ناۋرىزىم – مەرەكەم، ناۋرىزىم - قۇت بەرەكەم
شىعىس قازاقستان وبلىسى،
اياگوز اۋدانى، «گورنىي جببوم» كمم
جاعىپاروۆا اراي باقىت قىزى
تاقىرىبى: «ناۋرىزىم – مەرەكەم، ناۋرىزىم - قۇت بەرەكەم»
ماقساتى: قازاقتىڭ سالت - داستۇرلەرى تۋرالى بىلىمدەرىن كەڭەيتۋ؛ سويلەۋ شەبەرلىكتەرىن جەتىلدىرۋ، ساحنالاۋ ونەرىنە باۋلۋ؛ بالالاردى ۇلتتىق سالت - ءداستۇر ۇلگىسىندە تاربيەلەۋ. كوپشىلىك قاۋىمدى، وقۋشىلاردى ناۋرىز تويىنىڭ داستۇرلەرىمەن، ۇلىستىڭ ۇلى كۇنى جاسالاتىن جورالعىلارمەن تانىستىرۋ.
كورنەكىلىگى:
ءتۇرى: سايىس
جوسپارى:
ءى. تانىستىرۋ
ءىى. ءۇي تاپسىرماسى. «ۇلتتىق تاعامدار»
ءىىى. سۇراق - جاۋاپ «بىلگەنگە مارجان»
ءىۇ. ناۋرىز سىي
ءۇ. ءوز ونەرلەرى. ناۋرىز تۋرالى، حالىق اندەرىن ورىنداۋ
بارىسى:
ءمۇعالىم: جەر الەمدى جايناتىپ، ءانشى قۇستاردى سايراتىپ، ناۋرىز تويىن تويلاتىپ، ۇلىستىڭ ۇلى كۇنى كەلدى، حالايىق! توي قۇتتى بولسىن! ۇلىس وڭ بولسىن! اق مول بولسىن!
قۇرمەتتى قوناقتار! 5 - كلاسس وقۋشىلارى جانە اتا - انالارىمەن ۇيىمداستىرىلىپ وتىرعان «ناۋرىزىم – مەرەكەم، ناۋرىزىم - قۇت بەرەكەم» اتتى مەرەكەلىك سايىسقا قوش كەلدىڭىزدەر!
1، 2 - جۇرگىزۋشىلەر:
ارمىسىڭ، شاپاعاتتى كۇنىمىز (كۇنگە قارايدى)
ارمىسىڭ، مەيىرىمدى جەرىمىز (قولدارىن جەرگە جاقىنداتادى)
ارمىسىڭ، تابيعات انامىز (باستارىن يەدى)
كەلدى سىزگە ءوزىڭىزدىڭ بالاڭىز (وزدەرىن كورسەتەدى)
1 - جۇرگىزۋشى: اسسالاۋماعالەيكۋم! «مەن اداممىن، ادامدىعىمدى بىلدىرەمىن». «اللانىڭ نۇرى جاۋسىن!»
ۇلىس وڭ بولسىن،
اق مول بولسىن!
2 - جۇرگىزۋشى: ۋاعالەيكۋماسسالام! «مەن دەن اداممىن، ادامدىعىمدى بىلدىرەمىن»، «سىزگە دە اللانىڭ نۇرى جاۋسىن!»
ۇلىس وڭ بولسىن،
پالە - جالا جەرگە ەنسىن!(ەكى وقۋشى ءتوس قاعىستىرىپ امانداسادى)
1 - جۇرگىزۋشى:
ناۋرىز تويعا جينالعان حالقىم مەنىڭ،
ءبارىڭنىڭ ويعا العانىڭ جارقىن سەنىم.
بۇگىنگى توي – ەرتەڭگى ارداقتى ءىسىڭ،
عاجاپ بولسىن تاپپايتىن تەپە - تەڭىن.
2 - جۇرگىزۋشى:
ناۋرىز قايتىپ ورالدى اتى دا اڭىز،
سۇرامايمىز العىس تا، اقى دا ءبىز.
ءۇي - داستارحان، دالامىز – ساحنامىز،
ۇلى مەيرام ناۋرىزدى قارسى الامىز.
1 - جۇرگىزۋشى: ورتاعا بۇگىنگى مەرەكەلىك سايىسىمىزدىڭ قوناقتارىن شاقىرايىق.
2 - جۇرگىزۋشى: قارلىعاش اكەسىمەن،
1 - جۇرگىزۋشى: جانەركە اناسىمەن،
1 - جۇرگىزۋشى: سايىسكەرلەرىمىزگە قاتىسۋشى رەتىن بەرۋ (قورجىننان اسىق تاڭداتۋ ارقىلى)
2 - جۇرگىزۋشى: ۋا، حالايىق!
حابارلايىن بارىڭە،
بۇگىن قىزىق، بار قىزىق،
بولعالى جاتىر مول قىزىق، - دەي وتىرا مەرەكەلىك سايىسىمىزدىڭ شارتىمەن تانىستىرىپ وتەيىك.
1 - جۇرگىزۋشى:
ءى. تانىستىرۋ
ءىى. ءۇي تاپسىرماسى. ۇلتتىق تاعام
ءىىى. «بىلگەنگە مارجان». سۇراق - جاۋاپ
ءىۇ. توسىن سىي
ءۇ. ءوز ونەرلەرى. ناۋرىز، حالىق اندەرىن ورىنداۋ
2 - جۇرگىزۋشى:
سالەمدەسۋ – اتادان قالعان سالتىمىز،
وسى سالتتى ۇستانادى حالقىمىز.
سايىسكەرلەر ونەردى سال ەندەشە،
امانداسىپ كورىڭىزدەر وزگەشە،- دەي كەلە كەزەكتى تانىستىرۋ بولىمىنە بەرەمىز.
1 - ءنومىرلى جۇپ: جانەركە اناسىمەن
1. ابزال ەلىم، ارداقتاعان ارمىسىڭ،
تۋعان - تۋىس، اۋىلداستار بارمىسىڭ.
ءاز ناۋرىز مەيرامىمەن قۇتتىقتاپ،
الايىقشى ۇلكەندەردىڭ العىسىن.
2. اتا - انامنىڭ قىزى بالام مەن ەركە،
جان - جاقتىمىن جاقىنمىن ونەرگە.
رۋىم - نايمان، تانىستىرسام ءوزىمدى
الدارىڭىزدا بولاتبەك قىزى جانەركە
3. اكەم بار بولاتتاي ادال ادام،
بۇل ومىردە ادام جوق ودان اسقان.
اتا جولىن قۋىپ ۇستا بولعان،
قادىرلەيمىن اكەمدى، اسقاقتاتام.
4. كۇلاش دەپ ەسىمىمدى تانىستىرسام،
رۋىمدى قاراشا دەپ تانىس قىلسام.
اپا اتانىپ، نەمەرە سۇيسەم-داعى،
جاسىڭدى دا جەڭەمىن جارىستىرساڭ.
2 - ءنومىرلى جۇپ: مادينا اناسىمەن
1. كەلدىك ءبىز سايىسقا ءتۇسىپ الدىڭىزعا،
ريزامىز مىنا وتىرعان بارشاڭىزعا.
ناۋرىزبەن قۇتتىقتاپ ءبىز سىزدەردى،
ءيىلىپ سالەم بەردىك جالپىڭىزعا.
2. اتا - انامنىڭ ساياسىندا ەرجەتەمىن،
اياۋلى اق بەسىكتە تەربەتىلگەن.
گۇلناراداي اق نيەتتى اسىل جاندى،
تاپپاسپىن اينالسام دا جەر بەتىنەن.
3. قىزعا بەرىلەر اناسىنان قاسيەت،
قىز بالاعا اتا - انادان وسيەت.
ءتۇڭعىشىم بوپ باعىن سىناپ كەلىپ تۇر،
ماديناداي اياۋلى قىزىم جارقىراپ.
4. اناشىم بار ونەر - بىلگەنىن اياماعان،
دوستارى مەن كورشىلەرگە سىيلى ادام.
ءبىر اۋلەتتىڭ يبالى كەلىنى بوپ،
جوقتان باردى جاسايتىن جومارت انام.
5. سايىسار ونەر، ءبىلىم بويىمىزدا،
ءبولىسىپ ورتاعا سالدى ويىمىزدى.
ونەر - ءبىلىم بارىدە قولىمىزدا،
ساتتىلىك تىلەيمىز ءبىز جالپىڭىزعا.
3 - ءنومىرلى جۇپ: قارلىعاش اكەسىمەن
1. امانداسىپ سالەم بەرەم بارىنە،
مىنا كەشتىڭ كۋا بولدىم سانىنە.
ۇلىس كۇنى وڭ بولسىن دەپ جاتادى،
سالت - ءداستۇردى ۇستانامىن ارينە.
2. اسسالاۋماعالەيكۋم، التىن ەلىم،
اتىم قابىل مىنەزىم جارقىن مەنىڭ.
قىزىممەن بىرگە سايىسقا شىعىپ تۇرمىن،
قولداۋ كۇتەم سىزدەردەن جارقىن ەلىم.
3. جالپاق جۇرتقا تانىستىرسام ءوزىمدى،
قايسار قىزبىن نەبىر سىنعا ءتوزىمدى.
ەسىمىم بار قارلىعاش دەپ اتالعان،
وڭاجىتتان رۋىم مەنىڭ تاراعان.
4. انام التىن، مەن قازاقتىڭ بالاسى،
بىزدەي جاستىڭ بيىك بولسىن ساناسى.
قارسى توپقا تەك ساتتىلىك تىلەيمىز،
مىنا كەشتىڭ بيىك بولسىن باعاسى.
4 - ءنومىرلى جۇپ: تاميللا اناسىمەن
1. ارمىسىڭ ارداقتاعان حالقىم مەنىڭ،
باس ءيىپ سالەم بەرەم التىن ەلىم.
بۇگىنگى سىن سايىسقا ارقاۋ بولعان،
ءاز ناۋرىز قۇتتى بولسىن جارقىن ەلىم.
2. كوكتەمنىڭ، ناۋرىزدىڭ عاجابىن - اي،
ناۋرىز دەپ بارلىق قازاق سالادى ءان.
ۇلىستىڭ ۇلى كۇنى قۇتتى بولسىن،
ءيىلىپ سالەم بەرەم قازاعىما.
3. جان بوتام سەنسىڭ مەنىڭ قولعاناتىم،
كوتەرىپ كوڭىلىمدى سەن تاباسىڭ.
الدارىڭدا تاميللاداي اقىلدى قىز،
كىرگىزەر وسى كەشتىڭ سالتاناتىن.
4. رۋىم تولەڭگىت ۋاناستان تارايمىن،
جان اكەمدى اسقار تاۋعا بالايمىن.
ال، اناشىم كوپ بالانىڭ اناسى،
بار مەيىرىمىن توگىپ جۇرگەن لايىم.
اياگوز اۋدانى، «گورنىي جببوم» كمم
جاعىپاروۆا اراي باقىت قىزى
تاقىرىبى: «ناۋرىزىم – مەرەكەم، ناۋرىزىم - قۇت بەرەكەم»
ماقساتى: قازاقتىڭ سالت - داستۇرلەرى تۋرالى بىلىمدەرىن كەڭەيتۋ؛ سويلەۋ شەبەرلىكتەرىن جەتىلدىرۋ، ساحنالاۋ ونەرىنە باۋلۋ؛ بالالاردى ۇلتتىق سالت - ءداستۇر ۇلگىسىندە تاربيەلەۋ. كوپشىلىك قاۋىمدى، وقۋشىلاردى ناۋرىز تويىنىڭ داستۇرلەرىمەن، ۇلىستىڭ ۇلى كۇنى جاسالاتىن جورالعىلارمەن تانىستىرۋ.
كورنەكىلىگى:
ءتۇرى: سايىس
جوسپارى:
ءى. تانىستىرۋ
ءىى. ءۇي تاپسىرماسى. «ۇلتتىق تاعامدار»
ءىىى. سۇراق - جاۋاپ «بىلگەنگە مارجان»
ءىۇ. ناۋرىز سىي
ءۇ. ءوز ونەرلەرى. ناۋرىز تۋرالى، حالىق اندەرىن ورىنداۋ
بارىسى:
ءمۇعالىم: جەر الەمدى جايناتىپ، ءانشى قۇستاردى سايراتىپ، ناۋرىز تويىن تويلاتىپ، ۇلىستىڭ ۇلى كۇنى كەلدى، حالايىق! توي قۇتتى بولسىن! ۇلىس وڭ بولسىن! اق مول بولسىن!
قۇرمەتتى قوناقتار! 5 - كلاسس وقۋشىلارى جانە اتا - انالارىمەن ۇيىمداستىرىلىپ وتىرعان «ناۋرىزىم – مەرەكەم، ناۋرىزىم - قۇت بەرەكەم» اتتى مەرەكەلىك سايىسقا قوش كەلدىڭىزدەر!
1، 2 - جۇرگىزۋشىلەر:
ارمىسىڭ، شاپاعاتتى كۇنىمىز (كۇنگە قارايدى)
ارمىسىڭ، مەيىرىمدى جەرىمىز (قولدارىن جەرگە جاقىنداتادى)
ارمىسىڭ، تابيعات انامىز (باستارىن يەدى)
كەلدى سىزگە ءوزىڭىزدىڭ بالاڭىز (وزدەرىن كورسەتەدى)
1 - جۇرگىزۋشى: اسسالاۋماعالەيكۋم! «مەن اداممىن، ادامدىعىمدى بىلدىرەمىن». «اللانىڭ نۇرى جاۋسىن!»
ۇلىس وڭ بولسىن،
اق مول بولسىن!
2 - جۇرگىزۋشى: ۋاعالەيكۋماسسالام! «مەن دەن اداممىن، ادامدىعىمدى بىلدىرەمىن»، «سىزگە دە اللانىڭ نۇرى جاۋسىن!»
ۇلىس وڭ بولسىن،
پالە - جالا جەرگە ەنسىن!(ەكى وقۋشى ءتوس قاعىستىرىپ امانداسادى)
1 - جۇرگىزۋشى:
ناۋرىز تويعا جينالعان حالقىم مەنىڭ،
ءبارىڭنىڭ ويعا العانىڭ جارقىن سەنىم.
بۇگىنگى توي – ەرتەڭگى ارداقتى ءىسىڭ،
عاجاپ بولسىن تاپپايتىن تەپە - تەڭىن.
2 - جۇرگىزۋشى:
ناۋرىز قايتىپ ورالدى اتى دا اڭىز،
سۇرامايمىز العىس تا، اقى دا ءبىز.
ءۇي - داستارحان، دالامىز – ساحنامىز،
ۇلى مەيرام ناۋرىزدى قارسى الامىز.
1 - جۇرگىزۋشى: ورتاعا بۇگىنگى مەرەكەلىك سايىسىمىزدىڭ قوناقتارىن شاقىرايىق.
2 - جۇرگىزۋشى: قارلىعاش اكەسىمەن،
1 - جۇرگىزۋشى: جانەركە اناسىمەن،
1 - جۇرگىزۋشى: سايىسكەرلەرىمىزگە قاتىسۋشى رەتىن بەرۋ (قورجىننان اسىق تاڭداتۋ ارقىلى)
2 - جۇرگىزۋشى: ۋا، حالايىق!
حابارلايىن بارىڭە،
بۇگىن قىزىق، بار قىزىق،
بولعالى جاتىر مول قىزىق، - دەي وتىرا مەرەكەلىك سايىسىمىزدىڭ شارتىمەن تانىستىرىپ وتەيىك.
1 - جۇرگىزۋشى:
ءى. تانىستىرۋ
ءىى. ءۇي تاپسىرماسى. ۇلتتىق تاعام
ءىىى. «بىلگەنگە مارجان». سۇراق - جاۋاپ
ءىۇ. توسىن سىي
ءۇ. ءوز ونەرلەرى. ناۋرىز، حالىق اندەرىن ورىنداۋ
2 - جۇرگىزۋشى:
سالەمدەسۋ – اتادان قالعان سالتىمىز،
وسى سالتتى ۇستانادى حالقىمىز.
سايىسكەرلەر ونەردى سال ەندەشە،
امانداسىپ كورىڭىزدەر وزگەشە،- دەي كەلە كەزەكتى تانىستىرۋ بولىمىنە بەرەمىز.
1 - ءنومىرلى جۇپ: جانەركە اناسىمەن
1. ابزال ەلىم، ارداقتاعان ارمىسىڭ،
تۋعان - تۋىس، اۋىلداستار بارمىسىڭ.
ءاز ناۋرىز مەيرامىمەن قۇتتىقتاپ،
الايىقشى ۇلكەندەردىڭ العىسىن.
2. اتا - انامنىڭ قىزى بالام مەن ەركە،
جان - جاقتىمىن جاقىنمىن ونەرگە.
رۋىم - نايمان، تانىستىرسام ءوزىمدى
الدارىڭىزدا بولاتبەك قىزى جانەركە
3. اكەم بار بولاتتاي ادال ادام،
بۇل ومىردە ادام جوق ودان اسقان.
اتا جولىن قۋىپ ۇستا بولعان،
قادىرلەيمىن اكەمدى، اسقاقتاتام.
4. كۇلاش دەپ ەسىمىمدى تانىستىرسام،
رۋىمدى قاراشا دەپ تانىس قىلسام.
اپا اتانىپ، نەمەرە سۇيسەم-داعى،
جاسىڭدى دا جەڭەمىن جارىستىرساڭ.
2 - ءنومىرلى جۇپ: مادينا اناسىمەن
1. كەلدىك ءبىز سايىسقا ءتۇسىپ الدىڭىزعا،
ريزامىز مىنا وتىرعان بارشاڭىزعا.
ناۋرىزبەن قۇتتىقتاپ ءبىز سىزدەردى،
ءيىلىپ سالەم بەردىك جالپىڭىزعا.
2. اتا - انامنىڭ ساياسىندا ەرجەتەمىن،
اياۋلى اق بەسىكتە تەربەتىلگەن.
گۇلناراداي اق نيەتتى اسىل جاندى،
تاپپاسپىن اينالسام دا جەر بەتىنەن.
3. قىزعا بەرىلەر اناسىنان قاسيەت،
قىز بالاعا اتا - انادان وسيەت.
ءتۇڭعىشىم بوپ باعىن سىناپ كەلىپ تۇر،
ماديناداي اياۋلى قىزىم جارقىراپ.
4. اناشىم بار ونەر - بىلگەنىن اياماعان،
دوستارى مەن كورشىلەرگە سىيلى ادام.
ءبىر اۋلەتتىڭ يبالى كەلىنى بوپ،
جوقتان باردى جاسايتىن جومارت انام.
5. سايىسار ونەر، ءبىلىم بويىمىزدا،
ءبولىسىپ ورتاعا سالدى ويىمىزدى.
ونەر - ءبىلىم بارىدە قولىمىزدا،
ساتتىلىك تىلەيمىز ءبىز جالپىڭىزعا.
3 - ءنومىرلى جۇپ: قارلىعاش اكەسىمەن
1. امانداسىپ سالەم بەرەم بارىنە،
مىنا كەشتىڭ كۋا بولدىم سانىنە.
ۇلىس كۇنى وڭ بولسىن دەپ جاتادى،
سالت - ءداستۇردى ۇستانامىن ارينە.
2. اسسالاۋماعالەيكۋم، التىن ەلىم،
اتىم قابىل مىنەزىم جارقىن مەنىڭ.
قىزىممەن بىرگە سايىسقا شىعىپ تۇرمىن،
قولداۋ كۇتەم سىزدەردەن جارقىن ەلىم.
3. جالپاق جۇرتقا تانىستىرسام ءوزىمدى،
قايسار قىزبىن نەبىر سىنعا ءتوزىمدى.
ەسىمىم بار قارلىعاش دەپ اتالعان،
وڭاجىتتان رۋىم مەنىڭ تاراعان.
4. انام التىن، مەن قازاقتىڭ بالاسى،
بىزدەي جاستىڭ بيىك بولسىن ساناسى.
قارسى توپقا تەك ساتتىلىك تىلەيمىز،
مىنا كەشتىڭ بيىك بولسىن باعاسى.
4 - ءنومىرلى جۇپ: تاميللا اناسىمەن
1. ارمىسىڭ ارداقتاعان حالقىم مەنىڭ،
باس ءيىپ سالەم بەرەم التىن ەلىم.
بۇگىنگى سىن سايىسقا ارقاۋ بولعان،
ءاز ناۋرىز قۇتتى بولسىن جارقىن ەلىم.
2. كوكتەمنىڭ، ناۋرىزدىڭ عاجابىن - اي،
ناۋرىز دەپ بارلىق قازاق سالادى ءان.
ۇلىستىڭ ۇلى كۇنى قۇتتى بولسىن،
ءيىلىپ سالەم بەرەم قازاعىما.
3. جان بوتام سەنسىڭ مەنىڭ قولعاناتىم،
كوتەرىپ كوڭىلىمدى سەن تاباسىڭ.
الدارىڭدا تاميللاداي اقىلدى قىز،
كىرگىزەر وسى كەشتىڭ سالتاناتىن.
4. رۋىم تولەڭگىت ۋاناستان تارايمىن،
جان اكەمدى اسقار تاۋعا بالايمىن.
ال، اناشىم كوپ بالانىڭ اناسى،
بار مەيىرىمىن توگىپ جۇرگەن لايىم.
نازار اۋدارىڭىز! جاسىرىن ءماتىندى كورۋ ءۇشىن سىزگە سايتقا تىركەلۋ قاجەت.
You Might Also Like
-
ي.ابدىكارىموۆ اتىنداعى قىزىلوردا اگرارلىق تەحنيكالىق كوللەدجى، وقىتۋشى
