InfoHub Logo

Prezıdent kúnine arnalǵan merekelik konserttiń senarıi.
Fanfar jiberiledi.
N. Nazarbaev týraly beınetaspa jiberiledi.

1 júrgizýshi: Armysyzdar ardaqty ustazdar, oqýshylar! Qosh kelipsizder qurmetti qonaqtar! Ádilettiń aq jolyn tý etip, eliniń egemendigin oılaǵan, yntymaqty, tutastyq, birlikti oılaǵan urpaqtyń sanalyǵyna mán bergen, ar menen namysty bıik ustaǵan, álemdik deńgeıdegi iri qoǵam qaıratkeri – Qazaqstan Respýblıkasynyń tuńǵysh Prezıdent kúnine arnalǵan merekelik baǵdarlamamyzdy bastaýǵa ruqsat etińizder!

2 júrgizýshi: Dorogıe prepodavatelı ı ýchashıesá! Ývajaemye gostı! Predlagaem vashemý vnımanıý prazdnıchnýıý programmý, posváshennýıý dnú prezıdenta respýblıkı Kazahstan.

3 júrgizýshi: Good afternoon our teachers, guests and students of the college number eleven. You are welcome to our Party: «The Day of the first President of Kazakhstan Nursultan Nazardaev». Nave a nice Party!

3 júrgizýshi: Now I think you have spent a wonderful.
Time See you soon. Good bye
1. Ánuran jiberiledi.
1 júrgizýshi: Talaı elge tanytyp qazaǵyńdy,
Órkenıet ólkesine óris aldyń.
Moıyndatyp týymdy baıtaq elge
Táýelsizdik tórine sen apardyń
Ata dep seni ardaq tutady urpaǵyń
Tarıhtan tartym babalar jolyn jalǵadyń.
Erlik pen eldik muratyn tý ǵyp tóbeńe,
Bolashaq qamyn, halqyńnyn qamyn jyrladyń.

2 júrgizýshi: My jıvem s vamı v demokratıcheskom gosýdarstve; v mıre, drýjbe ı soglasıı. Nasheı strane nýjna stabılnost Kazahstan – respýblıka ýnıkalnaıa, mnogonasıonalnaıa. Za korotkıı po ıstorıcheskım merkam perıod, postroeno novoe
Gosýdarstvo. Kazahstan dobılsá vpechatláúshıh ýspehov, ı nam nelzá terát tempov svoego razvıtıa. Eto blestáshıı rezýltat vydaıýsheısá deıatelnostı Nýrsýltana Abıshevıcha Nazarbaeva - arhıtektora ı stroıtelá nashego gosýdarstva.
2. Habarlaýsyz.«Elim meniń» aldaryńyzda óner kórsetken Janádil Óksikbaev
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

1 júrgizýshi: Aýyr kúndi artymyzǵa tastadyq,
Qıyn sátte qıyndyqtan qashpaýy.
Tilim, dinim, ultym qaıta kógergen
Elbasymyz Nuraǵańnyń bastaýy
Týdy ustap týra jolǵa túsirip,
Jas Otannyń ómirinde túsinip,
«Elim, jerim» dep urandap taısalmaı,
Bir keremet jasady – aý kisilik!
Elbasymyz saǵan máńgi razymyz,
Úlken – kishi, aǵaıyndar – bárimiz.
«Ultym, elim» dep qaıǵyrǵan uly jan,
Siz bizderdiń pirimiz de, ánimi
Halqym aıtqan el kóterer jer dańqyn,
Elim aıtqan el kóterer jer dańqyn.
Prezıdentim, elbasy, aman bolǵaı,
Máńgi jasa, jas qazaǵym, ór halqym!
10. Habarlaýsyz. «Nur aǵa» áni oryndalady.

1 júrgizýshi: Osymen búgingi tuńǵysh Prezıdent kúnine arnalǵan merekelik konsertimiz aıaqtaldy. Kelesi kezdeskenshe kún nurly bolsyn aǵaıyn!
2 júrgizýshi: V svoem vıdenıı býdýshego nashego gosýdarstva Prezıdent osoboe vnımanıe ýdeláet molodejı. Ved ee znanıa ı energıa nýjny strany ı svoego naroda! V predverıı prazdnıka pojelaem Nýrsýltaný Abıshevıchý, vsemý naroda Kazahstane zdorová, blagopolýchıa, novyh dostıjenıı vo ımá prosvetanıa nasheı rodıny – Respýblıkı Kazahstana.

3 júrgizýshi: Now I think you have spent a wonderful.
Time See you soon. Good bye!