InfoHub Logo

«Qarttar kúni» merekelik baǵdarlamasy!
Júgizýshi: Býlákbaeva Gýlnýr: Qaıyrly kún, qymbatty da aıaýly ákeler, aq jaýlyqty analar!
Vedýshaıa: Issakova A: Zdravstvýıte, dorogıe gostı!
Júgizýshi: Býlákbaeva Gýlnýr:
Urpaǵyna jol ashqan, muqalmaǵan qanshama qıyndyqtan,
Jasymaǵan qarttarym, ómiriniń san - sala syryn uqqan.
Tabıǵaty keremet, taýdaı músin baısaldy qarıalar,
Shejireli júregi, bataly aýyz jaralǵan jylylyqtan.
Asqaryndaı taýlardyń, kúmisteı bop aq kirse de basyńa,
Zańǵar oıly qarttarym, muqalmaǵyn, qartaısań da jasyma.
Uly kóshtiń synyǵysyń iz tastaǵan, qarttyǵyńdy umytyp,
Bir jasaryp qalǵandaı bir shóbereńiz kelgen kezde qasyńa.
Aqylyńa aq saýsaqpen jas kekildi sıpap qana aıtatyn,
Arǵa balar, altynmenen satyp almas baılyǵymdaı baıqadym.
Bolashaǵyń ósken saıyn qýanasyń, shúkirlikpen jas alyp,
Kókiregińde qýanysh bar kózderińnen kórsem daǵy qansha muń.
Shynymen de, jyldan jylǵa bul kún «Qarttar kúni» dástúrli merekege aınalyp keledi. Jyl saıyn sizderdi kórgen kezde, júrekterińizdiń qýanǵanyn, káriliktiń syr alǵanyn jyly júzderińizden baıqaımyz.
Vedýshaıa: Issakova A: Letát goda, za nımı ne ýgnatsá —
Speshat chasy, smenáá den za dnóm…
No znaıý, ne ýstaný ýdıvlátsá
Tem vremenem, chto osenú zovóm.
Vsó v nóm vysoko, mýdro ı prekrasno:
I zoloto lıstvy, ı snega chıstota.
V nóm mýdrostzrelyh let oklıknet vdrýg vnezapno,
V lýkavyh zerkalah svetleet sedına…
Oktábr — dojdlıvyı mesás v ojıdane snega
Itog trýda, lúbvı, veselyh letnıh dneı
V znak preklonená pered jıznú cheloveka
Nam darıt prazdnık pojılyh lúdeı.
Horosho, chto stalo dobroı tradısıeı otmechat Den pojılyh lúdeı. — Etot den – den blagodarenıa za teplo vashıh serdes, za otdannye rabote sıly, za opyt, kotorym vy delıtes s molodym pokolenıem, s vashımı detmı ı vnýkamı – to ests namı.
Júgizýshi: Býlákbaeva Gýlnýr: Ortamyzda qadirmendi qarttar bar,
Ashshy ómirdiń taýqymetin tartqandar.
Arqasynda nardyń júgin artqandar.
Omyraýǵa qos - qos orden taqqandar.
Deı kele keshimizge kelgen qonaqtarmen tanys bolaıyq.
M. ǵ. k. Torgaeva Karylgash Galıevna, Kaptılnyı Mıtrofan Afonasıvıch - ınjıner, m. ǵ. k. Shýrına N. I
Qurmetti ákeler, ájeler, qasıetti qarıalar, sizderdiń búgingi merekelerińizge quttyqtaý lebiz retinde án - shashý taralǵy etkeli otyr, qabyl alyńyzdar.
Carmanbetova N. Án: «Asyl ájem»
Vedýshaıa: Issakova A: Vozrastý nýjno soprotıvlátsá. Nado podderjıvat ne tolko telo, no v gorazdo bolsheı stepenı dýh, ved ı onı, eslı v nıh, kak v svetılnık, ne podlıvat masla, gasnýt ot starostı. Starostne doljna byt prazdnoı, lenıvoı ı sonlıvoı! My odobráem molodogo cheloveka, v kotorom estchto - to starıkovskoe, a takje odobráem starıka, v kotorom estchto - to molodoe; tot, kto sledýet etomý pravılý, mojet sostarıtsá telom, no dýhom ne sostarıtsá nıkogda.
Matembaeva M. Stıhı “Ana”
Armanyńdy aqtaram ba júregimde terbesem,
Aıǵa sińli, qaryndassyń qasıetti Jerge sen.
Men ózińdi teńdesi joq qudiret dep túsinem,
Sendik qýat myń ese artyq Jerdiń tartý kúshinen.
Sulý álem, álem sulý sen jaratqan adammen,
Kók jolynyń qarsylyǵyn qaǵyp tastap baram men.
Sendik qýat bolar, bálkim, basyn ıdi kók maǵan,
Ár kez senen týǵanymdy esime alsam, toqtaman.
Al umytsam, umyt bolyp qalarymdy bilemin,
Umyt qalmaý úshin meniń sharq urady júregim.
Shat júrip - aq qas qaqqansha bolamyn men shermende,
Jetim emes keı ananyń jetimdigin kórgende,
Kóz aldymda jas dóńgelep býlyǵam da yzadan,
Maǵan tipti sóz kelmeıtin uıattardan qyzaram.
Bul dúnıege onsyz - daǵy ketken joq pa kóp eseń,
O, analar, keı pasyqty jaratasyń nege sen!
Tasbaýyrlar dúnıege kelsin de, tez ketsin de,
Álde ózgeler ondaılardan jıirkensin deısiń be?
Qaı keýdeni jylytady lapyldaǵan otpenen,
Óz keýdesin jylytýǵa qudireti jetpegen.
Anań saǵan kerek bolsa, balańa da sen kerek,
Kezekpenen aýysatyn ǵumyr ǵoı bul dóńgelek.
Ana kerek, o, adamdar, ana kerek adamǵa,
Anasyzdar ań sıaqty kún keship júr ǵalamda.
Pikirimdi unatpaǵan taptyq ta der danany,
Danalyqtyń qajeti joq syılaý úshin anany.
II
Bilmedim men, sen áıteýir oralasyń kóp tilge,
Kıeli sút qudiretimen álde eseıip kettim be?
Ana dese áıteýir men ózge sózdi esitpen,
Qulaǵyma ún keledi qońyraýly besikten.
Qulaǵymda ol ún meniń kórgen emes tolastap,
Óıtkeni sen jylaýyma qarsy boldyń o basta - aq..
Búkil álem shýlaryna jiberdi de súńgitip,
Óziń qaqqan qońyraýdan ketti maǵan til bitip…
Qońyraýlardyń úni meni jetektedi qıanǵa.
Qońyraýlardyń úni meni shomdyrdy san qıalǵa.
Tutqasynan ustamaq bop darıa – bilim esiktiń,
Mektep bardym, onan da men qońyraý únin esittim.
Ustaz boldym. Sóz sóıletti bolashaqtyń minberi,
Kóz aldymda qyzyl ala qyzǵaldaqtar gúldedi.
Dál búgin de nurly erteńniń qońyraýy etip tur meni,
Ómirime óziń qaqqan qonyraýdyń únderi.
Óziń qaqqan qońyraýda ómir jyry bar eken,
Onyń úni tarqamaıtyn boldy meniń merekem.
Sol únmenen tynym tappaı baqytymdy kúreımin,
Óıtkeni men merekemniń tarqamaýyn tileımin!
Vedýshaıa: Issakova A: Vsó – takı nemnogo nepravılno segodnáshnıı prazdnık nazyvat Dnóm pojılogo cheloveka, eto zachem – to lıshnıı raz podcherkıvaet gnót let ı problem, s kotorymı vy stalkıvaetes v svoeı jıznı. Bylo by bolee pravılno nazyvat etot prazdnık Dnóm Mýdrogo cheloveka. I, kak nelzá, kstatı, na ým prıhodát poetıcheskıe strokı:
Etot den napolnen penem ptıs,
Detvora gerbarıı sobıraet,
Ný a mne sıane detskıh lıs
Serdse tóplym svetom napolnáet.
Ne dano seıchas predýgadat,
Kto kakoı po jıznı pýt prolojıt,
Tolko mýdrostmojet podskazat
I oshıbkı vpred podpravıt mojet.
Júgizýshi: Býlákbaeva Gýlnýr:
Quzy tereń, keń qulashty shalqardaı,
Ǵasyrlardan syrlar shertip, aıtardaı,
Otyrady úı tórinde qomdanyp,
Burynǵynyń ańqyldaǵan qarttary - aı!
Keń dalanyń qońyr lebi - úninde,
Darhan eldiń danalyǵy - tilinde.
Tamyljyǵan tabıǵattaı tabıǵı,
Tozbaı kelgen keshegi men búginde
Júgizýshi: Býlákbaeva Gýlnýr: Ákeler!
Máńgi óshpeıtin ataq - dańqyń,
Júregimniń laýlatyp otyn jaqty.
Erligińdi jalǵastyram, baqyttymyn,
Sender ǵoı maǵan bergen osy baqty.
Analar!
Qaryzdarmyn ózińe men,
Qaıyspaı qıyndyqqa tóze bilgen.
Júzderińdi ájimder basqanymen
Baıaǵy báz júzińderiń ózgermegen.
Ortaǵa Serjanova Gýlzırany «Aman bolshy, qarttarym» baıandamasymen shaqyramyz.
Osydan 22 jyl buryn, ıaǵnı, 1990 jyly jeltoqsan aıynyń on tórtinshi juldyzynda Bas Assambleıa 1 qazandy «Halyqaralyq qarttar kúni» dep jarıalaǵan bolatyn. Asylynda, bul mereke HH ǵasyrda paıda boldy. Basynda Qarttar kúni Eýropada, keıin Amerıkada toılanǵan, al 80 jyldardyń aıaǵynan beri búkil álemde atap ótilip keledi.
Qarttar kúnin atap ótýdegi basty maqsat — az qamtamasyz etilgen qart adamdarǵa, jalǵyzbasty qart zeınetkerler men qart múgedekterge kóńil bólý, olarǵa materıaldyq, áleýmettik - turmystyq jáne basqa da kómek túrlerin kórsetý bolyp tabylady. Bul kúni bizdiń elimizde ǵana emes, álemniń túkpir - túkpirinde qarttarǵa arnalǵan merekelik is - sharalar ótkizilip, oqýshylar men stýdentterdiń tarapynan qarıalarǵa kómek kórsetiletin alýan túrli jobalar uıymdastyrylyp, memleket tarapynan arnaıy járdemaqylar taǵaıyndalady. Alaıda, qarttar úıindegi janary jáýteńdep, esik pen terezege telmirip otyrǵan apalarymyz ben atalarymyzdy bul jubata alady ma? Zamandastarymyzdyń toǵyz aı qursaǵynda kóterip, dúnıege ákelip, tún uıqysyn tórt bólip asyraǵan anasy men qanattyǵa qaqtyrmaı, tumsyqtyǵa shoqytpaı er jetkizgen ákesin qarttar úıine ákelip qamaýlaryna ne sebep bolǵandyǵyn kim bilsin?
«Atańa ne qylsań, aldyńa sol keledi» degen sóz bar. Jastarymyz ata - anasynyń qadirin kesh bolmaı túsinse eken. Qarttary bar el - baqytty el.
Sondyqtan el basyna kún týǵan, qıyn - qystaý kúnderde halqyna súıeý, jurtyna qamqor bolatyn qarttarymyz qashan da aman bolsyn!
​Qarttar kúni merekelik baǵdarlamasy! júkteý​​​