- 05 ناۋ. 2024 02:45
- 256
وزگە ءتىلدىڭ ءبارىن ءبىل، ءوز ءتىلىڭدى قۇرمەتتە!
شىعارما
وزگە ءتىلدىڭ ءبارىن ءبىل، ءوز ءتىلىڭدى قۇرمەتتە!
ءتىل قاي ۇلتتا، قاي ەلدە بولسا دا قاستەرلى، قۇدىرەتتى. ول ءاربىر ادامعا انا سۇتىمەن بىرگە ءسىڭىپ، قالىپتاسادى. ءتىل بايلىعى – ءاربىر ەلدىڭ ۇلتتىق ماقتانىشى. ول اتادان بالاعا ميراس بولىپ قالىپ وتىراتىن باعا جەتپەس مۇرا. دەمەك، ءار ادام ءوزىنىڭ انا ءتىلىن كوزىنىڭ قاراشىعىنداي قورعاۋعا، ونىڭ ورىنسىز شۇبارلانۋىنىڭ قاندايىنا دا بولسا دا قارسى تۇرۋى ءتيىس.
انا ءتىلى ەڭ باستى بايلىعىمىز. مەنىڭ انا ءتىلىم – قازاق ءتىلى. قازاق ءتىلى – ەڭ ۇلى، ەڭ تاماشا ءتىل. «مەن قازاقپىن» - دەگەن ءار ادام قازاق ءتىلىن ءبىلۋى كەرەك، ءاربىر قۇرمەتتى ازامات ءتىلىمىزدى قادىر تۇتۋى ءتيىس دەپ ويلايمىن. ال، ۇلتتىڭ بولاشاعى – ونىڭ انا تىلىندە، ءتىل حالىقپەن بىرگە ءومىر ءسۇرىپ، داميدى. ءار ۇلتتىڭ ءوز ءتىلى – باقىتى مەن تىرەگى.
ءتىلىمىزدىڭ جاڭا كوركەمدىك دەڭگەيگە جەتۋىنە ۇلەس قوسقان ۇلى اباي اتامىز.
ۇلت اقىنى قادىر مىرزا ءالي: انا ءتىلىڭ ارىڭ بۇل،
ۇياتىڭ بوپ، تۇر بەتتە،
وزگە ءتىلدىڭ ءبارىن ءبىل
ءوز ءتىلىڭدى قۇرمەتتە! – دەپ جىرلاعانداي ۇرپاق ساۋاتتى بولۋ ءۇشىن الدىمەن انا ءتىلىن جەتىك مەڭگەرىپ، كەيىن وزگە ۇلتتىڭ تىلىندە ەركىن سويلەي ءبىلۋى ءتيىس. انا ءتىلىن تولىق بىلمەيىنشە، وزگە ءتىلدى ۇيرەنۋ – وپاسىزدىق. ءوز اناسىن ساتقانمەن تەڭ دەپ بىلەمىن. سەبەبى، ءبىز اتا - انامىزدىڭ تاربيەسىن انا تىلىندە الىپ، سالت - ءداستۇرىمىزدى بويىمىزعا قازاق تىلىندە ءسىڭىرۋ كەرەكپىز.
مۇحتار شاحانوۆ:
قاي تىلدە ويلاپ، قاي تىلدە سويلەپ،
قاي تىلمەن اقسا -
پەرزەنتتىك تۇيسىك، ءورىسىڭ،
سول ءتىلدىڭ گ ۇلى، سول ءتىلدىڭ قايراتكەرىسىڭ – دەپ جىرلاعان. ارينە كوپ ءتىل ءبىلۋ، كوپ قۇلىپتىڭ كىلتىن تاپقانمەن بىردەي. وزگە ءتىلدى دە ۇيرەنسەك، كوكجيەگىمىز كەڭەيەدى.
الدىمەن جاقسىلىقتى باسىڭا قىل، قالا بەردى دوسىڭا قىل – دەگەن حالىق دانالىعى بار. انا تىلىمىزدە ساۋاتتى سويلەپ، وزگە تىلدە دە سايراپ تۇرساق، بولاشاقتا ۇلكەن ىستەر اتقارۋعا، تۋعان حالىققا قىزمەت ەتۋگە مۇمكىندىك زور.
تۋعان ءتىلىمىزدىڭ مول ءنارىن، سوزدىك قورىن ساۋاتتى پايدالانىپ، وزگە ءتىلدى ءوز قاجەتىمىزگە جاراتا الامىز دەپ سەنەمىن. تاۋەلسىز قازاق ەلىنىڭ، جالىندى جاستارىنىڭ ورەسى دە، ءورىسى دە كەڭ بولسىن!
اقتوبە وبلىسى، ىرعىز اۋدانى،
ىرعىز گيمنازياسىنىڭ 5 سىنىپ وقۋشىسى
ورىنباسار ءاليما
(10 جاستا)
وزگە ءتىلدىڭ ءبارىن ءبىل، ءوز ءتىلىڭدى قۇرمەتتە!
ءتىل قاي ۇلتتا، قاي ەلدە بولسا دا قاستەرلى، قۇدىرەتتى. ول ءاربىر ادامعا انا سۇتىمەن بىرگە ءسىڭىپ، قالىپتاسادى. ءتىل بايلىعى – ءاربىر ەلدىڭ ۇلتتىق ماقتانىشى. ول اتادان بالاعا ميراس بولىپ قالىپ وتىراتىن باعا جەتپەس مۇرا. دەمەك، ءار ادام ءوزىنىڭ انا ءتىلىن كوزىنىڭ قاراشىعىنداي قورعاۋعا، ونىڭ ورىنسىز شۇبارلانۋىنىڭ قاندايىنا دا بولسا دا قارسى تۇرۋى ءتيىس.
انا ءتىلى ەڭ باستى بايلىعىمىز. مەنىڭ انا ءتىلىم – قازاق ءتىلى. قازاق ءتىلى – ەڭ ۇلى، ەڭ تاماشا ءتىل. «مەن قازاقپىن» - دەگەن ءار ادام قازاق ءتىلىن ءبىلۋى كەرەك، ءاربىر قۇرمەتتى ازامات ءتىلىمىزدى قادىر تۇتۋى ءتيىس دەپ ويلايمىن. ال، ۇلتتىڭ بولاشاعى – ونىڭ انا تىلىندە، ءتىل حالىقپەن بىرگە ءومىر ءسۇرىپ، داميدى. ءار ۇلتتىڭ ءوز ءتىلى – باقىتى مەن تىرەگى.
ءتىلىمىزدىڭ جاڭا كوركەمدىك دەڭگەيگە جەتۋىنە ۇلەس قوسقان ۇلى اباي اتامىز.
ۇلت اقىنى قادىر مىرزا ءالي: انا ءتىلىڭ ارىڭ بۇل،
ۇياتىڭ بوپ، تۇر بەتتە،
وزگە ءتىلدىڭ ءبارىن ءبىل
ءوز ءتىلىڭدى قۇرمەتتە! – دەپ جىرلاعانداي ۇرپاق ساۋاتتى بولۋ ءۇشىن الدىمەن انا ءتىلىن جەتىك مەڭگەرىپ، كەيىن وزگە ۇلتتىڭ تىلىندە ەركىن سويلەي ءبىلۋى ءتيىس. انا ءتىلىن تولىق بىلمەيىنشە، وزگە ءتىلدى ۇيرەنۋ – وپاسىزدىق. ءوز اناسىن ساتقانمەن تەڭ دەپ بىلەمىن. سەبەبى، ءبىز اتا - انامىزدىڭ تاربيەسىن انا تىلىندە الىپ، سالت - ءداستۇرىمىزدى بويىمىزعا قازاق تىلىندە ءسىڭىرۋ كەرەكپىز.
مۇحتار شاحانوۆ:
قاي تىلدە ويلاپ، قاي تىلدە سويلەپ،
قاي تىلمەن اقسا -
پەرزەنتتىك تۇيسىك، ءورىسىڭ،
سول ءتىلدىڭ گ ۇلى، سول ءتىلدىڭ قايراتكەرىسىڭ – دەپ جىرلاعان. ارينە كوپ ءتىل ءبىلۋ، كوپ قۇلىپتىڭ كىلتىن تاپقانمەن بىردەي. وزگە ءتىلدى دە ۇيرەنسەك، كوكجيەگىمىز كەڭەيەدى.
الدىمەن جاقسىلىقتى باسىڭا قىل، قالا بەردى دوسىڭا قىل – دەگەن حالىق دانالىعى بار. انا تىلىمىزدە ساۋاتتى سويلەپ، وزگە تىلدە دە سايراپ تۇرساق، بولاشاقتا ۇلكەن ىستەر اتقارۋعا، تۋعان حالىققا قىزمەت ەتۋگە مۇمكىندىك زور.
تۋعان ءتىلىمىزدىڭ مول ءنارىن، سوزدىك قورىن ساۋاتتى پايدالانىپ، وزگە ءتىلدى ءوز قاجەتىمىزگە جاراتا الامىز دەپ سەنەمىن. تاۋەلسىز قازاق ەلىنىڭ، جالىندى جاستارىنىڭ ورەسى دە، ءورىسى دە كەڭ بولسىن!
اقتوبە وبلىسى، ىرعىز اۋدانى،
ىرعىز گيمنازياسىنىڭ 5 سىنىپ وقۋشىسى
ورىنباسار ءاليما
(10 جاستا)