بولاشاققا قازاق تىلىمەن
بولاشاققا قازاق تىلىمەن (پرەزەنتاسياسىمەن)
ماقساتى: العان بىلىمدەرىن سارالاي وتىرىپ، وقۋشىلاردىڭ قازاق، ورىس، اعىلشىن تىلدەرىن وقۋعا دەگەن قىزىعۋشىلىقتارىن ارتتىرۋ.
سىنىپتار: 6 «ب»، 8«ب»
وتكىزىلگەن ورنى: فيزيكا كابينەتى
/ينتەراكتيۆتىك تاقتادا مەرەكەنىڭ تاقىرىبى جازىلادى، بەزەندىرىلۋى ءتىل تۋرالى قاناتتى سوزدەر جازىلعان پلاكاتتار ىلىنەدى. شارانى ەكى جۇرگىزۋشى ەكى تىلدە جۇرگىزەدى، مەرەكە باستالماس بۇرىن كۇي ويناپ تۇرادى. وقۋشىلار جايعاسقان سوڭ ورتاعا جۇرگىزۋشىلەر شىعادى /
جۇرگىزۋشى: قايىرلى كۇن قۇرمەتتى دوستار، بۇگىن ءبىزدىڭ مەكتەپتە مەرەكە! تىلدەر مەرەكەسى اپتالىعى!
ۆەدۋششيي: دوبرىي دەن، دوروگيە ۋچيتەليا، يۋچەنيكي! سەگودنيا ۋ ناس پرازدنيك، دەن يازىكوۆ نارودوۆ كازاحستانا!
جۇرگىزۋشى: قاي حالىقتىڭ دا تاريحىنىڭ تارازىلانىپ، بۇگىنگى كۇنىنە باعا بەرىلىپ، بولاشاعىنا بولجاۋ جاسالىنۋىنا ءتىلدىڭ الاتىن ورنى ەرەكشە. ءتىل تەك تىلدەسۋ قۇرالى عانا ەمەس، حالىقتار اراسىنداعى دوستىقتىڭ دانەكەرى دە بولىپ تابىلادى.
ءقازىر قازاقستاندى تورتكۇل دۇنيە تانىدى، مويىندادى. بۇل ورىنسىز ماقتانىش ەمەس، اقيقات ايعاعى. ءمۇنداي مەرەيگە، ابىرويعا يە بولۋىمىزدىڭ باستى نەگىزى - ول قازاقستاندى ءوز وتانى سانايتىن سانالۋان تاتۋلىعى، دوستىعى ەكەنى داۋسىز.
انا ءتىلى ادامنىڭ عۇمىر بويى سەرىگى، رۋحاني قۋاتى. ولاي بولسا بارشاڭىزدى وسى مەرەكەمەن قۇتتىقتايمىز!
ۆەدۋششيي: سەگودنيا مى سوبراليس زدەس نا درۋجەسكۋيۋ ۆسترەچۋ، چتوبى پوكازات و زنانياح گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا.
جۇرگىزۋشى: بۇگىنگى ءبىزدىڭ مەرەكە سايىس تۇرىندە وتەدى. سايىسقا 6، 8 سىنىپ وقۋشىلارى قاتىسادى. سايىس مىنانداي بولىمدەردەن تۇرادى.
1. «سۇراق - جاۋاپ» (قاتىسۋشىلاردان مەرەكەگە بايلانىستى بىلىمدەرى تەكسەرىلەدى)
2. «انا ءتىلى - دانا ءتىل...»ماقال - ماتەلدەردىڭ جالعاسىن ايتۋ
3. «اۋدارما دەگەن ءبىر ونەر» (قاتىسۋشى ورىس تىلىندە بەرىلگەن سويلەمدى جازباشا تۇردە مەملەكەتتىك تىلگە اۋدارادى)
4. سۇراقتارعا جاۋاپ بەرۋ(قازاقشا)
5. جۇمباقتار شەشۋ(ءۇش تىلدە)
6. «ءسوز تاپقانعا» (ءۇش تىلدە)
ۆەدۋششيي: سەگودنيا ناش پرازدنيك پرويدەت ۆ فورمە سوريەۆنوۆانيا. ۆ سوريەۆنوۆانيي ۋچاۆستۆۋيۋت ۋچاششيەسيا 6، 8 كلاسسا. سوريەۆنوۆانيە بۋدەت سوستويات يز سلەدۋيۋششيح تۋروۆ.
1. «ۆوپروس - وتۆەت»
2. «رودنوي يازىك» زاكونچيت پوسلوۆيسۋ - پوگوۆوركۋ
3. «پەريەۆودچيك»
4. وتۆەتى نا ۆوپروسى/نا كازاحسكوم يازىكە/
5. وتگاداي زاگادكي
6. «نايدي سلوۆو»
وقۋشىلاردىڭ جاۋابىن ءادىلقازىلار باعالايدى. اعىلشىن ءپانىنىڭ ءمۇعالىمى ەركەجان مۋراتحانوۆنا، ورىس ءپانىنىڭ ءمۇعالىمى زارينا كايردينوۆنا، مەكتەپ پسيحولوگى اسەل ديۋيسيمبينوۆنا. سايىس ءۇش تىلدە وتەتىندىكتەن ءار ءپاننىڭ مۇعالىمدەرى ءسوزدىڭ ايتىلۋىن، سۇراققا دۇرىس جاۋاپ بەرىلۋىن قاداعالاپ، بەس بالدىق جۇيەدە باعالايدى.
جۇرگىزۋشى: - انا ءتىلى قازاعىمنىڭ قايماعى،
ءتىلىڭ سەنىڭ ءومىرىڭنىڭ ايعاعى.
بۇگىن مىنە، مەرەكەلىك سايىسقا،
6، 8 سىنىپتىڭ بىلگىرلەرى شىعادى.
ءى تۋر: «سۇراق - جاۋاپ» سۇراقتارعا جاۋاپ بەرۋ.
1) قازاق ءتىلى العاش مەملەكەتتىك ءتىل مارتەبەسىن قاي جىلى الدى؟ (1989ج)
ۆ كاكوم گودۋ كازاحسكيي يازىك وبرەل ستاتۋس گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا؟
2) قاي جىلى ورىس ءتىلى «رەسمي ءتىل» بولىپ قابىلدانعان؟ (1997ج 10 ماۋسىم)
ۆ كاكوم گودۋ رۋسسكيي يازىك پريوبرەل ستاتۋس مەجناسيونالنوگو وبششەنيا؟
3) كوپ تىلدەردى ءبىلىپ، سول تىلدەردە سويلەيتىن ادام كىم؟ (پوليگلوت)
كاك نازىۆايۋت چەلوۆەكا كوتورىي زناەت منوگو يازىكوۆ؟
4) قازاقستان رەسپۋبليكاسىندا تىلدەر مەرەكەسى قاشان؟ / 22قىركۇيەك/
كاكوگو چيسلا ۆ رەسپۋبليكي كازاحستان وتمەچاەتسيا دەن يازىكوۆ؟
قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ رامىزدەرىن اتا. / تۋ، ەلتاڭبا، ءانۇران/
5) نازوۆيتە گوسۋدارستۆەننىە سيمۆولى رەسپۋبليكي كازاحستان
6) بيىل قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ تاۋەلسىزدىگىنە نەشە جىل؟ /20 جىل/
سكولكو لەت ۆ ەتوم گودۋ نەزاۆيسيموستي رەسپۋبليكي كازاحستان؟
7) قازاق حالقى ءوزىنىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتىن قاشان سايلادى؟ / 1991جىلى، 1 جەلتوقسان/
ۆ كاكوم گودۋ بىل ۆپەرۆىە ۆىبران پرەزيدەنت رەسپۋبليكي كازاحستان؟
8) اتا زانىمىز قاشان قابىلداندى؟ /1991 جىلى، 30 تامىز/
ۆ كاكوم گودۋ بىلا پرينياتا كونستيتۋسيا رك
9) قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ۇلتتىق ۆاليۋتاسى قاشان ەنگىزىلدى؟
/1993 جىلى، 15 قاراشا/
ۆ كاكوم گودۋ بىلا ۆۆەدەنا ناسيونالنايا ۆاليۋتا رك؟
10) ەل باسقارۋ سالاسىنداعى ەڭ جوعارى لاۋازىم؟/پرەزيدەنت/
نازوۆيتە ۆىسشيي پوست ۆ پراۆيتەلستۆە رك
ءىى تۋر: ماقال - ماتەلدەردى جالعاستىر
1. ءومىر - ۇلكەن مەكتەپ
2. مەكتەپ – كەمە،
ءبىلىم – تەڭىز.
3. اعاش تامىرىمەن مىقتى.
ادام دوستارىمەن مىقتى.
4. كىتاپ – التىن قازىنا
5. ونەر الدى قىزىل ءتىل.
6. كۇش – بىلىمدە،
ءبىلىم - كىتاپتا
7. وقۋ ينەمەن قۇدىق قازعانداي
8. ءجۇز تەڭگەڭ بولعانشا،
ءجۇز دوسىڭ بولسىن.
9. وقۋسىز ءبىلىم جوق،
ءبىلىمسىز كۇنىڭ جوق
10. كۇلمە دوسىڭا – كەلەر باسىڭا
ءىىى تۋر: اۋدارۋ /ورىس تىلدەن قازاق تىلىنە اۋدارۋ/ 3 مينۋت/
ءىۇ تۋر. بەينە سۇراقتار (ۆوپروسى)
1. ۇلتتىق اسپاپتاردى اتا (جەتىگەن، قوبىز، دومبىرا)
نازوۆي ناسيونالنىە ينسترۋمەنتى
2.«بايتەرەكتىڭ» بيىكتىگى نەشە مەتر (97)
نازوۆي ۆىسوتۋ «بايتەرەكا»
3. ەلتاڭبانىڭ اۆتورلارى كىم؟ (شوتا امان ءۋاليحان، مالىبەك جانداربەك ۇلى)
نازوۆي اۆتوروۆ گەربا ر. ك.
4. ءبىزدىڭ اۋىلدىڭ اتى قاي جىلى وزگەردى؟ (2010 جىلى)
ۆ كاكوم گودۋ بىل پەرەيمەننوۆان ناش اۋل؟
5. مىنا ۇلتتىق تاعامداردى اتا (بەشپارماق، قىمىز، باۋىرساق، ناۋرىز كوجە)
نازوۆي ناسيونالنىە بليۋدا
6. سۋرەتتەگى ۇلتتىق ويىننىڭ ءتۇرىن اتا (قىز قۋۋ)
كاكايا ناسيونالنايا يگرا يزوبراجەنا نا كارتينكە؟
7. مىنا باس كيىم قالاي اتالادى، كىمدەر كيەدى (ساۋكەلە، قالىڭدىق كيەدى)
كاك نازىۆاەتسيا ەتوت گولوۆنوي ۋبور، ي كتو ەگو وديەۆاەت؟
8. بيىل اباي قۇنانبايەۆتىڭ نەشە جىلدىق مەرەيتويى اتالىپ وتىلۋدە؟ (166 جىل)
سكولكو لەت وتمەچاەتسيا ۆ ەتوم گودۋ سو دنيا روجدەنيا ابايا كۋنانبايەۆا؟
9. سۋرەتتەگى بەينە كىم؟ (سوعىس ارداگەرى، جازۋشى، ءبىزدىڭ جەرلەس قاسىم قايسەنوۆ)
كتو يزوبراجەن نا كارتينكە؟
10. سۋرەتتە قانداي ءداستۇر بەينەلەنگەن؟ (تۇساۋ كەسۋ ءداستۇرى)
كاكوي ناسيونالنىي وبرياد ۆى ۆيديتە؟
ءۇ تۋر. ”پوليگلوت”جۇمباقتار شەشۋ (3 تىلدە)
(جۇمباقتىڭ شەشۋىن سايىسكەرلەر شەشىپ، ونى قازاق، ورىس، اعىلشىن
تىلدەرىندە ايتادى.)
1) اسقار تاۋدا،
قارا ورمان (شاش - ۆولوسى - hair)
2) قيمىلداسا قوس شەبەر،
قىرۋار – قىرۋار ءىس ونەر (قول – رۋكا – hand )
3 سۋدان شىعادى،
سۋدان قورقادى.(تۇز - سول - sult - انگل)
4) جۇزىنە سالساڭ كوزىڭدى،
كورسەتەدى ءوزىڭدى. (اينا - زەركالو - mirror – انگل)
5) بەتىن ادام اشادى،
ءبىلىم نۇرىن شاشادى.(كىتاپ – كنيگا - book (انگل)
6) ءىزى جوق بولىپ قالادى،
التىن جيناپ الادى./قالام - رۋچكا - ren/
7) جىلت - جىلت ەتەدى،
جۇگىرىپ وتەدى./ينە - يگلا - necdle/
8 ) ءجۇز ءمۇيىزى بار
ۇستىندە كيىزى بار./كيىز ءۇي - يۋرتا - yurt/
9) تىق - تىق ەتەدى
ۋاقىتتى كورسەتەدى/ساعات - چاسى - clock/
10) بۇتادان بۇتاعا سەكىرگەن
كىشكەنتاي عانا شاپشاڭ اڭ/ءتيىن - بەلكا - sguirrel/
ءۇى تۋر «ءسوز تاپقانعا»
ۆەدۋششيي: پرەدلاگايۋ ۆام پوسلۋشات زادانيە پوسلەدنەگو تۋرا كوتورىي نازىۆاەتسيا نايدي نۋجنوە سلوۆو. كاجدوي كوماندە داەتسيا پو دۆە بۋكۆى يز كازاحسكوگو، رۋسسكوگو الفاۆيتا. يا ۆام بۋدۋ زاداۆات ۆوپروسى ا ۆى دولجنى وتۆەتيت نا نيح، نو وتۆەت دولجەن ناچيناتسيا س ەتوي بۋكۆى. ناچنەم س كازاحسكوگو يازىكا، ۆرەميا ودنا مينۋتا.
ءو. ءو
1. بۇگىن قانداي كۇن؟ (وتە جاقسى كۇن)
2. كىم بولعىڭ كەلەدى؟ (ونەر ادامى)
د
1. كاك تەبيا زوۆۋت (دينارا)
2. ۆ كاكوم گورودە جيۆەش (دۋباي)
ق. ق
1. سەن قايدا باراسىڭ؟ (قالاعا)
2. قاي ءپان ۇنايدى؟ (قازاق ءتىلى)
پ
1. س كەم تى ەزديلا وتدىحات؟ (پودرۋگوي)
2. ليۋبيمىي دەن نەدەلي (پياتنيسا)
ءا. ءا
1. ەسىمىڭ كىم (ءاسيا)
2. وقۋشىنىڭ ەڭ العاش كىتابى (الىپپە)
ج
1. تۆويا ليۋبيمايا كنيگا (جاراتىلىستانۋ)
2. نازوۆي سۆويۋ پودرۋگۋ (جاننا)
ع. ع
1. كوڭىل - كۇيىڭ قالاي؟ (عاجاپ)
2. كىم بولعىڭ كەلەدى؟(عارىشكەر)
ۋ
1. كاك پروۆوديش سۆوە ۆرەميا (ۋلەتنو)
2. سكولكو تەبە لەت؟ /ۋجە 15/
ءۇ. ءۇ
1. دوسىڭنىڭ اتى كىم؟ (ۇسەن)
2. قانداي قۇس كوردىڭ؟ (ۇكى)
ك
1. كتو پرىگاەت؟ (كوت)
2. چتو تى ليۋبيش؟ (كارتوشكۋ)
ۇ. ۇ
1. كىم بولعىڭ كەلەدى؟ (ۇشقىش)
2. سەن كىمسىڭ؟ /ۇستازبىن/
م
1. كومپيۋتەرنايا يگرا /
2. زا 100 تەنگە چتو موجنو كۋپيت؟ /موروجەنوە/
جۇرگىزۋشى:
وسىمەن ءبىزدىڭ تىلدەر مەرەكەسىنە ارنالعان ويىن سايىسىمىز اياقتالدى.
ۆەدۋششيي:
نا ەتوم ناش پرازدنيچنىي كونكۋرس پوسۆياششەننىي ك پرازدنيكۋ يازىكوۆ زاكونچيلسيا.
پوكا جيۋري پودۆوديت يتوگي، دليا ۆاس ۆ يسپولنەنيي ايدوسا تانەس «قارا جورعا».
ماقساتى: العان بىلىمدەرىن سارالاي وتىرىپ، وقۋشىلاردىڭ قازاق، ورىس، اعىلشىن تىلدەرىن وقۋعا دەگەن قىزىعۋشىلىقتارىن ارتتىرۋ.
سىنىپتار: 6 «ب»، 8«ب»
وتكىزىلگەن ورنى: فيزيكا كابينەتى
/ينتەراكتيۆتىك تاقتادا مەرەكەنىڭ تاقىرىبى جازىلادى، بەزەندىرىلۋى ءتىل تۋرالى قاناتتى سوزدەر جازىلعان پلاكاتتار ىلىنەدى. شارانى ەكى جۇرگىزۋشى ەكى تىلدە جۇرگىزەدى، مەرەكە باستالماس بۇرىن كۇي ويناپ تۇرادى. وقۋشىلار جايعاسقان سوڭ ورتاعا جۇرگىزۋشىلەر شىعادى /
جۇرگىزۋشى: قايىرلى كۇن قۇرمەتتى دوستار، بۇگىن ءبىزدىڭ مەكتەپتە مەرەكە! تىلدەر مەرەكەسى اپتالىعى!
ۆەدۋششيي: دوبرىي دەن، دوروگيە ۋچيتەليا، يۋچەنيكي! سەگودنيا ۋ ناس پرازدنيك، دەن يازىكوۆ نارودوۆ كازاحستانا!
جۇرگىزۋشى: قاي حالىقتىڭ دا تاريحىنىڭ تارازىلانىپ، بۇگىنگى كۇنىنە باعا بەرىلىپ، بولاشاعىنا بولجاۋ جاسالىنۋىنا ءتىلدىڭ الاتىن ورنى ەرەكشە. ءتىل تەك تىلدەسۋ قۇرالى عانا ەمەس، حالىقتار اراسىنداعى دوستىقتىڭ دانەكەرى دە بولىپ تابىلادى.
ءقازىر قازاقستاندى تورتكۇل دۇنيە تانىدى، مويىندادى. بۇل ورىنسىز ماقتانىش ەمەس، اقيقات ايعاعى. ءمۇنداي مەرەيگە، ابىرويعا يە بولۋىمىزدىڭ باستى نەگىزى - ول قازاقستاندى ءوز وتانى سانايتىن سانالۋان تاتۋلىعى، دوستىعى ەكەنى داۋسىز.
انا ءتىلى ادامنىڭ عۇمىر بويى سەرىگى، رۋحاني قۋاتى. ولاي بولسا بارشاڭىزدى وسى مەرەكەمەن قۇتتىقتايمىز!
ۆەدۋششيي: سەگودنيا مى سوبراليس زدەس نا درۋجەسكۋيۋ ۆسترەچۋ، چتوبى پوكازات و زنانياح گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا.
جۇرگىزۋشى: بۇگىنگى ءبىزدىڭ مەرەكە سايىس تۇرىندە وتەدى. سايىسقا 6، 8 سىنىپ وقۋشىلارى قاتىسادى. سايىس مىنانداي بولىمدەردەن تۇرادى.
1. «سۇراق - جاۋاپ» (قاتىسۋشىلاردان مەرەكەگە بايلانىستى بىلىمدەرى تەكسەرىلەدى)
2. «انا ءتىلى - دانا ءتىل...»ماقال - ماتەلدەردىڭ جالعاسىن ايتۋ
3. «اۋدارما دەگەن ءبىر ونەر» (قاتىسۋشى ورىس تىلىندە بەرىلگەن سويلەمدى جازباشا تۇردە مەملەكەتتىك تىلگە اۋدارادى)
4. سۇراقتارعا جاۋاپ بەرۋ(قازاقشا)
5. جۇمباقتار شەشۋ(ءۇش تىلدە)
6. «ءسوز تاپقانعا» (ءۇش تىلدە)
ۆەدۋششيي: سەگودنيا ناش پرازدنيك پرويدەت ۆ فورمە سوريەۆنوۆانيا. ۆ سوريەۆنوۆانيي ۋچاۆستۆۋيۋت ۋچاششيەسيا 6، 8 كلاسسا. سوريەۆنوۆانيە بۋدەت سوستويات يز سلەدۋيۋششيح تۋروۆ.
1. «ۆوپروس - وتۆەت»
2. «رودنوي يازىك» زاكونچيت پوسلوۆيسۋ - پوگوۆوركۋ
3. «پەريەۆودچيك»
4. وتۆەتى نا ۆوپروسى/نا كازاحسكوم يازىكە/
5. وتگاداي زاگادكي
6. «نايدي سلوۆو»
وقۋشىلاردىڭ جاۋابىن ءادىلقازىلار باعالايدى. اعىلشىن ءپانىنىڭ ءمۇعالىمى ەركەجان مۋراتحانوۆنا، ورىس ءپانىنىڭ ءمۇعالىمى زارينا كايردينوۆنا، مەكتەپ پسيحولوگى اسەل ديۋيسيمبينوۆنا. سايىس ءۇش تىلدە وتەتىندىكتەن ءار ءپاننىڭ مۇعالىمدەرى ءسوزدىڭ ايتىلۋىن، سۇراققا دۇرىس جاۋاپ بەرىلۋىن قاداعالاپ، بەس بالدىق جۇيەدە باعالايدى.
جۇرگىزۋشى: - انا ءتىلى قازاعىمنىڭ قايماعى،
ءتىلىڭ سەنىڭ ءومىرىڭنىڭ ايعاعى.
بۇگىن مىنە، مەرەكەلىك سايىسقا،
6، 8 سىنىپتىڭ بىلگىرلەرى شىعادى.
ءى تۋر: «سۇراق - جاۋاپ» سۇراقتارعا جاۋاپ بەرۋ.
1) قازاق ءتىلى العاش مەملەكەتتىك ءتىل مارتەبەسىن قاي جىلى الدى؟ (1989ج)
ۆ كاكوم گودۋ كازاحسكيي يازىك وبرەل ستاتۋس گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا؟
2) قاي جىلى ورىس ءتىلى «رەسمي ءتىل» بولىپ قابىلدانعان؟ (1997ج 10 ماۋسىم)
ۆ كاكوم گودۋ رۋسسكيي يازىك پريوبرەل ستاتۋس مەجناسيونالنوگو وبششەنيا؟
3) كوپ تىلدەردى ءبىلىپ، سول تىلدەردە سويلەيتىن ادام كىم؟ (پوليگلوت)
كاك نازىۆايۋت چەلوۆەكا كوتورىي زناەت منوگو يازىكوۆ؟
4) قازاقستان رەسپۋبليكاسىندا تىلدەر مەرەكەسى قاشان؟ / 22قىركۇيەك/
كاكوگو چيسلا ۆ رەسپۋبليكي كازاحستان وتمەچاەتسيا دەن يازىكوۆ؟
قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ رامىزدەرىن اتا. / تۋ، ەلتاڭبا، ءانۇران/
5) نازوۆيتە گوسۋدارستۆەننىە سيمۆولى رەسپۋبليكي كازاحستان
6) بيىل قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ تاۋەلسىزدىگىنە نەشە جىل؟ /20 جىل/
سكولكو لەت ۆ ەتوم گودۋ نەزاۆيسيموستي رەسپۋبليكي كازاحستان؟
7) قازاق حالقى ءوزىنىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتىن قاشان سايلادى؟ / 1991جىلى، 1 جەلتوقسان/
ۆ كاكوم گودۋ بىل ۆپەرۆىە ۆىبران پرەزيدەنت رەسپۋبليكي كازاحستان؟
8) اتا زانىمىز قاشان قابىلداندى؟ /1991 جىلى، 30 تامىز/
ۆ كاكوم گودۋ بىلا پرينياتا كونستيتۋسيا رك
9) قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ۇلتتىق ۆاليۋتاسى قاشان ەنگىزىلدى؟
/1993 جىلى، 15 قاراشا/
ۆ كاكوم گودۋ بىلا ۆۆەدەنا ناسيونالنايا ۆاليۋتا رك؟
10) ەل باسقارۋ سالاسىنداعى ەڭ جوعارى لاۋازىم؟/پرەزيدەنت/
نازوۆيتە ۆىسشيي پوست ۆ پراۆيتەلستۆە رك
ءىى تۋر: ماقال - ماتەلدەردى جالعاستىر
1. ءومىر - ۇلكەن مەكتەپ
2. مەكتەپ – كەمە،
ءبىلىم – تەڭىز.
3. اعاش تامىرىمەن مىقتى.
ادام دوستارىمەن مىقتى.
4. كىتاپ – التىن قازىنا
5. ونەر الدى قىزىل ءتىل.
6. كۇش – بىلىمدە،
ءبىلىم - كىتاپتا
7. وقۋ ينەمەن قۇدىق قازعانداي
8. ءجۇز تەڭگەڭ بولعانشا،
ءجۇز دوسىڭ بولسىن.
9. وقۋسىز ءبىلىم جوق،
ءبىلىمسىز كۇنىڭ جوق
10. كۇلمە دوسىڭا – كەلەر باسىڭا
ءىىى تۋر: اۋدارۋ /ورىس تىلدەن قازاق تىلىنە اۋدارۋ/ 3 مينۋت/
ءىۇ تۋر. بەينە سۇراقتار (ۆوپروسى)
1. ۇلتتىق اسپاپتاردى اتا (جەتىگەن، قوبىز، دومبىرا)
نازوۆي ناسيونالنىە ينسترۋمەنتى
2.«بايتەرەكتىڭ» بيىكتىگى نەشە مەتر (97)
نازوۆي ۆىسوتۋ «بايتەرەكا»
3. ەلتاڭبانىڭ اۆتورلارى كىم؟ (شوتا امان ءۋاليحان، مالىبەك جانداربەك ۇلى)
نازوۆي اۆتوروۆ گەربا ر. ك.
4. ءبىزدىڭ اۋىلدىڭ اتى قاي جىلى وزگەردى؟ (2010 جىلى)
ۆ كاكوم گودۋ بىل پەرەيمەننوۆان ناش اۋل؟
5. مىنا ۇلتتىق تاعامداردى اتا (بەشپارماق، قىمىز، باۋىرساق، ناۋرىز كوجە)
نازوۆي ناسيونالنىە بليۋدا
6. سۋرەتتەگى ۇلتتىق ويىننىڭ ءتۇرىن اتا (قىز قۋۋ)
كاكايا ناسيونالنايا يگرا يزوبراجەنا نا كارتينكە؟
7. مىنا باس كيىم قالاي اتالادى، كىمدەر كيەدى (ساۋكەلە، قالىڭدىق كيەدى)
كاك نازىۆاەتسيا ەتوت گولوۆنوي ۋبور، ي كتو ەگو وديەۆاەت؟
8. بيىل اباي قۇنانبايەۆتىڭ نەشە جىلدىق مەرەيتويى اتالىپ وتىلۋدە؟ (166 جىل)
سكولكو لەت وتمەچاەتسيا ۆ ەتوم گودۋ سو دنيا روجدەنيا ابايا كۋنانبايەۆا؟
9. سۋرەتتەگى بەينە كىم؟ (سوعىس ارداگەرى، جازۋشى، ءبىزدىڭ جەرلەس قاسىم قايسەنوۆ)
كتو يزوبراجەن نا كارتينكە؟
10. سۋرەتتە قانداي ءداستۇر بەينەلەنگەن؟ (تۇساۋ كەسۋ ءداستۇرى)
كاكوي ناسيونالنىي وبرياد ۆى ۆيديتە؟
ءۇ تۋر. ”پوليگلوت”جۇمباقتار شەشۋ (3 تىلدە)
(جۇمباقتىڭ شەشۋىن سايىسكەرلەر شەشىپ، ونى قازاق، ورىس، اعىلشىن
تىلدەرىندە ايتادى.)
1) اسقار تاۋدا،
قارا ورمان (شاش - ۆولوسى - hair)
2) قيمىلداسا قوس شەبەر،
قىرۋار – قىرۋار ءىس ونەر (قول – رۋكا – hand )
3 سۋدان شىعادى،
سۋدان قورقادى.(تۇز - سول - sult - انگل)
4) جۇزىنە سالساڭ كوزىڭدى،
كورسەتەدى ءوزىڭدى. (اينا - زەركالو - mirror – انگل)
5) بەتىن ادام اشادى،
ءبىلىم نۇرىن شاشادى.(كىتاپ – كنيگا - book (انگل)
6) ءىزى جوق بولىپ قالادى،
التىن جيناپ الادى./قالام - رۋچكا - ren/
7) جىلت - جىلت ەتەدى،
جۇگىرىپ وتەدى./ينە - يگلا - necdle/
8 ) ءجۇز ءمۇيىزى بار
ۇستىندە كيىزى بار./كيىز ءۇي - يۋرتا - yurt/
9) تىق - تىق ەتەدى
ۋاقىتتى كورسەتەدى/ساعات - چاسى - clock/
10) بۇتادان بۇتاعا سەكىرگەن
كىشكەنتاي عانا شاپشاڭ اڭ/ءتيىن - بەلكا - sguirrel/
ءۇى تۋر «ءسوز تاپقانعا»
ۆەدۋششيي: پرەدلاگايۋ ۆام پوسلۋشات زادانيە پوسلەدنەگو تۋرا كوتورىي نازىۆاەتسيا نايدي نۋجنوە سلوۆو. كاجدوي كوماندە داەتسيا پو دۆە بۋكۆى يز كازاحسكوگو، رۋسسكوگو الفاۆيتا. يا ۆام بۋدۋ زاداۆات ۆوپروسى ا ۆى دولجنى وتۆەتيت نا نيح، نو وتۆەت دولجەن ناچيناتسيا س ەتوي بۋكۆى. ناچنەم س كازاحسكوگو يازىكا، ۆرەميا ودنا مينۋتا.
ءو. ءو
1. بۇگىن قانداي كۇن؟ (وتە جاقسى كۇن)
2. كىم بولعىڭ كەلەدى؟ (ونەر ادامى)
د
1. كاك تەبيا زوۆۋت (دينارا)
2. ۆ كاكوم گورودە جيۆەش (دۋباي)
ق. ق
1. سەن قايدا باراسىڭ؟ (قالاعا)
2. قاي ءپان ۇنايدى؟ (قازاق ءتىلى)
پ
1. س كەم تى ەزديلا وتدىحات؟ (پودرۋگوي)
2. ليۋبيمىي دەن نەدەلي (پياتنيسا)
ءا. ءا
1. ەسىمىڭ كىم (ءاسيا)
2. وقۋشىنىڭ ەڭ العاش كىتابى (الىپپە)
ج
1. تۆويا ليۋبيمايا كنيگا (جاراتىلىستانۋ)
2. نازوۆي سۆويۋ پودرۋگۋ (جاننا)
ع. ع
1. كوڭىل - كۇيىڭ قالاي؟ (عاجاپ)
2. كىم بولعىڭ كەلەدى؟(عارىشكەر)
ۋ
1. كاك پروۆوديش سۆوە ۆرەميا (ۋلەتنو)
2. سكولكو تەبە لەت؟ /ۋجە 15/
ءۇ. ءۇ
1. دوسىڭنىڭ اتى كىم؟ (ۇسەن)
2. قانداي قۇس كوردىڭ؟ (ۇكى)
ك
1. كتو پرىگاەت؟ (كوت)
2. چتو تى ليۋبيش؟ (كارتوشكۋ)
ۇ. ۇ
1. كىم بولعىڭ كەلەدى؟ (ۇشقىش)
2. سەن كىمسىڭ؟ /ۇستازبىن/
م
1. كومپيۋتەرنايا يگرا /
2. زا 100 تەنگە چتو موجنو كۋپيت؟ /موروجەنوە/
جۇرگىزۋشى:
وسىمەن ءبىزدىڭ تىلدەر مەرەكەسىنە ارنالعان ويىن سايىسىمىز اياقتالدى.
ۆەدۋششيي:
نا ەتوم ناش پرازدنيچنىي كونكۋرس پوسۆياششەننىي ك پرازدنيكۋ يازىكوۆ زاكونچيلسيا.
پوكا جيۋري پودۆوديت يتوگي، دليا ۆاس ۆ يسپولنەنيي ايدوسا تانەس «قارا جورعا».
نازار اۋدارىڭىز! جاسىرىن ءماتىندى كورۋ ءۇشىن سىزگە سايتقا تىركەلۋ قاجەت.