InfoHub Logo

Baqytty túster kóretin edik,
Arman, shirkin, án bop kóńil kóginde.
Kim bilipti surapyl sol soǵysqa,
Qas - qaǵym sát qalǵandyǵyn teginde.

Sary Barsık kire beriste myzǵyǵan,
Kim bilipti sener me edik biz buǵan?
Masaqtardy sýlaǵanyn jyly shyq
Júregimizdi bóten bınokl

Turǵandyǵyn timiskip.
Soǵysty biz oıyn kórip oınadyq,
Bárimiz de Chapaı edik.
Aqyndardy jatpaýshy edik oıǵa alyp,

Onynshyǵa baratyn kezimiz bul.
Súıe almadyq,
Súıem dep aıta almadyq.
Attandyryp qurbylar egilip tur,

Alda soǵys, oq pen ot, ajal qurǵyr.
- Ana, sen bizderdi shoqyndyryp.
Nesine egilesiń?
Tarazy taǵdyr jaıli aıtshy sen ne bilesiń?

Tórteýmizdiń taǵdyrymyz qyl ústinde turǵanda,
Áskerı kerneıshi qaıdasyń?
Qudaı seni shynymenen urǵan ba,
Dabyldy nege sál erterek urmadyń?

Nıkolaı Mılash - Ýkraın aqyny.
Qazaq tiline aýdarǵan: Súleımen Baıazıtov

---