaıtyn edi, endi kóktem kelip, men ketkeli jatyrmyn (jylaıdy)
(Osy kezde muz kiredi áýenmen)
Muz: Oı qar dosym - aý, endi ne isteımiz, jer ana solaı jaratqan, sen de, mende erip sýǵa aınalamyz.
Aıaz: Dostarym senderdi ustap turatyn meniń de kúshim ketti, endi kelesi jyly kezdesemiz.
Júrgizýshi: Sizder muńaımańyzdar, ár tabıǵat qubylysynyń ózindik ereksheligi bar. Sizder adamzatqa kereksińder. Sizderdi 4 jyl mezgiline bólýdiń de sebebi sol. Odanda balalardyń azirlegen bıin tamashalap, kóńilderińizdi kóterińizder.
Bı: Topnı nojka
Qar, muz, aıaz: oı qandaı tamasha bı. Rahmet bizdiń kóńilimiz kóterildi. Endi biz sizdermen oıyn oınaǵymyz kelip tur.
«Kúnderdi jına» oıny
Oıyn sharty: ár bir komandaǵa kúnniń bólikteri beriledi (sheńber jáne 10 shýaqtary). Balalar osy bólikterden kún qurý kerek. Kim birinshi bitiredi sol jeńedi.
Qar, muz, aıaz: Endi bizdi kóktem kelip eritpeı turǵanda biz balalar ózderińmen qoshtasaıyq. Kelesi kezdeskenshe. (Balalarmen qoshtasyp shyǵyp ketedi)
(Ádemi áýenmen Arý kóktem keledi)
Arý kóktem: Men kóńildi kóktemmin,
Byltyr kelip ketkenmin
Kózin ashyp bulaqtyń
Túbine tal ekkenmin.
Qymbatty arýlar, analar, merekelerińiz qutty bolsyn.
Júrgizýshi: Amansyń ba Arý kóktem. Ulan baıtaq elimizge qosh keldińiz. Shýaǵyńmen shattandyryp, nuryńdy mol tóge ber. Arý kóktem bizdiń balalarymyz sizge arnap án aıtyp bergisi kelip tur.
Án: Kóktem keldi
Taqpaqtar: Aıarý: Appaq mamam, aq mamam
Aq mamam dep shattanam,
Tún uıqyńdy tórt bólip
Bópeshim dep jatpaǵan.
Sabına: I like the way you kook.
I like the way you cook
Now I want to say
Happy mother` s day
Arslan: Ot chıstogo sersa prostymı slovamı
Davaıte rebáta potolkýem o mame,
My lúbım ee kak horoshego drýga
My mojem doverıt eı serdse svoe
I prosto za to chto ona nasha mama
My krepko ı nejno lúbım ee.
Artýr: Otpýstılı holoda
K nam prıshla vesna krasna
I ne darom prazdnık mamın
Iz vesennıh samyı rannıı.
Bekjan: Segizinshi naýryz keldi,
Shattyq sezim oı keldi
Qýanyshty kúni endi
Quttyqtaımyz sizderdi.
Aıaýlym: Aıalaǵan baptaǵan, asyraǵan, saqtaǵan
Saqtandyryp kúnde ekken,
Aıtyp bárin úıretken.
Anamyzǵa myń alǵys
K. Madına: Erlik etken biz úshin,
Eńbek etken biz úshin,
Erkeletken bizderdi,
Erkindetken bizderdi
Anamyzǵa myń alǵys.
Samǵat: Adal bol dep baldyrǵan,
Ádildikke baýlyǵan
Júreginde mahabbat
Tilegińde de marhabat
Anamyzǵa myń alǵys
Elnaza: Aq qabaqty anashym,
Kún sáýleli anashym,
Álpeshtegen balasyn
Aınalaıyn anashym.
Ramazan: Áje degen kóp shyǵar,
Ájemdeı joq shyǵar,
Meıirimdi bul kisi,
Qandaı ǵajap kúlkisi.
Alına: I love my mother
Shes kind and day
She reads me books
And helps to play
Kóktem: Rahmet balalar jaraısyńdar. Ánderin de taqpaqtaryńda tamasha eken.
Kóktem: Qymbatty balalar sender óz analaryńmen oıyn oınaǵylaryń kele me?
Endeshe ortaǵa 5 ata - ana shyǵyn suraımyn. «Aıaly alaqan» oıynyn oınaımyz.
Júrgizýshi: Rahmet kóp - kóp.
Arý kóktem endi bizdiń balalarymyzdyń sizge, analaryna, apalaryna, ájelerine arnalǵan tamasha bıi bar edi, sony tamashalańyzdar.
Bı: Aspazdar
Júrgizýshi: Arý kóktem bizdiń balalarymyz oryssha án de biledi.
Án: Mamochka moıa.
Búgingi bizdiń tobymyzdyń ákeleri qyzdarymyz ben analarymyzǵa arnalǵan tosyn syıy bar. Sony qabyl alyńyzdar.
Júrgizýshi: Oı balalar, balalar
Oınalyq ta kúleıik
Qane endi buralyp
Anamyzben Bı bılep te bereıik
Bı: Analarmen bı
Júrgizýshi: Súıkimdi ǵoı balalar,
Ónerli ǵoı barshasy
Mine osylaı qoıylym,
Kórsetti ǵoı balalar.
Osymen bizdiń merekemiz aıaqtaldy. Qymbatty da aıaýly analar! Merekelerińiz qutty bolsyn! Álemdegi eń sulý, eń meıirimdi, eń qamqor adam osy otyrǵan sizder. Denderińiz saý, kóńilderińiz shat bolsyn, árqashan aman bolaıyq!! Saý bolyńyzdar!
You Might Also Like
-
Bilimdilik: oqýshylarǵa válstiń koroli atanǵan sazger Shámshi Qaldaıaqovtyń ómirinen qysqasha túsinik berý; sazgerlik ónerdiń rýhanı qundylyq ekenin mátinniń mazmuny arqyly túsindirý;
