-
Iran announces temporary reopening of the Strait of Hormuz for commercial vessels, a move linked to a ceasefire agreement in Lebanon.
-
Иран Сыртқы істер министрі Аббас Арагчи Ормұз бұғазы арқылы коммерциялық кемелердің өтуіне уақытша рұқсат берілгенін мәлімдеді. Бұл шешім Ливандағы атысты тоқтату келісімі аясында қабылданды.
-
Алматыда 13 тоннадан астам кокаиннің транзиті бойынша сот процесі жалғасуда. Түркия азаматтарына өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасы қарастырылуда.
-
A Turkish national on trial for a massive cocaine bust claims he was unaware of the illicit nature of the cargo, believing it to be coconuts.
-
Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев на Анталийском дипломатическом форуме поднял вопросы реформы ООН и глобальной неопределенности.
-
Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев Анталья дипломатиялық форумында сөз сөйлеп, халықаралық қатынастардағы белгісіздік пен БҰҰ реформасының маңыздылығын атап өтті.
-
Қазақстанның танымал айтыскер ақыны Айтақын Бұлғақовтың өңеш қатерлі ісігі диагнозымен ем қабылдап жатқаны белгілі болды. Отбасы мен медицина мамандары науқастың жазылып кетуіне үміт артып отыр.
-
Kazakhstan's beloved akyn, Aytakhyn Bulghakov, is undergoing treatment for esophageal cancer, with family and medical professionals expressing hope for his recovery.
-
Популярный казахский акы́н Айтакын Булгаков проходит лечение от рака пищевода. Семья и врачи полны надежд на его выздоровление.
-
Kazakhstan's boxing champions Sabizhan Akkalykov and Dina Islambekova received substantial cash certificates for their victories at the Asian Championship.
-
Азия чемпионатында алтын медаль жеңіп алған қазақстандық боксшылар Сабыржан Аққалықов пен Дина Исламбековаға ақшалай сертификат табыс етілді.
-
Золотые медалисты чемпионата Азии Сабыржан Аккалыков и Дина Исламбекова получили денежные сертификаты на миллионы тенге.
-
