InfoHub Logo

Aıaz ata

Aq taıaǵyn taıanyp,
Tańmen birge oıanyp.
Aıaz ata kelip tur,
Aq kúpige oranyp.
 
Qaıyrmasy:
Al balalar, turmaıyq
Bı bıleıik, oınaıyq
Aıaz ata qýansyn
Dóńgelenip zyrlaıyq.
 
Ketti kóńil shalqyp-aq,
Juldyzdardaı qaltyrap.
Aıaz ata ústinde
Aqshaqar tur jaltyrap.
 
Qaıyrmasy.
 
Kórdiń be aıaz atany
Appaq eken saqaly.
Appaq eken murty da,
Appaq eken shapany.
 
Qaıyrmasy.

*** *** *** ***

Qys qyzyǵy

Appaq kóshe bar bala,
Appaq oılar, qyrattar.
Aq shatyrly qyrqalar
Aq jamylyp tur baqtar.
 
Qaıyrmasy:
Shańǵy, shana saıla
Kónkıińdi baıla
Dýmandatyp oına
Qys qyzyǵyn toıla.
 
Aýlada oınap, shýlaıdy
Qar laqtyryp balalar.
Syrǵanaqta zýlaıdy
Shańǵylar men shanalar.

*** *** *** ***

Zyrlaıdy shanamyz

Aıazdy kelip qys
Alǵashqy qar ushty
Appaq bop ústimiz
Aq qyraý jabysty.
 
Alǵashqy aqshaqar
Betinde iz qaldy
Júıtkıdi aq shanam
Alǵa ustap yzǵardy.
 
Meıli kún sýysyn
Zyrlaıdy shanamyz
Aıaz ne biz úshin,
Shynyqqan balamyz.

*** *** *** ***

Appaq, appaq, japalaqtap
Qar jaýady tynbastan
Qalyń orman qar jamylǵan
Maýjyraıdy túngi aspan.
 
Qaıyrmasy:
Kel bıleıik, úıreneıik
Ol kelgenshe jańa jyr.
Qutty bolsyn, qutty bolsyn,
Qutty bolsyn jańa jyl.
 
Keń peıildi, mol meıirli
Saǵynyshpen tabysqan
O alaqaı Aıaz ata
Kele jatyr alystan
 
Qaıyrmasy.

*** *** *** ***

Shyrsha

Taýda týyp, taýda ósken,
Shyrsha keldi ortaǵa
Bárimiz bir daýyspen,
Deıik endi shyrshaǵa

Qaıyrmasy 2-ret
Qýant bizdi tańyrqat,
Shamdaryńdy jarqyrat.

Ádemilep biz ilgen,
Oıynshyqtar tizilgen.
Qandaı jaqsy shyrshamyz
Án shyrqaıyq bárshamyz.

Qaıyrmasy 2-ret
Enjarlyqty tastaıyq,
Shyrsha toıyn bastaıyq

*** *** *** ***

Jańa jyl, jańa jyl.
Jańa jylda-jańa jyr.
Jasyl shyrsha janynda
Jadyrap bar bala júr.

*** *** *** ***

Sálemet pe Aıaz-ata

Taıaǵy bar qolynda,
Qar boraıdy sońynda.

Qaıyrmasy 2-ret
Qandaı syılyq bar eken?
Arqalaǵan qabynda.

Qaptyń aýzy ashyldy,
Oıynshyqtar shashyldy

Qaıyrmasy 2-ret
Aıaz-ata bı bılep,
Ánimizge qosyldy

Saqalynyń uzynyn-aı
Saýdyraǵan muzyn-aı.

Qaıyrmasy 2-ret
Jarqyraǵan attary
Jańa jyldyń qyzyq-aı.

*** *** *** ***

Jańa jylym mol bolsyn
Basqan qadam oń bolsyn
Tórle, tórle jańa jyl
Bizge qutty jol bolsyn.

*** *** *** ***

Aıaz ata kelip tur,
Bızge sálem berip tur.
Saqalynyń uzyny-aı
Kesip alsam shirkin-aı!!!

*** *** *** ***

Qýantyp endi,
Jańa jyl keldi.
Ósetin boldym,
Bir jasqa endi.

*** *** *** ***

Jasyl jelen jamylǵan,
Asyl monshaq taǵylǵan.
Mine sulý shyrshamyz
Kópten kútip saǵynǵan.

*** *** *** ***

Aqsha qarǵa malynyp,
Appaq tonyn jamylyp.
Saqaly men murtyna,
Kúmis monshaq taǵylyp.
Aıaz Ata keldiń be?
Balalardy saǵynyp.

*** *** *** ***

Tileımin men bar álemge
Dos kóp bolsyn jańa-jyl
Ata-áje, áke-sheshe
Qutty bolsyn Jańa jyl.

*** *** *** ***

Jyldyń ánin bastaıyn,
Aıaz-Ata kep qaldy.
Maıysady jas qaıyń,
Kótere almaı kóp qardy.

*** *** *** ***

Baqsha ishi mereke,
Oıyn kúlki asqaq án.
Jaqsy ápkeler jańa kep,
Merekeni bastaǵan.

*** *** *** ***

Jańa jyldy qarsy aldyń,
Minip alyp kúımege.
Men de búgin án saldym,
Aralastym bıge de.

*** *** *** ***

Oraldyń ólkeme,
Jańa jyl armysyń.
Orandy aq kórpege,
Asqar taý, qarly shyń.

*** *** *** ***

Aq qyraýǵa malynǵan,
Saqaly da murty da
Aıaz ata saǵynǵan
Sálem berdi jurtyna.

*** *** *** ***

Bezendirip shyrshany
Jyl qýantty barshany.
Toı-maskarad bastaldy,
Aıaz ony basqardy.

*** *** *** ***

Appaq tonǵa oranyp,
Bazarlyqty mol alyp.
Keldi alys sapardan,
Aıaz ata oralyp.

*** *** *** ***

Júzimizde kúlki oınap,
Shattanady janymyz.
Jańa jyldy biz toılap,
Shattanamyz bárimiz.

*** *** *** ***

Aspan jerge tógedi,
Aq kúmisin ýystap.
oı jyly keledi,
Bizge qaraı jylystap.

*** *** *** ***

Qalyp edik saǵynyp,
Kútip aldyq jabylyp
Jolyn qoıdyq jaryq qyp,
Shyrshalarǵa sham ilip.

*** *** *** ***

Aq taıaǵyn taıanyp,
Tańmen birge oıanyp.
Aıaz ata kelip tur,
Aq kúpige oranyp.

*** *** *** ***

Tamasha, tamasha!
Shyrshamyz tur jarasa.
Basynda ásem juldyzy
Kóz toımaıdy qarasa.

*** *** *** ***

Jasyl jelek jamylǵan,
Asyl monshaq taǵylǵan,
Mine, sulý shyrshamyz.
Kópten kútit, saǵynǵan,
Kel, balalar, kelinder,
Tamashany kórińder.

*** *** *** ***

Aıaz–ata aq saqaldy,
Aq taıaqty pań ata,
Asyp ótip asqar taýdy
Jettiń bizge tań ata.

*** *** *** ***

Japalaqtap aqsha qar
Jaýdy kúnde qaıtalap
Qyrǵa shyqty balalar
Shańǵylaryn arqalap.

*** *** *** ***

Qaıda qyzyq dýman bolsa,
Aıaz ata sonda boldy.
Balalarmen birge oınap
Balalarmen birge qondy.

*** *** *** ***

Aıaz keldi qaharly
Aınalany qar japty.
Aq ton kıip orman tur
Dál atamdaı salmaqty.

*** *** *** ***

Shyrsha, shyrsha
Shamdaryńdy jarqyrat.
Bı bıleımiz, aınala,
Balalardy tańyrqat.

*** *** *** ***

Taqpaq, óleń jattadyq,
Bı úırendik kórsin dep.
Aıaz Ata shattanyp,
Bizge rıza bolsyn dep.

*** *** *** ***

Tamasha ǵoı qys degen,
Qýanady bar bala.
Shyrsha toıyn toılaıdy,
Aıaz Atamen qosyla.

*** *** *** ***

Bizdiń balabaqshada,
Shyrsha toıy bolady.
Aıaz Ata, Aqshaqar,
Bizdermen máz bolady.

*** *** *** ***

Jańadan taqpaq,
Alamyz jattap.
Jańa jyl keldi,
Jańa jyl appaq.

*** *** *** ***

Sapaly appaq kúmisteı,
Tisteri appaq kúrishteı.
Qyzyl ala shapandy,
Saǵyndym Aıaz atany.

*** *** *** ***

Taýda týyp, taýda ósken,
Shyrsha keldi ortaǵa.
Aıaz Ata, Aqshaqardy
Shaqyraıyn ortaǵa.

*** *** *** ***

Óleń de ázir, án de ázir,
Oıyn da ázir, bári ázir.
Kel Jańa - jyl bizderge,
Kel Jańa - Jyl, Jańa - jyl!

*** *** *** ***

Jańa jylmen, Jańa jylmen,
Quttyqtaımyz árıne.
Papamyzdy, mamamyzdy,
Qonaqtardy bárin de.

*** *** *** ***

Alaqaı, alaqaı,
Qar jaýyp tur balaqaı.
Júr shanańdy alyp shyq,
Kıip alyp malaqaı.

*** *** *** ***

Shyrshany aınala,
Qorshaǵan qýyrshaq.
Kel bıle, kel bıle,
Qoıan, laq, qulynshaq.

*** *** *** ***

Ormannyń bar ańdary,
Búgin bizde qonaqta.
Balalarmen bı bılep,
Qýanady shattana.

*** *** *** ***

Dalada qar boraıdy,
Aq mamyqqa oraıdy.
Muz bolady, qatady,
Jyp-jyltyr bop jatady.

*** *** *** ***

Án aıtamyz, bı bıleımiz,
Biz kóńildi balamyz.
Sharshaýdy biz bilmeımiz,
Taqpaq aıtyp, bı bılep.
Aıaz Atadan syılyq alamyz.

*** *** *** ***

Jańa jylda baqshamyz,
Gúldeı bolyp jaınasyn.
Aman bolsyn barlyq bala,
Shat - shadyman oınasyn.
Jańa Jyl keledi.

*** *** *** ***

Aıý, qasqyr, qoıan, túlki bári de,
Ortada júr bı bılep.
Balalar júr máz bolyp,
Bı bıleıdi dóńgelep.

*** *** *** ***

Jańa jyl Jańa Jyl
Jańa jylǵa jańa jyr
Jasyl shyrsha janynda
Bılep barlyQ bala júr

*** *** *** ***

Máz bolyp, jınalyp kóp bala,
Bir-birin qushaqtap toptala,
Oıynshyq ilip júr shyrshaǵa,
Netken kóp oıynshyq munshama.
Daıyn tur taqpaq pen ánimiz,
Árdaıym qulpyrsyn sánimiz!