-
«ҚазМұнайГаздың» еншілес компаниясы «Болашақ Оперейтингке» жаңа басшы келді. Бұл қызметке Жиесбек Орунбасаров тағайындалды.
-
Jiyesbek Orunbasarov has been appointed as the new General Director of 'Bolashak Operating', a subsidiary of KazMunayGas, overseeing significant exploration and production projects.
-
Назначен новый генеральный директор ТОО «Болашак Оперейтинг», 100% дочерней организации АО «КазМунайГаз».
-
Президенттің кеңесшісі – баспасөз хатшысы Айбек Смадияров 7 триллион теңгенің қазақстандық банк арқылы өтуіне қатысты ақпаратқа қатысты пікір білдірді.
-
Қазақстанның шекара қызметі ардагер иттерді мемлекеттік сауда порталында сатылымға шығарды. Кейбір иттің бастапқы бағасы 935 теңгеден басталды.
-
Kazakhstan's Border Guard Service auctioned off veteran dogs, sparking debate about animal welfare and the value placed on service animals.
-
Уникальные предметы, конфискованные из дома экс-главы КНБ Карима Масимова, ушли с молотка по цене, значительно превышающей стартовую.
-
Қару-жарақ пен белдік электронды саудада белгіленген бағадан әлдеқайда жоғары бағаға ие болды.
-
A samurai sword and a decorated leather belt, confiscated from Karim Masimov's estate, fetched significantly higher prices at an electronic auction.
-
Қырғызстан билігі Қазақстаннан контрабандамен әкелінген бензинді заңсыз сатқан ондаған көлікті тәркіледі. Бұл мәселе Қазақстанда бұған дейін де бірнеше рет көтерілген болатын.
-
Kyrgyz authorities have confiscated numerous vehicles involved in the illegal sale of gasoline smuggled from Kazakhstan, a problem previously raised in Kazakhstan.
-
В Кыргызстане конфискованы десятки автомобилей, использовавшихся для незаконной продажи бензина, ввезенного контрабандой из Казахстана. Эта проблема давно волнует обе страны.
-
