InfoHub Logo

1912

1. باسقارماعا كەلگەن حاتتار // ايقاپ. - 1912. - № 14. - 313 - 314 ب.

سۇلتانماحمۇت تورايعىروۆقا ترويسكىدە وقۋعا بارۋ ءۇشىن كومەك بەرگەن ازاماتتارعا راحمەت ايتقان حاتى.

1913

2. اۋىرماي ەسىمنەن جاڭىلعانىم. - ايقاپ. - 1913. - № 17. – 375 - 378 ب.

اڭگىمە. جەسىر ايەلدىڭ ەرىكسىز نەكەسىن قيۋ. اڭگىمە اياعىندا «ايەلدىڭ زارى» دەپ ولەڭ كەلتىرىلگەن.

3. الگى. يتارشىعا // ايقاپ. - 1913. - №20. - 429 ب.

ولەڭ.

4. باسقارماعا كەلگەن حاتتار // ايقاپ. - 1913. - №15. - 338 - 339 ب.

ءا. عاليموۆتىڭ مەزگىلسىز قايتىس بولۋىمەن بايلانىستى كوڭىل ايتۋ رەتىندە جازىلعان حابار.

5. بۇلار كىم؟ // ايقاپ. - 1913. - №9. – 207 - 208 ب.

ولەڭ. جالقاۋلىقتى، جاتىپ ىشەرلىكتى سىنايدى.

6. ءبىر بالۋانعا قاراپ // ايقاپ. - 1913. - №21. - 443 ب.

ولەڭ. وجەتتىلىك، باتىرلىق دارىپتەلەدى.

7. جاڭا كىتاپ // ايقاپ. - 1913. - №17. - 348 ب.

ءمىرجاقىپ دۋلاتوۆتىڭ «ازامات» كىتابى تۋرالى.

8. كەشە تۇندەگى ءتۇس، بۇگىنگى ءىس // ايقاپ. - 1913. - №20. - 427 - 429 ب.

ءتۇن بەينەسى سۋرەتتەلگەن ولەڭ.

9. قازاق تىلىندەگى ولەڭ كىتاپتارى جايىنان // اباي. - 1913. - №7. - 11 - 14 ب.

اباي قۇنانبايەۆ تۋرالى.

10. قازاق تىلىندەگى ولەڭ كىتاپتارى جايىنان // ايقاپ. - 1913. - №19. - 404 - 405 ب؛ №20. -419 - 420 ب؛ №22 - 24. - 451 - 453 ب.

اۆتور ماقالادا «زارقۇم»، «سالسال»، «الپامىس» سياقتى قيسسا، ەرتەگىلەردىڭ قازاق ادەبيەتىندە الاتىن ورنىنا توقتالعان. قازاق تىلىندە شىققان ولەڭ كىتاپتارىنىڭ ءتىلى، كوركەمدىگى جايىندا ۇزىندىلەر كەلتىرىلىپ جازىلعان سىن.

11. قازاق ىشىندە وقۋ - وقىتۋ جولى قالاي؟ // ايقاپ. - 1913. - №12. - 265 - 267 ب.

اۆتور قازاق اراسىنداعى وقۋ اعارتۋ ماسەلەسىنە توقتالا وتىرىپ، وقىتۋ ىسىندەگى كەمشىلىكتەردى اتاپ كورسەتكەن.

12. قۇران بۇزعان //ايقاپ. - 1913. №21. - 432 ب.

قازان قالاسىندا حاريتونوۆ ءماتبيعاسى باستىرعان قۇران كىتابىنىڭ قاتەسىن سىناپ، كىتاپتى تاراتۋعا شەك قويعان.

13. قىمىز // ايقاپ. - 1913. - №18. - 397 - 399 ب. ولەڭ.

14. مىنە، الاقاي // قازاق. - 1913. - №4.

ولەڭ. اۆتور قازاق تىلىندە «ايقاپ» جۋرنالى مەن «قازاق» گازەتىنىڭ قاتار شىعىپ تۇرۋىنا قۋانىن پەيىلىن بىلدىرگەن.

15. ولەڭ ءھام ايتۋشىلار // ايقاپ. - 1913. - №13. - 293 - 295 ب.

اۆتور ولەڭنىڭ ماڭىزى زور ەكەندىگىن ءسوز ەتەدى. قازاق ەلىندە ولەڭ جانە ولەڭدى ايتۋشىلار جوعارى باعالاناتىندىعىن، مادەنيەتتى ەلدەردە ولەڭ ايتۋ ءتاسىلى، حالىقتىڭ تەاترلاردى تىڭداپ، مادەنيەتتى تۇردە پايدالاناتىندىعى مىسالعا كەلتىرىلگەن. ولەڭدى ايتۋ ءتاسىلىن جاستارعا ءتۇسىندىرۋ كەرەكتىگىن جازعان.

16. ءوتىنىش // ايقاپ، 1913. - №16. - 360 ب. سۇلتانماحمۇت تورايعىروۆتىڭ «ايقاپ» جۋرنالى ارقىلى ومسك ۋەزىنەن تۋىسقاندارىن ىزدەستىرۋ حاتى.

17. تۇسىمدە // ايقاپ. - 1913. - №1. - 14 - 18 ب. ولەڭ. ەل باسىنداعى اۋىر حال سۋرەتتەلگەن.

18. ىشكى حابارلار // ايقاپ. - 1913. - №19. - 412 - 413 ب. ترويسكىدەگى ورىس - تاتار مەكتەبىنىڭ ءمۇعالىمى ل. عابدولعازيزوۆ تۋرالى نەكرولوگ.

19. ىشكى حابارلار // قازاق. - 1913. - №33. سەمەي مەن پاۆلودارداعى وقۋ، وقىتۋ ءىسى تۋرالى.

20. ىشكى حابارلار // قازاق. - 1913. - №39. سۇلتانماحمۇت تورايعىروۆتى ەمدەگەن دارىگەرى اۋباكىر الدياروۆقا العىسى.

1914

21. باسقارمادان // ايقاپ. - 1914. - №1. - 18 ب.؛ №3. - سوڭعى بەت. «ايقاپ» حاتشىسى سۇلتانماحمۇت تورايعىروۆ حاتشىلىقتان شىقتى. مۇنان بىلاي ونىڭ «ايقاپپەنەن» ەشبىر قاتىناسى بولمايدى دەگەن.

22. كوڭىلدى كوندىرەتىن تاعدىر // ايقاپ. - 1914. - №12. - 202-203 ب. ولەڭ. كوڭىل، جۇرەك جانە قارىننىڭ تاعدىرعا باعىنۋى.

1915

23. التى اياق // ايقاپ. - 1915. - №3. - 43 ب. ولەڭ. تەڭىزدە تولقىنمەن كۇرەسكەن ادام بەينەسى سۋرەتتەلگەن.

24. وسكەمەن. ەلدەن // ايقاپ. - №5. - 75 - 77 ب. اۆتور ماقالاسىندا وسكەمەن ۋەزىندە قىز ۇزاتۋ، جەسىر داۋى تۋرالى ەسكى ادەت-عۇرىپتان باسقا زاڭ شىعارۋ ءۇشىن بولعان جينالىستى حابارلاعان، وندا ايەل ماسەلەسىن كوتەرگەندىگىن جازعان.

1916

25. جازىقسىز تامعان قان // قازاق. - №168. - 9 فيەۆر. ادەت-عۇرىپ، سالت-سانانىڭ قۇربانى بولعان جاستىڭ ءولىمى تۋرالى اڭگىمە.

26. جالاڭاش بابا / قۇربان قاجى اۋزىنان // قازاق. - 1916. - №182؛ قازاق. - 1998. - 301 -302 ب. قازاق ەلىمەن قىرعىز ەلىنىڭ اراسىنداعى جاۋگەرشىلىك كەزەڭىنەن اڭىز اڭگىمە.

1917

27. اھ، دۇنيە! // سارىارقا. - 1917. - 19 وكت. - №17. ولەڭ.

28. الاش ۇرانى // سارىارقا. - 1917. - №21. - 21 نوياب. ولەڭ.

29. ءاليحاننىڭ سەمەيگە كەلۋى // سارىارقا. - 1917. - №20. - 13 نوياب. ءاليحان بوكەيحانوۆتى سەمەي جۇرتشىلىعىنىڭ قارسى العانى سۋرەتتەلگەن.

30. ە، دۇنيە! // سارىارقا. - 1917. - 19 وكت. ولەڭ.

31. جاس جۇرەك // سارىارقا. - 1917. - № 15. - 29 سەنت. ولەڭ.

32. سارىارقانىڭ جاڭبىرى // سارىارقا. - 1917. - №16. - 10 وكت. ولەڭ. جاڭبىردى بوستاندىققا تەڭەپ، جاڭبىر جەردى گۇلدەندىرسە، بوستاندىق ەلدى گۇلدەندىرەتىنىن سۋرەتتەگەن.

33. شاكىرت ويى // سارىارقا. - 1917. - №19. - 9 نوياب. ولەڭ.

1918

34. اق نايمان ويسىنباي / جيىستىرۋشى سۇلتانماحمۇت // اباي. - 1918. - №10. - 13 ب. بيلەر ءسوزى.

35. نەگە جاسايمىن؟ // اباي. - 1918. - №3. - 12 ب. ولەڭ.

36. سوسياليزم // ايقاپ. - 1918. - №3. - 1-4 ب. ماقالا.

1919

37. ەسكى ءسوز / جيىستىرۋشى سۇلتانماحمۇت // اباي. - 1919. - №4. - 12-13 ب.

1922

38. اداسقان ءومىر: (پوەما). - قازان: قكاب، 1922. - 103 ب. مازمۇنى: اداسقان ءومىر. كەدەي. ايتىس (قالا اقىنى مەن دالا اقىنىنىڭ ايتىسقانى).

1925

39. گۇل. تۇرمىسقا. لانەت بۇلتى شاتىرلاپ // تاڭ. - 1925. - №3. - 78-80 ب. ولەڭدەر.

1932

40. «كەدەي» پوەماسىنان ءۇزىندى // ادەبيەت تانۋ قۇرالى / جانسۇگىر ۇلى I. ت.ب. - قىزىلوردا، 1932. - 157-159 ب.

1933

41. تولىق شىعارمالار جيناعى. - قىزىلوردا: قازاقستان باسپاسى. - 1933. - 344 ب.

1934

42. قالاداعى جەبىرلەر. رۋحاني قىسىمشى. بايلىق - ۇرلىق، زورلىقتىڭ جەمىسى («كەدەي» پوەماسىنان ۇزىندىلەر) // سەيفۋللين س.،تۇرمانجانوۆ ءو. كوركەم ادەبيەت. ورتالاۋ مەكتەپتىڭ 5- كلاسى ءۇشىن. - قىزىلوردا، 1934. - 196 - 198 ب.

1937

43. ءبىر ادامعا. اۋىرماي ەسىمنەن جاڭىلعانىم. شال العان قىزعا. شاكىرت ويى // ادەبيەت حرەستوماتياسى. ورتالاۋ، ورتا مەكتەپتىڭ 6-كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: م.اۋەزوۆ. -الماتى، 1937. - 86 - 91 ب.

44. نەگە جاسايمىن؟ كەدەي (ءۇزىندى). // ادەبيەت حرەستوماتياسى. ورتالاۋ، ورتا مەكتەپتىڭ 9 -كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: ءا.ۇسەنوۆ. - الماتى، 1937. - 59 - 70 ب.

1938

45. ءبىر ادامعا. اۋىرماي ەسىمنەن جاڭىلعانىم // ادەبيەت حرەستوماتياسى. ورتالاۋ، ورتا مەكتەپتىڭ 6-كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: م. اۋەزوۆ. - الماتى، 1938. - 172 - 175 ب.

1941

56. اۋىرماي ەسىمنەن جاڭىلعانىم (اڭگىمە). كەدەي (پوەمادان ءۇزىندى) // بەكحوجين ق. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. ورتالاۋ، ورتا مەكتەپتىڭ 6 - كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1941. - 84 - 106 ب.

57. ءبىر ادامعا. كىم جازىقتى؟ (ءۇزىندى) // كوشىمبايەۆ ا. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. ورتالاۋ، ورتا مەكتەپتىڭ 7 - كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1941. - 84 - 106 ب.

1942

58. اناۋ-مىناۋ. شىعامىن ءتىرى بولسام ادام بولىپ. كوشۋ. تۋعان ەلىمە. شاكىرت ويى. نەگە جاسايمىن؟ قامار سۇلۋ (ءۇزىندى). اداسقان ءومىر // قازاق ادەبيەتى. حرەستوماتيا. 11 ءبولىم. ورتا مەكتەپتىڭ 9 - كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1942. - 174 - 206 ب.

59. ءبىر ادامعا. كىم جازىقتى؟ (ءۇزىندى) // كوشىمبايەۆ ا. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. ورتالاۋ، ورتا مەكتەپتىڭ 7 - كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1942. - 70 - 86 ب.

60. كەدەي: (پوەما). - الماتى: كازبىرمەمباس، 1942. – 36 ب.

1943

61. اۋىرماي ەسىمنەن جاڭىلعانىم (اڭگىمە). كەدەي (پوەمادان ءۇزىندى) // بەكحوجين ق. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. ورتالاۋ، ورتا مەكتەپتىڭ 6-كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1943. - 159 - 169 ب.

62. ءبىر ادامعا. كىم جازىقتى؟ (ءۇزىندى) // كوشىمبايەۆ ا. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. ورتالاۋ، ورتا مەكتەپتىڭ 7 - كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1943. - 70 - 86 ب.

63. اداسقان ءومىر: (پوەما). - الماتى: قازبىرمەمباس، 1944. - 32 ب.

64. ءبىر ادامعا. كىم جازىقتى؟ (ءۇزىندى) // كوشىمبايەۆ ا. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. ورتالاۋ، ورتا مەكتەپتىڭ 7 - كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1944. - 70 - 78 ب.

1945

65. اداسقان ءومىر. - الماتى: قازمەمبىرىككەنباس، 1945. - 33 ب.

66. اۋىرماي ەسىمنەن جاڭىلعانىم (اڭگىمە). كەدەي (پوەمادان ءۇزىندى) // بەكحوجين ق. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. ورتالاۋ، ورتا مەكتەپتىڭ 6 - كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1945. -153 - 164 ب.

67. ادىلدىك تۋرالى // قىزىل تۋ. - 1945. - 8 يۋن. - №110. سۇلتانماحمۇتتىڭ «اداسقان ءومىر» پوەماسىنىڭ «مەن جىگىت» دەگەن بولىمىندەگى ادىلدىك تۋرالى ايتقاندارى.

1946

68. سۇيەمىن تۋعان ءتىلدى - انام ءتىلىن. ءبىر ادامعا. كىم جازىقتى؟ (قىسقارتىلىپ الىنعان) // كوشىمبايەۆ ا. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. جەتىجىلدىق جانە ورتا مەكتەپتەردىڭ 7 - كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1946. - 106 - 125 ب.

1947

69. اناۋ-مىناۋ. شىعامىن ءتىرى بولسام ادام بولىپ. كوشۋ. تۋعان ەلىمە. شاكىرت ويى. قامار سۇلۋ (ءۇزىندى). اداسقان ءومىر (ءۇزىندى). كەدەي. (ءۇزىندى) // قازاق ادەبيەتى. حرەستوماتيا. ورتا مەكتەپتىڭ 9 - كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: ءا. ءشارىپوۆ. - الماتى، 1947. - 111 - 150 ب.

70. اۋىرماي ەسىمنەن جاڭىلعانىم (اڭگىمە). كەدەي (پوەمادان ءۇزىندى) // ق. بەكحوجين. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. ورتالاۋ، ورتا مەكتەپتىڭ 6 - كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1947. -147 - 157 ب.

71. ءبىر ادامعا. كىم جازىقتى؟ (قىسقارتىلىپ الىنعان) // كارىبايەۆ ش. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. جەتى جىلدىق جانە ورتا مەكتەپتەردىڭ 7 - كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1947. - 114 -133 ب.

1949

72. اناۋ-مىناۋ. شىعامىن ءتىرى بولسام ادام بولىپ. كوشۋ. تۋعان ەلىمە. شاكىرت ويى. قامار سۇلۋ (ءۇزىندى). اداسقان ءومىر. (ءۇزىندى). كەدەي (ءۇزىندى) // قازاق ادەبيەتى. حرەستوماتيا. ورتا مەكتەپتىڭ 9 - كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: ءا. ءشارىپوۆ. - الماتى، 1949. - 115 - 153 ب.

73. ءبىر ادامعا. قول قويعان: «س.م.ت.» // كارىبايەۆ ش. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. - الماتى، 1949. - 94 - 95 ب.

1950

74. اناۋ-مىناۋ. شىعامىن ءتىرى بولسام ادام بولىپ. كوشۋ. تۋعان ەلىمە. شاكىرت ويى. قامار سۇلۋ (ءۇزىندى). اداسقان ءومىر (ءۇزىندى). كەدەي (ءۇزىندى) // قازاق ادەبيەتى. حرەستوماتيا. ورتا مەكتەپتىڭ 9 - كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: ءا. ءشارىپوۆ. - الماتى، 1950. - 115 - 153 ب.

75. ءبىر ادامعا. قول قويعان: «س.م.ت.» // كارىبايەۆ ش. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. - الماتى، 1950. - 94 - 113 ب.

76. تاڭدامالى شىعارمالارى: ولەڭدەر، پوەمالار، اڭگىمەلەر، وچەركتەر جانە ستاتيالار / رەد. قاراعاندار م. اۋەزوۆ، م. عابدۋللين، ب. كەنجەبايەۆ. - الماتى: قازاق سسر عىلىم اكادەمياسىنىڭ باسپاسى، 1950. - 294 ب.

77. يزبراننىە سوچينەنيا / وتۆ. رەد م. گابدۋللين. - الما-اتا: 19507 - س. 298.

1951

78. اناۋ-مىناۋ. شىعامىن ءتىرى بولسام ادام بولىپ. كوشۋ. تۋعان ەلىمە. شاكىرت ويى. قامار سۇلۋ (ءۇزىندى). اداسقان ءومىر (ءۇزىندى). كەدەي (ءۇزىندى) // قازاق ادەبيەتى. حرەستوماتيا. ورتا مەكتەپتىڭ 9 - كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: ءا. ءشارىپوۆ. - الماتى، 1951. - 176 - 231 ب.

79. ءبىر ادامعا. كىم جازىقتى؟ (قىسقارتىلىپ الىنعان). - كىتاپتا: كارىبايەۆ ش. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. جەتى جىلدىق جانە ورتا مەكتەپتەردىڭ 7 - كلاسىنا ارنالعان. - الماتى، 1951. -92 - 111 ب.

80. اناۋ-مىناۋ. شىعامىن ءتىرى بولسام ادام بولىپ. كوشۋ. تۋعان ەلىمە. شاكىرت ويى. قامار سۇلۋ (ءۇزىندى). اداسقان ءومىر (ءۇزىندى). كەدەي (ءۇزىندى) // قازاق ادەبيەتى. حرەستوماتيا. ورتا مەكتەپتىڭ 9 - كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: ءا. ءشارىپوۆ. - الماتى، 1953. - 220 - 273 ب.

1954

81. اناۋ-مىناۋ. شىعامىن ءتىرى بولسام ادام بولىپ. كوشۋ. تۋعان ەلىمە. شاكىرت ويى. قامار سۇلۋ (ءۇزىندى). اداسقان ءومىر (ءۇزىندى). كەدەي (ءۇزىندى) // قازاق ادەبيەتى. حرەستوماتيا. ورتا مەكتەپتىڭ 9 - كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: ءا. ءشارىپوۆ. - الماتى، 1954. - 221 - 274 ب.

82. ءدىن // سوسياليستىك قۇرىلىس. - 1954. - 30 وكت. ولەڭ.

83. كەدەي (پوەمادان ءۇزىندى) // احمەتوۆ ش.، امانوۆ ش. ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. 7 - كلاسقا ارنالعان. - الماتى، 1954. - 171 - 178 ب.

1956

84. وقىپ جۇرگەن جاستارعا. تالاپتىلارعا. شىعامىن ءتىرى بولسام ادام بولىپ. ءومىرىمنىڭ ۋادەسى. شاكىرت ويى. ارىستان مەن تىشقان // بالالار ادەبيەتىنىڭ حرەستوماتياسى. پەداگوگيكالىق ۋچيليششەلەرگە ارنالعان / قۇراست.: م. سارمۋرزينا، ش. احمەتوۆ. - الماتى -1956. - 107 - 110 ب.

1957

85. قازاق تىلىندەگى ولەڭ كىتاپتارى جايىندا // تاڭدامالى شىعارمالار. - الماتى، 1957.

86. تاڭدامالى شىعارمالار / باسپاعا ازىرلەگەن ب. كەنجەبايەۆ؛ العى ءسوزىن جازعان ز. احمەتوۆ. - الماتى: قازمەمكوركەمادەبباس، 1957. - 398 ب.

87. كاك يا ەدۆا نە ليشيلسيا راسسۋدكا // الما-اتينسكايا پراۆدا. - 1957. - 21 يۋليا. راسسكاز.

1958

88. ماعىناسىز مەشىت. ءدىن تۋرالى شىعارمالارى / العى ءسوزىن جازعان ج. يسماعۇلوۆ. -الماتى: قازمەمباس، 1958. - 86 ب.

89. دوجد ناد سارى - اركوي. زاچەم يا جيۆۋ؟ وتۆەت. يا ستانۋ چەلوۆەكوم. رودنومۋ نارودۋ. تو دوبرو، چتو ۆ جيزني ۆكۋسيل. ۆەرا ۆ بوگا / پەر. ا. جوۆتيس // سوۆەتسكيي كازاحستان. - 1958. - №3. - س. - 80 - 93.

90. يزبراننوە / پرەديسل.: 3. احمەتوۆا. – الما-اتا: كازگوسليتيزدات، 1958. - س. 166.

91. كەدەي. ستيحي / پەر. م. فرومان // ليتەراتۋرنىي سوۆرەمەننيك. - 1958. - №11. - س. 140 -143.

92. ستيحي // انتولوگيا كازاحسكوي پوەزيي. - م.، 1958. - س. 209 - 243.

93. تەپلىي ۆەچەر. ۆەرا ۆ اللاحا. پرياموي چەلوۆەك. كوگدا پريدەت چەرەد... كراسنىي سايگاك. پريچا. وتۆەت. گلياديا نا ودنوگو بورسا. يا ستانۋ چەلوۆەكوم، ي ەسلي بۋدۋ جيت. نا كوچيەۆكۋ. ەي، ليۋبوۆ! ەي، درۋجبا! يا نە ۆاش! تو دوبرو، چتو ۆ جيزني ۆكۋسيل. ايت. رودنومۋ نارودۋ. ليۋبوۆ ك ديەۆۋشكە. دوجد ناد سارى - اركوي. دۋمى ۋچەنيكا. مولودىە سەردسا. زابلۋديۆشاياسيا جيزن. بەدنياك. كۋمىس. گۋلليايم. ۆەچەر. سلەپوە دەريەۆو. ودنومۋ چەلوۆەكۋ. ەتو لي سپراۆەدليۆوست. ريابوي حودجا. سۆەتوك. ناستروەنيە ي نەوبحوديموست. زاچەم يا جيۆۋ؟ // انتولوگيا كازاحسكوي پوەزيي / سوست.: ك. دجارماگامبەتوۆ، ە.ي. يسمايلوۆ، گ. مۋسرەپوۆ. - م.، 1958. - س. 209 - 243.

1959

94. جارلاۋ (جۇرتىما). ەندىگى بەت الىس. تۇرمىسقا. ءبىر ادامعا. ءومىرىمنىڭ ۋادەسى. التى اياق. جۇرەگىم، تۋلاپ شاباسىڭ. شاكىرت ويى. جاس جۇرەك. نەگە جاسايمىن؟ اداسقان ءومىر. قامار سۇلۋ. كىم جازىقتى؟ قازاق تىلىندەگى ولەڭ كىتاپتارى جايىنان. ولەڭ مەن ايتۋشىلار // XX عاسىردىڭ باسىنداعى قازاق ادەبيەتى. حرەستوماتيا. جوعارى وقۋ ورىندارىنىڭ ستۋدەنتتەرىنە ارنالعان / قۇراست.: ت. ءابدىراحمانوۆ، ق. جارماعامبەتوۆ. - الماتى، 1959. -147 - 260 ب.

1960

95. كەدەي // داستاندار. - الماتى، 1960. - 301 - 321 ب.

96. سىڭسۋ // قازاق ادەبيەتىنىڭ تاريحى. - الماتى، 1960. - ت. 1. - 117 - 118 ب. «سىڭسۋ» ولەڭدەرى ۇزاتىلعان قىزدىڭ تويى تارقاپ، ۇزاتىلار الدىندا ءوزىنىڭ اۋىل-ايماعىمەن، قۇربى-قۇرداس، جاقىن تۋىستارىمەن قوشتاسۋ رەتىندە ايتىلادى.

1961

97. اشىمگە. قوس ءۇي (بۇرىن جاريالانباعان ولەڭدەرى) // قىزىل تۋ. - 1961. - 14 يۋل.

98. ءبىر ادامعا. شاكىرت ويى // ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. سەگىز جىلدىق جانە ورتا مەكتەپتىڭ 7 - كلاسىنا ارنالعان / قۇراست. ش. احمەتوۆ، ش. امانوۆ. - الماتى، 1961. - 77 - 79 ب.

1962

99. شىعارمالار. - ەكى تومدىق / كىرىسپە ماقالا ك. شامكەنوۆتىكى؛ سوڭعى ءسوزى ب. كەنجەبايەۆ پەن ك. شامكەنوۆتىكى. - الماتى: قازمەمكوركەمادەبباس، 1962. - ت. 1. - 292 ب.؛ ت. 2. - 269 ب.

100. افوريزمى // «شارك يۋلدۋزي»، 1962. - №4. - س. 79.

101. بەدنياك // سيلچەنكو م. كازاحسكايا ليتەراتۋرا. ۋچەبنيك - حرەستوماتيا دليا 9 - كلاسسا رۋس. شكول كازاحستانا. - الما-اتا، 1962. - س. 109 - 112.

1963

102. اناۋ-مىناۋ. ارىستان مەن تىشقان. ماعىناسىز مەشىت. قىمىز. تۇرمىسقا. ايت. كوشۋ. ءبىر ادامعا. تۋعان ەلىمە. كەلدى حاتىڭ، مەن شارشاپ. شاكىرت ويى. نەگە جاسايمىن؟ التى اياق. سارىارقانىڭ جاڭبىرى. اداسقان ءومىر // XX عاسىردىڭ باسىڭداعى قازاق اقىندارىنىڭ شىعارمالار جيناعى. - الماتى، 1963. - 237 - 273 ب.

103. ءبىر ادامعا. شاكىرت ويى // ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. سەگىز جىلدىق جانە ورتا مەكتەپتىڭ 7-كلاسىنا ارنالعان. / قۇراست.: ش. احمەتوۆ، ش. امانوۆ. - الماتى، 1963. - 89 - 91 ب.

104. شاكىرت ويى. ءبىر پالۋانعا قاراپ // لەنينشىل جاس. - 1963. - 28 نوياب. ولەڭدەر.

105. تۋعان ەلىمە. ەندىگى بەت الىس. نەگە جاسايمىن؟ شاكىرت ويى // سوسياليستىك قازاقستان. -1963. - 28 نوياب. ولەڭدەر.

106. شاكىرت ويى. ءبىر پالۋانعا قاراپ // لەنينشىل جاس. - 1963. - 28 نوياب. ولەڭدەر.

107. كاك پريدەت ەگو چەرەد / پەر. ش. ماستون // «ماوريف ۆا مادانيات». - 1963. - 19 سەنت. ستيحي.

108. مەچتا ۋچەنيكا / پەر. ش ماستون // «ماوريف ۆا مادانيات». - 1963. - 19 سەنت. ستيحي.

109. موەمۋ ليۋبيمومۋ نارودۋ / پەر. ش. ماستون // «ماوريف ۆا مادانيات». - 1963. – 19 سەنت. ستيحي.

1964

110. ءبىر ادامعا. شاكىرت ويى // ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. سەگىز جىلدىق جانە ورتا مەكتەپتىڭ 7 - كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: ش. احمەتوۆ، III. امانوۆ. - الماتى، 1964. - 87 - 89 ب.

1965

111. اقىن ارمانى // قازاق ادەبيەتى. - 1965. - 26 فيەۆر. ولەڭ.

112. قىمىز. تۇرمىسقا. ايت. ءبىر ادامعا. تۋعان ەلىمە. كەلدى حاتىڭ، مەن شارشاپ. شاكىرت ويى. نەگە جاسايمىن؟ التى اياق. سارىارقانىڭ جاڭبىرى. // ءۇش عاسىر جىرلايدى. -الماتى، 1965. - 601 - 614 ب. ولەڭدەر.

1967

113. ءبىر ادامعا. شاكىرت ويى // ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. سەگىز جىلدىق جانە ورتا مەكتەپتىڭ 6 - كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: ش. احمەتوۆ، ش. امانوۆ. - الماتى، 1967. - 87 - 89 ب.

114. شىعارمالار: ەكى تومدىق / سوڭعى ءسوزىن جازعان ى. دۇيسەنبييەۆ. سۋرەتشى ا. دياۋكين. -الماتى: جازۋشى باسپاسى، 1967. ت. 1. - (ولەڭدەر). - 380 ب.؛ ت. 2. - (روماندار). - 319 ب.

115. بەدنياك // سميرنوۆا ن.، سيلچەنكو م. كازاحسكايا ليتەراتۋرا. ۋچەبنيك - حرەستوماتيا دليا سرەدنەي شكولى. چاست 1. – الما-اتا، 1967. - س. 193 - 197.

1972

125. شاكىرت ويى // ادەبيەتتىك وقۋ كىتابى. سەگىز جىلدىق جانە ورتا مەكتەپتىڭ 6 - كلاسىنا ارنالعان / قۇراست.: ش. احمەتوۆ، ش. امانوۆ. - ال ماتى، 1972. - 73 - 74 ب.

1973

126. ارمانىم // قازاق ادەبيەتى. - 1973. - 28 دەك. ولەڭ.

127. ەندىگى بەتالىس. ءومىرىمنىڭ ۋادەسى. جاس جۇرەك. نەگە جاسايمىن؟ // قىزىل تۋ. - 1973. -30 وكت. ولەڭدەر.

128. شىعامىن ءتىرى بولسام ادام بولىپ. شاكىرت ويى. تۋعان ەلىمە. قوجەكە، كەلدىڭىز بە كوڭىلىم سۇراي؟ // وڭتۇستىك قازاقستان. - 1973. - 27 وكت. ولەڭدەر.

1977

129. جيل نەكيي چەلوۆەك سرەدي ليۋدەي. پوجەلانيە. ناسيونالنوست / پەر. س كاز. ا. جوۆتيس // زۆەزدا. - 1977. - №6. - س. 6-7.؛ №11. - س. 9. ستيحي.

1978

130. سارىباس. ك جيزني. سۆەتلىي لۋگ، ليۋبيمايا... وبەششانيە. سلوۆو ابايا. ناسيونالنوست / پەر. س كاز. ا. جوۆتيس // پروستور. - 1978. - №4. - س. 75 - 76.

1979

131. وگونەك ۆ ستەپي / پەر. س كاز.، پرەديسل. م. اۋەزوۆا. پريمەچ. A.ل. جوۆتيسا. حۋدوج. ا. رەمەنيك. - م.: حۋدوج. ليت.، 1979. - س. 196. يزبراننىە ستيحي.

1985

132. «سىر تاپسام دۇنيەدە اشىلماعان» // قازاق ادەبيەتى. - 1985. - 7 يۋن. ولەڭدەر جانە ونەرگە قاتىستى كوزقاراستار.

133. شيكاي ي شاگالا: (دليا ملادشەگو شكولنوگو ۆوزراستا) / پەر. س كاز. س. رىباكوۆا. حۋدوج. ل. الين. – الما-اتا: جالىن، 1985. - س. 20.

1987

134. سارىارقانىڭ جاڭبىرى. - الماتى، 1987.

1988

135. اقىن اعاعا. حالىق. ادام كەرۋەن. قاسقىردىڭ كۇشىگى // قىزىل تۋ. - 1988. - 12 نوياب.

ولەڭدەر.

136. كەزەك كەلەر. قۇربىما. ساعىندىم سەنى، بايانتاۋ / باسپاعا ازىرلەگەن ق. بيعوجين // ورتالىق قازاقستان. - 1988. - 7 اۆگ. ولەڭدەر.

137. قۇربىما. ساعىندىم سەنى، بايانتاۋ // قىزىل تۋ. - 1988. - 2 وكت. ولەڭدەر.

138. تى چەگو پەچاليشسيا، دۋشا... / پەر. س كاز. ج. سادىكوۆ // زۆەزدا پرييرتىشيا. - 1988. -28 وكت.

1989

139. ايتىس // جۇلدىز. - 1989. - №12. - 156 - 168 ب. پوەما.

140. جۇماق. دوزاق. ايتىس. شىعامىن ءتىرى بولسام ادام بولىپ. گۇل // مادەنيەت جانە تۇرمىس. - 1989. - №1. - 14 ب. ولەڭدەر.

141. مۇڭلى زەينەپ / گازەتكە ازىرلەگەن ق. بەكحوجين // ورتالىق قازاقستان. - 1989. - 8 يۋل. ولەڭ.

142. شاكىرتتەر ءۇمىتتى اقتاسىن // سەمەي تاڭى. - 1989. - 4 دەك. ولەڭ.

1991

143. الاش ۇرانى // جۇلدىز. - 1991. - №5. - 89 ب. ولەڭ.

144. «كىرسىز ءتىس، جۇقا ەرىن، سوزگە ەپتى...» // قازاق ادەبيەتى. - 1991. - 8 ناۋرىز. ولەڭ.

145. تانىستىرۋ: پوەما // سەمەي تاڭى. - 1991. - 18 مامىر.

1992

146. ايتىس // انا ءتىلى. - 1992. - 7 مامىر. داستان.

147. الاش ۇرانى // سارىارقا سامالى. - 1992. - 15 جەلتوقسان؛ قازاقستان مەكتەبى. - 1993. -№9. - تىسىنىڭ ەكىنشى بەتى. ولەڭ.

148. ءاليحاننىڭ سەمەيگە كەلۋى / العى ءسوزىن جازىپ، رەد. تاپسىرعان ا. ەسپەنبەتوۆ // جاس الاش. - 1992. - 25 ءساۋىر. الاشوردا ۇكىمەتىنىڭ ءتوراعاسى، بەلگىلى قوعام قايراتكەرى، عالىم پۋبليسيست - ءا. ن. بوكەيحانوۆ تۋرالى.

149. تانىستىرۋ / جۋرن. ۇسىنعان ا. ەسپەنبەتوۆ // جالىن. - 1992. - №6. - 33 - 38 ب. پوەما.

150. تولعانىس // اق وردا. - 1992. - №2. - 12 - 15 ب. اقىننىڭ تۋعانىنا 100 جىل تولۋىنا وراي.

151. ودنومۋ چەلوۆەكۋ. كەم يا ستانۋ؟ دراگوسەننىە ناشي سلوۆا. زاچەم يا جيۆۋ؟ ەتو لي سپراۆەدليۆوست؟ / پەر. س كاز. پ. شۋبين، ا جوۆتيس // زۆەزدا پرييرتىشيا. - 1992. - 15 سەنت.

ستيحي.

1993

152. ادام كەرۋەن // قازاق ادەبيەتى. - 1993. ولەڭ.

153. ايتىس // اباي – 1993. – 15 – 24 ب. قالا اقىنى مەن دالا اقىنىنىڭ ايتىسقانى

154. الاش ۇرانى // حالىق كەڭەسى – 1993 – 8 شىلدە. ولەڭ.

155. ەكى تومدىق شىعارمالار جيناعى / رەد. القاسى: ز. احمەتوۆ، د. ءابىلوۆ، م. جارمۇحامەدوۆ، ا. ەسپەنبەتوۆ، س. قيرابايەۆ، ش. ساتبايەۆ. المات: عىلىم، 1993، - 200 – 280 ب.

156. جيناۋشىدان // اقيقات. – 1994. – 84 – 85 ب. ولەڭ.

157. قازاق تىلىندەگى ولەڭ كىتاپتارى جايىنان / اباي 1993، 11 – 14 ب.

158. «قاراڭعى قازاق كوگىنە...»، «نەگە جاسايمىن؟» // الماتى اقشامى – 1993 – 12 شىلدە.

159. شاكىرت ويى. // ورتالىق قازاقستان. – 1993. – 1 قاڭتار. ولەڭ.

160. «شىعامىن ءتىرى بولسام ادام بولىپ»، سۇيەمىن» // سارىارقا سامالى. 1993 – 8 شىلدە. ولەڭ.

161. كەم يا ستانۋ ودنومۋ چەلوۆەكۋ. دراگوسەننىە ناشي سلوۆا. // زۆەزدا پرييرتىشيا. – 1993، 6 يۋليا. ستيحي.

162. كتو وني؟ گلياديا نا بورسا. // اكتيۋبينسكيي ۆەستنيك. – 1993 – 5 اۆگۋست.

163. نا كوچيەۆكۋ! ەي، ليۋبوۆ! ەي، درۋجبا! تو دوبرو، چتو ۆ جيزني ۆكۋسيل // يرتىش – 1993 – 25 ماي.

1994

164. الاش تۋى استىندا // مۇراگەر. – 1994 – 53 ب. ولەڭ.

1995

165. الاش ۇرانى // سارىارقا. - 1995. - 16 جەلتوقسان. ولەڭ.

166. ارمانىم // ەگەمەن قازاقستان. - 1995. - 9 تامىز؛ قازاق ادەبيەتى. - 1995. - 8 تامىز.

ولەڭ.

167. اسىل ءسوز // قازاقستان مەكتەبى. - 1995. - №7. - 6 ب. ولەڭ.

1996

168. ءبىر ادامعا // پاراسات. - 1996. - №10. - 21 ب. ولەڭ.

169. جالىنۋ // قازاق ادەبيەتى. - 1996. - 9 شىلدە. ولەڭ.

170. «وقۋ». «وقىپ جۇرگەن جاستارعا» // قازاقستان مەكتەبى. - 1996. - №4. - 43 ب. ولەڭدەر.

1997

171. الاش ۇرانى // اقيقات. - 1997. - №10. - 33 ب. ولەڭ.

172. «شىعامىن ءتىرى بول سام ادام بولىپ» // قازاقستان مەكتەبى. - 1997. - №3. - 48 ب. ولەڭ.

1998

173. الاش ۇرانى // جۇلدىز. - 1998. - №12. – 5 - 6 ب. ولەڭ.

174. جازعى قايعى // جۇلدىز. - 1998. - №5. – 3 - 4 ب. ولەڭ.

175. مەن قازاق // جۇلدىز. - 1998. - №8. - 36. ولەڭ.

1999

176. قامار سۇلۋ: رومان. – استانا:ەلوردا. – 1999 – 30 ب.

177. تۋعان ەلىم // قازاقستان مەكتەبى. – 1999 – 30 ب. ولەڭ.

2000

178. الاش ۇرانى // جاس الاش. – 2000 – 16 جەلتوقسان.

2001

179. ادام – كەرۋەن // وڭتۇستىك قازاقستان. – 2001 – 13 اقپان.

---