سوڭعى جاڭارتۋ

(وزگەرتىلگەن ۋاقىتى 4 كۇن بۇرىن)
ارداقتايىق، قۇرمەتتەيىك قارتتاردى!
قارتتار ۇيىندە تاۋەلسىزدىكتىڭ 25 جىلدىعىنا ارنالعان «قارتتارىم اتتى مەرەكەلىك كونسەرت ءوتتى
«ارداقتايىق، قۇرمەتتەيىك قارتتاردى!»

جۇرگىزۋشى:
حوش كەلىپسىز اق جاۋلىقتى انالار،
اقىل كەنىن ارقالاعان اتالار.
الدارىڭدا جاۋقازىنداي قۇلپىرعان،
ءبىز الاڭسىز بالعىن شاقتى ۇلاندار

جۇرگىزۋشى:
ارمىسىز ابزال جاندى قاريالار
جايناسىن كوڭىلدەردىڭ جاسىل باعى
سىزدەر ءۇشىن ءان مەن كۇي، ولەڭ مەن بي
سىزدەر ءۇشىن مەرەكە شاشۋلارى
قازاق ءبيى

جۇرگىزۋشى:
قىمباتتى اقىلدىڭ كەنىن ارقالاعان ايبىندى اتالار! اق جاۋلىقتى انالار! بارلىقتارىڭىزدى قازاقستان رەسپۋبليكاسى تاۋەلسىزدىگىنە 25 جىل تولۋىنا وراي №15 ورتا مەكتەپ ۇجىمىنىڭ ۇيىمداستىرۋىمەن وتكىزىلگەلى وتىرعان «ارداقتايىق، قۇرمەتتەيىك قارتتاردى!» اتتى مەرەكەلىك اكسيامىزدى اشۋعا رۇقسات ەتىڭىزدەر.

جۇرگىزۋشى:
دوبرىي دەن دوروگيە ناشي دەدۋشكي ي بابۋشكي! دوبرو پوجالوۆات نا ناش كونسەرت پوسۆياششەننىي 25 لەتيام ك دنيۋ نەزوۆيسيموستي. سۆويمي سيلامي كوللەكتيۆ سرەدنەي شكولى پودگوتوۆيلي دليا ۆاس كونسەرت. ورگانيزاتوروم پرازدنيكا ياۆلياەتسيا ۋچەنيكي سش № 15.

جۇرگىزۋشى:
اپپاق شاشىڭ كۇن سايىن قىلاڭداعان،
زەينەت ەمەس بەينەتتەن ارىلماعان.
تاڭىرىمدەي تابىنىپ وتەم ماڭگى،
قاريالار ءوزىڭدى ەل سىيلاعان.

ەل مۇددەسىن بارىنەن بيىك قوياتىن، وزىنەن كەيىنگى ىزىنە ەرگەن ىنىلەرىنە ىزەتتىگىن ايامايتىن، ىزىنەن ەرگەن ۇرپاعىنا ۇلىلىعىن ۇيالاتىپ، ءبىر قاۋىمعا باس - كوز بولا بىلگەن قارت ارداگەرلەرىمىزدىڭ ورنى ەرەكشە، ولاي بولسا ءار حالىقتىڭ بويىندا ىقىلىم زاماننان بەرى قالىپتاسىپ ونى وزگەلەردەن دارالاپ تۇراتىن، تەك وزىنە عانا ءتان قاسيەتتەرى بولادى. ءبىزدىڭ حالقىمىزدىڭ سونداي ەرەكشەلىكتەرىنىڭ ءبىرى – ۇلكەندى سىيلاۋ، ونىڭ سوزىنە قۇلاق اسۋ. قازاق قارتى جاسىنا لايىق اۋىزى دۋالى، ءسوزى بەرەكەلى، ءىسى تىڭعىلىقتى ويى تەرەڭ اقىلى تەلەگەي تەڭىز بولىپ كەلەدى. مىنە وسىنداي تەڭەۋگە لايىق قاريالارعا مىقتى دەنساۋلىق، ۇزاق ءومىر، قاجىماس قايرات تىلەيمىز.

جۇرگىزۋشى: مى وت چيستوگو سەردسا پوزدراۆلياەم ۆسەح س ەتيم زنامەناتەلنىم پرازدنيكوم. جەلاەم ۆام كرەپكوگو زدوروۆيا، وگرومنوگو سچاستيا ي بلاگوپولۋچيا ۆو ۆسەم!
پۋست بۋدەت سىت ۆسەگدا ۆاش دوم دوستاتكوم،
ي رادوستيۋ، ي سچاستەم. ي ەششە –
ۆو رتۋ ۋ ۆاس ۆسەگدا پۋست بۋدەت سلادكو،
ۆ گلازاح – بەسسلەزنو.
ۆ سەردسە – گورياچو.

جۇرگىزۋشى: قارتتار – ەلىمىزدىڭ اسىل قازىناسى، دانالىق پەن جومارتتىلىقتىڭ مول قويناۋىنداي. ءدال وسىنداي مەرەكە ۇستىندە ءبىز سىزدەرمەن قايتا قاۋىشامىز. بۇل مەرەكەنىڭ بىزدەر ءۇشىن ماڭىزى دا وسىندا. قۇرمەتتى قاريالار، سىزدەردىڭ بۇگىن ورتامىزدا وتىرعاندارىڭىز ءبىز ءۇشىن ۇلكەن مارتەبە، زور قۋانىش. ەندەشە اياۋلىلىر، ارداقتىلار سىزدەرگە ارنالعان شاعىن مەرەكەلىك كونسەرتىمىزدى قابىل الىڭىزدار!
جۇرگىزۋشى: ۆى دليا ناس گلاۆنوە بوگاتستۆو نا سۆەتە، نادەجنىي درۋگ ي سوۆەچيك، نەيسچەرپاەمىي يستوچنيك دوبرا ي ليۋبۆي. سەردسە ۋ ۆاس چيستوە، كاك رودنيك، ستويكوست، كاك گورا، ا دوبروتە ي مۋدروستي نەت پرەدەلا. مى وتداەم دان ۋۆاجەنيا، ۆام ي نيزكيي پوكلون پەرەد ۆامي. پرەدوستاۆلياەم ۆاشەمۋ ۆنيمانيۋ نەبولشۋيۋ كونسەرتنۋيۋ پروگراممۋ.
ءان:

جۇرگىزۋشى:
دۇنيەگە كەلەر ءبىر رەت
قۇرىشتان قۇيعان قۇدىرەت
ول كىم دەسەك؟
ارينە قارتتارىمىز.
حالقىمىزدىڭ ءتالىم – تاربيەسى انانىڭ اق سۇتىمەن، اجە ونەگەسىمەن، اتالار اقىلىمەن بەرىسىپ، وزىندىك قاسيەتىمىزدى قالىپتاستىرۋ كوزدەلگەن. ەندەشە «مەن اتام مەن اجەمنىڭ جالعاسىمىن» بولىمىنە قۇلاق تۇرەلىك.
ءان: اجەمنىڭ ءشايى

جۇرگىزۋشى: سەيچاس نا سەنۋ پريگلاشاەم تانسيەۆالنىي كوللەكتيۆ س زاجيگاتەلنىم ۋزبەكسكيم تانسەم.
جۇرگىزۋشى:
اسقار تاۋىم، اقىلگويىم، عۇلاما،
اسپانىمداي ماڭگى جاسا، قۇلاما
ەر جەتسەم دە ەركەلىگىم قالمايدى،
كوز الدىمدا سەن تۇرعاندا ۇلى انا!
ءان: انا تۋرالى جىر ورىندايتىن سۇلەيمەنوۆا جانۇيا

جۇرگىزۋشى:
جاڭعىرتىپ انمەن اسپان كەڭىستىگىن.
حالقىمىز قۋانىشتى تەگىس بۇگىن
جاۋدى جانشىپ، وتاندى ازات ەتكەن
قۇرمەتتەپ قارسى الادى جەڭىس كۇنىن،- دەپ اقىن جىرلاعانداي، ءبىز ءۇشىن جەڭىس كۇنىەن اسقان قىمبات مەرەكە جوق. ءيا، سودان بەرى 70 بەيبىت جىل ارتتا قالدى.

جۇرگىزۋشى:
ۆ يسپولنەنيي جانتاۋوۆا گۋلنۋر پروزۆۋچيت پەسنيا «كاتيۋشا»
جۇرگىزۋشى:
سان عاسىرلار تاريحىنان كەشەگى،
تۋعان جەردىڭ شەجىرەسى وسەدى.
مەنىڭ ەلىم، قازاقستان - وتانىم،
بولاشاعى بىزبەن بىرگە وسەدى.
ءان:

جۇرگىزۋشى:
توي دەپ بۇگىن حالقىم شاشۋ شاشادى.
توي دەپ بۇگىن الەم سىرىن اشادى.
قارتتار كۇنى مەيرامىنا ارنالعان
بيشىلەر ونەرلەرىن شاشادى
بيشىلەرىمىزدىڭ ورىنداۋىندا قابىل الىڭىزدار.

جۇرگىزۋشى: ادامدار اراسىنداعى قارىم – قاتىناستا ادامگەرشىلىك، ادەپ، ينابات ۇردىستەرىنىڭ قانشالىقتى كەڭ جايىلىپ، تەرەڭ تامىرلانۋى، ەڭ الدىمەن ولاردىڭ جەكەلەگەن وتباسىندا وركەن جايۋىنا ياعني بالانىڭ اتا – اناسىن جان – جۇرەك قالاۋىمەن، سانالى تۇردە ارداقتاپ ينابات تاعىلىمىمەن ۇلكەندەرگە دەگەن قارىم – قاتىناستارىندا ونى مۇلتىكسىز جۇزەگە اسىرىلۋىنا بايلانىستى.

جۇرگىزۋشى: قاي جەردە دە اتا – اناعا قىزمەت كورسەتۋگە تيىستىلىگىڭدى ۇمىتۋ استە جارامايدى. قارت ادامداردىڭ ۇيرەتۋگە دە، اقىل ايتۋعا دا مورالدىك قۇقى بار. بۇل مورالدىك قۇقىنى قۇرمەتتەي ءبىلۋ كەرەك. كىم دە كىمنىڭ ۇيىندە قارتايىپ وتىرعان اكە – شەشەسى نەمەسە اتاسى مەن اجەسى سەكىلدى قىمباتتى «قوناعى» بولسا، ول ۇيىنە ولاردان ارتىق قۇدايدىڭ قۇرمەتتى وكىلى كەلەدى دەپ ويلاماسىن، ەگەر ءۇيدىڭ يەسى ولارعا دۇرىس قاراپ، قامقورلىق جاساسا قارتايعان اتا – اناسى ونىڭ وتباسىنىڭ قۇتى بولىپ تابىلادى. قارت كىسىنى قۇت – بەرەكە دەپ تانىساق ول ۇرپاق كورەگەندىگى. ۇرپاعى قۇرمەتتەگەن اتا – انا ءار كەزدە دە باقىتتى.

جۇرگىزۋشى:
ەگەمەندى ەل بولىپ قالىپتاستىق،
وركەنيەتكە ناقتى انىق باستىق.
تۋعان جەردىڭ تۇعىرى بيىك بول دەپ،
شىن جۇرەكتەن ءان – جىردى سىيعا تارتتىق.

ءان:

جۇرگىزۋشى:
ناسىلدەرگە ءناسىپ بولسىن نۇرلى كۇن
ىنتىماقتىڭ شەرتسەم دەيمىن ءبىر جىرىن
تاتۋلىعىن جىرعا قوسام ۇلتتاردىڭ
ماقتان قىلىپ ۇلىستاردىڭ بىرلىگىن
بي: اسسامبلەيا

جۇرگىزۋشى:
تاۋەلسىز 25 جىل!
سەنىڭ نۇرىڭ سونبەسىن،
اشىق اسپان جارىق كۇن.
كەلەشەگى سونبەسىن،
قازاق دەگەن حالىقتىن!

جۇرگىزۋشى:
تاۋەلسىز 25 جىل!
كۇن بولدى بۇل كەرەمەت،
اق تۇيەنىڭ قارنى جارىلعان.
ەل بولدىق، شۇكىر نە كەرەك،
الەمگە اتى تانىلعان!
جاساي بەر، جاسا، تاۋەلسىز قازاقستانىم

جۇرگىزۋشى:
ابىروي اماندىعىڭ ارتا بەرسىن
ب ا ق داۋلەت قىزىعىمەن قاتار بەرسىن.
ۇرپاعىڭ جاقسى كورگەن ءجيى كەلىپ،
تاۋسىلماس ءدام - تۇزىڭدى تاتا بەرسىن.
تىنىشتىق ەلىمىزگە بەرە بەرسىن.
مولشىلىق جەرىمىزگە ەنە بەرسىن.
سوعىستان ەل جۇرتىمىز امان بولىپ
قىزىعىن بەيبىت ءومىر كورە بەرسىن

جۇرگىزۋشى:
قارتتارىم سىزدەرگە اللا ساۋلىق بەرسىن
دەنساۋلىق اۋىز - بىرلىك بولا بەرسىن
تاپ - تازا ابىرويلى بولعانىڭدى
قازىرگى ەل بيلەگەن جاستار كورسىن
دەپ تىلەك تىلەپ بۇگىنگى كەشىمىزدى اياقتايمىز. زەيىن قويىپ تىڭداعاندارىڭىزعا كوپ – كوپ راحمەت. دەندەرىڭىزگە ساۋلىق تىلەيمىز. كەلەسى كەزدەسكەنشە امان - ساۋ بولىڭىزدار.
جۇرگىزۋشى:
دو نوۆىح ۆسترەچ، پريشلا پورا پروششاتسيا،
مى گوۆوريم ۆام س گرۋستيۋ ي توسكوي!
دو نوۆىح ۆسترەچ، دو سكوروگو سۆيدانيا
پوداريت بوگ ۆام رادوست ي پوكوي!

اقتوبە وبلىسى، اقتوبە قالاسى
№15 ورتا مەكتەپتىڭ گەوگرافيا ءپانىنىڭ ءمۇعالىمى
قالييەۆا جانار الدامجار قىزى

You Might Also Like

جاڭالىقتار

جارناما