1 قازان قارتتار كۇنىنە مەرەكەلىك باعدارلاما. كوپ جاساعان قاريا، اقىلى تەڭىز داريا
«كوپ جاساعان قاريا، اقىلى تەڭىز داريا» قارتتار كۇنىنىڭ مەرەكەلىك باعدارلاماسى
باستالۋى: سلايدپەن «قىمباتتى مەنىڭ قارتتارىم!»
جۇرگىزۋشى:
قايىرلى كۇن، قىمباتتى دا اياۋلى اكەلەر، اق جاۋلىقتى انالار!
ۆەدۋششايا:
زدراۆستۆۋيتە، دوروگيە گوستي! دوروگيە ناشي دەدۋشكي ي بابۋشكي
جۇرگىزۋشى:
دۇنيەگە كەلەر ءبىر رەت
داريا كەۋدە تاۋ ءمۇسىن
قۇرىشتان قۇيعان قۇدىرەت
قارتتارىم امان ساۋمىسىڭ؟
شىنىمەن دە، جىلدان جىلعا بۇل كۇن «قارتتار كۇنى» ءداستۇرلى مەرەكەگە اينالىپ كەلەدى. جىل سايىن سىزدەردى كورگەن كەزدە، جۇرەكتەرىڭىزدىڭ قۋانعانىن، كارىلىكتىڭ سىر العانىن جىلى جۇزدەرىڭىزدەن بايقايمىز.
ۆەدۋششايا:
لەتيات گودا، زا نيمي نە ۋگناتسيا —
سپەشات چاسى، سمەنيايا دەن زا ءدنوم…
نو زنايۋ، نە ۋستانۋ ۋديۆلياتسيا
تەم ۆرەمەنەم، چتو وسەنيۋ ءزوۆوم.
حوروشو، چتو ستالو دوبروي تراديسيەي وتمەچات دەن پوجيلىح ليۋدەي. — ەتوت دەن – دەن بلاگودارەنيا زا تەپلو ۆاشيح سەردەس، زا وتداننىە رابوتە سيلى، زا وپىت، كوتورىم ۆى دەليتەس س مولودىم پوكولەنيەم، س ۆاشيمي دەتمي ي ۆنۋكامي – تو ەست س نامي.
جۇرگىزۋشى:
ورتامىزدا قادىرمەندى قارتتار بار،
اششى ءومىردىڭ تاۋقىمەتىن تارتقاندار.
ارقاسىندا ناردىڭ جۇگىن ارتقاندار.
ومىراۋعا قوس - قوس وردەن تاققاندار.
دەي كەلە كەشىمىزگە كەلگەن قوناقتارمەن تانىس بولايىق.
جۇرگىزۋشى: 1) ارداگەرلەر القاسىنىڭ ءتوراعاسى –
ۆەدۋششايا: 2) مايقايىڭ مەشىتىنىڭ باس يمامى –
جۇرگىزۋشى: 3) مايقايىڭ كەنتىنىڭ اكىمى –
ۆەدۋششايا: 4) مايقايىڭ «نۇروتان» پارتياسى فيليالىنىڭ ءتوراعاسىنىڭ ءبىرىنشى ورىنباسارى –
قۇرمەتتى اكەلەر، اجەلەر، قاسيەتتى قاريالار، سىزدەردىڭ بۇگىنگى مەرەكەلەرىڭىزگە قۇتتىقتاۋ لەبىز رەتىندە ءان - شاشۋ تارالعى ەتكەلى وتىر، قابىل الىڭىزدار.
ءان: «اسىل اجەم» ماقپال مەن ءايپىرىم
جۇرگىزۋشى:
ءسوز كەزەگىن مەكتەبىمىزدىڭ ديرەكتورى بەيسەنبايەۆا جاننۇر ماناشقىز قىزى مەن قۇرمەتتى قوناقتارعا بەرەمىز.
قوناقتار:
1)
2)
ز)
سوزدەن كەيىن ورىسشا ءان
تاقپاقتار وقۋشىلاردىڭ
ازات: اتام كەلدى، الاقاي!
اجەم كەلدى، الاقاي!
قولتىعىنان دەمەيىن
كورپە توسەپ بەرەيىن
تىنىعىپ اتا - اجە سەرىگىڭىز
ەرتەك ايتىپ بەرىڭىز
قارتتاردى سۇيگەن بالامىز
سىزدەردەن ءتالىم الامىز
ايانات:
اتا ءسوزى - قاسيەتتى كيەلى
اتا ءسوزى - جانعا جىلى تيەدى
اتا ءسوزى - ومىرىمە ونەگە
اتا ءسوزى - تەك شىندىقتى سۇيەدى
نۇرايىم:
اتام مەنىڭ جاقسى ادام،
اپتىقپاعان ساسپاعان.
اتام باردا ارينە،
تارىقپايمىز اقشادان.
ءبىرجان:
اتام مەنىڭ جاقسى ادام،
قيىندىقتان قاشپاعان.
نەمەرەنى، مەنى دە،
ارتىق كوردى باسقادان
ايبەك:
قيىندىقتا شىڭدالىپ،
ەڭبەك ەتكەن ەسەلەپ.
وزدەرىڭنەن ۇلگى الىپ،
كورسەتەمىز قوشەمەت.
قايرات:
بەيبىتشىلىك تىلەگى،
ومىرلەرى تولى اڭىز.
ەل دەپ سوققان جۇرەگى،
بىزدە ازامات بولامىز.
اسىلاي:
تۋعان جەردى سۇيەمىز،
تاۋ مەنەن وزەنىن.
الدىندا باس يەمىز،
اتا مەنەن اجەنىڭ.
راسۋل:
وزدەرىڭ بولساڭ جانىندا،
ەل ءىشى جومارت ەڭسەلى.
ءدان ءيىسى جۇرگەن قانىندا،
دالامنىڭ ءبىر ءبىر بولشەگى.
دينا:
ارادا جولدار جوڭكىلىپ،
الىستاپ كەتتىم بىرتىندەپ.
ايتا الماي اۋىز تولتىرىپ،
«اسسالاۋماعالەيكۋم!»- دەپ
ءان: «اسىل اكە» اراي مەن نازگۇل
امانگەلدى سالتانات تولەگەن ايبەرگەنوۆ “انا”
ارمانىڭدى اقتارام با جۇرەگىمدە تەربەسەم،
ايعا ءسىڭلى، قارىنداسسىڭ قاسيەتتى جەرگە سەن.
مەن ءوزىڭدى تەڭدەسى جوق قۇدىرەت دەپ تۇسىنەم،
سەندىك قۋات مىڭ ەسە ارتىق جەردىڭ تارتۋ كۇشىنەن.
سۇلۋ الەم، الەم سۇلۋ سەن جاراتقان اداممەن،
كوك جولىنىڭ قارسىلىعىن قاعىپ تاستاپ بارام مەن.
سەندىك قۋات بولار، بالكىم، باسىن ءيدى كوك ماعان،
ءار كەز سەنەن تۋعانىمدى ەسىمە السام، توقتامان.
ال ۇمىتسام، ۇمىت بولىپ قالارىمدى بىلەمىن،
ۇمىت قالماۋ ءۇشىن مەنىڭ شارق ۇرادى جۇرەگىم.
انا كەرەك، و، ادامدار، انا كەرەك ادامعا،
اناسىزدار اڭ سياقتى كۇن كەشىپ ءجۇر عالامدا.
پىكىرىمدى ۇناتپاعان تاپتىق تا دەر دانانى،
دانالىقتىڭ قاجەتى جوق سىيلاۋ ءۇشىن انانى.
ءوزىڭ قاققان قوڭىراۋدا ءومىر جىرى بار ەكەن،
ونىڭ ءۇنى تارقامايتىن بولدى مەنىڭ مەرەكەم.
سول ۇنمەنەن تىنىم تاپپاي باقىتىمدى كۇرەيمىن،
ويتكەنى مەن مەرەكەمنىڭ تارقاماۋىن تىلەيمىن!
بي «جاياۋ»
جۇرگىزۋشى:
«اتاڭا نە قىلساڭ، الدىڭا سول كەلەدى» دەگەن ءسوز بار. جاستارىمىز اتا - اناسىنىڭ ءقادىرىن كەش بولماي تۇسىنسە ەكەن. قارتتارى بار ەل - باقىتتى ەل.
سوندىقتان ەل باسىنا كۇن تۋعان، قيىن - قىستاۋ كۇندەردە حالقىنا سۇيەۋ، جۇرتىنا قامقور بولاتىن قارتتارىمىز قاشان دا امان بولسىن، دەي وتىرا «قارتتار ءۇيى» اتتى كورىنىستى تاماشالاڭىزدار!
ۆەدۋششايا: ءۆسو – تاكي نەمنوگو نەپراۆيلنو سەگودنياشنيي پرازدنيك نازىۆات ءدنوم پوجيلوگو چەلوۆەكا، ەتو زاچەم – تو ليشنيي راز پودچەركيۆاەت گنوت لەت ي پروبلەم، س كوتورىمي ۆى ستالكيۆاەتەس ۆ سۆوەي جيزني. بىلو بى بولەە پراۆيلنو نازىۆات ەتوت پرازدنيك ءدنوم مۋدروگو چەلوۆەكا. ي، كاك نەلزيا، كستاتي، نا ۋم پريحوديات پوەتيچەسكيە ستروكي:
ەتوت دەن ناپولنەن پەنەم پتيس،
دەتۆورا گەرباريي سوبيراەت،
نۋ ا منە سيانە دەتسكيح ليس
سەردسە ءتوپلىم سۆەتوم ناپولنياەت.
ءان: « ورىسشا»
جۇرگىزۋشى:
اكەلەر!
ماڭگى وشپەيتىن اتاق - داڭقىڭ،
جۇرەگىمنىڭ لاۋلاتىپ وتىن جاقتى.
ەرلىگىڭدى جالعاستىرام، باقىتتىمىن،
سەندەر عوي ماعان بەرگەن وسى باقتى.
انالار!
قارىزدارمىن وزىڭە مەن،
قايىسپاي قيىندىققا توزە بىلگەن.
جۇزدەرىڭدى اجىمدەر باسقانىمەن
باياعى ءباز جۇزدەرىڭ وزگەرمەگەن.
1 قازان قارتتار كۇنىنە مەرەكەلىك باعدارلاما. كوپ جاساعان قاريا، اقىلى تەڭىز داريا جۇكتەۋ
باستالۋى: سلايدپەن «قىمباتتى مەنىڭ قارتتارىم!»
جۇرگىزۋشى:
قايىرلى كۇن، قىمباتتى دا اياۋلى اكەلەر، اق جاۋلىقتى انالار!
ۆەدۋششايا:
زدراۆستۆۋيتە، دوروگيە گوستي! دوروگيە ناشي دەدۋشكي ي بابۋشكي
جۇرگىزۋشى:
دۇنيەگە كەلەر ءبىر رەت
داريا كەۋدە تاۋ ءمۇسىن
قۇرىشتان قۇيعان قۇدىرەت
قارتتارىم امان ساۋمىسىڭ؟
شىنىمەن دە، جىلدان جىلعا بۇل كۇن «قارتتار كۇنى» ءداستۇرلى مەرەكەگە اينالىپ كەلەدى. جىل سايىن سىزدەردى كورگەن كەزدە، جۇرەكتەرىڭىزدىڭ قۋانعانىن، كارىلىكتىڭ سىر العانىن جىلى جۇزدەرىڭىزدەن بايقايمىز.
ۆەدۋششايا:
لەتيات گودا، زا نيمي نە ۋگناتسيا —
سپەشات چاسى، سمەنيايا دەن زا ءدنوم…
نو زنايۋ، نە ۋستانۋ ۋديۆلياتسيا
تەم ۆرەمەنەم، چتو وسەنيۋ ءزوۆوم.
حوروشو، چتو ستالو دوبروي تراديسيەي وتمەچات دەن پوجيلىح ليۋدەي. — ەتوت دەن – دەن بلاگودارەنيا زا تەپلو ۆاشيح سەردەس، زا وتداننىە رابوتە سيلى، زا وپىت، كوتورىم ۆى دەليتەس س مولودىم پوكولەنيەم، س ۆاشيمي دەتمي ي ۆنۋكامي – تو ەست س نامي.
جۇرگىزۋشى:
ورتامىزدا قادىرمەندى قارتتار بار،
اششى ءومىردىڭ تاۋقىمەتىن تارتقاندار.
ارقاسىندا ناردىڭ جۇگىن ارتقاندار.
ومىراۋعا قوس - قوس وردەن تاققاندار.
دەي كەلە كەشىمىزگە كەلگەن قوناقتارمەن تانىس بولايىق.
جۇرگىزۋشى: 1) ارداگەرلەر القاسىنىڭ ءتوراعاسى –
ۆەدۋششايا: 2) مايقايىڭ مەشىتىنىڭ باس يمامى –
جۇرگىزۋشى: 3) مايقايىڭ كەنتىنىڭ اكىمى –
ۆەدۋششايا: 4) مايقايىڭ «نۇروتان» پارتياسى فيليالىنىڭ ءتوراعاسىنىڭ ءبىرىنشى ورىنباسارى –
قۇرمەتتى اكەلەر، اجەلەر، قاسيەتتى قاريالار، سىزدەردىڭ بۇگىنگى مەرەكەلەرىڭىزگە قۇتتىقتاۋ لەبىز رەتىندە ءان - شاشۋ تارالعى ەتكەلى وتىر، قابىل الىڭىزدار.
ءان: «اسىل اجەم» ماقپال مەن ءايپىرىم
جۇرگىزۋشى:
ءسوز كەزەگىن مەكتەبىمىزدىڭ ديرەكتورى بەيسەنبايەۆا جاننۇر ماناشقىز قىزى مەن قۇرمەتتى قوناقتارعا بەرەمىز.
قوناقتار:
1)
2)
ز)
سوزدەن كەيىن ورىسشا ءان
تاقپاقتار وقۋشىلاردىڭ
ازات: اتام كەلدى، الاقاي!
اجەم كەلدى، الاقاي!
قولتىعىنان دەمەيىن
كورپە توسەپ بەرەيىن
تىنىعىپ اتا - اجە سەرىگىڭىز
ەرتەك ايتىپ بەرىڭىز
قارتتاردى سۇيگەن بالامىز
سىزدەردەن ءتالىم الامىز
ايانات:
اتا ءسوزى - قاسيەتتى كيەلى
اتا ءسوزى - جانعا جىلى تيەدى
اتا ءسوزى - ومىرىمە ونەگە
اتا ءسوزى - تەك شىندىقتى سۇيەدى
نۇرايىم:
اتام مەنىڭ جاقسى ادام،
اپتىقپاعان ساسپاعان.
اتام باردا ارينە،
تارىقپايمىز اقشادان.
ءبىرجان:
اتام مەنىڭ جاقسى ادام،
قيىندىقتان قاشپاعان.
نەمەرەنى، مەنى دە،
ارتىق كوردى باسقادان
ايبەك:
قيىندىقتا شىڭدالىپ،
ەڭبەك ەتكەن ەسەلەپ.
وزدەرىڭنەن ۇلگى الىپ،
كورسەتەمىز قوشەمەت.
قايرات:
بەيبىتشىلىك تىلەگى،
ومىرلەرى تولى اڭىز.
ەل دەپ سوققان جۇرەگى،
بىزدە ازامات بولامىز.
اسىلاي:
تۋعان جەردى سۇيەمىز،
تاۋ مەنەن وزەنىن.
الدىندا باس يەمىز،
اتا مەنەن اجەنىڭ.
راسۋل:
وزدەرىڭ بولساڭ جانىندا،
ەل ءىشى جومارت ەڭسەلى.
ءدان ءيىسى جۇرگەن قانىندا،
دالامنىڭ ءبىر ءبىر بولشەگى.
دينا:
ارادا جولدار جوڭكىلىپ،
الىستاپ كەتتىم بىرتىندەپ.
ايتا الماي اۋىز تولتىرىپ،
«اسسالاۋماعالەيكۋم!»- دەپ
ءان: «اسىل اكە» اراي مەن نازگۇل
امانگەلدى سالتانات تولەگەن ايبەرگەنوۆ “انا”
ارمانىڭدى اقتارام با جۇرەگىمدە تەربەسەم،
ايعا ءسىڭلى، قارىنداسسىڭ قاسيەتتى جەرگە سەن.
مەن ءوزىڭدى تەڭدەسى جوق قۇدىرەت دەپ تۇسىنەم،
سەندىك قۋات مىڭ ەسە ارتىق جەردىڭ تارتۋ كۇشىنەن.
سۇلۋ الەم، الەم سۇلۋ سەن جاراتقان اداممەن،
كوك جولىنىڭ قارسىلىعىن قاعىپ تاستاپ بارام مەن.
سەندىك قۋات بولار، بالكىم، باسىن ءيدى كوك ماعان،
ءار كەز سەنەن تۋعانىمدى ەسىمە السام، توقتامان.
ال ۇمىتسام، ۇمىت بولىپ قالارىمدى بىلەمىن،
ۇمىت قالماۋ ءۇشىن مەنىڭ شارق ۇرادى جۇرەگىم.
انا كەرەك، و، ادامدار، انا كەرەك ادامعا،
اناسىزدار اڭ سياقتى كۇن كەشىپ ءجۇر عالامدا.
پىكىرىمدى ۇناتپاعان تاپتىق تا دەر دانانى،
دانالىقتىڭ قاجەتى جوق سىيلاۋ ءۇشىن انانى.
ءوزىڭ قاققان قوڭىراۋدا ءومىر جىرى بار ەكەن،
ونىڭ ءۇنى تارقامايتىن بولدى مەنىڭ مەرەكەم.
سول ۇنمەنەن تىنىم تاپپاي باقىتىمدى كۇرەيمىن،
ويتكەنى مەن مەرەكەمنىڭ تارقاماۋىن تىلەيمىن!
بي «جاياۋ»
جۇرگىزۋشى:
«اتاڭا نە قىلساڭ، الدىڭا سول كەلەدى» دەگەن ءسوز بار. جاستارىمىز اتا - اناسىنىڭ ءقادىرىن كەش بولماي تۇسىنسە ەكەن. قارتتارى بار ەل - باقىتتى ەل.
سوندىقتان ەل باسىنا كۇن تۋعان، قيىن - قىستاۋ كۇندەردە حالقىنا سۇيەۋ، جۇرتىنا قامقور بولاتىن قارتتارىمىز قاشان دا امان بولسىن، دەي وتىرا «قارتتار ءۇيى» اتتى كورىنىستى تاماشالاڭىزدار!
ۆەدۋششايا: ءۆسو – تاكي نەمنوگو نەپراۆيلنو سەگودنياشنيي پرازدنيك نازىۆات ءدنوم پوجيلوگو چەلوۆەكا، ەتو زاچەم – تو ليشنيي راز پودچەركيۆاەت گنوت لەت ي پروبلەم، س كوتورىمي ۆى ستالكيۆاەتەس ۆ سۆوەي جيزني. بىلو بى بولەە پراۆيلنو نازىۆات ەتوت پرازدنيك ءدنوم مۋدروگو چەلوۆەكا. ي، كاك نەلزيا، كستاتي، نا ۋم پريحوديات پوەتيچەسكيە ستروكي:
ەتوت دەن ناپولنەن پەنەم پتيس،
دەتۆورا گەرباريي سوبيراەت،
نۋ ا منە سيانە دەتسكيح ليس
سەردسە ءتوپلىم سۆەتوم ناپولنياەت.
ءان: « ورىسشا»
جۇرگىزۋشى:
اكەلەر!
ماڭگى وشپەيتىن اتاق - داڭقىڭ،
جۇرەگىمنىڭ لاۋلاتىپ وتىن جاقتى.
ەرلىگىڭدى جالعاستىرام، باقىتتىمىن،
سەندەر عوي ماعان بەرگەن وسى باقتى.
انالار!
قارىزدارمىن وزىڭە مەن،
قايىسپاي قيىندىققا توزە بىلگەن.
جۇزدەرىڭدى اجىمدەر باسقانىمەن
باياعى ءباز جۇزدەرىڭ وزگەرمەگەن.
1 قازان قارتتار كۇنىنە مەرەكەلىك باعدارلاما. كوپ جاساعان قاريا، اقىلى تەڭىز داريا جۇكتەۋ