مەن ءومىردىڭ گۇلىمىن (1 ماۋسىم بالالار كۇنى مەرەكەسى)
مەن ءومىردىڭ گۇلىمىن
(1 ماۋسىم بالالار كۇنى مەرەكەسى)
ماقساتى: «بالالاردى قورعاۋ كۇنى» تۋرالى تۇسىنىكتەرىن بەكىتۋ. ويىن - ساۋىقتا ولەڭ ايتىپ، بي بيلەۋ ارقىلى بەلسەندىلىكتەرىن ارتتىرۋ. بالالاردى ءوزىن قۇرمەتتەۋگە، الەۋمەتتىك ماندىلىك سەزىمىن، جەكە تۇلعا رەتىندە كورسەتە بىلۋگە تاربيەلەۋ.
جۇرگىزۋشى: قۇرمەتتى قوناقتار، اتا - انالار، قىمباتتى بۇلدىرشىندەر مەن سابيلەر! 1 - ماۋسىم بالالاردى قورعاۋ كۇنى قۇتتى بولسىن! بارلىعىڭىزعا اشىق اسپان، بەيبىت ءومىر، سابيلەرگە باقىتتى بالالىق شاق، ءارقاشاندا سىڭعىرلاعان كۇلكى تىلەيمىز.
بارشامىزدى بالا تىلىمەن باۋرايتىن،
بالا دەگەن ءبىر باقىت قوي سامعايتىن.
اتا - انانىڭ ارمانى مەن تىلەگىن،
بالا ەمەس پە؟، بال بۇلاقتان جالعايتىن.
ءسۇپ - سۇيكىمدى پەرىشتەلەر سەندەرسىڭدەر،
قانداي بەينە وزدەرىڭە تەڭ كەلەتىن.
دانىشپان دا، عارىشكەر دە، عالىم دا،
ەڭ الدىمەن بالالىقتى مەڭگەرگەن.
بالالار، 1 - ماۋسىم 1950 جىلدان باستاپ، حالىقارالىق بالالاردى قورعاۋ كۇنى بولىپ كەلەدى. ءبىزدىڭ قازاقستان رەسپۋبليكاسىندا بالالار قۇقىعى زاڭمەن بەكىتىلگەن. ءار بالا، بالاباقشالاردا، مەكتەپتە مەملەكەت تاراپىنان تەگىن تاربيە مەن ءبىلىم الۋعا قۇقىلى. مىنە، ءبىزدىڭ «بايتەرەك» بالاباقشاسىندا دا، وسى بالالالاردى قورعاۋ كۇنىنە ارنالعان «مەن ءومىردىڭ گۇلىمىن» اتتى مەرەكەلىك شارا وتكەلى وتىر.
اتالعان مەرەكەگە ءبىزدى قۇتتىقتاپ كەلگەن قوناعىمىز، «نۇروتان»
پارتياسىنىڭ مۇشەسى كاسىموۆا كۋلاش اپايعا ءسوز كەزەگىن بەرەمىز.
بالالار كۇنىنە ارنالعان مەرەكەلىك ەرتەڭگىلىگىمىزدى اشىپ بەرۋ جانە مەرەكەلىك لەبىزىن ءبىلدىرۋ ءۇشىن ءسوزدى بالاباقشا مەڭگەرۋشىسى
ءۇمىت نۇرمۇحانقىزىنا ءسوز كەزەگىن بەرەمىز.
جۇرگىزۋشى: جۇزدەرىنەن مەيىرىم مەن نۇر تامار
الدارىڭدا جاۋقازىنداي قۇلپىرعان
الاڭسىزدا بالعىن شاقتى بالالار
قۇشاق جايا قارسى الامىز سىزدەردى
بي: بي بيلەپ، اندە بۇگىن شىرقالار – دەي وتىرا، «تاربيەشى مەن ءبۇلدىرشىننىڭ ديالوگى» اسەم انگە سالىپ ورىندايتىن بالاباقشامىزدىڭ تاربيەشىسى ناديروۆا اقمونشاق پەن تاربيەلەنۋشىلەرىمىزدى ورتاعا شاقىرامىز.
جۇرگىزۋشى: تاماشا! قانداي كوڭىلدى ءان دەسەڭشى! ءسابيدىڭ كوكەيىندە ءبارىن بىلسەم دەگەن سۇراق استە تاۋسىلعان با؟!
سايقىمازاقتاردىڭ كەلۋى: بۇل نە دەگەن مەرەكە؟ نەنى تويلاپ جاتىرسىڭدار؟
جۇرگىزۋشى: بۇگىن بىزدە، 1 - ماۋسىم بالالار كۇنىنە ارنالعان ۇلكەن مەرەكەلىك شارا ءوتىپ جاتىر. بىزبەن بىرگە تويلاعىلارىڭىز كەلسە، قالىپ تويلاۋعا بولادى. بالالار، سايقىمازاقتاردى قالدىرامىز با؟
بالالار: ءيا، قالدىرامىز.
سايقىمازاقتار: قانە، بالالار وندا سەندەرمەن ءبىر كوڭىل كوتەرىپ ويىن وينايىق. ويىنىمىزدىڭ اتى «كىم جىلدام؟»
ويىننىڭ شارتى: ۇستەل ۇستىندە تۇرعان ىدىستاعى سۋدى تۇتىكشەمەن ءىشىپ تاۋىسۋ. ويىنعا ءار توپتان 5 بالا قاتىسادى.
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار، بالالار. بارىڭىزدە ەپتى ەكەنسىڭدەر.
ونەرى دە ورىلگەن،
بيىكتەردەن كورىنگەن
ءبيشىلىردى شاقىرساق
«دومبىرا» ءبيىن بيلەگەن - اۋداندىق«جاۋقازىن» فەستيۆالىڭ جۇلدەگەرلەرى، بالاباقشامىزدىڭ ءبيشى بۇلدىرشىندەرىن قارسى الايىق.
جۇرگىزۋشى: ورتاق مەكەن جەر شارى،
توبەمىزدە ءبىر اسپان.
بارلىق ۇلتتىڭ بالاسى
دوستىعىمىز جاراسقان.
وسى كەزدە اۋەنمەن تاتتىبەك پەن ستەفاني كەلەدى.
ستەفانني: حەللوۋ چيلدرەن! سالەمەتسىزدەر مە، بالالار. بۇگىنگى بالالاردى قورعاۋ كۇنى قۇتتى بولسىن. رۇقسات بولسا، بىزدە سەندەرمەن بىرگەن مەرەكەنى تويلايىقشى. قىزىقتى بولسىن دەپ، ءبارىمىز بىرگە ويىن وينايىق.
بالالار: الاقاي!!! وينايىق.
ويىن: «ءتاتتىنى تاسىمالداۋ»
ويىننىڭ شارتى: قولىمىزدى ارتىمىزعا قويىپ، ۇستەل ۇستىندەگى ءتاتتى كامپيتتەردى اۋىزبەن تاسىمالداۋ.
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار بالالار. سۇيىكتى بالالار، بۇگىن سەندەردىڭ تويلارىڭ جەر بەتىندەگى بالالاردىڭ دوستىق مەرەكەسى. ستەفانني وزىمەن بىرگە دارانى دا ەرتىپ كەلىپتى. ول ءوزىنىڭ جۇرەك جاردى تىلەكتەرىن ايتۋعا نيەت ءبىلدىرىپ تۇر.
دارا: حەللوۋ چيلدرەن، حوۋ ا يۋ. اي كام حيا ين ادە تۋ سەليبرەيت ۋيز چيلدرەنز دەي. اي ۋيش يۋ حاپينەس، ەند وپەنەد سكاي.
جۇرگىزۋشى: تەنك يۋ دارا
ايۋ مەن قويان: وزدەرىمەن بىرگە قىزىل تەلپەكتى الا كەلەدى.
ايۋ مەن قويان: بۇل نە دەگەن مەرەكە؟
جۇرگىزۋشى: بۇل 1 - ماۋسىم بالالاردى قورعاۋ كۇنى مەرەكەسى. كەلىڭىزدەر، بىزبەن بىرگە كوڭىل كوتەرىڭىزدەر.
قىزىل تەلپەك: زدراستۆۋيتە، رەبياتا. يا پريشلا ۆاس پوزدراۆيت. يا جەلايۋ ۆام كرەپكوگو زدوروۆيا ي سچاستليۆوگو دەتستۆا!
جۇرگىزۋشى: ولاي بولسا، ويىنىمىزدى باستايىق.
ويىنىمىزدىڭ اتى: «كىم مىقتى؟»
ويىننىڭ شارتى: الدىمىزداعى گۇل مەن دوپتاردى ەكىگە ءبولىپ، ەكى سەبەتكە سالايىق.
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار بالالار، وتە تاماشا ويىن بولدى.
جۇرگىزۋشى: قۇرمەتتى قوناقتار، كەلەسى كەزەك تاعى اسەم انگە بەرىلەدى. بالاباقشامىزدىڭ ونەرلى ءبۇلدىرشىنى اقىلبەكتىڭ ورىنداۋىندا «تۋعان ولكە» ءانى. قابىل الىڭىزدار.
جۇرگىزۋشى: بالالار، بىزگە افريكا ەلىنەن تاعى دا قوناقتار كەلىپتى. قانە، قارسى الايىقشى.
بي: «چۋنگا - چانگا»
وسى كەزدە تومپاق كەلەدى: قانداي عاجايىپ الەم! مەن قاي ەلگە كەلدىم.؟
جۇرگىزۋشى: بۇل «بايتەرەك» بالدىرعاندار ەلى. بۇر ەلدە اقىلدى، ادەمى، ونەرپاز بالالار تۇرادى. بۇگىن بىزدە ۇلكەن مەرەكە. كەل، تومپاق بىزبەن بىرگە كوڭىل كوتەر.
تومپاق: جارايدى بالالار.
ولاي بولسا، تومپاقپەن بىرگە كوڭىل كوتەرىپ الايىق.
بي: «تومپاق»
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار، بالالار.
ءان كومەيدەن قۇيىلدى.
قايعى بۇلتى شەگىندى.
بالالار مەن دۇنيە
كورىكتى دە، كوڭىلدى.
قۇرمەتتى قوناقتار، قىمباتتى بالالار! بۇگىن ەستەن كەتپەس كەرەمەت مەرەكەلىك شارامىزدى وتكىزىپ وتىرمىز. اسپانىمىز اشىق، بولاشاعىمىز جارقىن بولسىن. وسىمەن، «ءبىز ءومىردىڭ گۇلىمىز» اتتى مەرەكەلىك ءىس - شارامىز اياقتالدى. بالالاردىڭ ءبارىن بىرگە «اي، بۋدەت كرۋتو» بيىنە شاقىرامىز.
جاز دا كەلدى كوڭىلدى.
كەلدى گۇل مەن ورنەكپەن.
ەل باقىتى مەرەيلى،
بالالارى اندەتتى.
گۇلمەن كەلسىن كەلەر كۇن.
بالا باعى بار ەلدىڭ
بالالاردىڭ كۇلكىسى
كوركى، ءسانى الەمنىڭ
«بايتەرەك» بالاباقشاسى
دايىنداعان: د. نازاربايەۆا
م. ونايباييەۆا
د. نۇرماعامبەتوۆا
(1 ماۋسىم بالالار كۇنى مەرەكەسى)
ماقساتى: «بالالاردى قورعاۋ كۇنى» تۋرالى تۇسىنىكتەرىن بەكىتۋ. ويىن - ساۋىقتا ولەڭ ايتىپ، بي بيلەۋ ارقىلى بەلسەندىلىكتەرىن ارتتىرۋ. بالالاردى ءوزىن قۇرمەتتەۋگە، الەۋمەتتىك ماندىلىك سەزىمىن، جەكە تۇلعا رەتىندە كورسەتە بىلۋگە تاربيەلەۋ.
جۇرگىزۋشى: قۇرمەتتى قوناقتار، اتا - انالار، قىمباتتى بۇلدىرشىندەر مەن سابيلەر! 1 - ماۋسىم بالالاردى قورعاۋ كۇنى قۇتتى بولسىن! بارلىعىڭىزعا اشىق اسپان، بەيبىت ءومىر، سابيلەرگە باقىتتى بالالىق شاق، ءارقاشاندا سىڭعىرلاعان كۇلكى تىلەيمىز.
بارشامىزدى بالا تىلىمەن باۋرايتىن،
بالا دەگەن ءبىر باقىت قوي سامعايتىن.
اتا - انانىڭ ارمانى مەن تىلەگىن،
بالا ەمەس پە؟، بال بۇلاقتان جالعايتىن.
ءسۇپ - سۇيكىمدى پەرىشتەلەر سەندەرسىڭدەر،
قانداي بەينە وزدەرىڭە تەڭ كەلەتىن.
دانىشپان دا، عارىشكەر دە، عالىم دا،
ەڭ الدىمەن بالالىقتى مەڭگەرگەن.
بالالار، 1 - ماۋسىم 1950 جىلدان باستاپ، حالىقارالىق بالالاردى قورعاۋ كۇنى بولىپ كەلەدى. ءبىزدىڭ قازاقستان رەسپۋبليكاسىندا بالالار قۇقىعى زاڭمەن بەكىتىلگەن. ءار بالا، بالاباقشالاردا، مەكتەپتە مەملەكەت تاراپىنان تەگىن تاربيە مەن ءبىلىم الۋعا قۇقىلى. مىنە، ءبىزدىڭ «بايتەرەك» بالاباقشاسىندا دا، وسى بالالالاردى قورعاۋ كۇنىنە ارنالعان «مەن ءومىردىڭ گۇلىمىن» اتتى مەرەكەلىك شارا وتكەلى وتىر.
اتالعان مەرەكەگە ءبىزدى قۇتتىقتاپ كەلگەن قوناعىمىز، «نۇروتان»
پارتياسىنىڭ مۇشەسى كاسىموۆا كۋلاش اپايعا ءسوز كەزەگىن بەرەمىز.
بالالار كۇنىنە ارنالعان مەرەكەلىك ەرتەڭگىلىگىمىزدى اشىپ بەرۋ جانە مەرەكەلىك لەبىزىن ءبىلدىرۋ ءۇشىن ءسوزدى بالاباقشا مەڭگەرۋشىسى
ءۇمىت نۇرمۇحانقىزىنا ءسوز كەزەگىن بەرەمىز.
جۇرگىزۋشى: جۇزدەرىنەن مەيىرىم مەن نۇر تامار
الدارىڭدا جاۋقازىنداي قۇلپىرعان
الاڭسىزدا بالعىن شاقتى بالالار
قۇشاق جايا قارسى الامىز سىزدەردى
بي: بي بيلەپ، اندە بۇگىن شىرقالار – دەي وتىرا، «تاربيەشى مەن ءبۇلدىرشىننىڭ ديالوگى» اسەم انگە سالىپ ورىندايتىن بالاباقشامىزدىڭ تاربيەشىسى ناديروۆا اقمونشاق پەن تاربيەلەنۋشىلەرىمىزدى ورتاعا شاقىرامىز.
جۇرگىزۋشى: تاماشا! قانداي كوڭىلدى ءان دەسەڭشى! ءسابيدىڭ كوكەيىندە ءبارىن بىلسەم دەگەن سۇراق استە تاۋسىلعان با؟!
سايقىمازاقتاردىڭ كەلۋى: بۇل نە دەگەن مەرەكە؟ نەنى تويلاپ جاتىرسىڭدار؟
جۇرگىزۋشى: بۇگىن بىزدە، 1 - ماۋسىم بالالار كۇنىنە ارنالعان ۇلكەن مەرەكەلىك شارا ءوتىپ جاتىر. بىزبەن بىرگە تويلاعىلارىڭىز كەلسە، قالىپ تويلاۋعا بولادى. بالالار، سايقىمازاقتاردى قالدىرامىز با؟
بالالار: ءيا، قالدىرامىز.
سايقىمازاقتار: قانە، بالالار وندا سەندەرمەن ءبىر كوڭىل كوتەرىپ ويىن وينايىق. ويىنىمىزدىڭ اتى «كىم جىلدام؟»
ويىننىڭ شارتى: ۇستەل ۇستىندە تۇرعان ىدىستاعى سۋدى تۇتىكشەمەن ءىشىپ تاۋىسۋ. ويىنعا ءار توپتان 5 بالا قاتىسادى.
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار، بالالار. بارىڭىزدە ەپتى ەكەنسىڭدەر.
ونەرى دە ورىلگەن،
بيىكتەردەن كورىنگەن
ءبيشىلىردى شاقىرساق
«دومبىرا» ءبيىن بيلەگەن - اۋداندىق«جاۋقازىن» فەستيۆالىڭ جۇلدەگەرلەرى، بالاباقشامىزدىڭ ءبيشى بۇلدىرشىندەرىن قارسى الايىق.
جۇرگىزۋشى: ورتاق مەكەن جەر شارى،
توبەمىزدە ءبىر اسپان.
بارلىق ۇلتتىڭ بالاسى
دوستىعىمىز جاراسقان.
وسى كەزدە اۋەنمەن تاتتىبەك پەن ستەفاني كەلەدى.
ستەفانني: حەللوۋ چيلدرەن! سالەمەتسىزدەر مە، بالالار. بۇگىنگى بالالاردى قورعاۋ كۇنى قۇتتى بولسىن. رۇقسات بولسا، بىزدە سەندەرمەن بىرگەن مەرەكەنى تويلايىقشى. قىزىقتى بولسىن دەپ، ءبارىمىز بىرگە ويىن وينايىق.
بالالار: الاقاي!!! وينايىق.
ويىن: «ءتاتتىنى تاسىمالداۋ»
ويىننىڭ شارتى: قولىمىزدى ارتىمىزعا قويىپ، ۇستەل ۇستىندەگى ءتاتتى كامپيتتەردى اۋىزبەن تاسىمالداۋ.
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار بالالار. سۇيىكتى بالالار، بۇگىن سەندەردىڭ تويلارىڭ جەر بەتىندەگى بالالاردىڭ دوستىق مەرەكەسى. ستەفانني وزىمەن بىرگە دارانى دا ەرتىپ كەلىپتى. ول ءوزىنىڭ جۇرەك جاردى تىلەكتەرىن ايتۋعا نيەت ءبىلدىرىپ تۇر.
دارا: حەللوۋ چيلدرەن، حوۋ ا يۋ. اي كام حيا ين ادە تۋ سەليبرەيت ۋيز چيلدرەنز دەي. اي ۋيش يۋ حاپينەس، ەند وپەنەد سكاي.
جۇرگىزۋشى: تەنك يۋ دارا
ايۋ مەن قويان: وزدەرىمەن بىرگە قىزىل تەلپەكتى الا كەلەدى.
ايۋ مەن قويان: بۇل نە دەگەن مەرەكە؟
جۇرگىزۋشى: بۇل 1 - ماۋسىم بالالاردى قورعاۋ كۇنى مەرەكەسى. كەلىڭىزدەر، بىزبەن بىرگە كوڭىل كوتەرىڭىزدەر.
قىزىل تەلپەك: زدراستۆۋيتە، رەبياتا. يا پريشلا ۆاس پوزدراۆيت. يا جەلايۋ ۆام كرەپكوگو زدوروۆيا ي سچاستليۆوگو دەتستۆا!
جۇرگىزۋشى: ولاي بولسا، ويىنىمىزدى باستايىق.
ويىنىمىزدىڭ اتى: «كىم مىقتى؟»
ويىننىڭ شارتى: الدىمىزداعى گۇل مەن دوپتاردى ەكىگە ءبولىپ، ەكى سەبەتكە سالايىق.
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار بالالار، وتە تاماشا ويىن بولدى.
جۇرگىزۋشى: قۇرمەتتى قوناقتار، كەلەسى كەزەك تاعى اسەم انگە بەرىلەدى. بالاباقشامىزدىڭ ونەرلى ءبۇلدىرشىنى اقىلبەكتىڭ ورىنداۋىندا «تۋعان ولكە» ءانى. قابىل الىڭىزدار.
جۇرگىزۋشى: بالالار، بىزگە افريكا ەلىنەن تاعى دا قوناقتار كەلىپتى. قانە، قارسى الايىقشى.
بي: «چۋنگا - چانگا»
وسى كەزدە تومپاق كەلەدى: قانداي عاجايىپ الەم! مەن قاي ەلگە كەلدىم.؟
جۇرگىزۋشى: بۇل «بايتەرەك» بالدىرعاندار ەلى. بۇر ەلدە اقىلدى، ادەمى، ونەرپاز بالالار تۇرادى. بۇگىن بىزدە ۇلكەن مەرەكە. كەل، تومپاق بىزبەن بىرگە كوڭىل كوتەر.
تومپاق: جارايدى بالالار.
ولاي بولسا، تومپاقپەن بىرگە كوڭىل كوتەرىپ الايىق.
بي: «تومپاق»
جۇرگىزۋشى: جارايسىڭدار، بالالار.
ءان كومەيدەن قۇيىلدى.
قايعى بۇلتى شەگىندى.
بالالار مەن دۇنيە
كورىكتى دە، كوڭىلدى.
قۇرمەتتى قوناقتار، قىمباتتى بالالار! بۇگىن ەستەن كەتپەس كەرەمەت مەرەكەلىك شارامىزدى وتكىزىپ وتىرمىز. اسپانىمىز اشىق، بولاشاعىمىز جارقىن بولسىن. وسىمەن، «ءبىز ءومىردىڭ گۇلىمىز» اتتى مەرەكەلىك ءىس - شارامىز اياقتالدى. بالالاردىڭ ءبارىن بىرگە «اي، بۋدەت كرۋتو» بيىنە شاقىرامىز.
جاز دا كەلدى كوڭىلدى.
كەلدى گۇل مەن ورنەكپەن.
ەل باقىتى مەرەيلى،
بالالارى اندەتتى.
گۇلمەن كەلسىن كەلەر كۇن.
بالا باعى بار ەلدىڭ
بالالاردىڭ كۇلكىسى
كوركى، ءسانى الەمنىڭ
«بايتەرەك» بالاباقشاسى
دايىنداعان: د. نازاربايەۆا
م. ونايباييەۆا
د. نۇرماعامبەتوۆا
You Might Also Like
