سوڭعى جاڭارتۋ

(وزگەرتىلگەن ۋاقىتى 1 كۇن بۇرىن)
قۇتتى بولسىن جاڭا جىل!
قۇتتى بولسىن جاڭا جىل!
ماقساتى: بالالارعا مەرەكەلىك كوڭىل كۇي سىيلاۋ، شىرشانىڭ قالاي ادەمى دە ءساندى بەزەندىرىلگەنىنە، بالالاردىڭ اياز اتانىڭ، اقشاقاردىڭ، بالالاردىڭ كارناۆالدىق كيىمدەرىنە نازار اۋدارتۋ؛ كوڭىلدى ويىندار ويناتۋ، دوستىق قارىم - قاتىناس وياتۋ، بىرلەسكەن ويىندار ويناتۋ.

جۇرگىزۋشى: ارمىسىزدار، اياۋلى ۇستازدار، اتا - انالار! سالەمەتسىزدەر مە، بالالار. سەندەر بۇگىن، ءساندى كيىنىپ، ادەمى بولىپ كەتىپسىڭدەر.
بالالار بۇگىن ءبىز جاڭا جىلدى قارسى الۋعا جينالدىق. كەلىڭدەر، ءسان قۇراپ تۇرىپ، قول ۇستاسىپ ءجۇرىپ ءان سالايىق.
ءان: «اپپاق، اپپاق جاپالاقتاپ»
جۇرگىزۋشى: بالالاردىڭ تاقپاقتارىن تىڭدايىق:
ايقىن:
جاڭا جىل، جاڭا جىل.
جاڭا جىلدا - جاڭا جىر.
جاسىل شىرشا جانىندا
جادىراپ بار بالا ءجۇر.

نۇرداۋلەت: تاماشا. تاماشا!
شىرشامىز تۇر جاراسا.
باسىندا اسەم جۇلدىزى
كوز تويمايدى قاراسا.

ك. نۇراسىل: جاسىل جەلەك جامىلعان،
اسىل مونشاق تاعىلعان،
Miنe، سۇلۋ شىرشامىز.
كوپتەن كۇتىپ، ساعىنعان،

ايگەرىم: جاڭا جىلىم مول بولسىن
باسقان قادام وڭ بولسىن
تورلە تورلە جاڭا جىل
بىزگە قۇتتى جىل بولسىن

قالدان: تىلەيمىن مەن بار الەمگە
دوس كوپ بولسىن جاڭا - جىل
اتا - اجە، اكە - شەشە
قۇتتى بولسىن جاڭا جىل

ايانا: جىلدىڭ ءانىن باستايىن،
اياز - اتا كەپ قالدى.
مايىسادى جاس قايىڭ،
كوتەرە الماي كوپ قاردى.

اياجان: قالىپ ەدىك ساعىنىپ
كۇتىپ الدىق جابىلىپ
جولىن قىلدىق جارىق قىپ
شىرشامىزعا شام ءىلىپ

توسىن ءسات: ءان ىرعاعىمەن اقشاقار كىرەدى.
اقشاقار: سالەمەتسىڭدەر مە بالالار! ءبارىڭ قانداي ادەمى بولىپ كەتكەنسىڭدەر! شىرشالارىڭ دا ادەمى ەكەن! مەن اياز اتانىڭ قىزى اقشاقارمىن. سەندەردە جاڭا جىل مەرەكەسى بولىپ جاتقانىن ەستىپ كەلدىم.
جۇرگىزۋشى: اقشاقار، سەن بىزگە شىرشامىزدىڭ شامىن جاعۋعا كومەكتەسشى.
اقشاقار: مەن شىرشا شامىن جاعا المايمىن، شىرشانى اياز اتا عانا جاعا الادى، ويتكەنى اياز اتانىڭ سيقىرلى تاياعى بار.
جۇرگىزۋشى: ەندى نە ىستەيمىز؟
اقشاقار: اياز اتا كەلگەنشە ءبىز سەندەرمەن ءبىر ويىن وينايىق.
ويىن: «شىرشانى بەزەندىرۋ»
شارتى: اتا - انالارمەن ويناتىلادى. ەكى اتا انانى الىپ شىعىپ، ەكەۋىنىڭ ۇستىنە شىرشا ويىنشىقتارىن قىستىرعىشتارمەن قىستىرىپ جارىسادى.
توسىن ءسات: بۋراتينو ەرتەگىسىندەگى كەيىپكەرلەر تۇلكى مەن مىسىق كەلەدى.
مىسىق: ءاي، تۇلكى، ءبىز قايدا كەلدىك؟ بۇل جەر ءوزى قالاي اتالادى؟ مىنانى قارا، مۇندا ادەمى شىرشا تۇر عوي.
تۇلكى: وي، قانداي اقىماق مىسىقسىڭ. ءبىز جاڭا جىل مەرەكەسىنە كەلدىك. بۇل بالاباقشا عوي. قارامايسىڭ با ءبارى ادەمى بولىپ كەتكەن. ءقازىر بۇل جەرگە اياز اتا كەلەدى. قاسىندا اقشاقار قىزى بار. ونىڭ قىزى ادەمى. كيىمى دە ادەمى. ءبىراق مەن ونى جەك كورەم. اياز اتا ونى قاسىنان تاستامايدى. ىلعي ەرتىپ جۇرەدى.
مىسىق: ءاي، تۇلكى، مەندە ءبىر وي بار. ەكەۋىمىز اقشاقاردى ۇرلاپ كەتەيىك. مەندە ءبىر كەرەمەت سۋسىن بار، سونى اياز اتاعا ىشكىزسەك، ول ۇيىقتاپ قالادى. سوسىن ءبىز اقشاقاردى ۇرلاپ كەتەمىز دە اياز اتادان سىيلىق بەر دەپ تالاپ ەتەمىز.
تۇلكى: كەرەمەت وي ەكەن! وي، مىسىق، قانداي اقىلدىسىڭ! ماعان سەنىڭ ويىڭ قاتتى ۇنادى.
مىسىق: ءجۇر تۇلكى كەرەمەت سۋسىنىمىزدى الىپ كەلەيىك. (تۇلكى مەن مىسىق شىعىپ كەتەدى)
جۇرگىزۋشى: اقشاقار اياز اتامىز كەشىكتى عوي، ءبىزدى تاپپاي جۇگەن سياقتى. ءبىزدىڭ بالالاردىڭ شامدارى بار، ءقازىر شامدار ءبيىن بيلەسىن، ال اياز اتا سول شامداردىڭ كومەگىمەن ءبىزدى تاۋىپ الاتىن شىعار.
بي: «شامدار ءبيى»
توسىن ءسات: اياز اتا كەلەدى
اياز اتا:
قۇتتى بولسىن، بالالار
كەلگەن جاڭا جىلدارىڭ
الاڭداماي وسىڭدەر
ەركەلەپ قىز، ۇلدارىم
وتكەن جىلى كەلىپ ەم
ءبارىڭدى دە كورىپ ەم
جىل وتكىزىپ كەلەم دەپ
ۋادەمدى بەرىپ ەم
ويلارىڭ مەن بويلارىڭ دا
بىردەي ءوسىپ قالدىڭدار ما؟
ال، مەن كىممىن ايتىڭدارشى
مەنى تاني الدىڭدار ما؟
جۇرگىزۋشى: سالەمەتسىز بە اياز اتا! ءبىز ءسىزدى كوپ كۇتتىك، ادەمى شىرشامىز كونىلسىز بولىپ تۇر، شىرشامىزدىڭ شامدارىن جاعىپ بەرسەڭىز جاقسى بولار ەدى.
اياز اتا: جارايدى، ءقازىر مەن شىرشا شامدارىن جاعايىن، ءبىراق سەندەر ماعان كومەكتەسىڭدەر. قانە ءبارىمىز بار داۋىسپەن قاتتى سيقىرلى ءسوزىمىزدى ايتايىق:
حورمەن: قۋانت، ءبىزدى تاڭىرقات
شامدارىڭدى جارقىرات! (شىرشا شامدارى جانادى)
جۇرگىزۋشى: بالالاردىڭ تاقپاقتارىنا كەزەكتى بەرەيىك:
ءبيبىنۇر: تىڭداپ قۇلاق سالىڭىز
جاسىل شىرشا ءسانىمىز
جاڭا جىلدى جاقسى انمەن
كەل شىرقايىق ءبارىمىز

ايدىن: اق قار جاپتى دالانى
اق جامىلدى اينالا
جارقىراتىپ شامدارىن
شىرشا كەلدى ورتاعا

كاۋسار: اياز اتا كەلىپ تۇر،
بىزگە سالەم بەرىپ تۇر.
ساقالىنىڭ ۇزىنى - اي
كەسىپ السام شىركىن - اي!!!

ازيزا: اق قىراۋعا مالىنعان
ساقالى دا مۇرتى دا.
اياز اتا ساعىنعان
سالەم بepءدى جۇرتىنا.

بەكنۇر: اياز اتا كەلىپ تۇر
بىزگە سالەم بەرىپ تۇر
ءبىر قولىندا شوكولاد
ءبىر قولىندا مارمەلاد.

ج. نۇراسىل: ادەمىلەپ ءبىز ىلگەن
ويىنشىقتار تىزىلگەن
قانداي اسەم شىرشامىز.
ءان شىرقايىق بارشامىز

ەڭلىك: ال بالالار بيلەيىك،
وينايىق تا، كۇلەيىك.
اياز اتا قۋانسىن،
دوڭعالانىپ جۇرەيىك.

ءمولدىر: كوردىڭ بە اياز اتانى؟
اپپاق ەكەن ساقالى.
اپپاق ەكەن مۇرتى دا،
اپپاق ەكەن شاپانى.

راۋدا: اق تاياعىن تايانىپ
تاڭمەن بىرگە ويانىپ
اياز اتا كەلىپ تۇر
اق كورپەگە ورانىپ

جۇرگىزۋشى: اياز اتا ءبىزدىڭ تاماشا ءانىمىزدى تىڭداڭىز.
ءان: «تاماشا، تاماشا»

جۇرگىزۋشى: اياز اتا ءسىز شارشاپ كەلگەن شىعارسىز، ورىندىققا وتىرىپ دەم الىڭىز، ءبىزدىڭ بالالاردىڭ ويىنىن تاماشالاڭىز:

ويىن: «قار لاقتىرۋ»
شارتى: ەكى كومانداعا ءبولىنىپ، ەكى سەبەتتەگى قارلاردى ەكى شەلەككە دالدەپ لاقتىرۋ. قاي كوماندا ءبىرىنشى بولادى، سول كوماندا جەڭىمپاز.

ويىن وينالىپ جاتقان ساتتە تۇلكى مەن مىسىق قايتا كەلەدى.

اياز اتا: مەن شولدەپ كەتتىم، تاستاي سۋ بولسا جاقسى بولار ەدى.
مىسىق پەن تۇلكى: بىزدە ءدامدى سۋسىن بار. ارنايى سىزگە الىپ كەلدىك، ءدامىن كورىڭىز. (سۋسىندارىنان ءبىر ىدىسقا قۇيىپ اياز اتاعا بەرەدى)
سول مەزەتتە اياز اتا ۇيىقتاپ قالادى. تۇلكى مەن مىسىق اقشاقاردى الداپ، ۇرلاپ كەتەدى. جۇرگىزۋشى اياز اتانى وياتپاقشى بولادى، ءبىراق اياز اتا ويانبايدى.
جۇرگىزۋشى: بالالار، قانە، اياز اتانى ءبارىمىز بىرىگىپ وياتايىق. قولىمىزدى قاتتى - قاتتى شاپالاقتاساق اتامىز ويانادى. (اياز اتا ويانادى)
اياز اتا: وي، مەن قاتتى ۇيىقتاپ كەتىپپىن. مەنىڭ اقشاقار قىزىم قايدا؟ اقشاقار، اقشاقار، قايداسىڭ؟
بالالار: اقشاقاردى تۇلكى مەن مىسىق ۇرلاپ كەتتى.
( سول كەزدە تۇلكى اقشاقار بولىپ كەلەدى)
اياز اتا: بالالار، مىناۋ اقشاقار ما؟
بالالار: جوق. بۇل تۇلكى.
اياز اتا: ءاي تۇلكى، سەن مەنىڭ قىزىم اقشاقاردى تاۋىپ بەر، ايتپەسە قۇريسىڭ.
تۇلكى: اياز اتا ءسىز بىزگە سىيلىق بەرسەڭىز، ءبىز سىزگە اقشاقاردى قايتارامىز.
اياز اتا تۇلكى مەن مىسىققا سىيلىق دايىندايدى، تۇلكى مەن مىسىق اقشاقاردى الىپ كەلەدى. سىيلىقتارىن الىپ، اقشاقاردى بوساتادى.
سىيلىققا ەكەۋىنە پارسىز اياق كيىم شىعادى.
تۇلكى مەن مىسىق: ءبىز بۇل پارسىز اياق كيىمدى نە ىستەيمىز؟ اياز اتا ءبىزدى كەشىرشى، ءبىز ەندى بۇزىق بولمايمىز.
تۇلكى: وي، بالالار، كەلىڭدەر ودان دا ويىن وينايىق، ول ءۇشىن ەكى كومانداعا بولىنەمىز. بىرەۋى مەنىڭ كوماندام، ەكىنشىسى مىسىقتىڭ كومانداسى. ءبىر پارسىز اياق كيىمدى كيىپ، تەز - تەز ءجۇرىپ، ورىندىقتى اينالىپ قايتا ورنىمىزعا كەلىپ، كەلەسى ويىنشىعا بەرەمىز. ءسويتىپ ويىن جالعاسا بەرەدى. قاي كوماندا ءبىرىنشى بىتەدى، سول كوماندا جەڭىمپاز اتانادى.
ويىن: «كىم جىلدام؟»

تۇلكى مەن مىسىق: ءجۇر كەتتىك ۇيىمىزگە بارىپ، ءوزىمىز وينايىق.
(ەكەۋى شىعىپ كەتەدى)
جۇرگىزۋشى: اياز اتا، اقشاقار بالالارىمىزدىڭ تاقپاقتارى بار ەدى، سونى تىڭداڭىزدار:

پالينا: دەد موروز، دەد موروز
ەلكۋ يز لەسۋ پرينەس
ا پوكا يا ۆ ساد حوديلا
ماما ەلكۋ نارياديلا.
ايارۋ: سنەگ ءيدوت، سنەگ ءيدوت!
زناچيت، سكورو نوۆىي گود!
دەد موروز ك نام ءپريدوت،
ۆسەم پوداركي پرينەسوت!
ايجان: ناشا ەلكا ۆىسوكا،
ناشا ەلكا ۆەليكا،
ۆىشە مامى، ۆىشە پاپى،
دوستاەت دو پوتولكا.
ەرداۋلەت: اپپاق تونعا ورانىپ
بازارلىقتى مول الىپ
كەلدى الىس ساپاردان
اياز اتا ورالىپ

نۋريسلام: جاڭا جىلىم مول بولسىن
باسقان قادام وڭ بولسىن
تورلە، تورلە جاڭا جىل
بىزگە قۇتتى جىل بولسىن

نازەركە: تاماشا، تاماشا
شىرشامىز تۇر جاراسا
باسىندا اسەم جۇلدىزى
كوز تويمايدى قاراسا

ايشا، ساعىنبەك: جاسىل جەلەك جامىلعان
اسىل مونشاق تاعىنعان
مىنە سۇلۋ شىرشامىز
كوپتەن كۇتىپ ساعىنعان

اياۋكا: بەزەندىرىپ شىرشانى
جىل قۋانتتى بارشانى
توي ماسكاراد باستالدى
اياز ونى باسقاردى

جۇرگىزۋشى: اقشاقار، سەن نەگە كوڭىلسىز بولىپ تۇرسىڭ؟ ساعان ءبىزدىڭ بالالاردىڭ ونەرلەرى ۇناماي قالدى ما؟
اقشاقار: جوق، ءبارى ادەمى، وتە ونەرلى ەكەن، ءبىراق جاڭاعى تۇلكى مەن مىسىق مەنى ۇرلاپ كەتكەندە، مەنىڭ موينىمداعى مونشاعىم ءۇزىلىپ قالدى.
جۇرگىزۋشى: اقشاقار، سەن مۇڭايما، ءبىزدىڭ قىزداردىڭ ادەمى مونشاقتارى بار، ءقازىر ساعان سىيعا تارتادى.
بي: «مونشاقتار»
(قىزدار قولدارىنداعى مونشاقتارىن اقشاقارعا سىيعا تارتادى)
اقشاقار: راحمەت، سەندەرگە.
جۇرگىزۋشى: اياز اتا، اقشاقار ءبىزدىڭ بالالار جاڭا جىلعا ارناپ تاقپاقتار ايتتى، ءان ايتتى، بي بيلەدى، قىزىق - قىزىق ويىندار وينادى، ەندى بالالارعا سىيلىق بەرەتىن ۋاقىت تا جەتكەن سياقتى.
اياز - اتا: جارايسىڭدار بالالارىم! Meنi بۇگىن بip قۋانتىپ، الىس جەردەن شارشاپ كەلگەندە كوڭىلىمدى كوتەردىڭدەر. بارلىقتارىڭ دا اقىلدى، بىلىمدە دە ونەرلى ەكەنسىڭدەر. كيگەن كيىمدەرىن قانداي ادەمى! سولاي ەمەس پە قىزىم؟ ءبىزدىڭ سىيلىعىمىزعا ريزا بولىڭدار. ال ەندى ءبىز جولعا شىعايىق. باسقا دا بالالاردىڭ ونەرىن تاماشالايىق. ال، بالالارىم، سەندەر وسە بەرىڭدەر، وركەندەي بەرىڭدەر. اسپاندارىڭ اشىق بولسىن! قوش بولىڭدار!(قولدارىن بۇلعاپ شىعىپ كەتەدى.)

بالالار: ساۋ بولىڭىزدار! راحمەت سىزدەرگە!

جامبىل وبلىسى،
ت. رىسقۇلوۆ اۋدانى، "بالبوبەك" بوبەكجايى
جۋماگۋلوۆا گۋلجان بازاربايەۆنا

You Might Also Like

جاڭالىقتار

جارناما