Sońǵy jańartý

(Ózgertilgen ýaqyty 2 kún buryn)
Otbasy týraly óleńder men taqpaqtar

Bir úıde biz nesheýmiz?
Kel sanaıyq ekeýmiz.
Bas barmaǵym — atam,
Balan úırek — apam,
Ortan terek — ákem,
Shyldyr shúmek — anam,
Kishkentaı bóbek — men.
Biz úıde nesheýmiz?
Biz úıde — beseýmiz.

***

Eń jaqyn adamdar,
Ákem men anam bar.
Ákemniń ákesi,
Aq basty atam bar.
Ákemniń sheshesi,
Aq shashty ájem bar.

Uldardyń úlkeni,
Bir týǵan aǵam bar.
Qyzdardyń úlkeni,
Bir týǵan ápkem bar.

Uldardyń kishisi,
Bir týǵan inim bar.
Qyzdardyń kishisi,
Bir týǵan qaryndas,
Ápkege — sińli bar.

***

Ata-ana asqar taý aldymdaǵy
Árqashan asqaqtaısyń aldymda áli
Óziń bergen ónege tárbıeńmen
Baqyttymyz januıa baýyryndaǵy.

***

Jyljı bershi kezim emes jasqanar
Bógeı almas bilim atty tas qamal
Otannyń aıaýlysy bolarsyń
Otan degen otbasynan bastalar.

***

Atamnan bastalar,
Ájemnen qostalar
Otbasym mynylar:
Eń jaqyn adamdar —
Ákem men anam bar,
Bir týǵan aǵam bar,
Bir týǵan apam bar…
Bárin jaqsy kóremin,
Erkeleımin, eremin!

***

Tıtteı bóbek kezimnen
Áldılegen emizgen,
Erkeletip kúlgizgen,
Alǵash «apa» degizgen.

***

Kishkentaıy — men úshin
Taǵat, baıyz tappaıtyn,
Ne jemesin, ne ishsin,
Mensiz taǵam tatpaıtyn.
Shomyldyryp keshkisin,
Men jatpasam, jatpaıtyn —
Anam meniń qandaı-dy!

Erte ketip jumysqa,
Úıge keshtep qaıtatyn,
Bolǵan kúndiz qurylysta
Qyzyqtardy aıtatyn.

Jaz kelisimen, kún qyzyp,
Mashınasyn júrgizip,
Barlyq kórshi balany
Maǵan qosa mingizip,
Aralaıtyn dalany,
Qydyrtatyn qalany —
Ákem meniń qandaı-dy!

Qaraǵanda basqaǵa,
Qyzyqty kóp bastaıtyn.
Kúnde ertemen baqshaǵa
Meni aparyp tastaıtyn.
Talaı-talaı isterde
Úlgi bolar bizderge
Aǵam meniń qandaı-dy!

Tórt jas úlken ózimnen,
Oqı, jaza biletin.
Meni tıtteı kezimnen
Oınatýdy súıetin.
Kitabynan kil qyzyq
Áńgime oqyp beretin —
Ápkem meniń qandaı-dy!

***

Sizsiz áke — eń aqyldy, eń syrshyl
Sizsiz áke — eń jaqynym, eń shynshyl
Shýaq shashqan qashanda asyl júregiń
Janymdasyń qamqorymsyń bilemin
Qabyl alǵyn bala júrek tilegin.

***

Otbasym meniń — baqytym
Otbasym meniń — shattyǵym
Otbasym barda eshqashan
Úzilmes meniń úmitim.

***

Otbasy — jyly uıamyz,
Tiregi — ata-anamyz.
Ýyz sút emip osynda,
Ýyljyp bizder ósemiz.
Osynda úlgi alamyz,
Osynda adam bolamyz.
Erkelep, oınap, eliktep,
Osynda ósip tolamyz
Tárbıe mektep — otbasy,
Aqyldy baýlyp, til ushtar.
Órimdeı tezge tartylǵan
Ádepti beıne durystar.
Ata-ana bolsa órnekti,
Ul men qyz óser kórnekti.
Áýezov Muhań aıtqandaı:
Túzeıik besik-jórgekti.


You Might Also Like

Jańalyqtar

Jarnama