- 24 qar. 2021 00:00
- 271
Jyl mezgilderi týraly maqal-mátelder
Jazǵyturym jel jardaı atandy jyǵar.
*** *** *** ***
Úıge kirgen jylanǵa da aq quıyp shyǵarady.
*** *** *** ***
Aı qulaqtansa — azyǵyńdy saıla,
Kún qulaqtansa — kúregińdi saıla.
*** *** *** ***
Aı shalqaq týsa — ózine jaıly, halyqqa jaısyz,
Aı tiginen týsa — ózine jaısyz, halyqqa jaıly.
*** *** *** ***
Qystaǵy sýyq — jazdaǵy ystyq.
*** *** *** ***
Úrkerli aıdyń bári qys.
*** *** *** ***
Yqtyrmań bolmasa, jelge ókpeleme.
*** *** *** ***
Qylyshyn súıretip qys keler.
*** *** *** ***
Jeti kún jaýǵan jańbyrdan jelip ótken sý artyq.
*** *** *** ***
Qystaǵy qar jer yrysy.
*** *** *** ***
Tarazyda tań sýıdy.
*** *** *** ***
Qardyń basyn qar alar.
*** *** *** ***
Úrker úıden kórinse,
Úsh aı toqsan qysyń bar.
Úrker ińirde jambasqa kelse,
Jaz shyqpaǵanda nesi bar.
*** *** *** ***
Ótken bulttan jańbyr kútpe.
*** *** *** ***
Saqyrlaǵan aıazda sary qamysty panala.
*** *** *** ***
Úrker jerge túspeı jer qyzbaıdy.
*** *** *** ***
Qańtar aýsa qar turmas.
*** *** *** ***
Túske deıin múıiz, tústen keıin kıiz.
*** *** *** ***
Tómen qonsań, sel alar,
Bıik qonsań, jel alar.
*** *** *** ***
Qys ta qysyraıdy.
*** *** *** ***
Naýryzdan soń qys bolmas,
Mızamnan soń jaz bolmas.
*** *** *** ***
Erteńgi kún qulaqtansa,
Elińdi jaý shapqandaı kúıin.
Keshki kún qulaqtansa,
Keliniń ul tapqandaı súıin.
*** *** *** ***
Shyǵysta úrker týsa egindi or,
Batsa kókten egisti egetin bol.
Qyryq kún, qyryq tún sol Úrker kókten bezip,
Joǵalyp qarańǵyda shegedi jol.
*** *** *** ***
Úsharqar aıdaı týyp, kúndeı batar,
Týǵanda Shabansary tań sonda atar.
Aspannan juldyz tarap, Sholpan týyp,
Tań raıy kúnmenen manaýratar.
*** *** *** ***
Qaz kelse, jaz keler,
Qarǵa kelse, qatqaq keler.
*** *** *** ***
Sáýir bolmaı, táýir bolmas.
*** *** *** ***
Qystyń kózi qyraý.
*** *** *** ***
Shaǵala kelmeı jaz bolmas,
Shańqan kelmeı, boz bolmas.
*** *** *** ***
Sáýir bolsa kún kúrkirer,
Qarasha qaýys, kári-qurtańdy taýys.
*** *** *** ***
Jaz saıǵa qonba,
Qys qyrǵa qonba.
*** *** *** ***
Jańa aıdan jaqsylyq.
*** *** *** ***
«Kóktemde bir toıdym,
Kóbik qarda bir toıdym» depti-mis toqty.