ءبىر ءان بار بۇگىنگى ۇرپاق ەستىمەگەن...
قوستاناي وبلىسى، امانگەلدى اۋدانى،
ب. قولداسبايەۆ اتىنداعى جالپى ءبىلىم بەرەتىن ورتا مەكتەپتە اعا تالىمگەر
اقىشوۆا اقتوتى اۋدانبەك قىزى
ءبىر ءان بار بۇگىنگى ۇرپاق ەستىمەگەن... (ءان - جىر كەشى)
بەزەندىرىلۋى: باننەر، سلايد، قالامنىڭ سۋرەتى
ساحنانى قاراڭعىلاپ، «پاي - پاي – ءومىر» مۇقاعالي اقىنىڭ ءوز داۋىسى.
«مەنىڭ انكەتام» ولەڭى كورىنىس تۇرىندە كورسەتىلەدى.
دارىگەر:№17 پالاتاداعى مۇقاعالي جولداس، بەرى كەلىڭىز، انكەتا تولتىرامىز.
دارىگەر: تۋعان جەرىڭىز؟
اقىن: ۇلانىمىن قاراساز دەپ اتالاتىن اۋىلدىڭ.
دارىگەر: تۋعان جىلىڭىز؟
اقىن: 1931. قۇرداسىمىن ءشامىلدىڭ.
دارىگەر: شىققان تەگىڭىز؟
اقىن: شارۋامىن. بار تىرلىكتەن باعالى ونى سانايمىن.
دارىگەر: ءبىلىمىڭ شە؟
اقىن: ورتاشا عوي. الايدا ونى جوعارىعا بالايمىن.
دارىگەر: انا ءتىلىڭ؟
اقىن: قازاقشا. قىسىلعاندا ورىسشا دا، نەمىسشە دە تاعى بار.
دارىگەر: قايدا ىستەيسىڭ؟
اقىن: مىناۋ ەڭبەك كىتاپشامنان تاۋىپ ال. وقىماعان ديپلومسىز دەمەسەڭ، ءبىر بويىمنان بار ماماندىق تابىلار.
دارىگەر: مىندەتتىسىڭ بە اسكەرگە؟
اقىن: مىندەتتىمىن. ءبىزدىڭ ءالى جاس كەۋدە. جاۋىنگەردىڭ ۇلىمىن عوي، جانىن قيعان ماسكەۋدە.
دارىگەر: شەت ەلدەردە بولدىڭ با؟
اقىن: بولعام جوق. ولار ماعان تۇرعان دا جوق قول بۇلعاپ. قالسام بولدى، ولسەم بولدى جايىممەن، وسى وتىرعان ورنىمدا - اق.
دارىگەر: مەكەن - جايىڭ؟
اقىن: مەكەن - جايىم - جەر مەنىڭ. جەردە جۇرگەن اقىن دەگەن پەندەمىن. قالام، قاعاز، ۋاقىت بەر تەك ازداعان، مەن ءومىردى جىرلاۋ ءۇشىن كەلگەنمىن.
دارىگەر: مۇقاعالي جولداس، ءسىز ءالى قارالىپ، ءدارى ءىشۋىڭىز كەرەك.
اقىن: كەرەگى جوق، كەرەگى جوق، كەرەگى جوق ءبارىنىڭ. ينەنىڭ دە كەرەگى، كەرەگى جوق ءدارىنىڭ.
دارىگەر: ءسىز قارالىپ، ەمدەلىپ شىعاسىز، سىزدەي ادام بىزگە قاجەت، تىڭداپ كورەيىن، ءالى - اق جازىلىپ كەتەسىز.(تىڭداپ، ءدارى جازىپ بەرەدى.)
«ءوزىمنىڭ ەسەبىمشە» اتتى ولەڭىن وقىپ ساحنادان شىعىپ كەتەدى.
ءان: ەسىڭە مەنى العايسىڭ
1 - ج: ارمىسىزدار، اقىنىن ايالاپ ازاماتىن ارداقتاعان قۇرمەتتى كورەرمەندەر!
2 - ج: شىندىقتان تۋعان شىنايى پوەزيانىڭ يەسى، قازاقتىڭ قارا ولەڭىنەن ەشكىمگە ۇقسامايتىن وزگەشە رەڭ، وشپەس بوياۋ بەرىپ، قايتالانباس قۇبىلىسقا اينالعان مۇزبالاق اقىن م. ماقاتايەۆتىڭ تۋعان كۇنىنە ارنالعان «ءبىر ءان بار بۇگىنگى ۇرپاق ەستىمەگەن» اتتى ءان جىر كەشىنە قوش كەلدىڭىزدەر!
1 - ج: بۇگىن ەرەۋلى اتقا ەر سالىپ ءجۇرىپ، ەگەۋلى نايزا قولعا الىپ ءجۇرىپ، ەڭكۋ - ەڭكۋ جەر سالىپ ءجۇرىپ، ويرانى شىققان عاسىرلاردان كورىپ
پاتشا قۇداي سىيىندىم،
تۋرا باسسا وزىڭە.
جاۋ جاعادان العاندا،
جان كورىنبەس كوزىمە - دەپ، كۇڭىرەنە تولقىعان
2 - ءجۇر: ەسكى مەن جاڭانى، باتىس پەن شىعىستى جالعاعان، عالامدىق بيىككە كوتەرىلگەن ماڭگىلىك سارىنداردىڭ شالقار كەڭىستىگىنە شىققان قازاق جىرى مۇقاعالي ءۇنى بولىپ، سانا اتاۋلىنى قوزعاۋدا. مۇقاعالي مۇڭى بولىپ جۇرەكتەرگە ساپار شەگۋدە.
1 - ءجۇر: بۇگىن ەستىر قۇلاق پەن ەسكى ءۇندى قايراپ ءبىر سىلكىنىپ ۇلى مۋزانىڭ سيقىرلى سىرلى سازىنا شومىلارى مەڭىرەۋ شىڭدارعا ءتىل ءبىتىپ بەدەۋ قىرلارعا ءۇن قوسارى قوشقار ءمۇيىزدى قازاقتىڭ قاي - قايداعىسى ەسكە تۇسەرى جازعىنى تۇلپارى تۋلاپ كوگىندە قىرانى قالىقتارى جانى جادىراپ، كوڭىل تولقىرى اقيقات. «اتىراۋ، التاي» پوەماسىنان ءۇزىندى - جاسۇلان، ءالي، ءالي، رۇستەم، كەنجەبولات، ەرۇلان.
ءان: «تۋعان جەر»
1 - ءجۇر: اقىن قيالى مەن ارمانىن، اقىن ويى مەن مۇراتىن جىرسىز ەلەستەتۋ مۇمكىن ەمەس.
2 - ءجۇر:
ويلى جاز ولەڭ مەنىڭ سىرلاسىمداي
سىرلاسسامدا قۇمارىم ءجۇر باسىلماي
ايتىپ وتكەن اقىندا ارمان بارما
جۇرگەنىڭ تۇبىنە كىر جاسىرماي
ماقاتايەۆ جىرلارىنىڭ ءار ءسوزى قورعاسىنداي سالماقتى ءار تىركەسى ءومىردىڭ وزىندەي بەينەلى دە بەدەرلى ءار ويى تاعدىردىڭ كوزىندەي تەرەڭدە تەگەۋرىندى.
«اۆتوگراف»
«تۋادى اقىن»
«جازىلار ەستەلىكتەر مەن تۋرالى»
«ءۇش باقىتىم» -
«اتتاندىرىپ تىم ءتاتتى ساتتەرىمدى»
«نە سىيلايدى، نە بەرەدى كەلەر كۇن؟»
«باقىت دەگەنىم» ءانى
«اققۋلار ۇيىقتاعاندا» - كورىنىس
«جاس قايىڭ» ءانى
«ءسابي بولعىم كەلەدى»
«اق كيمەشەك كورىنسە» - ماعجان
«جۇرەگىمدە جۇرگەنى - اي ءبىر ءقاۋىپتىڭ»
«قاريالار ازايىپ بارا جاتىر»
«شەشە، سەن باقىتتىسىڭ»
«سەن قارتايدى دەگەنگە»
«قايراڭ جەڭگەم» ءانى
جۇرگىزۋشىلەر: مۇقاعالي - فاريزانىڭ سوزىنەن مونولوگ
ءان «فاريزا قىز»
«جوق، دارىگەر»
«شىدا، شىدا»
«ءبىر ءان بار بۇگىنگى ۇرپاق ەستىمەگەن»
«بۇلقىنبا جۇرەك»
«ارىز جازىپ كەتەيىن»
«اڭسا جانىم» «سەنىڭ كوزىڭ» ءانى
ەكراندا گۇلنار داۋكەنوۆانىڭ «كۇرەڭ كۇز» ءانىنىڭ شىعۋ تاريحى تۋرالى بەرىلگەن سۇحباتتان ءۇزىندى.
كۆارتەت: «كۇرەڭ كۇز»
2 - ءجۇر: ۇلى قۋانىشتارى مەن ۇلى قاسىرەتتەرىن تەرەڭ سەزىنىپ، تەبىرەنە جىرلاعان مۇقاعالي ماقاتايەۆ جىر تاۋىندا اسقاقتاي تۇسپەك.
1 - ءجۇر: قازاق جىرى اماندا، قازاق ولەڭىن وقيتىن ەل اماندا. مىنا سىرى مەن سيقىرى مول عالامدا ءوزىنىڭ قۇنداعىندا تەبىرەنتەر، قۇدىرەتتى جىرىنىڭ ءوز حالقىمەن بىرگە ءوزىنىڭ ۇلى دالاسىمەن بىرگە ءومىر سۇرەرى، عۇمىر كەشەرى اقيقات.
ب. قولداسبايەۆ اتىنداعى جالپى ءبىلىم بەرەتىن ورتا مەكتەپتە اعا تالىمگەر
اقىشوۆا اقتوتى اۋدانبەك قىزى
ءبىر ءان بار بۇگىنگى ۇرپاق ەستىمەگەن... (ءان - جىر كەشى)
بەزەندىرىلۋى: باننەر، سلايد، قالامنىڭ سۋرەتى
ساحنانى قاراڭعىلاپ، «پاي - پاي – ءومىر» مۇقاعالي اقىنىڭ ءوز داۋىسى.
«مەنىڭ انكەتام» ولەڭى كورىنىس تۇرىندە كورسەتىلەدى.
دارىگەر:№17 پالاتاداعى مۇقاعالي جولداس، بەرى كەلىڭىز، انكەتا تولتىرامىز.
دارىگەر: تۋعان جەرىڭىز؟
اقىن: ۇلانىمىن قاراساز دەپ اتالاتىن اۋىلدىڭ.
دارىگەر: تۋعان جىلىڭىز؟
اقىن: 1931. قۇرداسىمىن ءشامىلدىڭ.
دارىگەر: شىققان تەگىڭىز؟
اقىن: شارۋامىن. بار تىرلىكتەن باعالى ونى سانايمىن.
دارىگەر: ءبىلىمىڭ شە؟
اقىن: ورتاشا عوي. الايدا ونى جوعارىعا بالايمىن.
دارىگەر: انا ءتىلىڭ؟
اقىن: قازاقشا. قىسىلعاندا ورىسشا دا، نەمىسشە دە تاعى بار.
دارىگەر: قايدا ىستەيسىڭ؟
اقىن: مىناۋ ەڭبەك كىتاپشامنان تاۋىپ ال. وقىماعان ديپلومسىز دەمەسەڭ، ءبىر بويىمنان بار ماماندىق تابىلار.
دارىگەر: مىندەتتىسىڭ بە اسكەرگە؟
اقىن: مىندەتتىمىن. ءبىزدىڭ ءالى جاس كەۋدە. جاۋىنگەردىڭ ۇلىمىن عوي، جانىن قيعان ماسكەۋدە.
دارىگەر: شەت ەلدەردە بولدىڭ با؟
اقىن: بولعام جوق. ولار ماعان تۇرعان دا جوق قول بۇلعاپ. قالسام بولدى، ولسەم بولدى جايىممەن، وسى وتىرعان ورنىمدا - اق.
دارىگەر: مەكەن - جايىڭ؟
اقىن: مەكەن - جايىم - جەر مەنىڭ. جەردە جۇرگەن اقىن دەگەن پەندەمىن. قالام، قاعاز، ۋاقىت بەر تەك ازداعان، مەن ءومىردى جىرلاۋ ءۇشىن كەلگەنمىن.
دارىگەر: مۇقاعالي جولداس، ءسىز ءالى قارالىپ، ءدارى ءىشۋىڭىز كەرەك.
اقىن: كەرەگى جوق، كەرەگى جوق، كەرەگى جوق ءبارىنىڭ. ينەنىڭ دە كەرەگى، كەرەگى جوق ءدارىنىڭ.
دارىگەر: ءسىز قارالىپ، ەمدەلىپ شىعاسىز، سىزدەي ادام بىزگە قاجەت، تىڭداپ كورەيىن، ءالى - اق جازىلىپ كەتەسىز.(تىڭداپ، ءدارى جازىپ بەرەدى.)
«ءوزىمنىڭ ەسەبىمشە» اتتى ولەڭىن وقىپ ساحنادان شىعىپ كەتەدى.
ءان: ەسىڭە مەنى العايسىڭ
1 - ج: ارمىسىزدار، اقىنىن ايالاپ ازاماتىن ارداقتاعان قۇرمەتتى كورەرمەندەر!
2 - ج: شىندىقتان تۋعان شىنايى پوەزيانىڭ يەسى، قازاقتىڭ قارا ولەڭىنەن ەشكىمگە ۇقسامايتىن وزگەشە رەڭ، وشپەس بوياۋ بەرىپ، قايتالانباس قۇبىلىسقا اينالعان مۇزبالاق اقىن م. ماقاتايەۆتىڭ تۋعان كۇنىنە ارنالعان «ءبىر ءان بار بۇگىنگى ۇرپاق ەستىمەگەن» اتتى ءان جىر كەشىنە قوش كەلدىڭىزدەر!
1 - ج: بۇگىن ەرەۋلى اتقا ەر سالىپ ءجۇرىپ، ەگەۋلى نايزا قولعا الىپ ءجۇرىپ، ەڭكۋ - ەڭكۋ جەر سالىپ ءجۇرىپ، ويرانى شىققان عاسىرلاردان كورىپ
پاتشا قۇداي سىيىندىم،
تۋرا باسسا وزىڭە.
جاۋ جاعادان العاندا،
جان كورىنبەس كوزىمە - دەپ، كۇڭىرەنە تولقىعان
2 - ءجۇر: ەسكى مەن جاڭانى، باتىس پەن شىعىستى جالعاعان، عالامدىق بيىككە كوتەرىلگەن ماڭگىلىك سارىنداردىڭ شالقار كەڭىستىگىنە شىققان قازاق جىرى مۇقاعالي ءۇنى بولىپ، سانا اتاۋلىنى قوزعاۋدا. مۇقاعالي مۇڭى بولىپ جۇرەكتەرگە ساپار شەگۋدە.
1 - ءجۇر: بۇگىن ەستىر قۇلاق پەن ەسكى ءۇندى قايراپ ءبىر سىلكىنىپ ۇلى مۋزانىڭ سيقىرلى سىرلى سازىنا شومىلارى مەڭىرەۋ شىڭدارعا ءتىل ءبىتىپ بەدەۋ قىرلارعا ءۇن قوسارى قوشقار ءمۇيىزدى قازاقتىڭ قاي - قايداعىسى ەسكە تۇسەرى جازعىنى تۇلپارى تۋلاپ كوگىندە قىرانى قالىقتارى جانى جادىراپ، كوڭىل تولقىرى اقيقات. «اتىراۋ، التاي» پوەماسىنان ءۇزىندى - جاسۇلان، ءالي، ءالي، رۇستەم، كەنجەبولات، ەرۇلان.
ءان: «تۋعان جەر»
1 - ءجۇر: اقىن قيالى مەن ارمانىن، اقىن ويى مەن مۇراتىن جىرسىز ەلەستەتۋ مۇمكىن ەمەس.
2 - ءجۇر:
ويلى جاز ولەڭ مەنىڭ سىرلاسىمداي
سىرلاسسامدا قۇمارىم ءجۇر باسىلماي
ايتىپ وتكەن اقىندا ارمان بارما
جۇرگەنىڭ تۇبىنە كىر جاسىرماي
ماقاتايەۆ جىرلارىنىڭ ءار ءسوزى قورعاسىنداي سالماقتى ءار تىركەسى ءومىردىڭ وزىندەي بەينەلى دە بەدەرلى ءار ويى تاعدىردىڭ كوزىندەي تەرەڭدە تەگەۋرىندى.
«اۆتوگراف»
«تۋادى اقىن»
«جازىلار ەستەلىكتەر مەن تۋرالى»
«ءۇش باقىتىم» -
«اتتاندىرىپ تىم ءتاتتى ساتتەرىمدى»
«نە سىيلايدى، نە بەرەدى كەلەر كۇن؟»
«باقىت دەگەنىم» ءانى
«اققۋلار ۇيىقتاعاندا» - كورىنىس
«جاس قايىڭ» ءانى
«ءسابي بولعىم كەلەدى»
«اق كيمەشەك كورىنسە» - ماعجان
«جۇرەگىمدە جۇرگەنى - اي ءبىر ءقاۋىپتىڭ»
«قاريالار ازايىپ بارا جاتىر»
«شەشە، سەن باقىتتىسىڭ»
«سەن قارتايدى دەگەنگە»
«قايراڭ جەڭگەم» ءانى
جۇرگىزۋشىلەر: مۇقاعالي - فاريزانىڭ سوزىنەن مونولوگ
ءان «فاريزا قىز»
«جوق، دارىگەر»
«شىدا، شىدا»
«ءبىر ءان بار بۇگىنگى ۇرپاق ەستىمەگەن»
«بۇلقىنبا جۇرەك»
«ارىز جازىپ كەتەيىن»
«اڭسا جانىم» «سەنىڭ كوزىڭ» ءانى
ەكراندا گۇلنار داۋكەنوۆانىڭ «كۇرەڭ كۇز» ءانىنىڭ شىعۋ تاريحى تۋرالى بەرىلگەن سۇحباتتان ءۇزىندى.
كۆارتەت: «كۇرەڭ كۇز»
2 - ءجۇر: ۇلى قۋانىشتارى مەن ۇلى قاسىرەتتەرىن تەرەڭ سەزىنىپ، تەبىرەنە جىرلاعان مۇقاعالي ماقاتايەۆ جىر تاۋىندا اسقاقتاي تۇسپەك.
1 - ءجۇر: قازاق جىرى اماندا، قازاق ولەڭىن وقيتىن ەل اماندا. مىنا سىرى مەن سيقىرى مول عالامدا ءوزىنىڭ قۇنداعىندا تەبىرەنتەر، قۇدىرەتتى جىرىنىڭ ءوز حالقىمەن بىرگە ءوزىنىڭ ۇلى دالاسىمەن بىرگە ءومىر سۇرەرى، عۇمىر كەشەرى اقيقات.
You Might Also Like
