دوستىق ءۇيى
ساباقتىڭ تاقىرىبى: «دوستىق ءۇيى»
ەرتەكشى: ءبىز سىزدەرمەن اتتانامىز
ادەمى ۇلكەن ۇيشىككە.
تىشقاندار ەنەمەن تۇراتىن
جيناقى، جايلى ۇيشىككە
ورتاعا تىشقاننىڭ ەنەسى شىعادى. ەرتەكشىنى اينالىپ، قوناقتارمەن امانداسادى. ارتىنان بالالارى ەرىپ شىعادى. جارتىلاي شەڭبەر جاساپ وتىرادى. بالالارىنا ەنەسى جىڭىشكە داۋىسپەن:
اينالايىن بالالارىم،
اينالايىن تىشقاندارىم،
ەستە مىقتاپ ساقتاڭدار!
ەسىكتى مىقتاپ جابىڭدار!
ەشكىمگە باسقا اشپاڭدار
شيقىلداماي شۋلاماي
داندەردى كەمىرىپ وتىرىڭدار.
تىشقان.
انامىز كەتتى جۇمىسقا
ساعىنبايمىز جىلاماي.
قۇتىرامىز سەكىرىپ
مىڭ بۇرالىپ بيلەيمىز.
تىشقاندار بارلىعى سەكىرىپ قۋانادى. الاقاي بيلەيمىز! الاقاي بيلەيمىز!
كوڭىلدى اۋەن وينالادى. «تىشقاندار ءبيى».
بىرەۋ ەسىكتى قاعادى. تىشقاندار جان – جاققا قاشىپ تىعىلادى.
تىشقان.
ءبىز ەشكىمنەن قورىقپاعان!
كىم ەكەن – اۋ توقىلداتقان.
تىشقان.
ەسىك سىرتىنا قارايىن مەن، كەلىپ تۇرعان قاي اڭ ەكەن؟
ەسىككە جۇگىرىپ بارىپ قارايدى دا ورنىنا كەلەدى.
كەلىپ تۇرعان قۋىرشاقتار!
سۇيكىمدى بولىپ كۇلىپ تۇرعان.
تىشقان.
كىرگىزەيىك تەزىرەك
سەندەرمەنەن كوڭىلدى.
كەل، قۋىرشاقتار كەلىڭدەر
باتىر مىقتى تىشقاندارعا،
كوتەرەيىك كوڭىلدى
ءبىر وتىرىپ، ءبىر تۇرىپ.
ءبىز سەكىرىپ الايىق
قۋىرشاقتار كىرىپ بي ورىندايدى. «قۋىرشاقتار ءبيى». تىشقاندار سەكىرىپ، قۋانىپ شاپالاقتاپ تۇرادى.
تىشقان.
سۇيكىمدى قۋىرشاقتار،
سەندەر بىزگە ۇنايسىڭدار.
بىزدەن سەندەر كەتپەڭدەر.
كەشتى بىزبەن وتكىزىڭدەر.
بىرەۋ ەسىكتى قاعادى.
تىشقان:
كىم ەكەن – اۋ توقىلداتقان؟
ويىنشىق پا اڭ ما ەكەن؟
شوجەلەر:
ەي كورشىلەر اشىڭدار،
ءبىز كىشكەنتاي شوجەلەرمىز.
بىرگە ويناپ، بي بيلەيمىز
تاتۋ – ءتاتتى جۇرەمىز.
تىشقان:
جارايدى، كىرىڭدەر. بىزبەن بىرگە كوڭىل كوتەرىڭدەر.
شوجەلەر ولەڭىن ايتىپ بيلەيدى.
شوجەلەر:
كوڭىلدى ءبىز بيلەيىك،
قاناتتان تۇك قالمادى.
سيرككە ءبىز زۆوندايىق،
شاقىرايىق اتتاردى.
اللو! اللو مىناۋ سيرك الاڭى ما؟
جىبەرىڭدەر اتتاردى،
كوتەرەيىك كوڭىلدى.
مەكەن – جايدى جازىڭىزدار
مومىش ۇلى كوشەسى،
جەتىنشى پاتەر، ەكىنشى قابات.
سيركتەگى اتتار ورتاعا شىعىپ بيلەيدى. تىشقاندار شاپالاقتاپ تۇرادى.
تىشقان:
سەندەر بىزدەن كەتپەڭدەر،
كەشتى بىزبەن وتكىزىڭدەر
بىرگە ويناپ، بيلەيىك
تاتۋ – ءتاتتى جۇرەيىك.
كوڭىلسىز اۋەن وينالادى. ورتاعا مىسىق شىعادى. بارلىق تىشقاندار جان – جاققا قاشىپ، تىعىلادى.
مىسىق:
شۋلاپ كەتتىڭدەر شيقىلداپ! مياۋ! مياۋ!
ەسىكتەرىن اشىق تۇر! مياۋ! مياۋ!
ۇيقى بەرمەي شۋىلداپ،
سەندەر مەنى وياتتىڭدار! مياۋ! مياۋ!
تىشقاندار ارى – بەرى قاشىپ، تىعىلادى.
مىسىق:
سەندەر مىنا جەردەسىڭدەر، بارلىقتارىڭدى ۇستايمىن.
ۇيقىدان تۇردىم قارنىم اشىپ، بىرەۋىڭدى جەيمىن.
كىشكەنتاي تىشقاندى الىپ كەتەدى. شوشىعان تىشقاندار جىلاپ وتىرادى.
تىشقاندار كەزەك – كەزەك.
نە ىستەدىك ءبىز باۋىرلار!
ءسوزىن ۇمىتىپ انامىزدىڭ،
شۋلاپ كەتتىك شىڭعىرىپ،
كورشىلەردى وياتىپ.
بارلىعى بىرگە.
انا، انا، ءبىز قۇرىدىق!
كىرىپ كەتتى ءداۋ مىسىق
شوشىعان ەنە جۇگىرىپ كەلەدى.
ەنە تىشقان:
ايتىڭدار! نە بولدى؟
تىشقاندار ەنەسىن قۇشاقتاپ جىلايدى.
تىشقاندار كەزەك – كەزەك:
ايتقان ءسوزدى ۇمىتىپ،
ءداۋ مىسىقتى وياتىپ،
ءبىزدىڭ ىنگە كىرىپ كەتتى
ءىنىمىزدى الىپ كەتتى.
بارلىق تىشقاندار:
كەلشى بىزگە ايبوليت مەيىرىمدى دە اقىلدى.
كوڭىلدى اۋەنمەن ايبوليت كىرەدى. تىشقاندار ونى قورشاپ الادى.
دوكتور ايبوليت:
مىسىق، مىسىق، كىس – كىس - كىس،
تاباققا مەن ءسۇت قۇيدىم.
ىرىمشىك، كىلەگەي ءبارى بار.
شۇجىق پەنەن قاتىقتا.
مىسىق موشەگىمەن كىرىپ، ءايبوليتتىڭ قاسىنا كەلىپ وتىرادى.
دوكتور ايبوليت:
ەي، قاراقشى جەكسۇرىن،
تىشقانداردى نەگە ۇستادىڭ؟!
مىسىق:
تارتىپكە مەن شىقىردىم
ۇيدە شۋ دا، ايقاي دا.
تىشقاندى مەن جەمەدىم،
ۇيرەتتىم مەن تىشقاندى
قاتقان ءارتىس بولسىن دەپ
سيركتە بىرگە بولساق دەپ.
تىشقاندى موشەكتەن شىعارىپ، ءار ءتۇرلى قيمىلدار جاسايدى.
دوكتور ايبوليت:
شىن كوڭىلدەن سۇرايمىن،
شىن كوڭىلدەن ويناڭدار،
كورشىلەردى وياتپاي،
انالاردى رەنجىتپەي.
تىشقان:
دوستار قاراڭدارشى؟ ءبىز قانداي كوپپىز. ءبارىمىز دوس بولدىق. دوستىعىمىز جاراسىپ تۇر. ەندەشە «دوستىق ءۇيىن» قۇرايىق. ول ءۇشىن «قۇرىلىسشى» ماماندىعىن شاقىرايىق. اللو! اللو! مىناۋ قۇرىلىس كومپانياسى ما؟ جىبەرىڭدەر قۇرىلىسشىلاردى، «دوستىق ءۇيىن قۇرايىق». كوتەرەيىك كوڭىلدى، مەكەن جايدى جازىڭدار. مومىش ۇلى كوشەسى، جەتىنشى پاتەر، ەكىنشى قابات.
قۇرىلىسشى:
ورتاق مەكەن جەر شارى،
توبەمىزدە ءبىر اسپان.
دوستىعىمىز جاراسقان،
«دوستىق ءۇيىن» قۇرايىق.
مىنە دوستار مىنا جەردە بىرنەشە ءۇيدىڭ سۋرەتتەرى بار. وزدەرىڭە ۇناعان ءۇيدى قۇراستىرىڭدار. «دوستىق ءۇيىن» قۇراستىر!
ەرتەكشى: ءبىز سىزدەرمەن اتتانامىز
ادەمى ۇلكەن ۇيشىككە.
تىشقاندار ەنەمەن تۇراتىن
جيناقى، جايلى ۇيشىككە
ورتاعا تىشقاننىڭ ەنەسى شىعادى. ەرتەكشىنى اينالىپ، قوناقتارمەن امانداسادى. ارتىنان بالالارى ەرىپ شىعادى. جارتىلاي شەڭبەر جاساپ وتىرادى. بالالارىنا ەنەسى جىڭىشكە داۋىسپەن:
اينالايىن بالالارىم،
اينالايىن تىشقاندارىم،
ەستە مىقتاپ ساقتاڭدار!
ەسىكتى مىقتاپ جابىڭدار!
ەشكىمگە باسقا اشپاڭدار
شيقىلداماي شۋلاماي
داندەردى كەمىرىپ وتىرىڭدار.
تىشقان.
انامىز كەتتى جۇمىسقا
ساعىنبايمىز جىلاماي.
قۇتىرامىز سەكىرىپ
مىڭ بۇرالىپ بيلەيمىز.
تىشقاندار بارلىعى سەكىرىپ قۋانادى. الاقاي بيلەيمىز! الاقاي بيلەيمىز!
كوڭىلدى اۋەن وينالادى. «تىشقاندار ءبيى».
بىرەۋ ەسىكتى قاعادى. تىشقاندار جان – جاققا قاشىپ تىعىلادى.
تىشقان.
ءبىز ەشكىمنەن قورىقپاعان!
كىم ەكەن – اۋ توقىلداتقان.
تىشقان.
ەسىك سىرتىنا قارايىن مەن، كەلىپ تۇرعان قاي اڭ ەكەن؟
ەسىككە جۇگىرىپ بارىپ قارايدى دا ورنىنا كەلەدى.
كەلىپ تۇرعان قۋىرشاقتار!
سۇيكىمدى بولىپ كۇلىپ تۇرعان.
تىشقان.
كىرگىزەيىك تەزىرەك
سەندەرمەنەن كوڭىلدى.
كەل، قۋىرشاقتار كەلىڭدەر
باتىر مىقتى تىشقاندارعا،
كوتەرەيىك كوڭىلدى
ءبىر وتىرىپ، ءبىر تۇرىپ.
ءبىز سەكىرىپ الايىق
قۋىرشاقتار كىرىپ بي ورىندايدى. «قۋىرشاقتار ءبيى». تىشقاندار سەكىرىپ، قۋانىپ شاپالاقتاپ تۇرادى.
تىشقان.
سۇيكىمدى قۋىرشاقتار،
سەندەر بىزگە ۇنايسىڭدار.
بىزدەن سەندەر كەتپەڭدەر.
كەشتى بىزبەن وتكىزىڭدەر.
بىرەۋ ەسىكتى قاعادى.
تىشقان:
كىم ەكەن – اۋ توقىلداتقان؟
ويىنشىق پا اڭ ما ەكەن؟
شوجەلەر:
ەي كورشىلەر اشىڭدار،
ءبىز كىشكەنتاي شوجەلەرمىز.
بىرگە ويناپ، بي بيلەيمىز
تاتۋ – ءتاتتى جۇرەمىز.
تىشقان:
جارايدى، كىرىڭدەر. بىزبەن بىرگە كوڭىل كوتەرىڭدەر.
شوجەلەر ولەڭىن ايتىپ بيلەيدى.
شوجەلەر:
كوڭىلدى ءبىز بيلەيىك،
قاناتتان تۇك قالمادى.
سيرككە ءبىز زۆوندايىق،
شاقىرايىق اتتاردى.
اللو! اللو مىناۋ سيرك الاڭى ما؟
جىبەرىڭدەر اتتاردى،
كوتەرەيىك كوڭىلدى.
مەكەن – جايدى جازىڭىزدار
مومىش ۇلى كوشەسى،
جەتىنشى پاتەر، ەكىنشى قابات.
سيركتەگى اتتار ورتاعا شىعىپ بيلەيدى. تىشقاندار شاپالاقتاپ تۇرادى.
تىشقان:
سەندەر بىزدەن كەتپەڭدەر،
كەشتى بىزبەن وتكىزىڭدەر
بىرگە ويناپ، بيلەيىك
تاتۋ – ءتاتتى جۇرەيىك.
كوڭىلسىز اۋەن وينالادى. ورتاعا مىسىق شىعادى. بارلىق تىشقاندار جان – جاققا قاشىپ، تىعىلادى.
مىسىق:
شۋلاپ كەتتىڭدەر شيقىلداپ! مياۋ! مياۋ!
ەسىكتەرىن اشىق تۇر! مياۋ! مياۋ!
ۇيقى بەرمەي شۋىلداپ،
سەندەر مەنى وياتتىڭدار! مياۋ! مياۋ!
تىشقاندار ارى – بەرى قاشىپ، تىعىلادى.
مىسىق:
سەندەر مىنا جەردەسىڭدەر، بارلىقتارىڭدى ۇستايمىن.
ۇيقىدان تۇردىم قارنىم اشىپ، بىرەۋىڭدى جەيمىن.
كىشكەنتاي تىشقاندى الىپ كەتەدى. شوشىعان تىشقاندار جىلاپ وتىرادى.
تىشقاندار كەزەك – كەزەك.
نە ىستەدىك ءبىز باۋىرلار!
ءسوزىن ۇمىتىپ انامىزدىڭ،
شۋلاپ كەتتىك شىڭعىرىپ،
كورشىلەردى وياتىپ.
بارلىعى بىرگە.
انا، انا، ءبىز قۇرىدىق!
كىرىپ كەتتى ءداۋ مىسىق
شوشىعان ەنە جۇگىرىپ كەلەدى.
ەنە تىشقان:
ايتىڭدار! نە بولدى؟
تىشقاندار ەنەسىن قۇشاقتاپ جىلايدى.
تىشقاندار كەزەك – كەزەك:
ايتقان ءسوزدى ۇمىتىپ،
ءداۋ مىسىقتى وياتىپ،
ءبىزدىڭ ىنگە كىرىپ كەتتى
ءىنىمىزدى الىپ كەتتى.
بارلىق تىشقاندار:
كەلشى بىزگە ايبوليت مەيىرىمدى دە اقىلدى.
كوڭىلدى اۋەنمەن ايبوليت كىرەدى. تىشقاندار ونى قورشاپ الادى.
دوكتور ايبوليت:
مىسىق، مىسىق، كىس – كىس - كىس،
تاباققا مەن ءسۇت قۇيدىم.
ىرىمشىك، كىلەگەي ءبارى بار.
شۇجىق پەنەن قاتىقتا.
مىسىق موشەگىمەن كىرىپ، ءايبوليتتىڭ قاسىنا كەلىپ وتىرادى.
دوكتور ايبوليت:
ەي، قاراقشى جەكسۇرىن،
تىشقانداردى نەگە ۇستادىڭ؟!
مىسىق:
تارتىپكە مەن شىقىردىم
ۇيدە شۋ دا، ايقاي دا.
تىشقاندى مەن جەمەدىم،
ۇيرەتتىم مەن تىشقاندى
قاتقان ءارتىس بولسىن دەپ
سيركتە بىرگە بولساق دەپ.
تىشقاندى موشەكتەن شىعارىپ، ءار ءتۇرلى قيمىلدار جاسايدى.
دوكتور ايبوليت:
شىن كوڭىلدەن سۇرايمىن،
شىن كوڭىلدەن ويناڭدار،
كورشىلەردى وياتپاي،
انالاردى رەنجىتپەي.
تىشقان:
دوستار قاراڭدارشى؟ ءبىز قانداي كوپپىز. ءبارىمىز دوس بولدىق. دوستىعىمىز جاراسىپ تۇر. ەندەشە «دوستىق ءۇيىن» قۇرايىق. ول ءۇشىن «قۇرىلىسشى» ماماندىعىن شاقىرايىق. اللو! اللو! مىناۋ قۇرىلىس كومپانياسى ما؟ جىبەرىڭدەر قۇرىلىسشىلاردى، «دوستىق ءۇيىن قۇرايىق». كوتەرەيىك كوڭىلدى، مەكەن جايدى جازىڭدار. مومىش ۇلى كوشەسى، جەتىنشى پاتەر، ەكىنشى قابات.
قۇرىلىسشى:
ورتاق مەكەن جەر شارى،
توبەمىزدە ءبىر اسپان.
دوستىعىمىز جاراسقان،
«دوستىق ءۇيىن» قۇرايىق.
مىنە دوستار مىنا جەردە بىرنەشە ءۇيدىڭ سۋرەتتەرى بار. وزدەرىڭە ۇناعان ءۇيدى قۇراستىرىڭدار. «دوستىق ءۇيىن» قۇراستىر!
You Might Also Like
-
تاقىرىبى: قازاقتىڭ ءداستۇرلى ەت تاعامدارىن دايىنداۋ
