InfoHub Logo

Túpqaraǵan aýdany, Baýtın aýyly,
"Aqbota"balabaqshasynyń tárbıeshisi
Joldybaeva Anar

«Jańa - jyl keshinde»
Maqsaty: Balalarǵa jańa - jyl merekesiniń erekshelikterimen tanystyrý. Aıaz - ata, Aqshaqar keıipkerlerin kúte bilýge, qurmetteı bilýge, jaqsy kóńil - kúımen qarsy alýǵa úıretý.
Júrgizý Anar: Salamatsyzdar ma? Qymbatty balalar jáne qurmetti ata - analar! Sizderdi jańa - jyldyq merekelerińizben quttyqtaımyz!
Keldi jylym baqytym
Kemeldendi ýaqytym
Sálem saǵan jańa - jyl
Jańa baqyt jańa jyr
Ákeldi jyl, yrys qut
Álemde toı tynyshtyq
Jarqyn ómir jańasha
Jańa jylym tamasha.
Quttyqtaý sóz: «Aqbota» balabaqshasynyń meńgerýshisi
Berdibaeva Sanıa hanymǵa beriledi.
Júrgizýshi Anar:- Rahmet aıtqanyńyz kelsin.
Kelesi quttyqtaý sózdi ata - analarǵa beremiz.
Júrgizýshi Anar: Aıtqanyńyz kelsin!
Júrgizýshi Anar: Balalar bizge jańa - jyl merekesine kimder qonaqqa keldi?
Balalar: Aıaz - ata, Aqshaqar.
Júrgizýshi Anar: Durys aıtasyńdar. Al endi Aqshaqardy shaqyraıyq.
Balalar: Aqshaqar, Aqshaqar.
Aqshaqar: Sálemetsizder me balalar?
Balalar: Sálemetsiz be Aqshaqar.
Júrgizýshi Anar: Amansyń ba Aqshaqar? Aqshaqar sen jolshybaı Aıaz - atany kórgen joqsyń ba?
Aqshaqar: Joq, kórgenim joq. Aıaz - ata menen buryn kelip qaldy ma dep edim.
Júrgizýshi Anar: Al sender she balalar Aıaz - atany kórdińder me?
Balalar: Joq, joq.
Júrgizýshi Anar: Aıaz - ata ózi qandaı bolady bilesińder me?
Balalar: Iá bilemiz.
Abylaı: Saqaly appaq kúmisteı.
Tisteri appaq kúrishteı.
Qyzyl ala shapany.
Saǵyndym aıaz - atany
Jyldamyraq kelse eken.
Bizge oıynshyq berse eken.
Júrgizýshi Anar: Á, solaı ma eken. Endeshe bárimiz Aıaz - atany qarsy alýǵa daıyndalaıyq!
Aqshaqar: Balalar men sizderge úsh jumbaq jasyramyn durys jaýabyn aıtsańyzdar bárimiz birge Aıaz - atany shaqyramyz.
Daıynsyzdar ma?
Balalar: Daıynbyz.
Aqshaqar: Jaqsy, endeshe jumbaǵymdy jasyraıyn.
1. Qysta ǵana bolady.
Ustasań qolyń tońady.
(qar)
2. Kózi joq sýret salady.
Qoly joq shymshyp alady.
(aıaz)
3. Jasyl ıne kıemin.
Jaılaımyn taý bıigin.
Jańa jyldy toılasań.
Tórińdemin úıińniń.
(shyrsha)
- Óte jaqsy balalar Aıaz - atany qarsy alýǵa jaqsy daıyn ekenderińdi kórsettińder. Endi bárimiz Aıaz - atany shaqyraıyq.
Balalar: Aıaz - ata aý - ý - ý - ý - ý - ý - ý.
Aıaz - ata sózi:
Aqshaqar sózi:
Júrgizýshi Anar: O, Alaqaı Aıaz - ata.
Keldi bizge alystan.
Káne dosym qol ustasyp.
Án aıtaıyq shyrshaǵa.
Balalar shyrshany aınalyp, « Elka jyry» óleńin aıtady.
Aıaz - ata: Balalar sender menen qoryqpaısyńdar ma?
Balalar: Joq.
Aıaz - ata: Eger men senderdi muzdaı qatyryp tastasam she?
Balalar: Biz qoıan bolyp sekiremiz.
Aıaz - ata: Eger men jel bolyp soqsam she?
Balalar: Bizder tezirek oryndyqqa otyramyz.
Aıaz - ata: Al men Úp - p - p dep úrgende balalar óz oryndaryna otyrady.
Aıaz - ata: Jaraısyńdar balalar. Taqpaqtardy kim tezirek aıtyp beredi? Kim óz ónerlerin kórsetedi?
Sezim: Taqpaqtardy jattadyq.
Bı de úırendik kórsin dep.
Aıaz - ata shattanyp.
Bizge rıza bolsyn dep.

Janaıdar: Kelińder, kelińder.
Taqpaq aıtyp berińder.
Jomart aıaz - atadan.
Syılyq alyp kórińder.

Zere: Kel balalar kelińder.
Tamashany kórińder.
Aıaz - ata kelip tur.
Ádeppen sálem berip tur.