InfoHub Logo

Jalqaýdyń sory — baılyǵy.
 
*** *** *** ***

Az jumysty qıynsynsań,
Kóp jumysqa tap bolarsyń.
 
*** *** *** ***

Er tynysy — eńbek,
Ez tynysy — ermek.
 
*** *** *** ***

Kóńilsiz bastaǵan is kópke barmaıdy.
 
*** *** *** ***

Jamanǵa jan jýymas,
Jalqaýǵa mal jýymas.
 
*** *** *** ***

Saýdyń asyn iship,
Aýrýdyń isin isteıdi.
 
*** *** *** ***

Jaqsy muraptyń sońynan sý eredi,
Jaman muraptyń sońynan shý eredi.
 
*** *** *** ***

Egindi jabaıy shóp azdyrar,
Erdi erinshektik azdyrar.
 
*** *** *** ***

Ermek qýǵan bálege jolyǵady,
Eńbek qýǵan qazynaǵa jolyǵady.
 
*** *** *** ***

Esektiń júgi jeńil bolsa, jataǵan bolady.
 
*** *** *** ***

Erinshek túske deıin uıyqtaıdy, keshke deıin esineıdi.
 
*** *** *** ***

Qoıyn aldyryp, qorasyn bekitipti.
 
*** *** *** ***

Jalqaýǵa kúnde toı.
 
*** *** *** ***

Jalqaýǵa ot basy aıshylyq jer.
 
*** *** *** ***

Jalqaýǵa sóz, shabanǵa taıaq ótpeıdi.
 
*** *** *** ***

Buqanyń aramzasy buzaý arasynda júredi.
 
*** *** *** ***

Jalqaýlyq — jaman aýrý.
 
*** *** *** ***

Jalqaý jatyp isher, otyryp uıyqtar.
 
*** *** *** ***

İstemegen tistemeıdi.
 
*** *** *** ***

Bitken iske synshy kóp,
Pisken asqa jeýshi kóp.
 
*** *** *** ***

Tilde bar da, iste joq.
 
*** *** *** ***

Erinbeseń eńbegiń ónedi.
 
*** *** *** ***

Eńbek etpeseń elge ókpeleme,
Egin ekpeseń jerge ókpeleme.
 
*** *** *** ***

Oraqshynyń jamany oraq tańdaıdy.
 
*** *** *** ***

Ekkeniń tiken bolsa,
Orǵanyń balaýsa bolmas.
 
*** *** *** ***

Eńbekqor uıqydan shırap turady,
Erinshek uıqydan qırap turady.
 
*** *** *** ***

Jalqaýdyń jaýy — jumys.
 
*** *** *** ***

Eńbektiń nany tátti,
Jalqaýdyń jany tátti.
 
*** *** *** ***

Eńbekshige ár kún sát,
Eńbeksizge bir kún sát.
 
*** *** *** ***

Júrip sharshaǵan, turyp tynyǵady,
Turyp sharshaǵan, otyryp tynyǵady.
Otyryp sharshaǵan qalaı tynyǵady?
 
*** *** *** ***

Erinshekke búginnen erteń ońaı.
 
*** *** *** ***

Erinshekke joq syltaý.
 
*** *** *** ***

Jaqsy qoıshynyń tóli túlep týady,
Jaman qoıshynyń tóli júdep týady.
 
*** *** *** ***

Baǵaıyn dese maly,
Aýyraıyn dese aýrýy joq.
 
*** *** *** ***

Erinshektiń isi — eki.
 
*** *** *** ***

Attyń jemin jep,
Taıdyń oıynyn oınaý.
 
*** *** *** ***

Balyq aýlaı almaǵan, sýdy laılar.
 
*** *** *** ***

It ıtti jumsaıdy,
It quıryǵyn jumsaıdy.
 
*** *** *** ***

Dıqan nanyn jeıdi,
Jalqaý aryn jeıdi.
 
*** *** *** ***

Aqymaq kúlkige toımaıdy,
Jalqaý uıqyǵa toımaıdy.
 
*** *** *** ***

Eńbeksiz elge syımas.
 
*** *** *** ***

İsteý qıyn, synaý ońaı.
 
*** *** *** ***

Erinshek egishiden elgezek masaqshy ozypty.
 

*** *** *** ***

Shegeni qaǵa bilmeseń — qolyńdy urasyń,
Túımeni taǵa bilmeseń — qolyńa ıne tyǵasyń.
 
*** *** *** ***

Hannyń qyzy shómish ustasa, qolyn qus basady.
 
*** *** *** ***

Jaman bolatyn jigit sheginshek keler.
 
*** *** *** ***

Jan aıar jaý jeńe almas,
Erinshek egin ege almas.
 
*** *** *** ***

Aıran uıytsa, iritken,
Teri ılese shiritken.

---